Index: incubator/apertium-pol-rus/apertium-pol-rus.pol-rus.dix =================================================================== --- incubator/apertium-pol-rus/apertium-pol-rus.pol-rus.dix (revision 66882) +++ incubator/apertium-pol-rus/apertium-pol-rus.pol-rus.dix (revision 66883) @@ -926,849 +926,538 @@

izbaхата

orientalistykaвостоковедение

orientalistykaориенталистика

+

społecznikобщественник

+

procaпраща

+

procaрогатка

+

modliszkaбогомол

+

elegiaэлегия

+

astygmatyzmастигматизм

+

protekcjaзащита

+

protekcjaохрана

+

protekcjaохранение

+

protekcjaподдержка

+

protekcjaпокровительство

+

protekcjaпредохранение

+

protekcjaприкрытие

+

protekcjaпротекция

+

protekcjaрука

+

deratyzacjaтравля

+

syntagmaсинтагма

+

repozytoriumхранилище

+

mazutмазут

+

antylopaантилопа

+

strataпотеря

+

strataубыток

+

strataгибель

+

strataизъян

+

strataневыгода

+

strataнехватка

+

strataповреждение

+

strataпоражение

+

strataпроигрыш

+

strataрастрата

+

strataтрата

+

strataубыль

+

strataурон

+

strataутрата

+

strataущерб

+

moralnośćмораль

+

moralnośćнравственность

+

moralnośćэтика

+

rolkaведомость

+

rolkaролик

+

rolkaрулон

+

rolkaсверток

+

rolkaсвиток

+

rolkaсписок

+

rolkaшкив

+

rojnikмолодило

+

oksymoronоксюморон

+

antidotumпротивоядие

+

antidotumантидот

+

symbolizmсимволизм

+

teściowaсвекровь

+

teściowaмама

+

teściowaмать

+

teściowaтеща

+

neutralizacjaнейтрализация

+

uosobienieвоплощение

+

uosobienieолицетворение

+

uosobienieперсонификация

+

toreadorтореадор

+

toreadorтореро

+

apoptozaапоптоз

+

cegiełkaбрикет

+

cegiełkaлепешка

+

cegiełkaпирожное

+

cegiełkaторт

+

bokserбоксер

+

królowaкоролева

+

królowaцарица

+

królowaматка

+

królowaферзь

+

bukolikaбуколика

+

kaplicaчасовня

+

kaplicaкапелла

+

słówkoсловечко

+

słówkoслово

+

pilnikнапильник

+

pilnikфайл

+

tangoтанго

+

ceremoniaобряд

+

ceremoniaцеремония

+

służebnośćсервитут

+

służebnośćрабство

+

bagnetштык

+

bagnetпалаш

+

ksiądzжрец

+

ksiądzпоп

+

ksiądzсвященник

+

ksiądzксендз

+

docentвоспитатель

+

docentдоцент

+

docentнаставник

+

docentпреподаватель

+

docentучитель

+

zabawaвеселье

+

zabawaвечеринка

+

zabawaгулянка

+

zabawaгулянье

+

zabawaзабава

+

zabawaигра

+

zabawaмяч

+

zabawaнаслаждение

+

zabawaотдых

+

zabawaпирушка

+

zabawaпотеха

+

zabawaрадость

+

zabawaразвлечение

+

zabawaувеселение

+

zabawaудовольствие

+

zabawaутеха

+

zabawaшар

+

zabawaшутка

+

regulatorгубернатор

+

regulatorзаведующий

+

regulatorконтроллер

+

regulatorнаместник

+

regulatorправитель

+

regulatorрегулятор

+

kolaborantсотрудник

+

kminekтмин

+

komikкомик

+

komikкомедиант

+

sposóbспособ

+

sposóbметод

+

sposóbпуть

+

sposóbвид

+

sposóbжанр

+

sposóbкачество

+

sposóbманера

+

sposóbмода

+

sposóbобраз

+

sposóbпорода

+

sposóbпорядок

+

sposóbпоступь

+

sposóbпоходка

+

sposóbрежим

+

sposóbрод

+

sposóbсистема

+

sposóbсорт

+

sposóbсредство

+

sposóbтип

+

sposóbтональность

+

sposóbфасон

+

sposóbход

+

kominтруба

+

kominдымоход

