Index: incubator/apertium-srd-ita/apertium-srd-ita.srd-ita.dix =================================================================== --- incubator/apertium-srd-ita/apertium-srd-ita.srd-ita.dix (revision 72003) +++ incubator/apertium-srd-ita/apertium-srd-ita.srd-ita.dix (revision 72006) @@ -8643,6 +8643,7 @@

eurocratu eurocrato

eurodeputadu eurodeputato

EuropaEuropa

+

OtzeaniaOceania

europeista europeista

europeu europeo

europeu europeo

@@ -13475,6 +13476,9 @@

Martorana Martorana

MarutaMaruta

MarvelMarvel

+

fundamentalismu fondamentalismo

+

fundamentalista fondamentalista

+

fundamentalista fondamentalista

marxismu marxismo

marxista marxista

marxista marxista

@@ -21911,6 +21915,7 @@

arenàrgiu terrenosabbioso

tanca terrenodiproprietà

terrestre terrestre

+

terrestre terrestre

terrestre terrestre

terrorosu terribile

@@ -25206,10 +25211,458 @@

multimilliardàriumultimiliardario

multimilliardàriumultimiliardario

auto-auto-

+

neo-neo-

orbitale orbitale

orbitale orbitale

+

mega-fusione mega-fusione

+

megabanca megabanca

+

megatzentru megacentro

+

megacuntzerto megaconcerto

+

megadirigente megadirigente

+

megafusione megafusione

+

megaimpiantu megaimpianto

+

megaprodutzione megaproduzione

+

megaprogetu megaprogetto

+

megaischermu megaschermo

+

microcrèditu microcredito

+

microcrentia microcredito

+

microtzicuitu microcircuito

+

microcriminalidade microcriminalità

+

microunda microonda

+

microorganismu microorganismo

+

microprotzessore microprocessore

+

micro-regione micro-regione

+

micropagamenta micropagamento

+

anticonformismu anticonformismo

+

anticonformista anticonformista

+

anticorpus anticorpo

+

antieroe antieroe

+

antisandinista antisandinista

+

iperatividade iperattività

+

ipermercadu ipermercato

+

ipersensibilidade ipersensibilità

+

ipertensione ipertensione

+

ipotensione ipotensione

+

super-holding super-holding

+

superbombardei superbombardiere

+

superburocrate superburocrate

+

supercarculadore supercalcolatore

+

supercannone supercannone

+

supercàrtzere supercarcere

+

superconsulente superconsulente

+

supercontrollore supercontrollore

+

super-copa super-coppa

+

superdollaru superdollaro

+

supereroe supereroe

+

superespertu superesperto

+

supergigante supergigante

+

supergrupu supergruppo

+

superholding superholdingn="n"/>

+

superinditze superindice

+

superispetore superispettore

+

supertraballu superlavoro

+

supermìnimu superminimo

+

superministeru superministero

+

superministru superministro

+

superpartidu superpartito

+

superpentidu superpentito

+

superpolitziotu superpoliziotto

+

superpòdere superpotere

+

superprefetu superprefetto

+

superprocuradore superprocuratore

+

superprodutzione superproduzione

+

superstar superstar

+

supertrenu supertreno

+

superòmine superuomo

+

supervalutatzione supervalutazione

+

supervertice supervertice

+

superbinchidore supervincitore

+

neo-nazista neo-nazista

+

neoacuistu neoacquisto

+

neoassuntu neoassunto

+

neocampione neocampione

+

neocapitalismu neocapitalismo

+

neoclassitzismu neoclassicismo

+

neocomunista neocomunista

+

neodeputadu neodeputato

+

neodiretore neodirettore

+

neoelègidu neoeletto

+

neoformatzione neoformazione

+

neoimprendidore neoimprenditore

+

neolaureadu neolaureato

+

neoliberismu neoliberismo

+

neoministru neoministro

+

neonazismu neonazismo

+

neopatentadu neopatentato

+

neopromòvidu neopromosso

+

neosenadore neosenatore

+

neosìndigu neosindaco

+

multipropiedade multiproprietà

+

interconnessione interconnessione

+

interregno interregno

+

interrelatzione interrelazione

+

intersetzione intersezione

+

anti-castrista anti-castrista

+

anti-castrismu anti-castrismo

+

sub-holding sub-holding

+

sub-saharianu sub-sahariano

+

subàcueu subacqueo

+

