Index: languages/apertium-rus/apertium-rus.rus.dix =================================================================== --- languages/apertium-rus/apertium-rus.rus.dix (revision 68956) +++ languages/apertium-rus/apertium-rus.rus.dix (revision 68962) @@ -391,7 +391,7 @@ ой ую ой - ою + ою ой ое ого @@ -538,7 +538,7 @@ мнея меняя мнойя - мноюя + мноюя мнея мымы @@ -553,7 +553,7 @@ тебеты тебяты тобойты - тобоюты + тобоюты тебеты вывы @@ -563,7 +563,6 @@ вамвы васвы вамивы - васвы васвы онон @@ -635,7 +634,7 @@ ойой уюой ойой - оюой + оюой ойой оеой огоой @@ -888,10 +887,10 @@ о о - ие + о их им - ие + о их ими их @@ -927,7 +926,7 @@ ийий - огоий + огоий ийий огоий омуий @@ -947,7 +946,7 @@ омий имий иеий - ихий + ихий иеий ихий имий @@ -1023,7 +1022,7 @@ ойой уюой ойой - оюой + оюой ойой оеой огоой @@ -1373,6 +1372,14 @@ ей ей + + + ей + + + + ей + @@ -1726,13 +1733,13 @@ - оо - ихо - имо - оо - ихо - имио - ихо + оо + ихо + имо + оо + ихо + имио + ихо @@ -30842,11 +30849,10 @@ с ккто ккто-то-то + кчей-то-то некотор всяк нек - столькстолько - скольксколько скольксколько-то-то скольксколько-нибудь-нибудь невестьсколькневестьсколько @@ -30866,6 +30872,7 @@ эт т ч + нич котор @@ -31011,6 +31018,9 @@ семер восьмер десятер + + столькстолько + скольксколько Index: incubator/apertium-bel/apertium-bel.bel.dix =================================================================== --- incubator/apertium-bel/apertium-bel.bel.dix (revision 68956) +++ incubator/apertium-bel/apertium-bel.bel.dix (revision 68962) @@ -545,6 +545,15 @@ ых ымі + + + х + + х + м + х + мі + х @@ -554,6 +563,15 @@ х мі + + + х + + х + м + х + мі + і-такіі-такі ога-такогаі-такі @@ -594,12 +612,12 @@ табоюты - хтохто - когахто - когахто - комухто - кімхто - кімхто + хтохто + когахто + когахто + комухто + кімхто + кімхто йсьційсьці @@ -618,12 +636,12 @@ ёсьційсьці - шташта - шташта - чагашта - чамушта - чымшта - чымшта + шташта + шташта + чагашта + чамушта + чымшта + чымшта іі @@ -680,34 +698,34 @@ намімы - ыы - ыы - агаы - агаы - амуы - ымы - ымы - аяы - уюы - айы - аеы - айы - айы - айы - аюы - аеы - аеы - агаы - амуы - ымы - ымы - ыяы - ыяы - ыхы - ыхы - ымы - ыхы - ыміы + ыы + ыы + агаы + агаы + амуы + ымы + ымы + аяы + уюы + айы + аеы + айы + айы + айы + аюы + аеы + аеы + агаы + амуы + ымы + ымы + ыяы + ыяы + ыхы + ыхы + ымы + ыхы + ыміы каго-нікагохто-ніхто @@ -726,70 +744,74 @@ ім-небудзьі-небудзь - штошто - штошто - чагошто - чамушто - чымшто - чымшто + штошто + штошто + чагошто + чамушто + чымшто + чымшто - - йй - йгой - йй - йгой - ймуй - імй - імй - яй - яй - ёйй - ёйй - ёйй - ёйй - ёюй - ёй - ёй - йгой - ймуй - імй - імй - ей - іхй - ей - іхй - імй - іхй - імій + + й + йго + й + йго + йму + ім + ім + я + я + ёй + ёй + ёй + ёй + ёю + ё + ё + йго + йму + ім + ім + е + іх + е + іх + ім + іх + імі + + й + й + - йй - йй - йгой - йгой - ймуй - імй - імй - яй - юй - ёйй - ёйй - ёйй - ёйй - ёюй - ёй - ёй - йгой - ймуй - імй - імй - ей - ей - іхй - іхй - імй - іхй - імій + йй + йй + йгой + йгой + ймуй + імй + імй + яй + юй + ёйй + ёйй + ёйй + ёйй + ёюй + ёй + ёй + йгой + ймуй + імй + імй + ей + ей + іхй + іхй + імй + іхй + імій