+

kominкамин

+

kominстек

+

kominтрубка

+

inspektorгеодезист

+

inspektorземлемер

+

inspektorинспектор

+

inspektorсмотритель

+

miażdżycaатеросклероз

+

miażdżycaсклероз

+

piwnicaпогреб

+

piwnicaподвал

+

piwnicaподвальчик

+

piwnicaподземелье

+

piwnicaподполье

+

piwnicaсклеп

+

piwnicaхранилище

+

tachometrтахометр

+

apokalipsaапокалипсис

+

apokalipsaоткровение

+

nieustępliwośćбескомпромиссность

+

nieustępliwośćнеподатливость

+

nieustępliwośćнеуступчивость

+

stryczekпетля

+

stryczekвиселица

+

stryczekверевка

+

pipetaпипетка

+

pipetaнейтральность

+

mleczarzмолочник

+

abiturientвыпускник

+

abiturientабитуриент

+

relikwiaреликвия

+

relikwiaпережиток

+

relikwiaреликт

+

horyzontгоризонт

+

horyzontкругозор

+

horyzontнебосклон

+

powiernictwoпопечитель

+

jogurtйогурт

+

weterynarzветеринар

+

chwiejnośćизменчивость

+

chwiejnośćколебание

+

chwiejnośćнепостоянство

+

chwiejnośćнерешительность

+

chwiejnośćнестабильность

+

chwiejnośćнеустойчивость

+

pokrzywkaкрапивница

+

burżuazjaбуржуазия

+

odpowiedzialnośćответственность

+

odpowiedzialnośćответ

+

odpowiedzialnośćдолг

+

odpowiedzialnośćзадолженность

+

odpowiedzialnośćобязанность

+

odpowiedzialnośćобязательство

+

bajkaсказка

+

bajkaбасня

+

bajkaпритча

+

bajkaвыдумка

+

bajkaистория

+

bajkaлегенда

+

bajkaмиф

+

bajkaнебылица

+

bajkaповествование

+

bajkaповесть

+

bajkaрассказ

+

bajkaсказание

+

bajkaсюжет

+

bajkaфабула

+

ciupaклетушка

+

ciupaлачуга

+

ciupaтюрьма

+

animacjaмультипликация

+

animacjaанимация

+

animacjaбойкость

+

animacjaвоодушевление

+

animacjaживость

+

animacjaмультик

+

animacjaодушевление

+

animacjaоживление

+

animacjaрезвость

+

rabatскидка

+

rabatдисконт

+

rabatуступка

+

podkładбаза

+

podkładбазис

+

podkładдно

+

podkładземля

+

podkładлежень

+

podkładоснова

+

podkładоснование

+

podkładподкладка

+

podkładподножие

+

podkładподстилка

+

podkładподшерсток

+

podkładпостель

+

podkładпочва

+

podkładфундамент

+

podkładшпала

+

niedbałośćбеззаботность

+

niedbałośćнебрежность

+

niedbałośćнерадивость

+

niedbałośćхалатность

+

amatorлюбитель

+

amatorдилетант

+

amatorнеспециалист

+

amatorохотник

+

amatorприверженец

+

przesądсуеверие

+

przesądпредрассудок

+

przesądпредубеждение

+

przesądпристрастие

+

ambraамбра

+

trudnośćтрудность

+

trudnośćзатруднение

+

trudnośćнеудобство

+

trudnośćпомеха

+

trudnośćпреграда

+

trudnośćпрепона

+

trudnośćпрепятствие

+

trudnośćсложность

+

prostownikвыпрямитель

+

prostownikразгибатель

+

prostownikректификатор

+

żeliwoчугун

+

żeliwoжелезо

+

żeliwoутюг

+

likwidacjaликвидация

+

likwidacjaпродажа

+

likwidacjaупразднение

+

wegetarianizmвегетарианство

+

wegetarianizmвегетарианец

+

burakсвёкла

+

burakбурак

+

móżdżekмозжечок

+

grypaгрипп

+

grypaинфлюэнца

+

dzieckoребёнок

+

dzieckoдитя

+

dzieckoребенок

+

dzieckoдетище

+

dzieckoдетеныш

+

dzieckoмальчик

+

dzieckoмладенец

+

dzieckoотрок

+

dzieckoпарень

+

dzieckoчадо

+

psychiatriaпсихиатрия

+

