Index: languages/apertium-ita/apertium-ita.ita.dix =================================================================== --- languages/apertium-ita/apertium-ita.ita.dix (revision 71592) +++ languages/apertium-ita/apertium-ita.ita.dix (revision 71596) @@ -12032,6 +12032,32 @@

issime o

+ +

o o

+

a o

+

i o

+

e o

+

rimo o

+

rimi o

+

rima o

+

rime o

+

issimo o

+

issimi o

+

issima o

+

issime o

+
+ + +

ro ro

+

ra ro

+

ri ro

+

re ro

+

errimo ro

+

errimi ro

+

errima ro

+

errime ro

+
+

o o

a o

@@ -12093,6 +12119,15 @@

issime e

+ +

re re

+

ri re

+

errimo re

+

errimi re

+

errima re

+

errime re

+
+

e e

e e

@@ -22727,7 +22762,7 @@ barattol barb barbabietol - barbar + barbar barbarie barbarism barbier @@ -30013,7 +30048,7 @@ pargolett pari parificazion - parigin + parigin pariteticità parità parkinson @@ -35783,10 +35818,9 @@ asinin asmatic asocial - asperrim aspirant aspirator - aspr + aspr asprign ass assassin @@ -36441,8 +36475,7 @@ cedevol cedibil cedut - celeberrim - celebr + celeb celebrant celebrat celebrativ @@ -39374,7 +39407,6 @@ intaccabil intangibil intatt - integerrim integrabil integral integralist @@ -39381,6 +39413,7 @@ integrant integrat integrativ + integ intellettiv intellettual intellettualistic @@ -40231,12 +40264,11 @@ misantropic miscellane miscredent - miser + miser miserabil miserand miserevol misericordios - miserrim misogin missil missilistic @@ -42083,8 +42115,7 @@ salottier sals saltuari - saluberrim - salubr + salub salutar salutat salutifer Index: languages/apertium-srd/apertium-srd.srd.dix =================================================================== --- languages/apertium-srd/apertium-srd.srd.dix (revision 71592) +++ languages/apertium-srd/apertium-srd.srd.dix (revision 71596) @@ -48804,6 +48804,7 @@ parificad parghim parigin + parigin parngi paritri paritti Index: incubator/apertium-srd-ita/apertium-srd-ita.srd-ita.dix =================================================================== --- incubator/apertium-srd-ita/apertium-srd-ita.srd-ita.dix (revision 71592) +++ incubator/apertium-srd-ita/apertium-srd-ita.srd-ita.dix (revision 71596) @@ -23950,6 +23950,231 @@

