Index: incubator/apertium-srd-ita/apertium-srd-ita.srd-ita.dix =================================================================== --- incubator/apertium-srd-ita/apertium-srd-ita.srd-ita.dix (revision 70132) +++ incubator/apertium-srd-ita/apertium-srd-ita.srd-ita.dix (revision 70134) @@ -3016,7 +3016,7 @@

crèditucredito

didudito

còmpitucompito

-

depositudeposito

+

depòsitudeposito

ganaappetito

imprestiduprestito

dibatadibattito

@@ -3341,7 +3341,6 @@

imperialismuimperialismo

ecologiaecologia

diàlogudialogo

-

depòsitudeposito

cuncorduaccordo

cancrucancro

anarchiaanarchia

@@ -3770,7 +3769,7 @@

istimuladorestimolatore

legisladorelegislatore

finghidoresimulatore

-

dessinnadoredesignatore

+

designadoredesignatore

patrotzinadorepatrocinatore

moderadorecoordinatore

esaminadoreesaminatore

@@ -3984,7 +3983,6 @@

apuriamolestia

preìtziapigrizia

garantziagaranzia

-

agentziaagenzia

cuidadusolerzia

padeddapadella

cunsorreconsorella

@@ -4639,7 +4637,7 @@

relatadorerelatore

legislatorelegislatore

simuladoresimulatore

-

dessinnatoredesignatore

+

designatoredesignatore

imprenditoreimprenditore

esatoreesattore

goddetàrgiuesattore

@@ -10892,7 +10890,6 @@

mudaduconvertito

costituiducostituito

cuncordadupattuito

-

artualto

adisoraanacronistico

lestrusvelto

ischiducolto

@@ -14874,7 +14871,175 @@

ZenZen

ZuccaZucca

+

militzianumiliziano

+

afroamericanuafroamericano

+

afroamericanuafroamericano

+

andreottianuandreottiano

+

andreottianuandreottiano

+

anglicanuanglicano

+

anglicanuanglicano

+

angloamericanuangloamericano

+

angloamericanuangloamericano

+

angolanuangolano

+

angolanuangolano

+

berlusconianuberlusconiano

+

berlusconianuberlusconiano

+

birmanubirmano

+

birmanubirmano

+

bolivianuboliviano

+

bolivianuboliviano

+

brescianubresciano

+

brescianubresciano

+

californianucaliforniano

+

californianucaliforniano

+

cambogianucambogiano

+

cambogianucambogiano

+

carmelitanucarmelitano

+

carmelitanucarmelitano

+

casertanucasertano

+

casertanucasertano

+

castellanucastellano

+

castellanucastellano

+

clintonianuclintoniano

+

clintonianuclintoniano

+

cossighianucossighiano

+

cossighianucossighiano

+

craxianucraxiano

+

craxianucraxiano

+

cubanucubano

+

cubanucubano

+

democristianudemocristiano

+

democristianudemocristiano

+

dominicanudominicano

+

dominicanudominicano

+

ecuadorianuecuadoriano

+

ecuadorianuecuadoriano

+

egitzianuegiziano

+

egitzianuegiziano

+

foggianufoggiano

+

foggianufoggiano

+

freudianufreudiano

+

freudianufreudiano

+

furlanufurlano

+

furlanufurlano

+

genoanugenoano

+

genoanugenoano

+

germanugermano

+

germanugermano

+

giamaicanugiamaicano

+

giamaicanugiamaicano

+

gitanugitano

+

gitanugitano

+

guardianuguardiano

+

guardianuguardiano

+

haitianuhaitiano

+

haitianuhaitiano

+

isolanuisolano

+

isolanuisolano

+

istrianuistriano

+

istrianuistriano

+

italoamericanuitaloamericano

+

italoamericanuitaloamericano

+

kenianukeniano

+

kenianukeniano

+

kenyanukenyano

+

kenyanukenyano

+

keynesianukeynesiano

+

keynesianukeynesiano

+

kuwaitianukuwaitiano

+

kuwaitianukuwaitiano

+

liberianuliberiano

+

liberianuliberiano

+

lituanulituano

+

lituanulituano

+

lucanulucano

+

lucanulucano

+

luteranuluterano

+

luteranuluterano

+

mantovanumantovano

+

mantovanumantovano

+

martzianumarziano

+

martzianumarziano

+

