àà
aà
@@ -12214,7 +12224,6 @@
valoriz
punn
pregont
- preguntpregont
dimand
megior
mezormegior
@@ -12243,7 +12252,6 @@
cundanncundenn
progett
relat
- destin
influentz
italianis
preoccup
@@ -12300,7 +12308,6 @@
permìtpermìtere
permitpermìtere
- diven
costru
stitu
@@ -12461,7 +12468,6 @@
arrenescarrenèschere
arriv
asciut
- astr
atrevatrevire
caent
concluconcluire
@@ -12473,7 +12479,7 @@
dans
defènddefèndere
defenddefèndere
- dessign
+ dessi
dipositdipositare
dipòsitdipositare
dubbitdubbitare
@@ -21962,7 +21968,7 @@
insamben
insambent
insedd
- insegn
+ insgn
inserr
insert
insing
@@ -25038,6 +25044,8 @@
diferèntzidiferentziare
dignificdignificare
dignìficdignificare
+ dinnificdignificare
+ dinnìficdignificare
dilliridilliriare
dillìridilliriare
dindondindonare
Index: incubator/apertium-srd-ita/apertium-srd-ita.srd-ita.dix
===================================================================
--- incubator/apertium-srd-ita/apertium-srd-ita.srd-ita.dix (revision 70934)
+++ incubator/apertium-srd-ita/apertium-srd-ita.srd-ita.dix (revision 70937)
@@ -11786,7 +11786,6 @@
pensarepensare
pràgherepiacere
respòndererispondere
- resèssereriuscire
ischiresapere
sètzeresedere
sèeresedere
@@ -12283,7 +12282,6 @@
mediaremediare
taparetappare
recuperarerecuperare
- incruireincludere
genareinfastidire
musicaremusicare
fidarefidare
@@ -12336,6 +12334,8 @@
delimitaredelimitare
concruireconcludere
chessireriuscire
+ resèssereriuscire
+ arrenèschereriuscire
bantarevantare
arressarefermare
regòllereraccogliere
@@ -12343,7 +12343,6 @@
orizontareorientare
modellaremodellare
ispartzinaresparpagliare
- insegnareinsegnare
articularearticolare
secuestraresequestrare
ritirareritirare
@@ -12615,7 +12614,7 @@
evacuareevacuare
esplòdereesplodere
esperimentaresperimentare
- emergereemergere
+
dòlerefaremale
dispatzaremandarevia
diluirediluire
@@ -12641,7 +12640,7 @@
iscrobaredistaccare
istoriareraccontarestorie
istagiaredistaccare
- arreerebloccare
+ arrèerebloccare
preigarepredicare
revendicarerivendicare
giuigaregiudicare
@@ -12706,7 +12705,6 @@
consumareconsumare
emìtereemanare
disignaredisegnare
- insignareinsegnare
cunsignareconsegnare
designaredesignare
disciplinaredisciplinare
@@ -12725,7 +12723,7 @@
pàrreresembrare
liberareliberare
apretziareconsiderare
- creschereesagerare
+ crèschereesagerare
atzelerareaccelerare
alterarealterare
disterrareemigrare
@@ -12787,7 +12785,6 @@
currispònderecorrispondere
mossigaremordere
cungiarechiudere
- inclùdereincludere
concluireconcludere
elègereeleggere
currègerecorreggere
@@ -12802,7 +12799,6 @@
bìnchereprevalere
costumaresolere
espressareesprimere
- deteneredetenere
mantènneremantenere
càberecontenere
apartènnereappartenere
@@ -12896,7 +12892,7 @@
chidarepassarelasettimana
poetarefarepoesie
- impareremettereinsieme
+
raighinareradicare
dedicarededicare
inditareindicare
@@ -13013,7 +13009,6 @@
godiregodere
ròererodere
pèrdereperdere
- includereincludere
isseberarescegliere
collireraccogliere
permanentarepermanere
@@ -13106,13 +13101,12 @@
apasigarepacificare
apeddareabbaiare
apeigarecalpestare
- apessamentarepreoccupare
+
apicareappendere
apòrrereporgere
aprofetareapprofittare
aprofundireapprofondire
archiviarearchiviare
- arrenèschereriuscire
arrennegarearrabbiare
arrichirearricchire
arrustirearrostire
@@ -13352,7 +13346,6 @@
lucrareottenere
maleìgheremaledire
manciaremacchiare
- marciaremarciare
marrarezappare
megiorareprogredire
meledareriflettere
@@ -13365,7 +13358,7 @@
ochìereammazzare
ograreadocchiare
ogriregemmare
- òmineocchieggiare
+
omìtereomettere
ommìtereomettere
opònnereopporre
@@ -13550,10 +13543,8 @@
defènderedifendere
delegificaredelegificare
dessignaredesignare
- dessinnaredesignare
detènneredetenere
dignificaredignificare
- dinnificaredignificare
dipositaredepositare
dirìgeredirigere
disinnaredisegnare
@@ -13571,7 +13562,7 @@
emìtererilasciare
esagerareesagerare
esplicareesplicare
- etzedireeccedere
+ etzedereeccedere
extrafamiliareextrafamiliare
fàghereeseguire
fàghererealizzare
@@ -13600,6 +13591,8 @@
incaminareavviare
inclùereincludere
incluireincludere
+ incruireincludere
+ inclùdereincludere
incuerelarequerelare
incumentzareincominciare
incurarecurare
@@ -13613,6 +13606,7 @@
inserirericomprendere
insertareinserire
insinzareinsegnare
+ insegnareinsegnare
interagireinteragire
intimarediffidare
intregareaffidare
@@ -13733,7 +13727,6 @@
rennoarerinnovare
reperirereperire
repertoriarerepertoriare
- resessereriuscire
resparmiarerisparmiare
revengarerivendicare
revèntererealizzare