Index: languages/apertium-srd/apertium-srd.srd.dix =================================================================== --- languages/apertium-srd/apertium-srd.srd.dix (revision 71086) +++ languages/apertium-srd/apertium-srd.srd.dix (revision 71090) @@ -20911,6 +20911,8 @@ apedd apell apensament +

apessamentapensament

+

appessamentapensament

apent aperrinz apeson @@ -42028,11 +42030,11 @@ virginidad virtualidad virtud - visconte + viscont visone vitalidad vit - vitze + vitz vitzeretore vocaion volgaridad Index: languages/apertium-ita/apertium-ita.ita.dix =================================================================== --- languages/apertium-ita/apertium-ita.ita.dix (revision 71086) +++ languages/apertium-ita/apertium-ita.ita.dix (revision 71090) @@ -19843,7 +19843,7 @@ parolier bancarottier figurant - viscont + viscont impostor tornant atlant @@ -33015,6 +33015,7 @@

buonbuono

grangrande

minorminore

+

maggiormaggiore

majormajore

migliormigliore

particolarparticolare

@@ -48372,6 +48373,13 @@ fogli frutt + afianco + still + lam + ammann + mosc + pungol +
Index: incubator/apertium-srd-ita/apertium-srd-ita.srd-ita.dix =================================================================== --- incubator/apertium-srd-ita/apertium-srd-ita.srd-ita.dix (revision 71086) +++ incubator/apertium-srd-ita/apertium-srd-ita.srd-ita.dix (revision 71090) @@ -1443,7 +1443,6 @@

pèrdereperdita

bìsitavisita

bidavita

-

chintuvita

regortaraccolta

biavolta

contraventzionemulta

@@ -1983,7 +1982,7 @@

personepersona

curducurdo

bizantinubizantino

- +

costaafianco

proclamaduproclamado

eraera

birdeverde

@@ -2512,7 +2511,7 @@

cardinalecardinale

bibbiabibbia

berberarebastonare

-

baronebarone

+

baronebarone

aristanesuoristanese

abaaspetta

volumevolume

@@ -2544,7 +2543,8 @@

designadudesignato

cunsortziaduconsorziato

cunfinareconfinare

-

conteconte

+

conteconte

+

viscontevisconte

cloneclone

chirrarecinto

chessalentisco

@@ -4460,7 +4460,8 @@

tziraregirare

totalidadetotalità

tolleràntziatolleranza

- +

sumiredistillare

+

sumirestillare

sotziolinguìsticusociolinguistico

simbòlicusimbolico

signoresignore

@@ -4558,6 +4559,7 @@

canònicucanonico

brigatabrigata

brevebreve

+

chintuvita

vitevite

toronìlliuvite

benienteveniente

@@ -4635,7 +4637,9 @@

levelieve

laniremuffire

lanalana

- +

lamarelamare

+

lamarelimare

+

lamarelevigare

istremenarefranare

istremenadufranato

@@ -4704,7 +4708,7 @@

arrangiamentuarrangiamento

annualidadeannualità

amministraduamministrato

- +

ammanireammannire

ambitzioneambizione

allutuacceso

afineaffine

@@ -4775,8 +4779,8 @@

istadialeestivo

istàbilestabile

isolanuisolano

-

islamistaislamista

-

islamistaislamista

+

islamistaislamista

+

islamistaislamista

isculturascultura

iscrauschiavo

iscavarescavare

@@ -4786,6 +4790,7 @@

interioreinteriore

intentaretentare

intelligenteintelligente

+

intelligenteintelligente

integrativuintegrativo

instabilitàinstabilità

insegnainsegna

@@ -4793,8 +4798,8 @@

individuaduindividuato

indebilitadudebilitato

incurtzareaccorciare

-

imperialistaimperialista

-

imperialistaimperialista

+

imperialistaimperialista

+

imperialistaimperialista

imboligareavvolgere

imbararepoggiare

identificaduidentificato

@@ -4821,8 +4826,8 @@

figiarefigliare

ferruviàriuferroviario

-

feministafemminista

-

feministafemminista

+

feministafemminista

+

feministafemminista

fallirefallire

fadareincantare

etzellèntziaeccellenza

@@ -4836,7 +4841,7 @@

dispedidusalutato

dispedidaaddio

dinàmicadinamica

-

diferentzialistadiferenzialista

+

diferentzialistadiferenzialista

determinativudeterminativo

depositadudepositato

decoraredecorare

@@ -4872,10 +4877,10 @@

californianucaliforniano

butonebottone

burguborgo

-

buddistabuddista

-

buddistabuddista

-

buddhistabuddhista

-

buddhistabuddhista

+

buddistabuddista

+

buddistabuddista

+

buddhistabuddhista

+

buddhistabuddhista

bastimentubastimento

bardanarerazziare

bardanarazzia

@@ -5006,7 +5011,7 @@

pecadupecato

patriotapatriota

-

patente

+

patente

partiduradivisione

parentallaparentela

pardumodesto

@@ -5045,13 +5050,13 @@

mendareaggiungere

medianumediano

maternidadematernità

-

marxistamarxista

-

marxistamarxista

+

marxistamarxista

+

marxistamarxista

marxismumarxismu

mànigamanica

magrareimboscare

madrigalemadrigale

-

machinistamacchinista

+

machinistamacchinista

macarronemaccherone

luteranuluterano

lunaduarcuato

@@ -5086,8 +5091,8 @@

feriduferito

fenìtziufenicio

fàtzilefacile

-

evangelistaevangelista

-

evangelistaevangelista

+

evangelistaevangelista

+

evangelistaevangelista

èticuetico

ètaru@ettaro

esplosivuesplosivo

@@ -5098,8 +5103,8 @@

eresiaeresia

epocaleepocale

educadoreeducatore

-

economistaeconomista

-

ecologistaecologista

+

economistaeconomista

+

ecologistaecologista

ducaduducato

dragudrago

documentàriudocumentario

@@ -5228,7 +5233,7 @@

rederete

rebusarerivestire

racumandatzioneraccomandazione

- +

puntorgiarepungolare

pugionaregermogliare

prudenteprudente

prostitutzioneprostituzione

@@ -5832,8 +5837,6 @@

rechedidorerichiedente

richiedenterichiedente

subraintendentesovrintendente

-

intelligenteintelligente

-

intelligenteintelligente

ghiadoredirigente

ischitetuesigente

incumbenienteinconveniente

@@ -13603,7 +13606,7 @@

apasigarepacificare

apeddareabbaiare

apeigarecalpestare

- +

apensamentarepreoccupare

apicareappendere

apòrrereporgere

aprofetareapprofittare