messicanumessicano

+

molisanumolisano

+

molisanumolisano

+

mozambicanumozambicano

+

mozambicanumozambicano

+

mussulmanumussulmano

+

musulmanumusulmano

+

napoletanunapoletano

+

napoletanunapoletano

+

nigerianunigeriano

+

nigerianunigeriano

+

nordafricanunordafricano

+

nordafricanunordafricano

+

nordamericanunordamericano

+

nordamericanunordamericano

+

nordcoreanunordcoreano

+

nordcoreanunordcoreano

+

otomanuottomano

+

otomanuottomano

+

pachistanupachistano

+

pachistanupachistano

+

padanupadano

+

padanupadano

+

padovanupadovano

+

padovanupadovano

+

pakistanupakistano

+

pakistanupakistano

+

palermitanupalermitano

+

palermitanupalermitano

+

paraguaianuparaguaiano

+

paraguaianuparaguaiano

+

paraguayanuparaguayano

+

paraguayanuparaguayano

+

parmigianuparmigiano

+

parmigianuparmigiano

+

partigianupartigiano

+

partigianupartigiano

+

peruvianuperuviano

+

peruvianuperuviano

+

pisanupisano

+

portoricanuportoricano

+

portoricanuportoricano

+

prussianuprussiano

+

prussianuprussiano

+

puritanupuritano

+

puritanupuritano

+

reggianureggiano

+

reggianureggiano

+

sacchianusacchiano

+

sacchianusacchiano

+

salernitanusalernitano

+

salernitanusalernitano

+

salesianusalesiano

+

salesianusalesiano

+

samaritanusamaritano

+

samaritanusamaritano

+

sampdorianusampdoriano

+

sampdorianusampdoriano

+

siracusanusiracusano

+

siracusanusiracusano

+

sudafricanusudafricano

+

sudafricanusudafricano

+

sudamericanusudamericano

+

sudamericanusudamericano

+

sudcoreanusudcoreano

+

sudcoreanusudcoreano

+

texanutexano

+

texanutexano

+

tibetanutibetano

+

toscanutoscano

+

toscanutoscano

+

uruguayanuuruguayano

+

uruguayanuuruguayano

+

valdostanuvaldostano

+

valdostanuvaldostano

+

valligianuvalligiano

+

valligianuvalligiano

+

vegetarianuvegetariano

+

vegetarianuvegetariano

,,

Index: languages/apertium-ita/apertium-ita.ita.dix =================================================================== --- languages/apertium-ita/apertium-ita.ita.dix (revision 70132) +++ languages/apertium-ita/apertium-ita.ita.dix (revision 70134) @@ -23393,7 +23393,7 @@ andament andazz andit - andreottian + andreottian androlog anelit anellin @@ -23400,13 +23400,13 @@ anfratt angiolett angiport - anglican + anglican anglicism angloamerican angloamerican anglofil anglofil - angolan + angolan angolett angolin animalett @@ -23625,7 +23625,7 @@ beneventan benservit berber - berlusconian + berlusconian berlusconism berrettin biancazzurr @@ -23655,7 +23655,7 @@ bipartitism bipolarism birichin - birman + birman bischer biscottin bisnonn @@ -23709,7 +23709,7 @@ bramin branzin brasat - brescian + brescian breznevism brianzol brillantin @@ -23754,7 +23754,7 @@ cadett cadut caftan - cagliaritan + cagliaritan cagnett caiman calcett @@ -23761,7 +23761,7 @@ calciofil calciomercat califf - californian + californian calligraf calm cal @@ -23770,7 +23770,7 @@ calzerott calzoncin camall - cambogian + cambogian came cameratism camerin @@ -23840,7 +23840,7 @@ cardiolog card caricament - carmelitan + carmelitan carnivor carosell carrarmat @@ -23858,12 +23858,12 @@ caschett caseggiat casell - casertan + casertan casott cassintegrat cassonett castan - castellan + castellan cast castrat castrism @@ -23921,7 +23921,7 @@ chioschett ciabattin ciambellan - ciarlatan + ciarlatan cicisbe ciclamin ciclostilat @@ -23953,7 +23953,7 @@ clericalism clientelism