Index: languages/apertium-srd/apertium-srd.srd.dix
===================================================================
--- languages/apertium-srd/apertium-srd.srd.dix (revision 70532)
+++ languages/apertium-srd/apertium-srd.srd.dix (revision 70534)
@@ -3423,7 +3423,6 @@
che
promdiu
francu
- trmite
mediante
durante
@@ -6351,7 +6350,6 @@
Cuba
Canada
CànadaCanada
- Azerbaigin
AzerbaigianAzerbaigiàn
Kazakistn
KazakistanKazakistàn
@@ -6479,7 +6477,6 @@
Sudan
- Afganistn
AfghanistànAfganistàn
AfghanistanAfganistàn
AfganistanAfganistàn
@@ -11660,7 +11657,6 @@
serent
- tecnologi
temporal
protagonista
colad
@@ -11667,16 +11663,13 @@
solltzit
asciut
vicani
- artisti
+ artistì
austria
complessiv
- comi
congr
resolut
illtzit
libi
- mecani
- numeri
respetiv
@@ -20476,7 +20469,7 @@
romnti
mototziclsti
giornalsti
- ziornalìstigiornalistic
+ ziornalìstigiornalìstic
umorsti
@@ -28626,19 +28619,12 @@
part
deret
dimustrativ
- federad
- fin
fint
florofaunsti
- gesuita
grpin
- impre
intestadu
iscunsertad
- istima
lbi
- miss
- modd
ordinativ
organizad
patriotard
@@ -28646,16 +28632,11 @@
pessighid
politziot
prant
- pseudnim
remenad
- ricurs
romani
segad
- sobra
- sddid
sutapost
sutascrit
- temporal
tort
turisti
viola
@@ -35759,7 +35740,6 @@
prantella
prantofa
prantonadura
- prant
prantzadora
prantzadura
prantzighedda
@@ -41309,7 +41289,6 @@
sifone
sigajone
signalaion
- signale
significador
signore
silentziador
@@ -42044,7 +42023,6 @@
poledd
politolgic
politlog
- politziot
politziot
pontificad
prtic
@@ -42219,7 +42197,6 @@
brilliador
bronchial
brutal
- bundant
burrbil
cabitzuda
cacuminal
@@ -43100,7 +43077,6 @@
vil
vinculant
violbil
- viola
vrgin
viril
visbil
@@ -45029,7 +45005,6 @@
diminutiv
dimissionri
dimtid
- dimustrativ
dinmi
dinsti
dnni
@@ -46629,7 +46604,6 @@
iscunfidad
iscunfortad
iscunsacrad
- iscunsertad
iscunsolad
iscuntent
iscpid
@@ -47207,7 +47181,6 @@
liberin
libertri
libert
- lbi
libidinos
licantz
licanz
Index: incubator/apertium-srd-ita/apertium-srd-ita.srd-ita.dix
===================================================================
--- incubator/apertium-srd-ita/apertium-srd-ita.srd-ita.dix (revision 70532)
+++ incubator/apertium-srd-ita/apertium-srd-ita.srd-ita.dix (revision 70534)
@@ -9792,10 +9792,10 @@
argentinuargentino
sinistrusinistro
distintudistinto
- artisticuartistico
+ artìsticuartistico
ebreuebreo
ebreuebreo
- graficugrafico
+ gràficugrafico
ebraicuebraico
istraordinàriustraordinario
aragonesuaragonese
@@ -9806,12 +9806,12 @@
diversudiverso
australianuaustraliano
australianuaustraliano
- tecnologicutecnologico
+ tecnològicutecnologico
portughesuportoghese
portughesuportoghese
olandesuolandese
olandesuolandese
- tzinematograficucimatografico
+ tzinematogràficucimatografico
polacupolacco
polacupolacco
giapponesugiapponese
@@ -9830,7 +9830,7 @@
colombianucolombiano
brasilianubrasiliano
brasilianubrasiliano
- numericunumerico
+ numèricunumerico
mèdicumedico
divinudivino
completucompleto
@@ -9841,13 +9841,13 @@
rumenurumeno
persianupersiano
persianupersiano
- mecanicumeccanico
- domesticudomestico
+ mecànicumeccanico
+ domèsticudomestico
distintivudistintivo
intensivuintensivo
indonesianuindonesiano
indonesianuindonesiano
- romanicuromanico
+ romànicuromanico
complessucomplesso
saharianusahariano
saharianusahariano
@@ -9857,7 +9857,7 @@
ètnicuetnico
coreanucoreano
coreanucoreano
- comicucomico
+ còmicucomico
@@ -10593,7 +10593,7 @@
operajuoperaio
dùritudubbio
massitzumassiccio
- florofaunisticuflorofaunistico
+ florofaunìsticuflorofaunistico
ispentumantestrapiombante
acchidadualternato
revessurovescio
@@ -15065,7 +15065,6 @@
arrestaduarrestato
arribbaduarrivato
artisanuartigiano
- artisticuartistico
artìsticuartistico
artualto
artziadualzato
@@ -15212,7 +15211,6 @@
colonialistacolonialista
colonizaducolonizzato
coltucolto
- comicucomico
còmicucomico
còmoducomodo
compidaducontrollato
@@ -15468,7 +15466,7 @@
fitianuquotidiano
fitìtziufittizio
flòriduflorido
- florofaunisticuflorofaunistico
+ florofaunìsticuflorofaunistico
foggianufoggiano
fonèticufonetico
@@ -15524,7 +15522,6 @@
giuradugiurato
giurìdicugiuridico
giustugiusto
- graficugrafico
gràficugrafico
grandugrande
grandugrande
@@ -15773,7 +15770,6 @@
maternumaterno
matessimedesimo
matessistesso
- mecanicumeccanico
mecànicumeccanico
medamolto
mèdicumedico
@@ -15858,7 +15854,7 @@
nudunudo
nugoresunuorese
nullunullo
- numericunumerico
+ numèricunumerico
numerosunumeroso
nuraghesunuraghese
obligatòriuobbligatorio
@@ -16063,7 +16059,7 @@
ritardàriumoroso
rivolutzionàriurivoluzionario
robusturobusto
- romanicuromanico
+ romànicuromanico
romànticuromantico
romantzuromanzo
romanuromano
@@ -16267,7 +16263,6 @@
tasidusospeso
tataresusassarese
tècnicutecnico
- tecnologicutecnologico
tecnològicutecnologico
tedescutedesco
telefònicutelefonico
@@ -16306,7 +16301,7 @@
tzertificaducertificato
tzertucerto
tzilenucileno
- tzinematograficucimatografico
+ tzinematogràficucimatografico
tzinesucinese
tzinumisero
tzurpucieco