subapaltadore subappaltatore

+

subcontinente subcontinente

+

subentrante subentrante

+

subholding subholding

+

autoadesivu autoadesivo

+

autoanalizu autoanalisi

+

autoarticuladu autoarticolato

+

autotzelebratzione autocelebrazione

+

autotzita autocitazione

+

autocontrollu autocontrollo

+

autocunvocadu autoconvocato

+

autodestruidura autodistruzione

+

autofinantziamentu autofinanziamento

+

autogestione autogestione

+

autoguvernu autogoverno

+

autolimitatzione autolimitazione

+

autoprodutore autoproduttore

+

autoregulamentatzione autoregolamentazione

+

autoistima autostima

+

autoveìculo autoveicolo

+

ultranatzionalismu ultranazionalismo

+

pre-conditzione pre-condizione

+

pre-pensionamentu pre-pensionamento

+

preallarme preallarme

+

precampionadu precampionato

+

preconditzione precondizione

+

precungressu precongresso

+

precotu precotto

+

precualificatzione prequalificazione

+

prerecuisidu prerequisito

+

preiscolare prescolare

+

preseletzione preselezione

+

post-comunista post-comunista

+

post-fascista post-fascista

+

postcomunismu postcomunismo

+

postcomunista postcomunista

+

autotrapiantu autotrapianto

+

extraparlamentare extraparlamentare

+

extraterrestre extraterrestre

+

eurogrupu eurogruppo

+

europarlamentare europarlamentare

+

europrèstidu europrestito

+

euroisceticismu euroscetticismo

+

eurozona eurozona

+

europarlamentu europarlamento

+

ablativuablativo

+

classismuclassismo

+

classistaclassista

+

classistaclassista

+

dativudativo

+

genitivugenitivo

+

nominativunominativo

+

parlamentareparlamentare

+

parlamentarismuparlamentarismo

+

parlamentaristaparlamentarista

+

parlamentaristaparlamentarista

+ + + +

extra-giuditziale extra-giudiziale

+

extra-parlamentare extra-parlamentare

+

extracomunitàriu extracomunitario

+

extraconiugale extraconiugale

+

extracuntratuale extracontrattuale

+

extraeuropeu extraeuropeo

+

extragiuditziale extragiudiziale

+

extralegale extralegale

+

extramatrimoniale extramatrimoniale

+

extraparlamentare extraparlamentare

+

extraiscolare extrascolare

+

extraterrestre extraterrestre

+

extraterritoriale extraterritoriale

+

urbanu extraurbano

+

euroiscèticu euroiscèticu

+

anti-americanu anti-americano

+

anti-àrabu anti-arabo

+

anti-austrìacu anti-austriaco

+

anti-berlusconianu anti-berlusconiano

+

anti-castrista anti-castrista

+

anti-catòlicu anti-cattolico

+

anti-colonialista anti-colonialista

+

anti-comunista anti-comunista

+

anti-conformista anti-conformista

+

anti-cunventzionale anti-convenzionale

+

anti-cossighianu anti-cossighiano

+

anti-democràticu anti-democratico

+

anti-ebràicu anti-ebraico

+

anti-econòmicu anti-economico

+

anti-europeu anti-europeo

+

anti-fascista anti-fascista

+

anti-federalista anti-federalista

+

anti-giaponesu anti-convenzionale

+

anti-giùighe anti-giudice

+

anti-guvernativu anti-guvernativo

+

anti-imperialista anti-imperialista

+

anti-individualista anti-individualista

+

anti-indonesianu anti-indonesiano

+

anti-inglesu anti-inglese

+

anti-integralista anti-integralista

+

anti-irachenu anti-iracheno

+

anti-iranianu anti-iraniano

+

anti-islàmicu anti-islamico

+

anti-israelianu anti-israeliano

+

anti-italianu anti-italiano

+

anti-leninista anti-leninista

+

anti-lìbicu anti-libico

+

anti-missilìsticu anti-missilistico

+

anti-monàrchicu anti-monarchico

+

anti-nazista anti-nazista

+

anti-nucleare anti-nucleare

+

anti-otzidentale anti-occidentale

+

anti-padanu anti-padano

+

anti-peronista anti-peronista

+

anti-ratzista anti-razzista

+

anti-realìsticu anti-realistico

+

anti-repressivu anti-repressivo

+

anti-russu anti-russo

+

anti-sientìficu anti-scientifico

+

anti-separatista anti-separatista

+

anti-serbu anti-serbo

+

anti-sindacale anti-sindacale

+

