Index: incubator/apertium-srd-ita/apertium-srd-ita.srd-ita.dix =================================================================== --- incubator/apertium-srd-ita/apertium-srd-ita.srd-ita.dix (revision 70965) +++ incubator/apertium-srd-ita/apertium-srd-ita.srd-ita.dix (revision 70969) @@ -297,8 +297,6 @@

àterualtro

pagupoco

-

bivi

-

itecosa

issuesso

@@ -319,9 +317,7 @@

custuciò

cantuquanto

-

chiechi

-

nosci

ligli

ligli

ligli

@@ -330,6 +326,8 @@

ndene

ncheci

bici

+

bivi

+

ndene

ncheci

bici

@@ -357,10 +355,6 @@

suchiquelloche

sucaleilquale

calequale

-

cussucolui

-

cussucolui

-

cussucolui

-

cussecolui

calicunuqualche

calicunuqualcuno

calicunualcuno

@@ -380,6 +374,15 @@

cudduquello

cudduquello

cudduquello

+

cussucolui

+

cussucolui

+

cussucolui

+

cussecolui

+

custucodesto

+

custucodesto

+

custucodesto

+

custecodesto

+

custecodesto

matessistesso

@@ -400,6 +403,9 @@

cussuquello

cudduquello

+

custuquesto

+

custuquesto

+

custucodesto

istadunidensustatunitense

istadunidensustatunitense

ispetzializatzionespecializzazione

@@ -5250,7 +5263,6 @@

referendureferendum

dondon

cabu-de-logucapoluogo

-

bintunuventuno

tzilleribar

iteriter

@@ -5622,7 +5634,7 @@

naradudetto

interdetuinterdetto

interdituinterdetto

-

istimaaffetto

+

istimaaffetto

faltadifetto

perfetuperfetto

francunetto

@@ -5864,7 +5876,7 @@

aligeresualgherese

aligheresualgherese

agendaagenda

-

addurarefermarsi

+

acontèssiducapitato

acontèsserecapitare

zarascenacomica

@@ -10812,7 +10824,6 @@

apòsituapposito

fraudolentufraudolento

ampruvasto

-

cussucodesto

subranumenadusuddetto

sìncheruschietto

muduzitto

@@ -10939,7 +10950,7 @@

atmosfèricuatmosferico

mègiusmigliore

grecugreco

-

bonubuono

+

bonubuono

dòpiudoppio

mèigumedico

autuatto

@@ -10962,7 +10973,6 @@

èsteruestero

maistruinsegnante

insinnanteinsegnante

-

istendardustendardo

cunsighenteconseguente

istandardstandard

fràgilefragile

@@ -11450,11 +11460,8 @@ - - - @@ -12350,7 +12357,7 @@

incuinareinquinare

derrotaresconfiggere

bisionarevisionare

-

apoderareappropriarsi

+

tzifrarecifrare

sutascrìeresottoscrivere

rivendicarerivendicare

@@ -12365,7 +12372,7 @@

clonareclonare

cannareincrinare

assimilareassimilare

-

alliareinimicarsi

+

sàperesapere

riguardareriguardare

regollireraccogliere

@@ -12464,7 +12471,7 @@

meritaremeritare

matareuccidere

largareallontanare

-

inchietarearrabbiarsi

+

incassareincassare

incarrerareinstradare

faltaremancare

@@ -12613,7 +12620,7 @@

evacuareevacuare

esplòdereesplodere

esperimentaresperimentare

- +

istupareemergere

dòlerefaremale

dispatzaremandarevia

diluirediluire

@@ -12891,7 +12898,7 @@

chidarepassarelasettimana

poetarefarepoesie

- +

raighinareradicare

dedicarededicare

inditareindicare

@@ -13029,7 +13036,7 @@

impònnereimporre

cumpònnerecomporre

traduiretradurre

-

umanareumanarsi

+

umanareumanare

appetitarestuzzicare

tastaregustare

@@ -13079,7 +13086,7 @@

afortiarerafforzare

