Index: languages/apertium-srd/apertium-srd.srd.dix =================================================================== --- languages/apertium-srd/apertium-srd.srd.dix (revision 69740) +++ languages/apertium-srd/apertium-srd.srd.dix (revision 69743) @@ -1,3 +1,4 @@ + @@ -49,6 +50,7 @@ + @@ -749,6 +751,14 @@

+ +

+
+ + +

+
+

@@ -51035,7 +51045,12 @@ BiddaSpetziosa

VillaspeciosaBiddaSpetziosa

+

SirSir

+

MrMr

+

DrDr

+

profprof

+
Index: languages/apertium-ita/apertium-ita.ita.dix =================================================================== --- languages/apertium-ita/apertium-ita.ita.dix (revision 69740) +++ languages/apertium-ita/apertium-ita.ita.dix (revision 69743) @@ -7,6 +7,7 @@ + @@ -468,10 +469,10 @@ +

ee

ie

-

ee

+

essae

essee

-

essae

@@ -582,6 +583,8 @@ +

anteare

+

antiare

eremmoare

ereiare

eresteare

@@ -1236,13 +1239,16 @@

eràere

endoere

endoere

+

eiere

+

estiere

+

éere

emmoere

-

eiere

esteere

-

estiere

+

eronoere

eronere

-

eronoere

-

èere

+

ettiere

+

etteere

+

etteroere

iamoere

iamoere

eteere

@@ -3558,6 +3564,8 @@
+

enenteenere

+

enentienere

erremmoenere

erreienere

erresteenere

@@ -5585,74 +5593,100 @@

iaire

- -

eremmoere

-

ereiere

-

eresteere

-

erestiere

-

erebberere

-

erebberoere

-

erebbeere

-

eremoere

-

eròere

-

ereteere

-

eraiere

-

eranere

-

erannoere

-

eràere

-

endoere

-

endoere

-

emmoere

-

eiere

-

esteere

-

estiere

-

eronere

-

eronoere

-

èere

-

amoere

-

amoere

-

teere

-

teere

-

ere

-

ere

-

anere

-

anoere

-

aere

-

erere

-

ereere

-

erere

-

evamoere

-

evoere

-

evateere

-

eviere

-

evanere

-

evanoere

-

evaere

-

essimoere

-

essiere

-

esteere

-

essiere

-

esserere

-

esseroere

-

esseere

-

uteere

-

utaere

-

utiere

-

utoere

-

amoere

-

oere

-

teere

-

ere

-

onere

-

onoere

-

eere

-

amoere

-

aere

-

ateere

-

aere

-

anere

-

anoere

-

aere

+ +

iremmoiere

+

ireiiere

+

iresteiere

+

irestiiere

+

irebberiere

+

irebberoiere

+

irebbeiere

+

iròiere

+

iraiiere

+

iràiere

+

iremoiere

+

ireteiere

+

irannoiere

+

iraniere

+

iendoiere

+

iendoiere

+

iiiere

+

istiiere

+

ìiere

+

immoiere

+

isteiere

+

ironoiere

+

ironiere

+

iiere

+

iiere

+

isciiere

+

isciiere

+

iaiere

+

iscaiere

+

iamoiere

+

iamoiere

+

ieteiere

+

ieteiere

+

ianoiere

+

ianiere

+

iscanoiere

+

iscaniere

+

ieriere

+

iereiere

+

ieriere

+

ivoiere

+

iviiere

+

ivaiere

+

ivamoiere

+

ivateiere

+

ivanoiere

+

ievaniere

+

ievoiere

+

ieviiere

+

ievaiere

+

ievamoiere

+

ievateiere

+

ievanoiere

+

ievaniere

+

issiiere

+

issiiere

+

isseiere

+

issimoiere

+

isteiere

+

isseroiere

+

isseriere

+

iuteiere

+

iutaiere

+

iutiiere

+

iutoiere

+

iteiere

+

itaiere

+

itiiere

+

itoiere

+

ioiere

+

iiere

+

ieiere

+

iamoiere

+

iteiere

+

ionoiere

+

ioniere

+

iscoiere

+

isciiere

+

isceiere

+

isconoiere

+

isconiere

+

iaiere

+

iaiere

+

iaiere

+

iamoiere

+

iateiere

+

ianoiere

+

ianiere

+

iscaiere

+

iscaiere

+

iscaiere

+

iscanoiere

+

iscaniere

@@ -11225,8 +11259,8 @@ +

ee

ie

-

ee

issimoe

issimie

issimae

@@ -11234,10 +11268,15 @@
+

ee

ie

-

ee

+ +

+

es

+
+

aa

ia