climatolog - clintonian + clintonian coacerv coagul coatt @@ -24142,7 +24142,7 @@ cosmolog cosmopolitism cospett - cossighian + cossighian cossuttian costituzionalism costruttivism @@ -24154,7 +24154,7 @@ cozz cravattar cravattin - craxian + craxian craxism creol crepiti @@ -24197,7 +24197,7 @@ dattiloscritt decadentism decadiment - decan + decan decapitat decedut decentrament @@ -24221,7 +24221,7 @@ delus demerit demitian - democristian + democristian demograf demoniac demoniett @@ -24309,7 +24309,7 @@ dislivell dislocament disonest - disordinat + disordinat disorientament disperat dispers @@ -24339,7 +24339,7 @@ divisionism divism div - divorziat + divorziat dogmatism dolcett dol @@ -24346,7 +24346,7 @@ dolorett dolorin domenican - dominican + dominican domin donnaiol dopat @@ -24393,7 +24393,7 @@ emedament emerit emigrat - emilian + emilian emirat emir emofiliac @@ -24428,7 +24428,7 @@ esauriment esaust esbors - esclus + esclus escursionist esibizionism esoner @@ -24555,7 +24555,7 @@ fluor flutt foder - foggian + foggian fogliettin fogliett follett @@ -24586,11 +24586,11 @@ fraticell frazionament fremit - freudian + freudian frill fringuell fritt - friulan + friulan frivol frizz fronzol @@ -24617,7 +24617,7 @@ furett furgoncin furibond - furlan + furlan furtarell fuscell fusill @@ -24656,7 +24656,7 @@ gemit gener geniett - genoan + genoan genuin geofon geograf @@ -24780,13 +24780,13 @@ guad guait guapp - guardian + guardian guast guazzabugli guelf guitt guizz - haitian + haitian handicappat ibrid ideologism @@ -24942,7 +24942,7 @@ irrequiet irrigidiment iscritt - isolan + isolan isolat isolott ispettorat @@ -25012,18 +25012,18 @@ levantin lezz libell - liberian + liberian liberism - libertin + libertin libert librett libriccin libricin librin - licenziat + licenziat lice lid - lillipuzian + lillipuzian limb limitrof lineament @@ -25040,12 +25040,12 @@ lod loggiat logorament - lombard + lombard lomb - longobard + longobard lottizzat lott - lucan + lucan lucchett lucid lucr @@ -25057,7 +25057,7 @@ lupett lusinghier lustrin - luteran + luteran lutt maccartism macell @@ -25116,7 +25116,7 @@ mantell manteniment mant - mantovan + mantovan manualett manufatt manz @@ -25184,7 +25184,7 @@ merluzz meschin messianism - messican + messican mestol mestrin metallar @@ -25201,7 +25201,7 @@ mezzobust mezzofond mezzogiorn - mezzosopran + mezzosopran miagoli microbiolog microb @@ -25210,7 +25210,7 @@ microorganism migliorament mignol - milizian + milizian millesim mimetism mim @@ -25238,7 +25238,7 @@ moderat modernism mogan - molisan + molisan molleggiat mol moloss @@ -25280,7 +25280,7 @@ motoveicol mottett movimentism - mozambican + mozambican mozz mucchiett mugoli @@ -25450,15 +25450,15 @@ ostruzionism ottav ottim - ottoman + ottoman ottus ovett ovul ovvi pacchettin - pachistan - padan - padovan + pachistan + padan + padovan padretern padronat padroncin @@ -25477,7 +25477,7 @@ palchett paleoantropolog paleontolog - palermitan + palermitan palett palinsenst palleggiament @@ -25510,7 +25510,7 @@ papir paracarr paradis - paraguayan + paraguayan parallelism parallel parament @@ -25525,13 +25525,13 @@ parlamentarism parlamentin parlatori - parmigian + parmigian parossism - parrocchian + parrocchian parrucchin partenope particolarism - partigian + partigian partitin passatemp passegger @@ -25658,7 +25658,7 @@ pioppet pipistrell piroscaf - pisan + pisan pisellin pisell pisolin @@ -25719,7 +25719,7 @@ porticat porticciol