Index: incubator/apertium-srd-ita/apertium-srd-ita.srd-ita.dix
===================================================================
--- incubator/apertium-srd-ita/apertium-srd-ita.srd-ita.dix (revision 70581)
+++ incubator/apertium-srd-ita/apertium-srd-ita.srd-ita.dix (revision 70583)
@@ -1357,7 +1357,6 @@
cuidaducura
protzeduraprocedura
birduraverdura
- parispianura
medidamisura
tzensuracensura
serradachiusura
@@ -1490,7 +1489,6 @@
sentèntziasentenza
assistèntziaassistenza
sussistèntziasussistenza
- impitadoresutenza
fitianiafrequenza
cumbivèntziaconvivenza
tzìcheratazza
@@ -2623,7 +2621,7 @@
prospetuprospetto
estremistaestremista
- indicosindice
+ indicuindicazione
pischepesce
peepiede
signalesegnale
@@ -4259,6 +4257,447 @@
ammentainsieme
+
+ cantorecantore
+ agenteagente
+ tramatzamaterasso
+ segundàriaferroviasecondaria
+ reposareriposare
+ ranarana
+ poemapoema
+ ParmaParma
+ orunesuorunese
+ navadanavata
+ musicantemusicante
+ muscaremoscare
+ mìnimuminimo
+ mascaramaschera
+ giuditzialegiudiziale
+ generalizadugeneralizzato
+ fonemafonema
+ dannosudannoso
+ cunsistenteconsistente
+ cairedecadere
+ buddhismubuddismo
+ basìlicabasilica
+ arruinarerovinare
+ arcipelaguarcipelago
+ tzinematogràficucinematografico
+ tipografiatipografia
+ romagnoluromagnolo
+ resarerecitare
+ recitazionerecitazione
+ primàriuprimario
+ posiduramaniera
+ pomparepompare
+ pertinentepertinente
+ OraneOrani
+ nomenadanomina
+ nisiresmocciare
+ nebodenebode
+ MonicaMonica
+ millènniumillennio
+ mercantemercante
+ MartaMarta
+ MàrghineMarghine
+ machinepazzia
+ longobardulongobardo
+ istudianteistudiante
+ interativuinterativo
+ innotzenteinnotzente
+ genomagenoma
+ galleriagalleria
+ fusufuso
+ farufaro
+ esplorareesplorare
+ domandaredomandare
+ ditzosubeato
+ càrrigucarico
+ bateriabatteria
+ barrierabarriera
+ balangiaduguadagnato
+ autismuautismo
+ atoreattore
+ aritmèticuaritmetico
+ vàriuvariu
+ universalidadeuniversalità
+ tzìnemacinema
+ tratutratto
+ trassirestupire
+ trassainganno
+ tituladutitolato
+ TirrenuTirrenu
+ setorialesettoriale
+ setaseta
+ SaturnuSaturnu
+ reformariforma
+ rapuraso
+ raparerasare
+ pulirepulire
+ preigadorepredicatore
+ preigadorepredicatore
+ potentzialidadepotentzialità
+ ponenteponente
+ ndene
+ navalenavale
+ napoletanunapoletano
+ murinarescurire
+ mulamula
+ mesanudimezzo
+ mensilemensile
+ LioneLione
+ libertuliberto
+ leteralettera
+ lacupozza
+ isvedesusvedese
+ istratègicustrategico
+ isperaraggio
+ iscontzudisfo
+ intensidadeintensità
+ inferioridadeinferiorità
+ indiretuindiretto
+ incontruincontro
+ grafemagrafema
+ giudicaregiudicare
+ giogadagiocata
+ generaregenerare
+ frutarefruttare
+ fogirefogliare
+ ferrareferrare
+ famìlliafamiglia
+ EnnaEnna
+ divisarenotare
+ divinareindovinare
+ diplomadiploma
+ defensoredifensore
+ cunsideratzioneconsiderazione
+ cruucrudo
+ cramadachiamata
+ costitutivucostitutivo
+ continuaducontinuato
+ conquistaconquista
+ comparecompare
+ comintzuinizio
+ cambogianucambogiano
+ brancubranco
+ bosnìacubosniaco
+ bistadustato
+ belarebelare
+ azeruazero
+ astratuastratto
