Index: languages/apertium-srd/apertium-srd.srd.dix
===================================================================
--- languages/apertium-srd/apertium-srd.srd.dix	(revision 69871)
+++ languages/apertium-srd/apertium-srd.srd.dix	(revision 69874)
@@ -449,6 +449,10 @@
       <e>       <p><l></l><r><s n="prn"/><s n="tn"/><s n="mf"/><s n="sg"/></r></p></e>
     </pardef>
 
+    <pardef n="calesi_siat__prn">
+      <e>       <p><l></l><r><s n="prn"/><s n="tn"/><s n="mf"/><s n="sp"/></r></p></e>
+    </pardef>
+
     <pardef n="/su_chi__rel">
       <e>       <p><l>su<b/>chi</l><r>su<b/>chi<s n="rel"/><s n="an"/><s n="m"/><s n="sg"/></r></p></e>
       <e>       <p><l>sa<b/>chi</l><r>su<b/>chi<s n="rel"/><s n="an"/><s n="f"/><s n="sg"/></r></p></e>
@@ -3428,7 +3432,13 @@
     <e lm="unos cuantos"><p><l>unos<b/>cuantos</l><r>unos<b/>cuantos<s n="prn"/><s n="tn"/><s n="m"/><s n="pl"/></r></p></e>
     <e lm="unos cuantos"><p><l>unas<b/>cuantas</l><r>unos<b/>cuantos<s n="prn"/><s n="tn"/><s n="f"/><s n="pl"/></r></p></e>
     <e lm="nemos"><i>nemos</i><par n="nemos__prn"/></e>
+    <e lm="calesi siat"><i>calesi<b/>siat</i><par n="calesi_siat__prn"/></e>
+    <e lm="calesi-siat" r="LR"><p><l>calesi-siat</l><r>calesi<b/>siat</r></p><par n="calesi_siat__prn"/></e>
+    <e lm="calesi chi siat"><i>calesi<b/>chi<b/>siat</i><par n="calesi_siat__prn"/></e>
 
+    <e lm="calesi siat"><i>calesi<b/>siat</i><par n="matessi__adj"/></e>
+    <e lm="calesi cherzat"><i>calesi<b/>cherzat</i><par n="matessi__adj"/></e>
+
     <e lm="nde"><i>nde</i><par n="nde__prn"/></e>
     <e lm="bi" r="LR"><i>bi</i><par n="nde__prn"/></e>
     <e lm="bi" r="RL"><p><l><a/>bi</l><r>bi</r></p><par n="nde__prn"/></e>
Index: languages/apertium-ita/apertium-ita.ita.dix
===================================================================
--- languages/apertium-ita/apertium-ita.ita.dix	(revision 69871)
+++ languages/apertium-ita/apertium-ita.ita.dix	(revision 69874)
@@ -427,10 +427,6 @@
       <e><p><l>a</l><r>a<s n="n"/><s n="f"/><s n="sg"/></r></p></e>
     </pardef>
     
-    <pardef n="bancarott/a__n">
-      <e><p><l>a</l><r>a<s n="n"/><s n="mf"/><s n="sp"/></r></p></e>
-    </pardef>
-    
     <pardef n="asma__n">
       <e><p><l></l><r><s n="n"/><s n="mf"/><s n="sg"/></r></p></e>
     </pardef>
@@ -11204,10 +11200,6 @@
       <e><p><l>a</l><r>a<s n="adj"/><s n="f"/><s n="sg"/></r></p></e>
     </pardef>
     
-    <pardef n="bancarott/a__adj">
-      <e><p><l>a</l><r>a<s n="adj"/><s n="mf"/><s n="sp"/></r></p></e>
-    </pardef>
-    
     <pardef n="abbandonat/o__adj">
       <e><p><l>o</l><r>o<s n="adj"/><s n="m"/><s n="sg"/></r></p></e>
       <e><p><l>a</l><r>o<s n="adj"/><s n="f"/><s n="sg"/></r></p></e>
@@ -35656,11 +35648,12 @@
     <e lm="quale"><i>qual</i><par n="qual/e__prn"/></e>
     <e lm="qualcosa"><i>qualcosa</i><par n="qualcosa__prn"/></e>
     <e lm="qualcuno"><i>qualcun</i><par n="qualcun/o__prn"/></e>
+    <e lm="qualsiasi"><i>qualsiasi</i><par n="extra__adj"/></e>
+    <e lm="qualsiasia"><i>qualsiasia</i><par n="extra__adj"/></e>
+    <e lm="qualsivoglia"><i>qualsivoglia</i><par n="extra__adj"/></e>
+    <e lm="qualunque"><i>qualunque</i><par n="extra__adj"/></e>
+    <e lm="chiunque"><i>chiunque</i><par n="qualsivoglia__prn"/></e>
     <e lm="qualsiasi"><i>qualsiasi</i><par n="qualsivoglia__prn"/></e>
-    <e lm="qualsiasia"><i>qualsiasia</i><par n="qualsivoglia__prn"/></e>
-    <e lm="qualsivoglia"><i>qualsivoglia</i><par n="qualsivoglia__prn"/></e>
-    <e lm="qualunque"><i>qualunque</i><par n="qualsivoglia__prn"/></e>
-    <e lm="chiunque"><i>chiunque</i><par n="qualsivoglia__prn"/></e>
     <e lm="quanto"><i>quant</i><par n="quant/o__prn"/></e>
     <e lm="quello"><i>quell</i><par n="quell/o__prn"/></e>
     <e lm="questo"><i>quest</i><par n="quell/o__prn"/></e>
@@ -43902,7 +43895,7 @@
     <e lm="ospitare"><i>ospit</i><par n="abbacin/are__vblex"/></e>
     <e lm="raffigurare"><i>raffigur</i><par n="abbacin/are__vblex"/></e>
     <e lm="riprendere"><i>ripre</i><par n="acce/ndere__vblex"/></e>
-    <e lm="esordire"><i>esord</i><par n="abbrut/ire__vblex"/></e>
+    <e lm="esordire"><i>esord</i><par n="abbell/ire__vblex"/></e> <!-- error en verbix: el paradigma es abbell/ire -->
     <e lm="recare"><i>rec</i><par n="abbarbic/are__vblex"/></e>
     <e lm="abbacare"><i>abbac</i><par n="abbarbic/are__vblex"/></e>
     <e lm="abbancare"><i>abbanc</i><par n="abbarbic/are__vblex"/></e>
@@ -45822,6 +45815,12 @@
     <e lm="vice"><i>vic</i><par n="abat/e__n"/></e>
     <e lm="vivente"><i>vivent</i><par n="abbreviazion/e__n"/></e>
 