owodniaамнион

+

patriotyzmпатриотизм

+

języczekязычок

+

hasłoпароль

+

hasłoлозунг

+

hasłoстатья

+

hasłoзнак

+

hasłoдевиз

+

hasłoзапись

+

hasłoпризыв

+

hasłoпропуск

+

hasłoслоган

+

abdykacjaабдикация

+

abdykacjaотречение

+

abdykacjaотказ

+

abdykacjaотставка

+

karocaкарета

+

karocaперевозка

+

jaguarягуар

+

abstrakcjaабстракционизм

+

abstrakcjaабстракция

+

leasingлизинг

+

fosaров

+

fosaканава

+

przepływтечение

+

przepływпоток

+

przepływистечение

+

przepływприлив

+

przepływпротекание

+

przepływпроцесс

+

przepływрасход

+

przepływсток

+

przepływструя

+

przepływток

+

aldehydальдегид

+

blefблеф

+

akwariumаквариум

+

nawaнеф

+

pośladekягодица

+

pośladekзад

+

pośladekпопа

+

alfonsсводник

+

alfonsсутенёр

+

alfonsсводня

+

podmiotподлежащее

+

podmiotпредмет

+

podmiotбытие

+

podmiotсубъект

+

podmiotсущность

+

podmiotтема

+

dietetykдиетврач

+

dietetykкормление

+

dietetykпитание

+

uzbrojenieвооружение

+

uzbrojenieарматура

+

uzbrojenieброня

+

uzbrojenieоружие

+

uzbrojenieякорь

+

miesięcznikежемесячник

+

dualizmдуализм

+

dualizmдвойственность

+

przybyszновичок

+

przybyszприезжий

+

przybyszпришелец

+

rezerwuarводохранилище

+

rezerwuarводоём

+

rezerwuarрезервуар

+

rezerwuarцистерна

+

zespółкоманда

+

zespółансамбль

+

zespółбригада

+

zespółгруппа

+

zespółгруппировка

+

zespółкласс

+

zespółколлектив

+

zespółкомбинация

+

zespółкомбинезон

+

zespółкомплекс

+

zespółобъединение

+

zespółпартия

+

zespółсвязь

+

zespółсиндром

+

zespółсовокупность

+

zespółсоединение

+

zespółсостав

+

zespółсочетание

+

zespółсоюз

+

zespółтолпа

+

zespółтруппа

+

zespółузел

+

zespółупряжка

+

zespółцелое

+

biegusпесочник

+

biegunполюс

+

biegunкоромысло

+

biegunскакун

+

bukszprytбушприт

+

homologacjaапробация

+

homologacjaодобрение

+

homologacjaудостоверение

+

homologacjaутверждение

+

podpisподпись

+

podpisавтограф

+

podpisзаголовок

+

podpisзнак

+

podpisподписание

+

podpisподписка

+

podpisроспись

+

podpisсигнатура

+

relatywizmрелятивизм

+

pesymizmпессимизм

+

niezależnośćавтономия

+

niezależnośćвольность

+

niezależnośćнезависимость

+

niezależnośćсамостоятельность

+

niezależnośćсамоуправление

+

niezależnośćсвобода

+

tankowiecтанкер

+

sieńзал

+

sieńприхожая

+

zbliżenieприближение

+

zbliżenieподход

+

zbliżenieподъезд

+

zbliżenieсближение

+

stadiumпериод

+

stadiumстадия

+

stadiumступень

+

stadiumфаза

+

stadiumфазис

+

stadiumэтап

+

spisведомость

+

spisиндекс

+

spisперепись

+

spisперечень

+

spisреестр

+

spisсписок

+

spisтаблица

+

spisуказатель

+

premierпремьер-министр

+

premierпремьер

+

aktywnośćактивность

+

aktywnośćдействие

+

aktywnośćдеятельность

+

aktywnośćмероприятие

+

dekalogдекалог

+

oliwkaмаслина

+

oliwkaоливка

+

oliwkaолива

+

łaskaпомилование

+

łaskaблаговоление

+

łaskaблагодать

+

łaskaблагосклонность

+

łaskaграция

+

łaskaизящество

+

łaskaквартал

+

łaskaлюбезность

+

łaskaмилосердие

+

łaskaмилость

+

łaskaобаяние

+

łaskaодолжение