+ aritmèticaaritmetica
+ albanesealbanese
+ albanesealbanese
+ alaesudiAlà
+ agrestareinselvatichire
+ adatamentuadattamento
+ abateabate
+ vitaminavitamina
+ tzircularecirculare
+ tziraregirare
+ totalidadetotalità
+ tolleràntziatolleranza
+ sumirestillare
+ sotziulinguìsticusociolinguistico
+ simbòlicusimbolico
+ signoresignore
+ sèrieserie
+ segretareconfidare
+ secularesecolare
+ romànicuromanico
+ robaroba
+ PulaPula
+ puddupollo
+ puddaredeporreilcacchione
+ puddagallina
+ protetaprotetta
+ procuradoreprocuratore
+ predapietra
+ praticamentepraticamente
+ posturapostura
+ possessupossesso
+ portoghesuportoghese
+ pobularepopolare
+ plaidplaid
+ pianofortepianoforte
+ pestepeste
+ palupalo
+ orgolesuorgolese
+ organizaduraorganizazione
+ NurraNurra
+ numèricunumerico
+ nordamericanunordamericano
+ nitzanicchia
+ nidunido
+ nidunitido
+ neranera
+ neolìticuneolitico
+ ncheci
+ mudàntziacambiamento
+ mòvidumosso
+ motivatzionemotivazione
+ molinumulino
+ mitologiamitologia
+ mesudiemezzogiorno
+ meridionemeridione
+ maturidadematurità
+ massivumassivo
+ martinicarestrozzare
+ manualemanuale
+ lòmpidamaturazione
+ ligàmenelegame
+ istrumentalestrumentale
+ istremadurafrana
+ istialeestivo
+ istemmastemma
+ ispanurossiccio
+ iscravidadeschiavitù
+ iscontzadudisfatto
+ intèrpreteinterprete
+ inietzioneiniezione
+ influssuinflusso
+ influenteinfluente
+ improvisadoreimprovisatore
+ improvisadoreimprovisatore
+ impressirepremurare
+ imperaduordinato
+ ideològicuideologico
+ giordanugiordano
+ gastronomiagastronomia
+ fundudufonduto
+ fracuvuoto
+ fonèticafonetica
+ fincareipotecare
+ evolutivuevolutivo
+ eternareeternare
+ espressivuespressivo
+ esploradoreesploratore
+ emigranteemigrante
+ eletrònicuelettronico
+ dominicanudominicano
+ divisadivisa
+ distribudoredistribuitore
+ disciplinaredisciplinare
+ disamistadeinimicizia
+ difensoredifensore
+ deltadelta
+ delicadudelicato
+ definitivamentedefinitivamente
+ cunvèrtereconvertire
+ cumandantecumandante
+ criminalidadecriminalità
+ contribuiducontributo
+ comunementecomunemente
+ coinuritardatario
+ casermacaserma
+ capitalistacapitalista
+ capitalistacapitalista
+ canonicucanonicu
+ brigatabrigata
+ brevebreve
+ bidevite
+ benienteveniente
+ assuntzioneassunzione
+ assuasso
+ assistiduassitito
+ ascurtadoreascoltatore
+ àrticuartico
+ arianuariano
+ amparadututelato
+ alleadualleato
+ adesivuadesivo
+ accumpagnareaccompagnare
+ acàpiulegaccio
+ abbasantaacquasanta
+ votantevotante
+ utopiautopia
+ ularedesiderare
+ tzertamentecertamente
+ tzentralidadecentralità
+ tzèlticuceltico
+ tronutrono
+ tolastecca
+ testadatestata
+ terrenuterreno
+ terramannacontinente
+ terminaleterminale
+ tasirerimandare
+ talaranuragnatela
+ sutiscritusottoscritto
+ sudamericanusudamericano
+ sirbonecinghiale
+ salentinusalentino
+ saldaresaldare
+ ripresaripresa
+ restaurarerestaurare
+ rastatraccia
+ proportzionaleproporzionale
+ proportzionaduproporzionato
+ primitivuprimitivo
+ polonesupolacco
+ plurilìngueplurilingue
+ pitiuminuscolo
+ perfetzioneperfezione
+ perfetzionamentuperfezionamentu
+ perchentupercento
