Index: incubator/apertium-srd-ita/apertium-srd-ita.srd-ita.dix
===================================================================
--- incubator/apertium-srd-ita/apertium-srd-ita.srd-ita.dix (revision 70782)
+++ incubator/apertium-srd-ita/apertium-srd-ita.srd-ita.dix (revision 70785)
@@ -3187,7 +3187,6 @@
plurilinguismuplurilinguismo
òrganuorgano
fìgiufiglio
- mereuproprietà
idealeideale
solidaridadesolidarietà
classificatzioneclassificare
@@ -10252,7 +10251,6 @@
aragonesuaragonese
aragonesuaragonese
metropolitanumetropolitano
- vàriuvario
majoritàriumaggioritario
diversudiverso
australianuaustraliano
@@ -17198,6 +17196,198 @@
allegruallegro
+ aateruealtrove
+ abellupiano
+ aberudavvero
+ abiasavolte
+ acadduacavallo
+ acuddaelaggiù
+ acuelì
+ acurtzuvicino
+ adaeinantisavanti
+ adaesegusall'indietro
+ adediedigiorno
+ adenotedinotte
+ adiscansuariposo
+ aforasfuori
+ aforteforte
+ agasicosì
+ agherraafatica
+ agiossoversogiù
+ agosicosì
+ ainoghequi
+ aintrodentro
+ alargualargo
+ alargulontano
+ amalabògiaamalavoglia
+ amalaganaamalavoglia
+ amaludacattivo
+ amangianudimattina
+ ameriedipomeriggio
+ amesudieamezzogiorno
+ amesunoteamezzanotte
+ anudduedanessunaparte
+ apalasallespalle
+ apitzusopra
+ aprobeaccanto
+ asagruseraallabuona
+ asarevessaalrovescio
+ asaritzainpiedi
+ asegusdietro
+ as'imbessealrovescio
+ as’ispissuspesso
+ as’oraall'ora
+ asumancualmeno
+ asupuntuchialpuntoche
+ asubrasopra
+ asusuversosu
+ asutasotto
+ atesulontano
+ atotuedappertutto
+ auedove
+ addaelontano
+ agiguunpoco
+ aicicosì
+ annoasl'annoprossimo
+ antisanzi
+ badduforse
+ bastatchibastache
+ bastischibastache
+ benebene
+ candochisebbene
+ candononcandocasomai
+ candoquando
+ caraverso
+ checome
+ comentecome
+ comentecome
+ comentecome
+ cua·cuadinascosto
+ curre·curredicorsa
+ daecuddaedalaggiù
+ daecuedalì
+ daecurtzudavicino
+ daeforasdafuori
+ daegiossodagiù
+ daeinoghedaqui
+ daeintrodadentro
+ daelargudalontano
+ daenudduedanessunaparte
+ daepalasdispalle
+ daepitzudasopra
+ daeprobedaccanto
+ daesegusdadietro
+ daesubradasopra
+ daesusudasu
+ daesutadasotto
+ daetesudalontano
+ daetotuedatutteleparti
+ daeuedadove
+ debadasgratis
+ denuddadiniente
+ derepenteall'improvviso
+ derugradisdisbieco
+ desurestuperilreso
+ deprusdipiù
+ deretusubito
+ desegurudisicuro
+ difatisdifatti
+ duncasdunque
+ eisì
+ ejasì
+ elloebbene
+ ellusebbene
+ emosì
+ faghe·fagheindaffaratamente
+ fetisolo
+ finasacandofinoaquando
+ finasanche
+ finasanche
+ finasperfino
+ fintzasanche
+ francusalvo
+ fui·fuidisfuggita
+ gianterisavant'ieri
+ imbetzesinvece
+ inantisprima
+ inateruealtrove
+ incàmbiualcontraio
+ incarainfaccia
+ incuddaelaggiù
+ incuelì
+ incurtzuincorto
+ indaeinantisdavanti
+ indaesegusdietro
+ inforasfuori
+ ingiossogiù
+ inintrodentro
+ inlogunelposto
+ inmancuinmeno
+ innuddainniente
+ innudduedanessunaparte
