Index: languages/apertium-ita/apertium-ita.ita.dix =================================================================== --- languages/apertium-ita/apertium-ita.ita.dix (revision 70415) +++ languages/apertium-ita/apertium-ita.ita.dix (revision 70418) @@ -23306,7 +23306,7 @@ accredit accresciment accumul - accusat + accusat acin acquarell acquitrin @@ -23320,7 +23320,7 @@ adempiment adept adibit - adorat + adorat adult aereoplan aereoport @@ -23327,11 +23327,11 @@ aeroplanin affann affaticament - affezionat + affezionat affiatament affidament affid - affiliat + affiliat affinament affiorament afflat @@ -23349,7 +23349,7 @@ agglomerat aggravament aggredit - aggregat + aggregat agguat agiograf agnellin @@ -23360,12 +23360,12 @@ agrumet aguzzin aiutin - alat + alat alberell alberghett alberghier alb - alcolizzat + alcolizzat algoritm alienat alien @@ -23383,7 +23383,7 @@ allineament alloggiament allontanament - allucinat + allucinat allucinogen allungament altarin @@ -23403,7 +23403,7 @@ ammiccament ammoniment ammorbidiment - ammutinat + ammutinat amorazz amorett amorin @@ -23432,7 +23432,7 @@ animalett anim annacquament - annegat + annegat anness annett annuvolament @@ -23459,7 +23459,7 @@ appellativ appennin appesantiment - appestat + appestat appettit appezzament appiattiment @@ -23486,13 +23486,13 @@ arlecchin armadiett armaiol - armat + armat armen - arrabbiat + arrabbiat arrangiament arrestat arretrament - arretrat + arretrat arroccament arrossament arrotin @@ -23510,7 +23510,7 @@ asparag assaggin assalt - assatanat + assatanat assembrament assens assert @@ -23519,7 +23519,7 @@ assill assistenzialism assistit - associat + associat associazionism assunt astensionism @@ -23543,7 +23543,7 @@ autoarticolat autocompiaciment autocontroll - autoconvocat + autoconvocat autodrom autogovern autograf @@ -23624,12 +23624,12 @@ bastoncin batav battell - battezzat + battezzat battiman battit batuffol baver - beat + beat beccaccin becchin becer @@ -23640,7 +23640,7 @@ bellimbust benedettin benedett - beneficiat + beneficiat beneplacit beneventan benservit @@ -23684,7 +23684,7 @@ bizantin bizzarr blocchett - blucerchiat + blucerchiat boat boccaport bocchin @@ -23856,7 +23856,7 @@ carboidrat carbonar carboncin - carcerat + carcerat cardiolog card caricament @@ -23880,7 +23880,7 @@ casell casertan casott - cassintegrat + cassintegrat cassonett castan castellan @@ -23987,7 +23987,7 @@ cofan cognat coimputat - coindagat + coindagat coinquilin coinvolgiment coit @@ -24007,7 +24007,7 @@ colonizzat colonnat colonnin - colorat + colorat colorin colorit coloss @@ -24026,7 +24026,7 @@ compaesan compartiment compart - compassat + compassat compatt compens compiaciment @@ -24036,7 +24036,7 @@ completament completin complet - complicat + complicat compliment complott componiment @@ -24048,13 +24048,13 @@ concentrament concentrat concepiment - concertat + concertat concertin conciliabol concittadin concordat concuss - condannat + condannat condensat condizionament condomin @@ -24074,7 +24074,7 @@ congiungiment congiuntiv congiunt - congiurat + congiurat conglomerat conigliett connotat @@ -24089,7 +24089,7 @@ content contenut conterrane - contestat + contestat contingentament continuism contorciment @@ -24119,7 +24119,7 @@ convenut convenzionalism convinciment - convitat + convitat convit convitt copert @@ -24209,9 +24209,9 @@ dalemian damerin danar - dannat + dannat danneggiament - danneggiat + danneggiat darwinism dattilograf dattiloscritt @@ -24218,7 +24218,7 @@ decadentism decadiment decan - decapitat + decapitat decedut decentrament decim @@ -24248,12 +24248,12 @@ dentin depauperament deperiment - deportat + deportat depost