+ passivupassivo
+ parreparere
+ paporevapore
+ padruprato
+ orientaduorientato
+ ordinàriuordinario
+ onnipotenteonnipotente
+ nuràgicunuragico
+ normalizadunormalizzato
+ nieneve
+ navigatzionenavigazione
+ mumu
+ monumentalemonumentale
+ montinumontano
+ modernizatzionemodernizazione
+ milanesumilanese
+ mentuarenominare
+ melodiamelodia
+ masiamasia
+ mafiosumafioso
+ madurumaturo
+ lituanulituano
+ litoralelitorale
+ levelieve
+ laniremuffire
+ lanalana
+ lamarelamare
+ istremenarefranare
+ istremenadufranato
+ istamentustamentu
+ istadunidensustatunitense
+ ispetzializatzionespecializzazione
+ ischirriadaseparazione
+ ischemaschema
+ iscantzellarecancellare
+ interatzioneinterazione
+ integridadeintegrità
+ imperfetuimperfetto
+ gonnesudiGonnesa
+ gloriosuglorioso
+ giudicadugiudicato
+ gestidugestito
+ geniarepiacere
+ frontalefrontale
+ fritirepiegare
+ franchistafranchista
+ fotografufotografu
+ floraflora
+ flàutuflauto
+ fidelidadefedeltà
+ fiarafiamma
+ ferafiera
+ fatzionefazione
+ fatzadusfacciato
+ fantefante
+ èsituesito
+ esaltareesaltare
+ elevaduelevato
+ ecuatzioneequazione
+ dupludoppio
+ dotrinadottrina
+ dominazionedominazione
+ dolorosudoloroso
+ disimpreudisimpiego
+ disegnaredisegnare
+ discoidaretrascurare
+ dinàmicudinamicu
+ dichiararedichiarare
+ diabetediabete
+ dèvidudovuto
+ dentedente
+ cunfidareconfidare
+ consultaduconsultato
+ coniareconiare
+ clàssicuclassico
+ catacumbacatacomba
+ capacappa
+ cantinacantina
+ botubotto
+ bonauraaugurio
+ bighinuvicino
+ bàriucarico
+ bantuvanto
+ baliapotere
+ australeaustrale
+ austeruaustero
+ auroraaurora
+ astratzioneastrazione
+ aspiratzioneaspirazione
+ artesanuartigianu
+ artesanaleartigiale
+ arrangiamentuarrangiamento
+ annualidadeannualità
+ amministraduamministrato
+ ammanireammanire
+ ambitzioneambizione
+ allutuacceso
+ afineaffine
+ additzionaleaddizionale
+ acapiarelegare
+ aborìgenuaborigeno
+ vitòriavittoria
+ virtuosuvirtuoso
+ ùniguunico
+ umilidadeumiltà
+ umbrosuombroso
+ tzircoscritzionecircoscrizione
+ triunfutriunfo
+ tramandaretramandare
+ traballosulaborioso
+ torutoro
+ torinesutorinese
+ titularidadetitolarità
+ titularetitolare
+ titularetitolare
+ thatharesusassarese
+ termaletermale
+ teòricuteorico
+ telecomunicatzionetelecomunicazione
+ tancaterrenodiproprietà
+ tacutacco
+ svedesusvedese
+ svedesusvedese
+ sub-saharianusub-sahariano
+ sub-saharianusub-sahariano
+ sinònimusinonimo
+ singiaresegnare
+ signalèticasegnaletica
+ sepultareseppellire
+ secessionesecessione
+ rivalerivale
+ ritualerituale
+ risursarisorsa
+ rionerione
+ revolutzionerevoluzione
+ rederete
+ rebusarerivestire
+ racumandatzioneraccomandazione
+ puntorgiarepuntorgiare
+ pugionaregermogliare
+ prudenteprudente
+ prostitutzioneprostituzione
+ pronominalepronominale
+ promontòriupromontorio
+ profanuprofano
+ printzipeprincipe
+ primoreperfezione
+ pretarefarecausa
+ presupostupresuposto
+ presoniaprigionia
+ preservadupreservato
+ poddarepicchiare
+ poddabatosta
+
+
+
+
+
sighiduseguito
paruspecie
geniaspecie
@@ -5320,7 +5759,7 @@
preesistentepreesistente
contribuidorecontribuente