+ inpalasdispalle
+ inpessuchiappena
+ inpitzusopra
+ inpressedifretta
+ inprusinpiù
+ inprusperdipiù
+ insegusdietro
+ ins’ìnterifrattanto
+ insubrasopra
+ insususu
+ insutasotto
+ intotuintutto
+ inuedove
+ infinesinfine
+ iscetisolo
+ itecosa
+ laris·larisfradicio
+ malemale
+ mancarimagari
+ mancumeno
+ medamolto
+ mègiusmeglio
+ nenne
+ nonon
+ nuddaniente
+ nuddaniente
+ oeindieoggigiorno
+ ognibiachiognivoltache
+ onnibiachiognivoltache
+ oru·oruallato
+ pagumancupocomeno
+ pagupruspocopiù
+ pagupoco
+ peripure
+ petzisolo
+ peuspeggio
+ procussuperquello
+ procustuperciò
+ proesempruperesempio
+ pronàrrereunuparagoneperdire
+ pronuddaperniente
+ pròpiuproprio
+ prusaprestupiùchealtro
+ prusomancudimeno
+ prusomancudimeno
+ pruspagudimeno
+ pruspiù
+ pusticràsdopodomani
+ rue·rueincaduta
+ senadudasenzadubbio
+ sendechisoloche
+ sendegasimenomaleche
+ siatsia
+ sinoestchisenonchè
+ s’incasunelcaso
+ e
+ ne
+ tandoallora
+ tandoallora
+ totuinunuall'improvviso
+ unabiaunavolta
+
+
,,
[.\?;:!]
Index: languages/apertium-srd/apertium-srd.srd.dix
===================================================================
--- languages/apertium-srd/apertium-srd.srd.dix (revision 70782)
+++ languages/apertium-srd/apertium-srd.srd.dix (revision 70785)
@@ -39557,7 +39557,6 @@
allogader
attivista
bird
- bividor
cafè
campion
consulent
@@ -39567,7 +39566,6 @@
càrtzere
còjub
dotzent
- fin
franchista
front
fronte
@@ -39584,7 +39582,6 @@
parent
patzifista
portabogh
- predetzessor
present
referend
sicore
@@ -39609,7 +39606,6 @@
libert
mafios
mercant
- mer
musicante
nie
polones
@@ -39617,7 +39613,6 @@
salentin
votant
- defensor
istial
mentres
@@ -40398,7 +40393,6 @@
mentone
mntore
mentosighidad
- mercant
merchedale
merdone
merdule
@@ -41346,7 +41340,6 @@
severidad
sicatzone
sichigione
- sicore
sicmene
sifone
sigajone
@@ -41867,7 +41860,6 @@
volgaridad
volume
volmene
- votant
vulcanite
zabajone
zangallone
@@ -42007,13 +41999,10 @@
guvernador
illustrativ
imbentor
- imbiador
imperador
- impitador
incurpador
indovin
infermier
- ingegner
ingennier
intermediri
isbfid
@@ -48646,7 +48635,6 @@
piconer
pidantzer
pidantz
- istial
pidantzuler
pidntzul
piedados
@@ -50572,7 +50560,6 @@
carramatzile
carre
carre·carre
- casi
cassolinu
ctuli
ctuli·ctuli
@@ -50813,7 +50800,6 @@
mautzis
mendiga
mentras
- mentres
mesca
mesche
mesches
@@ -52698,7 +52684,6 @@
etc
pare
- allogader
dessinnaion
dispenser
duca
@@ -52714,6 +52699,138 @@
loc
suspes
+ aaterue
+ abias
+ acaddu
+ acuddae
+ acue
+ acurtzu
+ adaeinantis
+ adaesegus
+ adedie
+ adenote
+ aforas
+ agasi
+ agiosso
+ agosi
+ ainghìriu
+ ainoghe
+ aintro
+ alargu
+ amalabògia
+ amalagana
+ amangianu
+ amerie
+ antis
+ anuddue
+ apalas
+ apitzu
+ aprobe
+ asagrusera
+ asaritza
+ asegus
+ as'imbesse
+ as’ispissu
+ as’ora
+ asubra
+ asumancu
+ asupuntuchi
+ asusu
+ asuta
+ atesu
+ atotue
+ aue
+ bastatchi
+ bastischi