arpitanuarpitano

interdipendenteinterdipendente

+

chiturifatto

+

chitirerifare

+

chitarerifare

+

chistionudiscorso

+

chinachina

+

chiaramentechiaramente

+

cautelarecautelare

+

catàlogucatalogo

+

casualidadecasualità

+

castrarecastrare

+

castigucastigo

+

cartellonecartellone

+

carovanacarovana

+

carestiacarestia

+

càrculucalculo

+

carbonarecarbonare

+

caratzarevelare

+

caraìbicucaraibico

+

carafacaraffa

+

cannonaucannonau

+

cannonarecannonare

+

candiducandido

+

campanucampano

+

campanacampana

+

camaremetterelamusoliera

+

calducaldo

+

cadenitacatenella

+

buonubuono

+

brancabranca

+

botascarpone

+

borealeboreale

+

biudavedova

+

bìblicubiblico

+

bevandabevanda

+

besteveste

+

bessaregettare

+

barramascella

+

barracabaracca

+

bàrbarubarbaro

+

bananabanana

+

ballapallettone

+

baliosu@baliosu

+

autoritàriuautoritario

+

autobiografiaautobiografia

+

atzetabilidadeaccettabilità

+

astraduastratto

+

asaremunired'anse

+

arruolarearruolare

+

arrubiare@arrubiare

+

arresonamenturagionamentu

+

arratzareselezionare

+

arracadaremetteregliorecchini

+

arborarealberare

+

arbitràriuarbitrario

+

aparareparare

+

antigòriuantichissimo

+

animosuanimoso

+

angulareangulare

+

ammissioneammissione

+

amenturicordo

+

amanteamante

+

altarealtare

+

allegrarerallegrare

+

alfabetizatzionealfabetizzazione

+

agiuntivuaggiuntivo

+

adeguamentuadeguamento

+

abbistuscaltro

+

abbenenareavvelenare

+

vulcànicuvulcanico

+

volantinuvolantino

+

vocatzionevocazione

+

vinculantevinculante

+

venturaavventura

+

venditavendita

+

variarevariare

+

ùtileutile

+

ùtileutile

+

usàntziausanza

+

undadaondata

+

umidareinumidire

+

ultimamenteultimamente

+

tzinnucenno

+

tzellularecellulare

+

tzelesteceleste

+

tzarradachiacchierata

+

tzaparerubare

+

tunnutonno

+

tumbarinumuretto

+

tulutulle

+

trotaretrottare

+

trotatrota

+

tribularetribolare

+

trèmeretremare

+

trautoro

+

trasparèntziatrasparenza

+

traitoriutraditore

+

trainutraino

+

tragiaretrainare

+

tràfigutrafico

+

tràficutrafico

+

tòrcheretorcere

+

tiratira

+

timoretimore

+

teutònicuteutonico

+

tèsseretessere

+

terteniesuterteniese

+

terroreterrore

+

termaterma

+

terapiaterapia

+

tenentetenente

+

templaretemplare

+

taurinutaurino

+

TanuTanu

+

tanatana

+

tambaretentennare

+

tabellatabella

+

sutanasottana

+

sutamissusuttomesso

+

sustantziaresostanziare

+

suspiraresospirare

+

supressionesoppressione

+

sugeriresuggerire

+

successivamentesuccessivamente

+

sub-regionesub-regione

+

sotziolinguìsticasociolinguistica

+

solianusoleggiato

+

sintzeridadesincerità

+

sigundasegunda

+

signalatzionesegnalazione

+

sighidoreseguace

+

sighidoreseguitore

+

siddarecombaciare

+

serusero

+

serbatojuserbatoio

+

semìticusemitico

+

semestresemestre

+

secuèntziasequentza

+

satzerdotesacerdote

+

sassusasso

+

santamariasantamaria

+

salvusalvo

+

salsusalso

+

saligheresualgherese

+

saliasaliva

+

sacrificadusacrificato

+

sabiduriasaggezza

+

ruspareruspare

+

rùperepenetrare

+

rosonerosone

+

riunidariunione

+

riparareriparare

+

ricamarericamare

+

retàngulurettangulu

+

resurretzioneresurrezione

+

respinturespinto

+

resistenteresistente

+

remareremare

+

reguladoreregolatore

+

rèdditureddito

+

reconnoschentericonoscente

+

reberderibelle

+

raturetificato

+

rallentarerallentare

+

rajareraggiare

+

rajaraggio

+

rafineriaraffineria

+

rafinareraffinare

+

rafinaduraffinadu

+

ràereradere

+

racumandaduraccomandato

+

racumandadaraccomandata

+

puntualepuntuale

+

pumapuma

+

pubusacarciofo

+

prudèntziaprudenza

+

pròssimuprossimo

+

propriamentepropriamente

+

proinosupiovoso

+

profanareprofanare

+

primordialeprimordiale

+

prevalenteprevalente

+

pressefretta

+

prerogativaprerogativa

+

portaduraportatura

+

populosupopoloso

+

polupolo

+

polarizarepolarizzare

+

polarepolare

+

poddigaretoccare

+

poberesapovertà

+

planisferuplanisfero

+

piscinapiscina

+

pisciarepisciare

+

pintirinarechiazzare

+

pintirinaduchiazzato

+

pinnetapineta

+

pilastrupilastro

+

piedadepietà

+

picadupreso

+

pianistapianista

+

petrolierapetroliera

+

pestilèntziapestilenza

+

persighiduperseguito

+

perifèricuperiferico

+

pergamenapergamena

+

perfetamenteperfettamente

+

pensadorepensatore

+

pensadorepensadore

+

penitèntziapenitenza

+

pavimentupavimento

+

pauraretemere

+

paurapaura

+

patologiapatologia

+

passigiarepasseggiare

+

paristoriareraccontare

+

paristòrianovella

+

pariginuparigino

+

pariginuparigino

+

panupanno

+

padronupadrone

+

oscuru@oscuru

+

ortigusughero

+

oroteddesuorotellese

+

originalidadeoriginalità

+

, ,

[.\?;:!]