afortiarerinforzare

afortigarepotenziare

-

afracongiareaffaccendarsi

+

agatarereperire

agatareritrovare

agiudareagevolare

@@ -13149,7 +13156,7 @@

cobèrrerericoprire

codificarecodificare

cògherecuocere

-

coitaresbrigarsi

+

collaudarecollaudare

collòchiarecolloquiare

commissariarecommissariare

@@ -13209,7 +13216,7 @@

detzentraredecentrare

devòlveredevolvere

dibàteredibattere

-

diferentziaredifferenziarsi

+

diferentziaredifferenziare

diferiredifferire

difidarediffidare

dimitiredimettersi

@@ -13259,7 +13266,7 @@

imbutzacareintascare

immatriculareimmatricolare

impignareimpegnare

-

impitzareimpegnarsi

+

impreareadibire

impreareadoperare

impresonareimprigionare

@@ -13308,7 +13315,7 @@

isfogiaresfogliare

isfruniredeprivare

isgiùngheredisgiungere

-

ismalaidareammalarsi

+

ismanniareingrandire

ismentigarescordare

ismesaredimezzare

@@ -13357,7 +13364,7 @@

ochìereammazzare

ograreadocchiare

ogriregemmare

- +

ogriareocchieggiare

omìtereomettere

ommìtereomettere

opònnereopporre

@@ -15736,7 +15743,6 @@

currègiducorretto

curretucorretto

curtzucorto

-

cussucodesto

custuquesto

danesudanese

@@ -17388,8 +17394,6 @@

siatsia

sinoestchisenonché

s’incasunelcaso

-

e

-

ne

tandoallora

tandoallora

totuinunuall'improvviso

Index: languages/apertium-srd/apertium-srd.srd.dix =================================================================== --- languages/apertium-srd/apertium-srd.srd.dix (revision 70965) +++ languages/apertium-srd/apertium-srd.srd.dix (revision 70969) @@ -68,6 +68,7 @@ + @@ -12617,6 +12618,9 @@

c'estb'at

ch'estb'at

nc'estb'at

+

b'antb'at

+

b'ataàereb'at

+

b'antaàereb'at

@@ -45013,8 +45017,6 @@ cussentzios cussigiador cussigiador - cuss - cust cuzines dadivos dador Index: languages/apertium-ita/apertium-ita.ita.dix =================================================================== --- languages/apertium-ita/apertium-ita.ita.dix (revision 70965) +++ languages/apertium-ita/apertium-ita.ita.dix (revision 70969) @@ -13865,6 +13865,7 @@ qualunque que quest + codest tal talun tutt @@ -19205,7 +19206,7 @@ mln comunque comunque - bancar + bancari investit investit ispett @@ -30660,6 +30661,7 @@ naufragi nav navigat + navigat navigazion nazionalità nazion @@ -30784,6 +30786,7 @@ manodoper operai operat + operat operazion opinion variant @@ -31516,6 +31519,7 @@ salvadanai salvataggi salvat + salvat sandwich sanità sanitari @@ -33379,6 +33383,8 @@ distratt mappat distribut + dominat + donat distrutt disugual diurn @@ -33967,7 +33973,6 @@ qual quant quantitativ - quest quotidian radia radial @@ -36566,6 +36571,7 @@ ne ce + vi nessun ciascun @@ -38116,7 +38122,7 @@ sloven slovacc statutari - stendard + standard lisci logudores logudores @@ -41161,7 +41167,6 @@ coccolat coccolos codard - codest codin coercitiv coesiv @@ -45146,7 +45151,6 @@ ingaggiat insignit Intel - interfacci ossitocin ostric Inter @@ -47794,7 +47798,6 @@ salentin sociolinguistic stat - stendard sub-saharian titolar polmonar @@ -48296,6 +48299,7 @@ Draghi brexit + rimanenz