+

łaskaпривлекательность

+

łaskaпрощение

+

łaskaрасположение

+

łaskaсострадание

+

łaskaуслуга

+

łaskaчетверть

+

architektархитектор

+

architektзодчий

+

architektсоздатель

+

czołgводохранилище

+

czołgрезервуар

+

czołgцистерна

+

szlakмаршрут

+

szlakпуть

+

szlakтропа

+

szlakдорога

+

szlakипподром

+

szlakколея

+

szlakтракт

+

szlakтрасса

+

szlakулица

+

szlakшоссе

+

geomorfologiaгеоморфология

+

pługплуг

+

gromadaансамбль

+

gromadaбанда

+

gromadaгруда

+

gromadaгруппа

+

gromadaгруппировка

+

gromadaкласс

+

gromadaклочок

+

gromadaколлектив

+

gromadaкупа

+

gromadaкуча

+

gromadaрать

+

gromadaсвора

+

gromadaскопище

+

gromadaскопление

+

gromadaсобрание

+

gromadaстадо

+

gromadaстая

+

gromadaтабун

+

gromadaтолпа

+

podniebienieнебо

+

demobilizacjaдемобилизация

+

stodołaсарай

+

stodołaамбар

+

stodołaовин

+

stodołaгумно

+

stodołaрига

+

lojalnośćверность

+

lojalnośćпреданность

+

lojalnośćлояльность

+

alkaloidалкалоид

+

kolędaколядка

+

kolędaгимн

+

kolędaколяда

+

kolędaпесня

+

laboratoriumлаборатория

+

opowiadaczповествователь

+

opowiadaczрассказчик

+

łóżeczkoкроватка

+

łóżeczkoкойка

+

łóżeczkoшпаргалка

+

lingwistykaлингвистика

+

lingwistykaязыкознание

+

lingwistykaязыковедение

+

chwytдело

+

chwytзанятие

+

chwytзахват

+

chwytклешня

+

chwytручка

+

chwytспособ

+

chwytтрюк

+

chwytухищрение

+

chwytхватка

+

gorsetкорсаж

+

gorsetкорсет

+

formatформат

+

formatразмер

- - - -

abakaабака

-

abakaманильскаяпенька

-

abakабак

-

abakсчëты

-

abakсчёты

-

abakusабак

-

abakusсчёты

-

abakusабака

-

abakusсчëты

-

abakusсчеты

-

abazjaабазия

-

abdukcjaабдукция

-

abdykacjaабдикация

-

abdykacjaотречение

-

abdykacjaотказ

-

abdykacjaотставка

-

aberracjaаберрация

-

aberracjaотклонение

-

abiturientвыпускник

-

abiturientабитуриент

-

ablacjaабляция

-

ablacjaснос

-

ablacjaудаление

-

ablacjaустранение

-

ablucjaомовение

-

abolicjaотмена

-

abolicjaупразднение

-

abolicjonizmаболиционизм

-

abonentабонент

-

abonentподписчик

-

aborcjaаборт

-

aborcjaвыкидыш

-

abrakadabraабракадабра

-

absencjaнедостаток

-

absencjaотсутствие

-

absencjaпрогул

-

absolutoriumвыгрузка

-

absolutoriumвыделение

-

absolutoriumосвобождение

-

absolutoriumразрядить

-

absolutoriumувольнение

-

absolutyzmабсолютизм

-

absolwentkaвыпускница

-

absolwentвыпускник

-

absorpcjaабсорбция

-

absorpcjaпоглощение

-

absorpcjaвпитывание

-

absorpcjaвсасывание

-

abstrakcjaабстракционизм

-

abstrakcjaабстракция

-

abstrakcjonizmабстракционизм

-

abstynencjaвоздержание

-

abstynencjaабстиненция

-

abstynencjaвоздержанность

-

abstynencjaсдержанность

-

abstynencjaтрезвенность

-

abstynencjaтрезвость

-

abstynentабстинент

-

abstynentтрезвенник

-

abstynentнепьющий

-

abstynentтрезвенница

-

absurdабсурд

-

absurdабсурдность

-

absurdабсурдный

-

absurdглупость

-

absurdнелепость

-

absydaабсида

-

absydaапсида

-

absyntабсент

-

absyntaбсент

-

absyntполынь

-

abuliaабулия

-

acediaуныние

-

acetamidацетамид

-