anti-sionista anti-sionista

+

anti-sovièticu anti-sovietico

+

anti-ispagnolu anti-spagnolo

+

anti-unitàriu anti-unitario

+

antiaèreu antiaereo

+

antiamericanu antiamericano

+

antiàrabu antiarabo

+

antiasmàticu antiasmatico

+

antiatòmicu antiatomico

+

antiaustrìacu antiaustriaco

+

antiberninianu antiberniniano

+

antiburocràticu antiburocratico

+

anticanònicu anticanonico

+

antitzinematogràficu anticinematografico

+

antitzinesu anticinese

+

anticlàssicu anticlassico

+

anticlericale anticlericale

+

anticuntziliare anticonciliare

+

precuntziliare preconciliare

+

anticunfederale anticonfederale

+

anticonformista anticonformista

+

anticonsumista anticonsumista

+

anticraxianu anticraxiano

+

anticrisi anticrisi

+

antidemocristianu antidemocristiano

+

antiebràicu antiebraico

+

antiecològicu antiecologico

+

antieconòmicu antieconomico

+

antieròicu antieroico

+

antiestèticu antiestetico

+

antieuropeu antieuropeo

+

antifascista antifascista

+

antifeminista antifemminista

+

antigiaponesu antigiapponese

+

antiigiènicu antigienico

+

antigiudàicu antigiudaico

+

antilìbicu antilibico

+

antimaoista antimaoista

+

antimarxista antimarxista

+

antimeridianu antimeridiano

+

antimeridionale antimeridionale

+

antimetafìsicu antimetafisico

+

antimilitarista antimilitarista

+

antiimperialista antimperialista

+

antinaturale antinaturale

+

antinaturalìsticu antinaturalistico

+

antinatzionale antinazionale

+

antiindustriale antindustriale

+

antioràriu antiorario

+

antipobulare antipopolare

+

antiratzista antirazzista

+

antirealìsticu antirealistico

+

antireatzionàriu antireazionario

+

antireligiosu antireligioso

+

antiretòricu antiretorico

+

antirivolutzionàriu antirivoluzionario

+

antiromanu antiromano

+

antirussu antirusso

+

antisandinista antisandinista

+

antiserbu antiserbo

+

antisindacale antisindacale

+

antisionista antisionista

+

antisìsmicu antisismico

+

antisotziale antisociale

+

antisotzialista antisocialista

+

antispagnolu antispagnolo

+

antisportivu antisportivo

+

antitalianu antitaliano

+

antitècnicu antitecnico

+

antitelevisivu antitelevisivo

+

antiunitàriu antiunitario

+

contraaèreu contraereo

+

iper-teatrale iper-teatrale

+

iperrealista iperrealista

+

ipersensìbile ipersensibile

+

ipertecnològicu ipertecnologico

+

super-livelladu super-livellato

+

super-làngiu super-magro

+

super-moderadu super-moderato

+

super-modernu super-moderno

+

super-otimista super-ottimista

+

super-balente super-potente

+

super-privilegiadu super-privilegiato

+

super-produtivu super-produttivo

+

super-professionale super-professionale

+

super-amparadu super-protetto

+

super-racumandadu super-raccomandato

+

super-lestru super-rapido

+

superalcòlicu superalcolico

+

superlìcuidu superliquido

+

superlàngiu supermagro

+

supermoderadu supermoderato

+

supernatzionale supernazionale

+

superotimista superottimista

+

superpatriòticu superpatriottico

+

supergrae superpesante

+

superbalente superpotente

+

superpretzisu superpreciso

+

superpreferentziale superpreferenziale

+

superprivilegiadu superprivilegiato

+

superprodutivu superproduttivo

+

superprofessionale superprofessionale

+

superamparadu superprotetto

+

superlestru superrapido

+

supertècnicu supertecnico

+

superlestru superveloce

+

filo-castrista filo-castrista

+

fino-tzinesu filo-cinese

+

filo-curdu filo-curdo

+

filo-egitzianu filo-egiziano

+

filo-guvernativu filo-guvernativo

+

filo-irachenu filo-iracheno

+

filo-iranianu filo-iraniano

+

filo-otzidentale filo-occidentale

+

filodrammàticu filodrammatico

+

filoiranianu filoiraniano

+

filonazista filonazista

+

filosirianu filosiriano

+

filosovièticu filosovietico

+

neo-tzentrista neo-centrista

+

neo-clàssicu neo-classico

+

