Index: languages/apertium-rus/apertium-rus.rus.dix
===================================================================
--- languages/apertium-rus/apertium-rus.rus.dix (revision 68048)
+++ languages/apertium-rus/apertium-rus.rus.dix (revision 68050)
@@ -30661,7 +30661,7 @@
то
тоесть
хотя
-
+ что
чтобы
чтобчтобы
@@ -110722,6 +110722,35 @@
ясно
ужуже
+ откуда-нибудь
+ откуда-либо
+ далеко-далеко
+ кое-как
+ как-нибудь
+ где-нибудь
+ когда-нибудь
+ где-либо
+ по-зверски
+ по-русски
+ мало-помалу
+ полным-полно
+ мало-мальски
+ еле-еле
+ крепко-накрепко
+ почему-то
+ отчего-нибудь
+ отчего-либо
+ зачем-то
+ как-либо
+ куда-нибудь
+ кое-куда
+ когда-никогда
+ как-никак
+ почему-нибудь
+ почему-либо
+ много-много
+ походя
+
арест