@@ -9198,11 +9226,11 @@
oteronootere
otèotere
ossiamootere
- ossiamootere
+ ossiamootere
oteteotere
- oteteotere
+ oteteotere
uoiotere
- uoiotere
+ uoiotere
ossanotere
ossanootere
ossaotere
@@ -11037,11 +11065,11 @@
olleroolere
olleolere
ogliamoolere
- ogliamoolere
+ ogliamoolere
oleteolere
- oleteolere
+ oleteolere
uoiolere
- uoiolere
+ uoiolere
oglianolere
oglianoolere
ogliaolere
@@ -33248,6 +33276,7 @@
bisognobisogno
tempotempo
funaconferenzaunaconferenza
+ faffariaffari
fattenzioneattenzione
ferbaerba
fombraombra
@@ -34392,7 +34421,7 @@
soff
soffi
sogn
- sol
+ sol
sollecit
sollev
sopport
@@ -37163,7 +37192,7 @@
banc
beff
beneficenz
- benestare
+ benestar
biomass
bontà
branc
@@ -37178,7 +37207,7 @@
canton
caparr
capoluog
- carcere
+ carcer
carrier
cartolin
casell
@@ -37196,9 +37225,9 @@
classificar
collegi
colpevolezz
- commerciante
+ commerciant
compartecipazion
- componente
+ component
concessionari
confisc
confusion
@@ -37205,14 +37234,14 @@
conguagli
conoscenz
conservatori
- consonante
+ consonant
consultori
consìgli
contes
- contribuente
+ contribuent
controversi
conversion
- convinzione
+ convinzion
corn
correttezz
cors
@@ -37224,7 +37253,7 @@
cugin
cultism
cuntribut
- custode
+ custod
dazi
deleg
delegificazion
@@ -37242,7 +37271,7 @@
dilazion
dimission
direttiv
- dirigente
+ dirigent
disbrig
discaric
disces
@@ -37260,7 +37289,7 @@
esattori
esercitazion
espiazion
- espressione
+ espression
essenzialità
est
eur
@@ -37282,7 +37311,7 @@
formulari
franchigi
fraseologi
- fronte
+ front
frontespizi
fuori d
gabbi
@@ -37348,7 +37377,7 @@
modernidad
molesti
monitoraggi
- monsignore
+ monsignor
mor
morfologi
moss
@@ -37409,7 +37438,7 @@
prugn
punteggi
purg
- quadrare
+ quadrar
quagli
qualific
querel
@@ -37517,13 +37546,13 @@
uman
usci
valut
- variante
+ variant
vecchi
vendett
verbalizzazion
verific
ver
- vice
+ vic
vigilanz
vign
vist
@@ -37601,6 +37630,27 @@
tedesco-oriental
trans-nazional
+ concordat
+ emilian
+ fornit
+ friulan
+ inferior
+ lombard
+ maggior
+ matt
+ nazionalist
+ noios
+ nominat
+ oscur
+ paritari
+ poc
+ resti
+ stendard
+ superior
+ ulterior
+ venet
+ viol
+
Jean-Claude Trichet
Albert Glynn
David Begg
Index: incubator/apertium-srd-ita/apertium-srd-ita.srd-ita.dix
===================================================================
--- incubator/apertium-srd-ita/apertium-srd-ita.srd-ita.dix (revision 69068)
+++ incubator/apertium-srd-ita/apertium-srd-ita.srd-ita.dix (revision 69072)
@@ -10417,7 +10417,7 @@
colorarecolorare
totalaretotalizzare
- atentzionarefare attenzione
+ atentzionarefareattenzione
iscarrigarescaricare
cuotarequotare
romanireindebolire
@@ -10526,7 +10526,7 @@
situaresituare
procurareprocurare
peorarepeggiorare
- linnarefare legna
+ linnarefarelegna
delimitaredelimitare
concruireconcludere
chessireriuscire
@@ -10598,11 +10598,11 @@
cumbàterecombattere
corfarecolpire
cannirefendere
- bisogniareavere bisogno
+ bisogniareaverebisogno
ammodernareammodernare
addobiareincontrare
abbassareabbassare
- umbrarefare ombra
+ umbrarefareombra
tzarrarechiacchierare
serbareserbare
sacrificaresacrificare