+    <e lm="autoinorgoglire"><i>autoinorgogl</i><par n="abbell/ire__vblex"/></e>
+    <e lm="disobbedire"><i>disobbed</i><par n="abbell/ire__vblex"/></e>
+    <e lm="disubbidire"><i>disubbid</i><par n="abbell/ire__vblex"/></e>
+
+
+
     <e lm="Jean-Claude Trichet" a="prompsit"><i>Jean-Claude Trichet</i><par n="Juan__np"/></e>
     <e lm="Albert Glynn" a="prompsit"><i>Albert Glynn</i><par n="Juan__np"/></e>
     <e lm="David Begg" a="prompsit"><i>David Begg</i><par n="Juan__np"/></e>
Index: incubator/apertium-srd-ita/apertium-srd-ita.srd-ita.dix
===================================================================
--- incubator/apertium-srd-ita/apertium-srd-ita.srd-ita.dix	(revision 69871)
+++ incubator/apertium-srd-ita/apertium-srd-ita.srd-ita.dix	(revision 69874)
@@ -313,8 +313,14 @@
       <e><p><l>ambos<s n="prn"/><s n="tn"/></l><r>entrambi<s n="prn"/><s n="tn"/></r></p></e>
       <e><p><l>carchi<b/>cosa<s n="prn"/><s n="tn"/><s n="nt"/></l><r>qualcosa<s n="prn"/><s n="tn"/><s n="nt"/><s n="sg"/></r></p></e>
       <e><p><l>tale<s n="prn"/><s n="tn"/><s n="nt"/></l><r>tale<s n="prn"/><s n="tn"/><s n="mf"/><s n="sg"/></r></p></e>
-      <e><p><l>chiesisiat<s n="prn"/><s n="tn"/></l><r>chiunque<s n="prn"/><s n="tn"/></r></p></e>
+      <e><p><l>calesi<b/>siat<s n="prn"/><s n="tn"/></l><r>chiunque<s n="prn"/><s n="tn"/></r></p></e>
+      <e><p><l>calesi<b/>chi<b/>siat<s n="prn"/><s n="tn"/></l><r>qualsiasi<s n="prn"/><s n="tn"/></r></p></e>
 
+      <e><p><l>calesi<b/>siat<s n="adj"/></l><r>qualsiasi<s n="adj"/></r></p></e>
+      <e><p><l>calesi<b/>siat<s n="adj"/></l><r>qualsiasia<s n="adj"/></r></p></e>
+      <e><p><l>calesi<b/>cherzat<s n="adj"/></l><r>qualsivoglia<s n="adj"/></r></p></e>
+      <e><p><l>calesi<b/>siat<s n="adj"/></l><r>qualunque<s n="adj"/></r></p></e>
+
       <e><p><l>calicunu<s n="prn"/><s n="tn"/></l><r>qualcuno<s n="prn"/><s n="tn"/></r></p></e>
       <e><p><l>ognunu<s n="prn"/><s n="tn"/></l><r>ognuno<s n="prn"/><s n="tn"/></r></p></e>
       <e><p><l>cadaunu<s n="prn"/><s n="tn"/></l><r>ciascuno<s n="prn"/><s n="tn"/></r></p></e>
@@ -5230,7 +5236,7 @@
       <e><p><l>presupostu<s n="n"/><s n="m"/></l><r>presupposto<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
       <e><p><l>macu<s n="n"/></l><r>matto<s n="n"/></r></p></e>
       <e><p><l>fortzadu<s n="n"/></l><r>coatto<s n="n"/></r></p></e>
-      <e><p><l>prepostu<s n="n"/></l><r>addetto<s n="n"/></r></p></e> <!-- FIXME -->
+      <e><p><l>prepostu<s n="n"/></l><r>/addetto<s n="n"/></r></p></e>
       <e><p><l>anteditu<s n="n"/></l><r>predetto<s n="n"/></r></p></e>
       <e><p><l>naradu<s n="n"/></l><r>detto<s n="n"/></r></p></e>
       <e><p><l>interdetu<s n="n"/></l><r>interdetto<s n="n"/></r></p></e>