acetylocholinaацетилхолин

-

acetylowanieацетилирование

-

achondrytахондрит

-

adaptacjaадаптация

-

adaptacjaприспособление

-

adaptacjaсоглашение

-

adaptacjaуговор

-

adaptacjaустройство

-

adeninaаденин

-

adenozynaаденозин

-

adeptадепт

-

adeptначинающий

-

adeptпоследователь

-

adeptприверженец

-

adeptсторонник

-

adeptстудент

-

adhezjaадгезия

-

adhezjaсогласие

-

administracjaадминистрация

-

administracjaуправление

-

administracjaведение

-

administracjaправление

-

administracjaруководство

-

administratorадминистратор

-

administratorадминистраторы

-

administratorраспорядитель

-

administratorруководитель

-

administratorуправляющий

-

admiralicjaадмиралтейство

-

admitancjaадмиттанс

-

adnotacjaаннотация

-

adnotacjaзаметка

-

adnotacjaиндоссамент

-

adnotacjaодобрение

-

adnotacjaпометка

-

adnotacjaпримечание

-

adopcjaусыновление

-

adopcjaадопция

-

adopcjaприем

-

adopcjaпринятие

-

adopcjaприём

-

adopcjaудочерение

-

adopcjaутверждение

-

adrenalinaадреналин

-

adrenalinaэпинефрин

-

adresatадресат

-

adresatполучатель

-

adresatадрессив

-

adresatполучательница

-

adresадрес

-

adresдирекция

-

adresловкость

-

adresнадпись

-

adresнаправление

-

adresобращаться

-

adresправление

-

adresрежиссура

-

adresруководство

-

adresсовет

-

adresуправление

-

adsorbentадсорбенты

-

adsorpcjaадсорбция

-

adwentадвент

-

adwentАдвент

-

adwokatадвокат

-

adwokatзаконовед

-

adwokatзащитник

-

adwokatпоборник

-

adwokatповеренный

-

adwokatсторонник

-

adwokatюрист

-

aeracjaаэрация

-

aerobikаэробика

-

aerodynamikaаэродинамика

-

aerodynamikaгазодинамика

-

aerografраспылитель краски

-

aeroklubаэроклуб

-

aerologiaаэрология

-

aeromechanikaаэромеханика

-

aeroplanаэроплан

-

aeroplanсамолет

-

aeroplanсамолёт

-

aeroportаэропорт

-

aerostatykaаэростатика

-

afazjaафазия

-

afektаффект

-

afektблагосклонность

-

afektболезнь

-

afektвозбуждение

-

afektволнение

-

afektлюбовь

-

afektпривязанность

-

afektумиление

-

afektэмоциональность

-

afektэмоция

-

aferaафера

-

aferaафёра

-

aferaвещь

-

aferaдело

-

aferaинтрига

-

aferaпохождение

-

aferaприключение

-

aferaроман

-

aferaскандал

-

aferaсобытие

-

afiksаффикс

-

aflatoksynaафлатоксины

-

aforyzmафоризм

-

afrodyzjakафродизиак

-

aftaафта

-

agatагат

-

agawaагава

-

agencjaагентство

-

agencjaбюро

-

agendaотделение

-

agendaфилиал

-

agendaповестка дня

-

agentагент

-

agentброкер

-

agentкоэффициент

-

agentмаклер

-

agentповеренный

-

agentпосредник

-

agentпредставитель

-

agentсомножитель

-

agentсредство

-

agentфактор

-

agenturaагентство

-

agenturaагентура

-

agenturaбюро

-

agitacjaагитация

-

agitacjaвозбуждение

-

agitacjaволнение

-

agitacjaтреволнение

-

agitatorмешалка

-

agitatorагитатор

-

agitatorподстрекатель

-

aglomeracjaагломерат

-

aglomeracjaагломерация

-

aglomeracjaнакапливание

-

aglomeracjaскопление

-

aglomeracjaспекание

-

aglutynacjaагглютинация

-

agnostycyzmагностицизм

-

agnostykагностик

-

agnostykagnóstico

-

agoniaагония

-

