Index: incubator/apertium-srd-ita/apertium-srd-ita.ita-srd.lrx
===================================================================
--- incubator/apertium-srd-ita/apertium-srd-ita.ita-srd.lrx (revision 71010)
+++ incubator/apertium-srd-ita/apertium-srd-ita.ita-srd.lrx (revision 71012)
@@ -62,8 +62,51 @@
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
@@ -12354,7 +12358,7 @@
secuestraresequestrare
ritirareritirare
retzarerecitare
- mudirechiamare
+ mudirechiamare
incuinareinquinare
derrotaresconfiggere
bisionarevisionare
@@ -12704,7 +12708,7 @@
consolareconsolare
dispintaresimulare
dispintaredissimulare
- cramarechiamare
+ cramarechiamare
reclamarereclamare
atamanareuniformare
fumarefumare
@@ -13778,7 +13782,7 @@
trasportaretrasportare
trastocarecontraffare
truncarerompere
- tzerriarechiamare
+ tzerriarechiamare
tzessarecessare
tzucarepartire
ufitzializareemanare
Index: incubator/apertium-srd-ita/modes.xml
===================================================================
--- incubator/apertium-srd-ita/modes.xml (revision 71010)
+++ incubator/apertium-srd-ita/modes.xml (revision 71012)
@@ -442,7 +442,7 @@
-
+
@@ -465,6 +465,9 @@
+
+
+
@@ -489,6 +492,9 @@
+
+
+
@@ -517,6 +523,9 @@
+
+
+
Index: languages/apertium-ita/apertium-ita.ita.dix
===================================================================
--- languages/apertium-ita/apertium-ita.ita.dix (revision 71010)
+++ languages/apertium-ita/apertium-ita.ita.dix (revision 71012)
@@ -8504,7 +8504,7 @@
sarannoessere
saràessere
essendoessere
- essendo essere
+ essendoessere
fummoessere
fuiessere
fosteessere
@@ -16693,7 +16693,7 @@
Calangianus
GolfoAranci
Figari
- LaMaddalena
+ LaMaddalena
LoiriPortoSanPaolo
Luogosanto
Luras
@@ -37467,7 +37467,7 @@
diffusamente
diversamente
drasticamente
- equamente
+ equamente
erroneamente
esplicitamente
esternamente