@@ -11343,10 +11382,12 @@
+

oo

+

'o

+

oo

io

-

oo

+

ao

eo

-

ao

ao

@@ -12269,10 +12310,10 @@
+

aa

hia

-

aa

+

hessaa

hessea

-

hessaa

@@ -12885,6 +12926,14 @@

+ +

+
+ + +

+
+

@@ -12941,6 +12990,7 @@ loro molt nessun + ciascun ogni poc qualche @@ -20329,7 +20379,6 @@ pure quaggiù qualora - qualsivoglia quantomeno quassù razionalmente @@ -27610,8 +27659,6 @@ colt com colleg - compost contrazion convocazion @@ -28306,6 +28353,7 @@ dinasti dinosaur diocesi + arcidiocesi dipartiment dipendent dipendenz @@ -28407,11 +28455,15 @@ dossier dot dottor +

dottordottore

dottorat dottrin dover dozzin D +

SirSir

+

MrMr

+

profprof

drag dramm drammaturg @@ -28420,6 +28472,7 @@ dualism dubbi duc + granduc duell duett dun @@ -29398,6 +29451,7 @@ manutenzion mapp mar +

marmare

maraton marc marc @@ -30190,6 +30244,7 @@ produzion professionist professor +

professorprofessore

profet profil profum @@ -30636,6 +30691,7 @@ sigarett sigl signor +

signorsignore

silenzi silici simbiosi @@ -31049,6 +31105,7 @@ valang valig valor +

valorvalore

valutazion valvol vampir @@ -31932,7 +31989,12 @@

buonbuono

grangrande

+

minorminore

+

majormajore

migliormigliore

+

particolarparticolare

+

serialseriale

+

malmale

st.st.

sta.st.

@@ -33370,6 +33432,7 @@ sennonché sicché ove + seppur acondizioneche @@ -33587,7 +33650,7 @@ contradd indur percep - prefer + prefer prostitu trasfer caricatur @@ -33862,6 +33925,7 @@ certific cess chiam + richiam chie chiu cifr @@ -33884,7 +33948,11 @@ commin compagin compens - compi + comp + ademp + emp + ricomp + riemp complet lieviet complic @@ -34108,6 +34176,7 @@ frust frustr fugg + sfugg fulmin fum funzion @@ -34517,7 +34586,7 @@ sospe sospir sost - sostitu + sostitu sottolinear sottovalut sottra @@ -34656,7 +34725,6 @@ acu addolor addorment - adempi adib adir adocchi @@ -34870,7 +34938,8 @@ emozion erog esautor - esegu + esegu + abbon esemplific dupplic esent @@ -35515,7 +35584,6 @@ chi ci

cici

- ciascun ciò co conme @@ -35548,18 +35616,20 @@ vi nessun + ciascun niente noi nulla ognun - ciascun poc qual qualcosa qualcun - qualsiasi - qualsivoglia + qualsiasi + qualsiasia + qualsivoglia qualunque + chiunque quant quell quest @@ -35661,6 +35731,7 @@ pre anti pro + sino @@ -43093,7 +43164,6 @@ scus segreteri session - signor simpatic soffitt specific @@ -43867,6 +43937,29 @@ affoc ingagg insign + iunior + junior + sugger + football + rugby + basketball + affacc + spicc + coli + coinci + eli + oinci + suddivi + frontegg + piazz + raffigur + tra + astra + protra + rattra + ritra + subentr + incentr Index: incubator/apertium-srd-ita/apertium-srd-ita.srd-ita.dix =================================================================== --- incubator/apertium-srd-ita/apertium-srd-ita.srd-ita.dix (revision 69740) +++ incubator/apertium-srd-ita/apertium-srd-ita.srd-ita.dix (revision 69743) @@ -35,6 +35,8 @@ + + @@ -309,6 +311,7 @@

ambosentrambi

carchicosaqualcosa

taletale

+

chiesisiatchiunque

calicunuqualcuno

ognunuognuno

@@ -353,6 +356,7 @@

àterualtro

cadaogni

ogniogni

+

cadaciascuno

custuquesto

custuquesto

@@ -1766,6 +1770,7 @@

prepre

antianti

propro

+

finassino

pitzinnuragazzo

generalegenerale

propònnereproporre

@@ -13429,6 +13434,10 @@

BiddaSorrisVillasor

BiddaSpetziosaVillaspeciosa

+

SirSir

+

MrMr

+

DrDr

+

profprof