neo-gollista neo-gollista

+

neocapitalista neocapitalista

+

neoclàssicu neoclassico

+

neocomunista neocomunista

+

neofascista neofascista

+

neogollista neogollista

+

neogòticu neogotico

+

neolatinu neolatino

+

neolaureadu neolaureato

+

neoliberale neoliberale

+

neonazista neonazista

+

neorealista neorealista

+

neorealìsticu neorealistico

+

multiètnicu multietnico

+

tzentru-europeu centro-europeo

+

tzentru-meridionale centro-meridionale

+

tzentru-otzidentale centro-occidentale

+

tzentru-orientale centro-orientale

+

tzentru-setentrionale centro-settentrionale

+

tzentruamericanu centroamericano

+

tzentrueuropeu centroeuropeo

+

tzentruorientale centrorientale

+

tzentruotzidentale centroccidentale

+

inter-comunitàriu inter-comunitario

+

inter-generatzionale inter-generazionale

+

interannuale interannuale

+

interaziendale interaziendale

+

interbancàriu interbancario

+

interclassista interclassista

+

intercumarcale intercomarcale

+

intercumonale intercomunale

+

intercunfederale interconfederale

+

intercontinentale intercontinentale

+

interètnicu interetnico

+

interguvernativu intergovernativo

+

interministeriale interministeriale

+

intermodale intermodale

+

interparlamentare interparlamentare

+

interpersonale interpersonale

+

interplanetàriu interplanetario

+

interprofessionale interprofessionale

+

interprovintziale interprovinciale

+

interreligiosu interreligioso

+

interistellare interstellare

+

interurbanu interurbano

+

filoguvernativu filogovernativo

+

filo-guvernativu filo-governativo

+

auto-acusatòriu auto-accusatorio

+

auto-assolutòriu auto-assolutorio

+

finantziadu auto-finanziato

+

auto-gestidu auto-gestito

+

auto-persecutòriu auto-persecutorio

+

auto-punitivu auto-punitivo

+

autoadesivu autoadesivo

+

autoatribuidu autoattribuito

+

autotzelebradu autocelebrato

+

autotzelebrativu autocelebrativo

+

autoconcruidu autoconcluso

+

autocundennare autocondannare

+

autocunferire autoconferire

+

autoconfinare autoconfinare

+

autocrìticu autocritico

+

autoeròticu autoerotico

+

autoirònicu autoironico

+

autopromotzionale autopromozionale

+

autosponsoritzadu autosponsorizzato

+

autosufitziente autosufficiente

+

ultra-natzionalista ultra-nazionalista

+

ultracortu ultracorto

+

ultracortzu ultracorto

+

ultralestru ultrarapido

+

ultrasensìbile ultrasensibile

+

pre-eletorale pre-elettorale

+

pre-malignu pre-maligno

+

pre-polìticu pre-politico

+

pre-rivolutzionàriu pre-rivolutzionario

+

prealpinu prealpino

+

preatlèticu preatletico

+

precampionadu precampionato

+

precolombianu precolombiano

+

precotu precotto

+

predesèrticu predesertico

+

preeletorale preelettorale

+

prefestivu prefestivo

+

prefrontale prefrontale

+

pregiuditziale pregiudiziale

+

prematrimoniale prematrimoniale

+

prenadale prenatale

+

post-apocalìticu post-apocalittico

+

post-bèllicu post-bellico

+

post-comunista post-comunista

+

post-eletorale post-elettorale

+

post-industriale post-industriale

+

post-modernu post-moderno

+

post-ratzista post-razzista

+

post-rivolutzionàriu post-rivoluzionario

+

bèllicu postbellico

+

postcomunista postcomunista

+

postcuntziliare postconciliare

+

sub-saharianu sub-sahariano

+

sub-tropicale sub-tropicale

+

sub-umanu sub-umano

+

subàcueu subacqueo

+

subalpinu subalpino

+

subalternu subalterno

+

subnormale subnormale

+

suborbitale suborbitale

+

subsaharianu subsahariano

+

subtropicale subtropicale

+

subumanu subumano

+

suburbanu suburbano

+

, ,

