Index: languages/apertium-srd/apertium-srd.srd.dix =================================================================== --- languages/apertium-srd/apertium-srd.srd.dix (revision 71435) +++ languages/apertium-srd/apertium-srd.srd.dix (revision 71437) @@ -3963,7 +3963,7 @@ coro robot gatzile - ufitziale + ufitziale giardin satellite @@ -4792,7 +4792,7 @@ fsic chmic idrulic - mecnic + mecnic canton cantzon pres @@ -5079,6 +5079,7 @@ popularidad impopularidad zona + eurozona ocasion revision vista @@ -6517,10 +6518,10 @@ Vald'AranValld'Aran Itlia - ItaliaItàlia Jugoslvia Europa + Tria Srbia Malta Roma @@ -6564,7 +6565,6 @@ Azerbaigin AzèrbaigianAzerbaigiàn - AzerbaigianAzerbaigiàn Crsica CorsicaCòrsica @@ -6581,7 +6581,6 @@ Gnova Ungheria Colmbia - Liguria Sardigna SardìnniaSardigna @@ -6601,8 +6600,11 @@ Ìndia IndiaÌndia - CunfederaioneElvètica + CunfederaioneElvtica + ConfederatzioneElvèticaCunfederatzioneElvètica + ConfederatzioneElveticaCunfederatzioneElvètica UnioneSovitica + UnioneEuropea s'Avana @@ -6629,12 +6631,10 @@ IpagnaIspagna Brasile Germnia - GermaniaGermània ZermàniaGermània Cuba Canada CànadaCanada - AzerbaigianAzerbaigiàn Kazakistn KazakistanKazakistàn Uzbekistn @@ -11255,7 +11255,6 @@ intensiv romni mecni - mecanimecàni meccànimecàni meccanimecàni numri @@ -29157,7 +29156,6 @@ antinomia antipatia antonomsia - antropologia antzedda antzua aparat @@ -29587,6 +29585,7 @@ bortadura bota botnica + paleobotnica botarga botriga bot @@ -39223,7 +39222,7 @@ contraddiion contraforte contrallughe - contraparte + contrapart contraposiion contrariedad contraion @@ -39388,18 +39387,18 @@ culungone culurgione culuvrone - cumandante - cumandvile - cumbinion - cumbividor - cumintzador - cummediante - cummensale - cummertziante - cummission - cummitente - cummoion - cummovente + andante + andvile + binion + bividor + intzador + mediante + mensale + mertziante + mission + mitente + moion + movente cumone paraion parente @@ -42163,7 +42162,6 @@ ammirador annoador antepassad - antroplog antzian aorrador aplog @@ -43069,7 +43067,7 @@ ogrimodd omengi omosessual - omosessuale + omosessuale omosessualidad nnia onnipotent @@ -43751,7 +43749,6 @@ antistri antitti antropologicedd - antropolgi antropomorfizad antropomorf antzian @@ -44209,6 +44206,7 @@ bosin bosna botni + botnic botiddes boval brafant @@ -53985,6 +53983,18 @@ rètic rèti + euro + + entomologia + entomlog + entomolgi + neurologia + neurlog + neurolgi + antropologia + antroplog + antropolgi + Index: languages/apertium-ita/apertium-ita.ita.dix =================================================================== --- languages/apertium-ita/apertium-ita.ita.dix (revision 71435) +++ languages/apertium-ita/apertium-ita.ita.dix (revision 71437) @@ -24341,6 +24341,7 @@ consociativism consociazion consol + console consolat consolazion consolidament @@ -30515,7 +30516,7 @@ politolog politologi poliuretan - polizi + polizia poliziott polizz poll @@ -32815,7 +32816,7 @@ soccombent soccorrit soccors - soci + soci socialism socialist socialità @@ -33012,10 +33013,10 @@ sottotett sottotip sottotitol - sottoufficial + sottoufficial sottovalutazion sottrazion - sottufficial + sottufficial soubrette sovietolog sovracapacità
Vald'AranValld'Aran
ItaliaItàlia
AzèrbaigianAzerbaigiàn
AzerbaigianAzerbaigiàn
CorsicaCòrsica
SardìnniaSardigna
IndiaÌndia
ConfederatzioneElvèticaCunfederatzioneElvètica
ConfederatzioneElveticaCunfederatzioneElvètica
IpagnaIspagna
GermaniaGermània
ZermàniaGermània
CànadaCanada
KazakistanKazakistàn
mecanimecàni
meccànimecàni
meccanimecàni