contribuentecontribuente
- cherbeddosfronte
+ cherbeddosfronte
cojanozze
cojunozze
palajasogliola
@@ -11747,7 +12186,6 @@
mesuraremisurare
rispònnererispondere
prènereriempire
- parisinsieme
dèghereconvenire
premiarepremiare
benidoreventuro
Index: languages/apertium-srd/apertium-srd.srd.dix
===================================================================
--- languages/apertium-srd/apertium-srd.srd.dix (revision 70581)
+++ languages/apertium-srd/apertium-srd.srd.dix (revision 70583)
@@ -6048,7 +6048,7 @@
infinit
ingeniad
inimig
- innotzente
+ innotzente
installator
integrazion
intelligent
@@ -6412,6 +6412,8 @@
Birmania
Aruba
Barcellona
+ Enna
+ Lione
BarcelonaBarcellona
BartzellonaBarcellona
Navarra
@@ -6422,6 +6424,8 @@
Girona
Loyola
Monza
+ Parma
+ Pula
Teulada
Pisa
Aragona
@@ -17743,7 +17747,6 @@
ncle
nudriament
ndrig
- nughed
nuighedd
nil
numenngi
@@ -31032,7 +31035,7 @@
diniridanna
dinniesa
diotria
- diploma
+ diploma
diretiva
dirig
dirundella
@@ -32033,7 +32036,7 @@
genealogia
genia
genina
- genoma
+ genoma
genotzida
gentalla
gentllia
@@ -32664,7 +32667,7 @@
ischeda
ischedda
ischedina
- ischema
+ ischema
ischera
ischerbeddadura
ischerda
@@ -34238,7 +34241,7 @@
miniatura
miniaturista
miniera
- mnim
+ mnim
minnanna
minninna
minudllia
@@ -35049,7 +35052,6 @@
parivil
parlata
parleta
- parma
parmaredda
prmina
parmita
@@ -35954,7 +35956,6 @@
pugionit
pugnalada
pugneta
- pula
pulenta
pulentada
pulidera
@@ -38334,7 +38335,7 @@
afriion
agantzon
agason
- agent
+ agent
agibilidad
agilidad
agitaion
@@ -38521,7 +38522,7 @@
biagiante
biancore
bidatzone
- bide
+ bide
bident
bidile
bidireionalidad
@@ -38671,7 +38672,7 @@
cnone
cantarile
canterile
- cantore
+ cantore
caone
capannone
caparone
@@ -39843,7 +39844,7 @@
interieion
interlughe
intermediaion
- intrprete
+ intrprete
interpunion
interrutore
intertzession
@@ -39995,7 +39996,7 @@
istasion
istatalizaion
isterilidad
- istiale
+
istibilidor
istile
istimaion
@@ -40019,7 +40020,7 @@
istriore
istripile
istropmene
- istudiante
+ istudiant
istulador
istupone
istuvione
@@ -40123,7 +40124,7 @@
linnmene
linnosidad
liofante
- lione
+
lipone
listone
listrone
@@ -40328,7 +40329,7 @@
mentone
mntore
mentosighidad
- mercante
+ mercant
merchedale
merdone
merdule
@@ -40481,7 +40482,7 @@
muscone
muscosidad
musicador
- musicante
+ musicant
musone
mussegnore
mutilaion
@@ -40776,7 +40777,7 @@
pesone
pespereghe
pssighe
- peste
+ pest
ptene
petiion
petorale
@@ -41068,7 +41069,7 @@
rechedente
reclusion
redador
- rede
+ red
redenion
reduidor
referente
@@ -41283,7 +41284,7 @@
sigajone
signalaion
significador
- signore
+ signor
silentziador
siloete
similitdine
@@ -41332,7 +41333,6 @@
subalternidad
sublimaion
subordinaion
- subrafache
subramonte
subramunitzipalidad
subrintendente
@@ -41800,7 +41800,7 @@
volgaridad
volume
volmene
- votante
+ votante
vulcanite
zabajone
zangallone
@@ -44958,7 +44958,6 @@
devlvid
devot
devu
- diabet
diabti
diabli
diacrni
@@ -48579,6 +48578,7 @@
piconer
pidantzer
pidantz
+ istiale
pidantzuler
pidntzul
piedados
@@ -51289,6 +51289,7 @@
Oniai
Onieri
Orane
+ mrghine
Orgsolo
Orosei
Oroteddi