portoncin - portorican + portorican positivism possediment postcomunism @@ -25782,7 +25782,7 @@ presuppost pretest pretin - pretorian + pretorian preventiv preziosism prezios @@ -25800,7 +25800,7 @@ procediment prodian prodrom - profan + profan professionism professorin profitt @@ -25837,7 +25837,7 @@ provveditorat prozi prurit - prussian + prussian pseudonim psicofarmac psicologism @@ -25862,7 +25862,7 @@ pup purism puritanesim - puritan + puritan puttin putt quaccher @@ -25955,7 +25955,7 @@ refol refus regalin - reggian + reggian reggiment reggin reggipett @@ -25975,7 +25975,7 @@ repert repress reprob - repubblican + repubblican repubblichin residuat resocont @@ -26157,7 +26157,7 @@ rozz rubl rudiment - ruffian + ruffian ruggit rullin rull @@ -26167,7 +26167,7 @@ rutt sacchettin sacchett - sacchian + sacchian sacrestan sadomasochism sagrat @@ -26176,8 +26176,8 @@ salass salatin salentin - salernitan - salesian + salernitan + salesian salm salottin salott @@ -26187,8 +26187,8 @@ salutin salvacondott salvadoregn - samaritan - sampdorian + samaritan + sampdorian sampietrin sanculott sandal @@ -26304,7 +26304,7 @@ scrann scricchioli scrign - scrivan + scrivan scrupol scudett scudier @@ -26396,7 +26396,7 @@ sgretolament sguard sibil - sicilian + sicilian sier sieropositiv sigill @@ -26420,8 +26420,8 @@ sintom sionism sipariett - siracusan - sirian + siracusan + sirian sismograf sismolog sistemin @@ -26602,7 +26602,7 @@ strampalat strangolament straniament - stran + stran strapiomb strapp strapuntin @@ -26688,8 +26688,8 @@ taccuin tachimetr taciturn - tafan - tagik + tafan + tagik tagliand taglieggiament taglierin @@ -26767,9 +26767,9 @@ testard testicol tetr - texan + texan thatcherism - tibetan + tibetan ticchetti tif tifos @@ -26929,7 +26929,7 @@ urlett urolog urt - uruguayan + uruguayan us ussar uzbek @@ -26938,9 +26938,9 @@ vagit vagoncin vaiol - valdostan + valdostan vallett - valligian + valligian vall valvassin valzerin @@ -26957,7 +26957,7 @@ vasett vassall vecchiett - vegetarian + vegetarian vegliard velatin velier @@ -26980,7 +26980,7 @@ vessill vestibol vestitin - veteran + veteran vet vetrin vetturin @@ -27774,7 +27774,7 @@ capital capitalism capitalist - capitan + capitan capitol caporedatt capp @@ -37685,9 +37685,7 @@ seri setacci sfiduci - sicilian simpati - sirian soci sofism sogliol @@ -43250,7 +43248,7 @@ maneggi manier manni - man + man massai mes monarchic @@ -46745,7 +46743,97 @@ Zen Zucca + american + andreottian + angolan + anzian + berlusconian + birman + bolivian + brescian + cagliaritan + californian + cambogian + capitan + carmelitan + casertan + castellan + ciarlatan + clintonian + cossighian + craxian + cristian + decan + democristian + dominican + ecuadorian + foggian + freudian + furlan + genoan + gitan + guardian + haitian + isolan + istrian + italian + lucan + luteran + mantovan + marzian + messican + milizian + molisan + mozambican + mussulman + musulman + napoletan + nigerian + ottoman + padan + padovan + pagan + pakistan + palermitan + paraguaian + paraguayan + parmigian + parrocchian + partigian + persian + peruvian + pisan + portorican + pretorian + profan + prussian + puritan + reggian + repubblican + roman + ruffian + sacchian + salernitan + salesian + samaritan + sampdorian + siracusan + stran + tafan + texan + tibetan + toscan + uman + uruguayan + valdostan + valligian + vegetarian + venezian + venezuelan + veteran + villan + Jean-Claude Trichet Albert Glynn David Begg