ы-небудзьы-небудзь @@ -813,7 +835,9 @@ ёнён ягоён ягоён + ягоён ямуён + ямуён імён імён @@ -827,6 +851,7 @@ анікімaніхто + ыы ыы асы асы @@ -834,27 +859,35 @@ асы аміы - - ойой - агоой - ойой - агоой - амуой - ымой - ымой - аяой - уюой - ойой - ойой - ойой - ойой - оюой - оеой - оеой - агоой - амуой - ымой - ымой + + ойой + агоой + ойой + агоой + амуой + ымой + ымой + аяой + уюой + ойой + ойой + ойой + ойой + оюой + оеой + оеой + агоой + амуой + ымой + ымой + ыяой + ыхой + ымой + ыхой + ыяой + ыміой + ыхой + ойой @@ -894,20 +927,37 @@ чымшто - іі - агаі - іі - агаі - амуі - імі - імі - іяі - іхі - іяі - іхі - імі - іхі - іміі + іі + агаі + іі + агаі + амуі + імі + імі + + аяі + уюі + аеі + айі + айі + айі + айі + аюі + + аеі + аеі + агаі + амуі + імі + імі + + іяі + іхі + іяі + іхі + імі + іхі + іміі іі @@ -942,13 +992,13 @@ чымсьштось - штошто - штошто - чогашто - чомушто - чымшто - што - чымшто + штошто + штошто + чогашто + чомушто + чымшто + што + чымшто ыы @@ -1007,46 +1057,72 @@ яныяны іхяны іхяны + іхяны імяны + імяны іхяны іміяны - - - ога - ога - ому - ім - ім - а - у - ую - ой - ой - ой - ой - о - ое - ога - ому - ім - ім - і - іх - і - іх - ім - іх - імі + + + ога + + ога + ому + ім + ім + а + у + ую + ой + ой + ой + ой + о + ое + ога + ому + ім + ім + і + іх + і + іх + ім + іх + імі - іі - огаі - іі - огаі - омуі - імі - імі + іі + огаі + іі + огаі + омуі + імі + імі + + аяі + уюі + ойі + ойі + ойі + ойі + оюі + + оеі + оеі + огаі + омуі + імі + імі + + іяі + іхі + іяі + іхі + імі + іхі + іміі яя @@ -1058,34 +1134,34 @@ мноюя - іі - огаі - іі - огаі - омуі - імі - імі - аяі - уюі - ойі - оеі - ойі - ойі - ойі - оюі - оеі - оеі - огаі - омуі - імі - імі - іяі - іхі - іяі - іхі - імі - іхі - іміі + іі + огаі + іі + огаі + омуі + імі + імі + аяі + уюі + ойі + оеі + ойі + ойі + ойі + оюі + оеі + оеі + огаі + омуі + імі + імі + іяі + іхі + іяі + іхі + імі + іхі + іміі ясьйсь @@ -1110,43 +1186,47 @@ ім-тымёй-той ім-тымёй-той - - ыы - агаы - ыы - агаы - амуы - ымы - ымы - аяы - уюы - айы - аеы - айы - айы - айы - аюы - аеы - аеы - агаы - амуы - ымы - ымы - ыяы - ыхы - ыяы - ыхы - ымы - ыхы - ымыы + + ыы + агаы + ыы + агаы + амуы + ымы + ымы + аяы + уюы + айы + аеы + айы + айы + айы + аюы + аеы + аеы + агаы + амуы + ымы + ымы + ыяы + ыхы + ыяы + ыхы + ымы + ыхы + ымыы янояно ягояно + ягояно ягояно + ягояно ямуяно + ямуяно імяно імяно + імяно і-ніякіі-ніякі @@ -1158,16 +1238,16 @@ ім-ніякімі-ніякі - хтохто - кагохто - кагохто - камухто - кімхто - кімхто + хтохто + кагохто + кагохто + камухто + кімхто + кімхто весьвесь - сяговесь + сяговесь весьвесь сяговесь сямувесь @@ -1188,7 +1268,7 @@ сімвесь сімвесь севесь - сіхвесь + сіхвесь севесь сіхвесь сімвесь @@ -1196,14 +1276,41 @@ сімівесь - ыы - агаы - ыы - агаы - амуы - ымы - ымы + ыы + агаы + ыы + агаы + амуы + ымы + ымы + + аяы + уюы + айы + аеы + айы + айы + айы + аюы + + аеы + аеы + агаы + амуы + ымы + ымы + + ыяы + ыхы + ыяы + ыхы + ымы + ыхы + ыміы + + + хто-небудзьхто-небудзь каго-небудзьхто-небудзь @@ -1229,12 +1336,12 @@ імі-нічыімій-нічый - штошто - штошто - чогашто - чомушто - чымшто - чымшто + штошто + штошто + чогашто + чомушто + чымшто + чымшто іі @@ -1270,111 +1377,114 @@ янаяна яеяна яеяна + яеяна ёйяна + ёйяна ёйяна ёйяна ёюяна + ёюяна - хтахта - кагахта - кагахта - камухта - кімхта - кімхта + хтахта + кагахта + кагахта + камухта + кімхта + кімхта - - ыы - ыы - агаы - ымы - агаы - амуы - ымы - аы - аяы - уы - уюы - айы - аеы - айы - айы - айы - аюы - аы - аеы - аы - аеы - агаы - амуы - ымы - ымы - ыяы - ыяы - ыхы - ыхы - ымы - ыхы - ыміы + + ыы + агаы + ыы + агаы + амуы + ымы + ымы + аы + аяы + уы + уюы + айы + аеы + айы + айы + айы + аюы + аы + аеы + аы + аеы + агаы + амуы + ымы + ымы + ыяы + ыяы + ыхы + ыхы + ымы + ыхы + ыміы - - ыы - агаы - ыы - агаы - амуы - ымы - ымы - аяы - уюы - айы - аеы - айы - айы - айы - аюы - аеы - аеы - агаы - амуы - ымы - ымы - ыяы - ыхы - ыяы - ыхы - ымы - ыхы - ыміы + + ыы + агаы + ыы + агаы + амуы + ымы + ымы + аяы + уюы + айы + аеы + айы + айы + айы + аюы + аеы + аеы + агаы + амуы + ымы + ымы + ыяы + ыхы + ыяы + ыхы + ымы + ыхы + ыміы - - ойой - айгоой - ойой - айгоой - аймуой - аімой - аімой - аяой - аюой - аёйой - аёйой - аёйой - аёйой - аёюой - аёой - аёой - айгоой - аймуой - аімой - аімой - аеой - аіхой - аеой - аіхой - аімой - аіхой - аіміой + + ойой + айгоой + ойой + айгоой + аймуой + аімой + аімой + аяой + аюой + аёйой + аёйой + аёйой + аёйой + аёюой + аёой + аёой + айгоой + аймуой + аімой + аімой + аеой + аіхой + аеой + аіхой + аімой + аіхой + аіміой ойой @@ -1415,12 +1525,12 @@ кімсьціхтосьці - ябеябе - ябеябе - абеябе - абеябе - абойябе - абоюябе + ябеябе + ябеябе + абеябе + абеябе + абойябе + абоюябе @@ -22763,12 +22873,12 @@ абы-як сяк м - інш - т + інш + т не - сам - чы + сам + чы ніяк @@ -22778,11 +22888,11 @@ с - столькі + столькі ні ніводн - гэт + гэт нічы с нейк @@ -22793,27 +22903,28 @@ катор колькі катор - сам + сам абы-чы ні ваш - кожн + кожн наш чы як абы- - інакш + інакш гэтак чы так - св + св не в ягон + яго аніяк @@ -79572,6 +79683,7 @@ інш гл млрд + г Index: incubator/apertium-bel-rus/apertium-bel-rus.bel-rus.dix =================================================================== --- incubator/apertium-bel-rus/apertium-bel-rus.bel-rus.dix (revision 68956) +++ incubator/apertium-bel-rus/apertium-bel-rus.bel-rus.dix (revision 68962) @@ -40897,21 +40897,19 @@ заглядвацьзаглядывать - ягоныего + ягоего некаторынекоторый - столькістолько - колькісколько - чыйсьцічей-то + сябесебя яя - нечычей-то - такі-сякітакой-сякой + + янаона хтокто - гэтулькістолько - які-небудзькакой-нибудь + + увесьвесь - хто-небудзькто-нибудь + яныони такітакой ніхтоникто @@ -40921,57 +40919,53 @@ шточто нейкінекоторый ніякіникакой - тойтот - гэтыэтот - хтосьцікто-то - сякі-такікое-какой - нештанечто + тойтот + гэтыэтот + + нештачто-то якікакой - якікоторый - якісьцікакой-то + янооно нехтакто-то - нехтато - што-небудзьчто-нибудь - сёй-тойкое-кто + + тыты вывы нічыйничей - іхніих - іншыдругой + + іншыдругой інакшыиной усяляківсякий - каторы-небудзькоторый-нибудь + моймой - штосьто - ніводныни один + + некінекий самысамый - чый-нічыйчей-ничей - хто-ніхтокто-никто + + вашваш - хто-колечыкто-либо - аніштоничто + + усяківсякий - нейчычей-то - чыйсьчей-либо + + аніякіникакой