agoniaмука

-

agoniaмучение

-

agorafobiaагорафобия

-

agorafobiaaгорафобия

-

agorafobiaАгорафобия

-

agrafaаграфа

-

agregacjaагрегат

-

agregacjaагрегация

-

agregacjaвыполнять статистическое вычисление

-

agregacjaстатистический

-

agresjaагрессия

-

agresjaагрессивность

-

agresjaнападение

-

agresorагрессор

-

agresorзахватчик

-

agresorзлоумышленник

-

agrestкрыжовник

-

agrochemiaагрохимикат

-

agronomiaагрономия

-

agrotechnikaсельскохозяйственные методы

-

agroturystykaзагородный туризм

-

agroturystykaагротуризм

-

akacjaакация

-

akademiaакадемия

-

akademikакадемик

-

akademikобщежитие

-

akademikстудент

-

akademizmакадемизм

-

akapitабзац

-

akapitпараграф

-

akapitраздел

-

akapitстатья

-

akceleracjaразгон

-

akceleracjaускорение

-

akceleratorускоритель

-

akceleratorакселератор

-

akceleratorкатализатор

-

akcentударение

-

akcentакцент

-

akcentвнимание

-

akcentвыговор

-

akcentговор

-

akcentдавление

-

akcentдиалект

-

akcentнажим

-

akcentнапряжение

-

akcentнатиск

-

akcentпроизношение

-

akcentстресс

-

akcentэмфаза

-

akceptacjaодобрение

-

akceptacjaпризнание

-

akceptacjaакцепт

-

akceptacjaполучение

-

akceptacjaприем

-

akceptacjaпринятие

-

akceptacjaприём

-

akceptacjaсогласие

-

akcjaакция

-

akcjaактивность

-

akcjaвоздействие

-

akcjaдействие

-

akcjaдеятельность

-

akcjaиск

-

akcjaкампания

-

akcjaмакрокоманда

-

akcjaмероприятие

-

akcjaоперация

-

akcjaпоступок

-

akcjaработа

-

akcjaсюжет

-

akcjonariuszакционер

-

akcjonariuszпайщик

-

aklimatyzacjaакклиматизация

-

akomodacjaаккомодация

-

akomodacjaприспособление

-

akordeonаккордеон

-

akordeonгармонь

-

akordeonгармоника

-

akordeonбаян

-

akordаккорд

-

akordдоговор

-

akordдоговоренность

-

akordсдельщина

-

akordсогласие

-

akordсоглашение

-

akordсоответствие

-

akordструна

-

akordхорда

-

akredytacjaаккредитация

-

akrакр

-

akrobacjaакробатика

-

akrobatykaакробатика

-

akrofobiaакрофобия

-

akromegaliaакромегалия

-

akronimакроним

-

akronimаббревиатура

-

akronimсокращение

-

aksamitбархат

-

aksjologiaаксиология

-

aksjomatаксиома

-

aksonаксон

-

aktакт

-

aktню

-

aktдействие

-

aktдействовать

-

aktдеяние

-

aktдосье

-

aktпапка

-

aktпоступок

-

aktфайл

-

aktorkaактриса

-

aktorkaартистка

-

aktorактёр

-

aktorдеятель

-

aktorактëр

-

aktorактер

-

aktorактриса

-

aktorартист

-

aktorартистка

-

aktorкомедиант

-

aktorсубъект

-

aktualizacjaпополнение

-

aktualizacjaобновить

-

aktualizacjaобновление

-

aktualizacjaобновлять

-

aktualizacjaпакет обновления

-

aktynaактин

-

aktynowiecактиноид

-

aktywacjaактивация

-

aktywacjaактивизация

-

aktywacjaфокус элемента управления

-

aktywistaактивист

-

aktywizacjaактивизация

-

akumulacjaаккумулирование

-

akumulacjaаккумуляция

-

akumulacjaнакапливание

-

akumulacjaнакопление

-

akumulacjaсбор

-

akumulacjaсобирание

-

akumulatorаккумулятор

-

akumulatorаккумуляторная батарея

-

akumulatorаккумуляторная

-

akumulatorбатарейка

-

akumulatorбатарея

-

akupresuraакупрессура

-