deragliament derelitt dermatolog - desolat + desolat destrier destr detenut @@ -24277,7 +24277,7 @@ dietrolog difensivism differiment - diffidat + diffidat digestiv digiun dilettantism @@ -24290,7 +24290,7 @@ dinar dinian dintorn - diplomat + diplomat direttiv dirigism dirittt @@ -24297,10 +24297,10 @@ dirottament dirup disaccord - disadattat - disarmat + disadattat + disarmat disarm - disastrat + disastrat disavanz disboscament discerniment @@ -24312,7 +24312,7 @@ discredit disdegn disegnin - diseredat + diseredat disfaciment disfattism disgraziat @@ -24331,22 +24331,22 @@ disonest disordinat disorientament - disperat + disperat dispers dispett dispiegament dispotism disprezz - dissennat + dissennat dissens dissequestr dissest - dissociat + dissociat dissolviment distaccament distillat distint - disturbat + disturbat disvelament ditin ditiramb @@ -24369,7 +24369,7 @@ dominican domin donnaiol - dopat + dopat dopolavor dopolistin doppiopett @@ -24382,7 +24382,7 @@ drappell drapp dritt - drogat + drogat druid dubbios ducat @@ -24407,12 +24407,12 @@ elmett elm elzevir - emarginat + emarginat ematocrit ematolog emedament emerit - emigrat + emigrat emilian emirat emir @@ -24443,8 +24443,8 @@ ermafrodit ermellin eroism - esagitat - esasperat + esagitat + esasperat esauriment esaust esbors @@ -24523,6 +24523,7 @@ feretr feriment fermat + fermat ferment ferm ferragost @@ -24587,9 +24588,9 @@ forestier formaggin formalism - forsennat + forsennat fortin - fortunat + fortunat foruncol forzat forzut @@ -24618,7 +24619,7 @@ frullin frusci frustin - frustrat + frustrat fruttet fruttivendol fuggitiv @@ -24670,6 +24671,7 @@ gattopard gaviane gelat + gelat gel gemellin gemell @@ -24735,11 +24737,11 @@ giubil giubott giudaism - giurat + giurat giureconsult giustificazionism giustizialism - giustiziat + giustiziat giust gladiol glob @@ -24807,7 +24809,7 @@ guitt guizz haitian - handicappat + handicappat ibrid ideologism ideolog @@ -24816,7 +24818,7 @@ ignot ignud illecit - illetterat + illetterat illuminism illusionism illus @@ -24853,7 +24855,7 @@ incaut incav incens - incensurat + incensurat incert incest inchin @@ -24866,9 +24868,9 @@ incompiut incontr incoraggiament - incriminat + incriminat incunabol - indagat + indagat indebit indeboliment indecis @@ -24875,11 +24877,11 @@ indegn indennizz indesiderat - indiavolat - indignat + indiavolat + indignat indipendentism individualism - indiziat + indiziat indomit indonesian indument @@ -24892,15 +24894,15 @@ infastidit inferm infer - infiltrat + infiltrat infingiment infiss influss - infortunat + infortunat ingombr ingord ingrandiment - ingrat + ingrat ingress innalzament innamorament @@ -24922,22 +24924,22 @@ intellettualism interdett interessament - interessat + interessat intermezz internament internat - interpellat + interpellat interport interregn intervall interventism - intervistat + intervistat intevent intimism intim intonac intopp - intossicat + intossicat intrallazz intratteniment introit @@ -24944,10 +24946,10 @@ intrus intuit invalid - invasat + invasat invas invecchiament - inviat + inviat invi involtin involucr @@ -25091,10 +25093,10 @@ magnetofon magr maialin - malandat + malandat malandrin malann - malcapitat + malcapitat maldestr maledett maleducat @@ -25101,7 +25103,7 @@ malfunzionament malgovern malign - malintenzionat + malintenzionat malintes malizios mallopp @@ -25232,8 +25234,8 @@ miniabit miniappartament minimalism - minorat - miracolat + minorat + miracolat mirin miser misfatt @@ -25249,11 +25251,11 @@ moccol modellin moderatism - moderat + moderat modernism mogan molisan - molleggiat + molleggiat mol moloss momument @@ -25321,7 +25323,7 @@ nasin