Index: incubator/apertium-srd-ita/apertium-srd-ita.srd-ita.dix
===================================================================
--- incubator/apertium-srd-ita/apertium-srd-ita.srd-ita.dix (revision 69803)
+++ incubator/apertium-srd-ita/apertium-srd-ita.srd-ita.dix (revision 69805)
@@ -200,7 +200,7 @@
subrasopra
sususu
pariscuninsiemecon
- caraadifrontea
+
cheacome
subrasu
@@ -1975,7 +1975,9 @@
eisi
ricuricco
bellupiano
+
auniduunito
+ ispibilluscaltro
pranetapianeta
pisanupisano
discussionediscussione
@@ -3822,7 +3824,7 @@
fèudufeudo
litzeuliceo
tzufuciuffo
- bancàrgiumacellaio
+ bangàrgiumacellaio
puddàrgiupollaio
tauladusolaio
marinerimarinaio
@@ -3831,7 +3833,8 @@
latzulaccio
fìgiolufiglioccio
angronecantuccio
- aràngiuarancio
+ arantzuarancio
+ aràngiaarancia
sòtziusocio
liminàrgiuuscio
adiosuaddio
@@ -4234,7 +4237,7 @@
cumprouriscontro
faddinasbaglio
iscalinuscalino
- cuncambiuscambio
+ cuncàmbiuscambio
catzotuschiaffo
isciropusciroppo
iscontusconto
@@ -4366,7 +4369,7 @@
contemporàneucontemporaneo
tumbatomba
- piricocualbicocca
+ piricocoalbicocca
domìnigudomenica
istradastrada
fatuvicenda
@@ -4513,7 +4516,7 @@
satisfatzionesoddisfazione
ispiegatzionespiegazione
abroguabrogazione
- asòtziuassociazione
+ assòtziuassociazione
espiatzioneespiazione
ispropriatzioneespropriazione
ispodessimentuespropriazione
@@ -4578,7 +4581,7 @@
preventzioneprevenzione
distintzionedistinzione
tareafunzione
- ordineingiunzione
+ òrdineingiunzione
impositzioneingiunzione
sentiduemozione
notzionenozione
@@ -4635,8 +4638,8 @@
isbàlliuerrore
televisoretelevisore
catziadorecacciatore
- resparmiadorerisparmiatore
risparmiadorerisparmiatore
+ risparmiadorerisparmiatore
sinnaladoresegnalatore
relatadorerelatore
legislatorelegislatore
@@ -4647,7 +4650,7 @@
goddetàrgiuesattore
mèigudottore
tutoretutore
- crèsciuinteresse
+ crecuinteresse
rielluinteresse
inchirinuinteresse
burocratuburocrate
@@ -4684,7 +4687,7 @@
munitzìpiumunicipio
esempruesempio
retzidoredestinatario
- dipositàriudepositario
+ depositàriudepositario
riechilìbriuriequilibrio
cabugiudizio
bodaletizio
@@ -5319,7 +5322,7 @@
carotamaschera
tardàntziamora
moramora
- retardumora
+ ritardumora
psichiatrapsichiatra
pediatrapediatra
psichiatriapsichiatria
@@ -5336,7 +5339,6 @@
resaresa
intesaintesa
acorduintesa
- abatuintesa
perricacontesa
revesarivalsa
acumpentzuricompensa
@@ -9379,9 +9381,9 @@
indispensàbileindispensabile
cardinalecardinale
sitzilianusiciliano
- austurianuasturiano
+ asturianuasturiano
sitzilianusiciliano
- austurianuasturiano
+ asturianuasturiano
medamolto
betzuvecchio
paritariuparitario
@@ -10607,7 +10609,7 @@
balneàriubalneare
nòdiducelebre
sanusalubre
- àteruulteriore
+ àterualtro
burghesuborghese
politicantepoliticante
bundanteabbondante
Index: languages/apertium-srd/apertium-srd.srd.dix
===================================================================
--- languages/apertium-srd/apertium-srd.srd.dix (revision 69803)
+++ languages/apertium-srd/apertium-srd.srd.dix (revision 69805)
@@ -3324,16 +3324,16 @@
susu
suta
suttasuta
- insutade
+ insuta
subra
suprasubra
foras
- inforasde
- aforasde
- aforadeaforasde
- forasde
+ inforas
+ aforas
+ aforaaforas
+ foras
bighinua
intro
longu
@@ -3353,14 +3353,14 @@
inmesu
-
-
- incarade
+
+
+ incara
pariscun
chirrua
amesutra
- cara
+ caraa
che
promèdiu
francu
@@ -3368,9 +3368,9 @@
mediante
durante
- apitzude
- apàrrerede
- apitzusdeapitzude
+ apitzu
+ apàrrere
+ apitzusapitzu
@@ -6075,6 +6075,7 @@
ras
rebell
rebudd
+ ispavill
recadiv
recram
reduid
@@ -13087,6 +13088,7 @@
assìti
assolament
assoloc
+ assòtzi
assuconòngi
assumbr
assunt
@@ -15224,9 +15226,18 @@
finantziament
findeaj
finestrin
+ fines
finghiment
fìnic
finiment
+
+ fune
+ furone
+ istrachidùdine
+ lìmpi
+ masione
+ more
+
finitz
finòngi
fiol
@@ -17737,6 +17748,7 @@
papatrig
paperatz
paperistratz
+ paperi
paperot
pàpid
papìngi
@@ -35780,6 +35792,7 @@
putzinosia
putzolana
putz
+ babautz
raba
rabanada
rabò
@@ -48284,6 +48297,7 @@
peibangatz
peibass
peibbell
+ ispibill
peicot
peillon
peisegad