akupunkturaакупунктура

-

akupunkturaиглоукалывание

-

akustykaакустика

-

akutакут

-

akutоксия

-

akutострое ударение

-

akwafortaoфорт

-

akwafortaофорт

-

akwafortaтравление

-

akwakulturaаквакультура

-

akwamarynaаквамарин

-

akwamarynаквамарин

-

akwarelaакварель

-

akwariumаквариум

-

akwariumаквариумы

-

akwatintaакватинта

-

akweduktакведук

-

akweduktводопровод

-

akwizycjaприобретение

-

alaninaаланин

-

alantoinaаллантоин

-

alarmтревога

-

alarmсигнал бедствия

-

alarmбдительный

-

alarmоповестить

-

alarmпереполох

-

alarmсигнализация

-

albaальба

-

albatrosальбатрос

-

albitальбит

-

albitaльбит

-

albuminaальбумин

-

albuminaальбумины

-

albuminaбелок

-

albuminuriaальбуминурия

-

albumальбом

-

albumмагнитальбом

-

albumмузыкальный альбом

-

alchemiaалхимия

-

alchemikалхимик

-

aldehydальдегид

-

aldolazaальдолазы

-

alegoriaаллегория

-

alegoriaиносказание

-

alejaпроспект

-

alejaаллея

-

alejaавеню

-

alejaбульвар

-

aleksandrytалександрит

-

aleksytymiaалекситимия

-

alembikперегонныйкуб

-

alembikалембик

-

alergenаллерген

-

alergenаллергены

-

alergiaаллергия

-

alergiaидиосинкразия

-

alergiczkaаллергичка

-

alergikаллергик

-

alergikаллергический

-

alfabetалфавит

-

alfabetазбука

-

alfabetлатиница

-

alfabetабецеда

-

alfabetрумынскийалфавит

-

alfaальфа

-

alfaальфа-версия

-

alfonsсводник

-

alfonsсутенёр

-

alfonscводня

-

alfonscутенёр

-

alfonsсводня

-

algebraалгебра

-

algebraлинейная алгебра

-

algorytmалгоритм

-

algorytmалгорифм

-

aligatorаллигатор

-

aligatorаллигаторы

-

aliteracjaаллитерация

-

alkalizacjaподщелачивание

-

alkaloidалкалоид

-

alkoholikалкоголик

-

alkoholikалкаш

-

alkoholikпьяница

-

alkoholikалкогольный

-

alkoholizmалкоголизм

-

alkoholizmпьянство

-

alkoholалкоголь

-

alkoholспирт

-

alkoholалкогольныйнапиток

-

alkoholпьянка

-

allelopatiaаллелопатия

-

almanachальманах

-

almanachастрономическийежегодник

-

almanachкалендарь

-

alotropiaаллотропия

-

alpinistaальпинист

-

alpinistaгорец

-

alpinistykaальпинизм

-

alpinizmальпинизм

-

altanaбеседка

-

altanaпикник

-

alternatorгенераторпеременноготока

-

alternatorальтернатор

-

alternatorгенератор

-

alternatywaальтернатива

-

alternatywaдизъюнкция

-

alternatywaвыбор

-

alternatywaлогическаясумма

-

alternatywaподбор

-

altruistaальтруист

-

altruistaальтруистка

-

altruizmальтруизм

-

aluminiumалюминий

-

aluzjaаллюзия

-

aluzjaнамёк

-

aluzjaнамек

-

aluzjaнамекать

-

aluzjaупоминание

-

amalgamatамальгама

-

amalgamatсмесь

-

amatorлюбитель

-

amatorдилетант

-

amatorлюбительский

-

amatorнепрофессионал

-

amatorнеспециалист

-

amatorохотник

-

amatorприверженец

-

amazonkaамазонка

-

ambasadaпосольство

-

ambasadorпосол

-

ambasadorвестник

-

ambicjaамбиция

-

ambicjaвожделение

-

ambicjaсамолюбие

-

ambicjaчестолюбие

-

ambiwalencjaамбивалентность

-

ambiwalencjaнеоднозначность

-

ambonaамвон

-

ambonaлабаз

-

ambonaполати

-

ambonaкафедра

-

ambonaпомост

-

ambraамбра

-

ambrazuraамбразура

-

ambrazuraиллюминатор

-