Index: languages/apertium-ita/apertium-ita.ita.dix =================================================================== --- languages/apertium-ita/apertium-ita.ita.dix (revision 72003) +++ languages/apertium-ita/apertium-ita.ita.dix (revision 72006) @@ -24594,6 +24594,7 @@ copion copist copp + super-copp coppi copresident coprilett @@ -26062,7 +26063,7 @@ eurocrat eurodeputat eurogrupp -europarlamentar +europarlamentar europe europeism europeist @@ -26090,7 +26091,7 @@ ex-comunist export extra -extraparlamentar +extraparlamentar extraterrestr fabbisogn fabbr @@ -26352,7 +26353,6 @@ filmett filmin filmon - filogovernativ filolog filologi filon @@ -26476,6 +26476,7 @@ fondament fondamentalism fondamentalist + fondamentalist fondat fondazion fondell @@ -30043,8 +30044,11 @@ parità parkinson parlament - parlamentar + europarlament + parlamentar parlamentarism + parlamentarist + parlamentarist parlamentin parlant parlat @@ -36521,6 +36525,7 @@ centroamerican centroeurope centroriental + centroccidental ceramic cerat cercat @@ -36669,6 +36674,8 @@ classico-umanistic classificabil classist + classist + classism claudicant claustral claustrofobic @@ -36900,6 +36907,7 @@ confess confessabil confessional + confessional confident confidenzial configurabil @@ -38331,6 +38339,7 @@ filo-curd filo-egizian filo-governativ +filogovernativ filo-irachen filo-iranian filo-occidental @@ -40245,8 +40254,10 @@ milanist milens miliardari + multimiliardari milionar milionari + milionari militant militar militarist @@ -40422,7 +40433,9 @@ multilingu multimedial multimiliardari +multimiliardari multimilionari + multimilionari multinazional multipartitic multipl @@ -44542,6 +44555,7 @@ censur centr centralizz + decentralizz centrifug centuplic cerc @@ -49051,6 +49065,14 @@ abelian sponsorizz trust + parlament +auto- +neo- + accusativ + genitiv + ablativ + dativ + vocativ Index: languages/apertium-srd/apertium-srd.srd.dix =================================================================== --- languages/apertium-srd/apertium-srd.srd.dix (revision 72003) +++ languages/apertium-srd/apertium-srd.srd.dix (revision 72006) @@ -5356,6 +5356,15 @@ consumista consumista consumismu + classista + classista + classismu + parlamentarista + parlamentarista + parlamentarismu + fundamentalista + fundamentalista + fundamentalismu marxista marxista marxismu @@ -11778,6 +11787,11 @@ ocupant parvil parlamentar + extraparlamentar + interparlamentar + parlamentare + extraparlamentare + europarlamentare peninsular perenn permanent @@ -13365,7 +13379,8 @@ abitri abit abitudinri - ablativ + ablativu + ablativu abogad abghin abrand @@ -31252,7 +31267,9 @@ culuebba culumba culumb - cumarca + arca + arcal + interarcal cumassa cumassadura cumblida @@ -39619,6 +39636,8 @@ diionale fescion fessionale + fessional + interfessional fessionile fessore fidente @@ -42950,7 +42969,7 @@ gstri generaional genial - genitiv + genitiv gestbil ghemddigh ghenugrada @@ -43557,6 +43576,9 @@ termal terminal terrestr + terrestr + extraterrestr + extraterrestr terrbil tssil titibchina @@ -43736,6 +43758,7 @@ acusador acusador acusad + acusativ acusativ acutzad acutz @@ -45422,6 +45445,7 @@ daret dasian dativ + dativ dun ddoddos debberon @@ -48733,6 +48757,7 @@ noitz nominad nominativ + nominativ noragugumes nordafrican nordamerican @@ -51048,6 +51073,7 @@ viud vocli vocativ + vocativ volsti volenteros volti @@ -51059,6 +51085,7 @@ zarr zelgulan zngar + zngar ziziad zoolgi zoomorf @@ -54420,7 +54447,7 @@ istandardizaion istruturaion ufitzializaion - utilitzaion + utilizaion web webcam @@ -55315,8 +55342,8 @@ isponsoritz

sponsoritz isponsoritz

- isponsoritzatzion -

sponsoritzatzion isponsoritzatzion

+ isponsorizatzion +

sponsorizatzion isponsorizatzion

isponsoritzad

sponsoritzad isponsoritzad

@@ -55329,6 +55356,7 @@ sachiz intertzet màchina + màchina-bomba partetzipant partida tzentral @@ -55357,6 +55385,8 @@ uniform vicàri video +auto- +neo- badd biddatzol @@ -55417,8 +55447,8 @@ parèntesi bassista trio - biannuale - biannuale + biennale + biennale coefiiente polinòmi @@ -55469,6 +55499,11 @@ berninianu antiberninianu + entralitz + deentralitz + entralizatzion + deentralitatzion +