кожныкаждый - некалькінесколько чыйчей - які-ніякікакой-никакой + самсам - aніхтоанихто + нашнаш ёнон - гэнывон тот - свойсвой + + свойсвой @@ -43168,9 +43162,11 @@ адзінаццацераодиннадцатеро дванаццацерадвенадцетеро дзевяцерадевятеро + некалькінесколько + столькістолько + колькісколько - восьвот ціли @@ -43191,6 +43187,7 @@ нарр іншдр млрдмлрд + гг глсм ствек Index: incubator/apertium-bel-rus/apertium-bel-rus.rus-bel.t1x =================================================================== --- incubator/apertium-bel-rus/apertium-bel-rus.rus-bel.t1x (revision 68956) +++ incubator/apertium-bel-rus/apertium-bel-rus.rus-bel.t1x (revision 68962) @@ -13,7 +13,14 @@ - + + + + + + + + @@ -77,6 +84,14 @@ + + + + + + + + @@ -83,6 +98,8 @@ + + @@ -97,6 +114,7 @@ + @@ -115,6 +133,7 @@ + @@ -152,7 +171,7 @@ - + @@ -168,6 +187,30 @@ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
ой
ую
ою
ое
ого
мнея
меняя
мнойя
мноюя
мымы
тебеты
тебяты
тобойты
тобоюты
вывы
вамвы
васвы
вамивы
онон
ойой
уюой
оюой
оеой
огоой
о
ие
их
им
ими
ийий
огоий
омуий
омий
имий
иеий
ихий
ей
оо
ихо
имо
имио
ккто
ккто-то
-то
кчей-то
столькстолько
скольксколько
скольксколько-то
скольксколько-нибудь
-нибудь
невестьсколькневестьсколько
ых
ымі
х
м
мі
і-такіі-такі
ога-такогаі-такі
табоюты
хтохто
когахто
комухто
кімхто
йсьційсьці
ёсьційсьці
шташта
чагашта
чамушта
чымшта
іі
намімы
ыы
агаы
амуы
ымы
аяы
уюы
айы
аеы
аюы
ыяы
ыхы
ыміы
каго-нікагохто-ніхто
ім-небудзьі-небудзь
штошто
чагошто
чамушто
чымшто
йй
йгой
ймуй
імй
яй
ёйй
ёюй
ёй
іхй
імій
й
йго
йму
ім
я
ёю
ё
е
іх
імі
юй
ы-небудзьы-небудзь
ёнён
ягоён
ямуён
імён
анікімaніхто
асы
аміы
агоой
амуой
ымой
аяой
ыяой
ыхой
ыміой
агаі
амуі
іяі
іхі
іміі
аяі
уюі
аеі
айі
аюі
чымсьштось
чогашто
чомушто
што
яныяны
іхяны
імяны
іміяны
ога
ому
а
у
і
огаі
омуі
ойі
оюі
оеі
яя
ясьйсь
ім-тымёй-той
ымыы
янояно
ягояно
ямуяно
імяно
і-ніякіі-ніякі
ім-ніякімі-ніякі
кагохто
камухто
весьвесь
сяговесь
сямувесь
сімвесь
севесь
сіхвесь
сімівесь
хто-небудзьхто-небудзь
каго-небудзьхто-небудзь
імі-нічыімій-нічый
янаяна
яеяна
ёйяна
ёюяна
хтахта
кагахта
камухта
кімхта
аы
уы
айгоой
аймуой
аімой
аюой
аёйой
аёюой
аёой
аеой
аіхой
аіміой
кімсьціхтосьці
ябеябе
абеябе
абойябе
абоюябе
заглядвацьзаглядывать
ягоныего
ягоего
некаторынекоторый
столькістолько
колькісколько
чыйсьцічей-то
сябесебя
нечычей-то
такі-сякітакой-сякой
янаона
хтокто
гэтулькістолько
які-небудзькакой-нибудь
увесьвесь
хто-небудзькто-нибудь
яныони
такітакой
ніхтоникто
шточто
нейкінекоторый
ніякіникакой
тойтот
гэтыэтот
хтосьцікто-то
сякі-такікое-какой
нештанечто
нештачто-то
якікакой
якікоторый
якісьцікакой-то
янооно
нехтакто-то
нехтато
што-небудзьчто-нибудь
сёй-тойкое-кто
тыты
нічыйничей
іхніих
іншыдругой
інакшыиной
усяляківсякий
каторы-небудзькоторый-нибудь
моймой
штосьто
ніводныни один
некінекий
самысамый
чый-нічыйчей-ничей
хто-ніхтокто-никто
вашваш
хто-колечыкто-либо
аніштоничто
усяківсякий
нейчычей-то
чыйсьчей-либо
аніякіникакой
кожныкаждый
некалькінесколько
чыйчей
які-ніякікакой-никакой
самсам
aніхтоанихто
нашнаш
ёнон
гэнывон тот
свойсвой
адзінаццацераодиннадцатеро
дванаццацерадвенадцетеро
дзевяцерадевятеро
восьвот
ціли
нарр
іншдр
млрдмлрд
гг
глсм
ствек