nastrin nativ - nat + nat naturalism nazifascism nazism @@ -25337,16 +25339,16 @@ neoassunt neocapitalism neoclassicism - neodeputat + neodeputat neoelett neofascism - neolaureat + neolaureat neoliberism neologism neoministr neonatolog neonazism - neopatentat + neopatentat neopromoss neorealism neosindac @@ -25361,7 +25363,7 @@ neurobiolog neurofisiolog neurolog - neuroscienziat + neuroscienziat neutralism neutrin neutr @@ -25762,7 +25764,7 @@ precontratt precott predellin - predestinat + predestinat predett predicozz predilett @@ -25780,7 +25782,7 @@ preparativ prepensionament pre-pensionament - prepensionat + prepensionat prerequisit prescritt presentiment @@ -25900,7 +25902,7 @@ quint rabbuff raccogliment - raccomandat + raccomandat raccontin raccont raccord @@ -25914,7 +25916,7 @@ radiomicrofon radiotelefon radun - raffinat + raffinat rafforzament raffreddament ragazzett @@ -25934,7 +25936,7 @@ rantol rapid rapiment - rapinat + rapinat rapportin rappport rapsod @@ -26092,7 +26094,7 @@ rinforz ringiovaniment ringraziament - rinnegat + rinnegat rinnovament rinveniment rinvi @@ -26274,7 +26276,7 @@ schiant schizz sciacall - sciagurat + sciagurat scialb scial sciaman @@ -26299,7 +26301,7 @@ sconfort scongelament sconquass - sconsolat + sconsolat scontent scont scontrin @@ -26376,17 +26378,17 @@ sfasament sfavilli sfiduciat - sfigat + sfigat sfilacciament sfilatin sfiniment sfollament - sfollat + sfollat sfoltiment sfondament sfond sforament - sfortunat + sfortunat sfracell sfratt sfregament @@ -26394,7 +26396,7 @@ sgabuzzin sgambett sganciament - sgangherat + sgangherat sgarb sgarr sgherr @@ -26439,13 +26441,13 @@ slittin sloven slovacc - smaliziat + smaliziat smaltiment smantellament smarriment smarrit smembrament - smemorat + smemorat smistament smobilizz smottament @@ -26494,9 +26496,9 @@ sorrisett sorrisin sors - sorvegliat + sorvegliat sospes - sospettat + sospettat sospirat sospir sostentament @@ -26574,9 +26576,10 @@ squalificat squallid squartament - squilibrat + squilibrat sradicament - staccat + staccat + staccat stalinism stall stampat @@ -26680,7 +26683,7 @@ sveniment sventoli sventrament - sventurat + sventurat svincol svolazz svolgiment @@ -26768,7 +26771,7 @@ terzomondism tesor tesserament - tesserat + tesserat tesserin testard testicol @@ -26971,7 +26974,7 @@ vell vellut velodrom - venerat + venerat venet venezian venticell @@ -27005,7 +27008,7 @@ vicol videonastr videotelefon - vigilat + vigilat vignaiol villin vilupp @@ -27697,6 +27700,7 @@ criminalità cristianesim crociat + crociat cuban curios calamar @@ -27788,7 +27792,7 @@ caraff carambol caramell - carat + carat caratter caratteristic carbonat @@ -27946,7 +27950,7 @@ cinghial cint cintur - cioccolat + cioccolat cioccolatin cipoll cipress @@ -29096,7 +29100,7 @@ immagazzinament immagin immaginazion - immigrat + immigrat immobiliar immondizi immunità @@ -30039,7 +30043,7 @@ pennell pensier pension - pensionat + pensionat pentagramm pentol pep @@ -30334,7 +30338,7 @@ quartier querc question - quotidian + quotidian rabbi rabbin raccolt Index: incubator/apertium-srd-ita/apertium-srd-ita.srd-ita.dix =================================================================== --- incubator/apertium-srd-ita/apertium-srd-ita.srd-ita.dix (revision 70415) +++ incubator/apertium-srd-ita/apertium-srd-ita.srd-ita.dix (revision 70418) @@ -5218,7 +5218,6 @@

pagapaga

derogatzionederoga

discunfiàntziasfiducia

-

invitareinvidia

mantzamacchia

ganavoglia

sanatòriasanatoria

@@ -16607,6 +16606,9 @@

inguinaleinguinale

initzialeiniziale

innotzenteinnocente

+ +

foghesudiPerdasdefogu

+

inseparàbileinseparabile

insinnanteinsegnante

insulareinsulare