+ candochi
+ cando
+ candononcando
+ cara
+ comente
+ daecuddae
+ daecue
+ daecurtzu
+ daeforas
+ daegiosso
+ daeinoghe
+ daeintro
+ daelargu
+ daenuddue
+ daepalas
+ daepitzu
+ daeprobe
+ daesubra
+ daesusu
+ daesuta
+ daetesu
+ daetotue
+ daeue
+ debadas
+ denudda
+ deprus
+ deseguru
+ desurestu
+ difatis
+ duncas
+ ellus
+ emo
+ finasacando
+ finas
+ fintzas
+ francu
+ imbetzes
+ inaterue
+ incàmbiu
+ incuddae
+ incurtzu
+ indaeinantis
+ indaesegus
+ infines
+ inforas
+ ingiosso
+ inintro
+ inlogu
+ innudda
+ innuddue
+ inpalas
+ inpessuchi
+ inpitzu
+ inprus
+ insegus
+ ins’ìnteri
+ insubra
+ insusu
+ insuta
+ inue
+ ite
+ mègius
+ mescamente
+ nen
+ ognibiachi
+ onnibiachi
+ pagumancu
+ paguprus
+ peri
+ procussu
+ procustu
+ proesempru
+ pronàrrereunuparagone
+ pronudda
+ pròpiu
+ prusaprestu
+ prusomancu
+ pruspagu
+ pusticràs
+ rue·rue
+ sendechi
+ sendegasi
+ siat
+ s’incasu
+ sinoestchi
+ tando
+ ue
+ unabia
+
Index: languages/apertium-ita/apertium-ita.ita.dix
===================================================================
--- languages/apertium-ita/apertium-ita.ita.dix (revision 70782)
+++ languages/apertium-ita/apertium-ita.ita.dix (revision 70785)
@@ -1,3 +1,4 @@
+
ÀÁÂÄÇÈÉÊËÌÍÎÏÑÒÓÔÖÙÚÛÜàáâäçèéêëìíîïñòóôöùúûüABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZabcdefghijklmnopqrstuvwxyz
@@ -46826,7 +46827,6 @@
circular
consultat
contribut
- difensor
diGonnesa
dimezzo
disfatt
@@ -46847,7 +46847,6 @@
ritardatari
rossicci
salentin
- sassares
sociolinguistic
stat
stendard
@@ -46855,17 +46854,13 @@
titolar
venient
- surplus
plaid
acquasant
- acquirent
algheres
aranes
batost
brev
cancellier
- cantant
- cantin
carcer
catacomb
centinai
@@ -46923,7 +46918,6 @@
portavoc
potentzialità
pozz
- predecessor
present
promontori
protett
@@ -46951,14 +46945,108 @@
testat
lamentel
faccend
- testimon
tolleranz
corsi
triunf
uov
- vivent
votant
+ acavallo
+ afatica
+ alargo
+ alcontraio
+ allabuona
+ allato
+ all'indietro
+ allora
+ all'ora
+ alpuntoche
+ alrovescio
+ amalavoglia
+ amezzanotte
+ amezzogiorno
+ anche
+ appena
+ ariposo
+ avant'ieri
+ bastache
+ come
+ come
+ cosa
+ dacattivo
+ daccanto
+ dadentro
+ dadietro
+ dadove
+ dafuori
+ dagiù
+ dalaggiù
+ dalì
+ dalontano
+ daqui
+ dasopra
+ dasotto
+ dasu
+ davicino
+ dicorsa
+ digiorno
+ dinascosto
+ diniente
+ dipiù
+ dipomeriggio
+ disbieco
+ disera
+ disicuro
+ dispalle
+ dove
+ dunque
+ finoaquando
+ fradicio
+ frattanto
+ incaduta
+ incorto
+ indaffaratamente
+ infaccia
+ inmeno
+ inniente
+ inpiedi
+ intutto
+ invece
+ magari
+ menomaleche
+ ne
+ nelcaso
+ nelposto
+ niente
+ ognivoltache
+ perché
+ perciò
+ perdipiù
+ perdire
+ peresempio
+ perfino
+ perilreso
+ perniente
+ perquello
+ piùchealtro
+ pocomeno
+ pocopiù
+ pure
+ quando
+ salvo
+ sebbene
+ senonchè
+ senzadubbio
+ sia
+ soloche
+ su
+ unavolta
+ unpoco
+ versogiù
+ verso
+ versosu
+
+