Index: languages/apertium-srd/apertium-srd.srd.dix
===================================================================
--- languages/apertium-srd/apertium-srd.srd.dix (revision 71387)
+++ languages/apertium-srd/apertium-srd.srd.dix (revision 71390)
@@ -23683,6 +23683,7 @@
torr
torradefinireadefinire
torranàrrereanàrrere
+ torracomintzareacomintzare
tortill
tortur
toscon
@@ -48395,6 +48396,7 @@
napos
narabuies
narad
+ gainarad
narbonrgi
narcares
narcti
@@ -53948,6 +53950,9 @@
football
baseball
+ reconnoschbil
+ BuenosAires
+
Index: languages/apertium-ita/apertium-ita.ita.dix
===================================================================
--- languages/apertium-ita/apertium-ita.ita.dix (revision 71387)
+++ languages/apertium-ita/apertium-ita.ita.dix (revision 71390)
@@ -48805,6 +48805,7 @@
megalitic
+ disloc
Index: incubator/apertium-srd-ita/apertium-srd-ita.srd-ita.dix
===================================================================
--- incubator/apertium-srd-ita/apertium-srd-ita.srd-ita.dix (revision 71387)
+++ incubator/apertium-srd-ita/apertium-srd-ita.srd-ita.dix (revision 71390)
@@ -17351,6 +17351,7 @@
inserire ricomprendere
reconnoschèntziariconoscenza
reconnòschere riconoscere
+ reconnoschìbile riconoscible
reconnoschimenturiconoscimento
reconnotu riconosciuto
reconnotu riconosciuto
@@ -18491,7 +18492,7 @@
segundu secondo
SecondoSecondo
segundu secondo
-sudeduossecondo
+sudeduossecondo
secretzione secrezione
àpiu sedano
sedare sedare
@@ -19345,7 +19346,8 @@
surdu sordo
surdu sordo
sorre sorella
- nàschere sorgere
+nàscheresorgere
+ bènnere sorgere
SòrgunuSorgono
sorpassu sorpasso
ispantare sorprendere
@@ -23283,7 +23285,12 @@
surrealìsticusurrealistico
surrealìsticusurrealistico
+ mortale micidiale
+ tramudare dislocare
+ torrareacomintzare riprendere
+ gainaradu cosiddetto
+
, ,
[.\?;:!]