ambrozjaамброзия

-

ambulansамбуланс

-

ambulansскораяпомощь

-

ambulansавтомобильскоройпомощи

-

ambulansнеотложка

-

ambulansсанитарнаямашина

-

ambulansскорая

-

amebaамёба

-

amebaамеба

-

amebaтрус

-

amerykanizacjaамериканизация

-

amerykамериций

-

ametystаметист

-

amfetaminaамфетамин

-

amfiladaанфилада

-

amfiladaпоследовательность

-

amfiladaряд

-

amfiladaсерия

-

amfiladaшеренга

-

amfiteatrамфитеатр

-

amforaамфора

-

amigdalinaамигдалин

-

amnestiaамнистия

-

amnezjaамнезия

-

amniopunkcjaамниоцентез

-

amoniakаммиак

-

amorамор

-

amortyzacjaамортизация

-

amperампер

-

ampersandамперсанд

-

ampicylinaампициллин

-

amplitudaaмплитуда

-

amplitudaамплитуда

-

amplitudaполярныйугол

-

amputacjaампутация

-

amuletамулет

-

amuletталисман

-

amunicjaбоеприпасы

-

amunicjaбоевыеприпасы

-

amunicjaбоеприпас

-

amylazaамилаза

-

amylazaамилазы

-

anachronizmанахронизм

-

anafazaанафаза

-

anaforaанафора

-

anagramанаграмма

-

anakondaанаконда

-

anakondaanakónda

-

analfabetyzmбезграмотность

-

analfabetyzmграмотность

-

analfabetyzmнеграмотность

-

analitykаналитик

-

analizaанализ

-

analizaисследование

-

analizaматематическийанализ

-

analizaразбор

-

analizaразложение

-

analogiaаналогия

-

analogiaсходство

-

anamnezaанамнез

-

anamnezaанамнесис

-

anamnezaвоспоминание

-

anamnezaпамять

-

ananasананас

-

anarchiaанархия

-

anarchiaбезвластие

-

anarchiaбеззаконие

-

anarchiaбезначалие

-

anarchistaанархист

-

anarchizmанархизм

-

anarchizmaнархизм

-

anarchizmбеспорядок

-

anarchizmбестолковщина

-

anarchizmзамешательство

-

anarchizmкутерьма

-

anarchizmнеразбериха

-

anarchizmпутаница

-

anarchizmсмешение

-

anarchizmсмущение

-

anarchizmсуматоха

-

anatemaанафема

-

anatemaпроклятие

-

anatomiaанатомия

-

anatomiaанатомирование

-

anatomанатом

-

anatomанатомы

-

andezytандезит

-

andrologiaандрология

-

andromedaандромеда

-

anegdotaанекдот

-

anegdotaистория

-

anegdotaрассказ

-

anegdotkaанекдот

-

aneksjaаннексия

-

aneksjaзахват

-

anemiaанемия

-

anemiaмалокровие

-

anemometrанемометр

-

anestezjaанестезия

-

anestezjaобезболивание

-

anginaангина

-

anginaострыйтонзиллит

-

anginaстенокардия

-

anginaтонзиллит

-

angiografiaангиография

-

angiologiaангиология

-

angiotensynaангиотенсин

-

anglicyzmанглицизм

-

anglikanizmангликанство

-

anhydrytангидрит

-

anihilacjaаннигиляция

-

anihilacjaистребление

-

anihilacjaотмена

-

anihilacjaуничтожение

-

anilinaанилин

-

animacjaмультипликация

-

animacjaанимация

-

animacjaбойкость

-

animacjaвоодушевление

-

animacjaживость

-

animacjaмультик

-

animacjaодушевление

-

animacjaоживление

-

animacjaрезвость

-

animatorмультипликатор

-

anizotropiaанизотропия

-

ankietaанкета

-

ankietaопрос

-

ankietaвопросник

-

ankietaдознание

-

ankietaисследование

-

ankietaобследование

-

ankietaосвидетельствование

-

ankietaосмотр

-

ankietaрасследование

-

ankietaрозыск

-

ankietaследствие

-

anodaанод

-

anodyzacjaанодирование

-

anomaliaаномалия

-

anomiaаномия

-

anoreksjaанорексия

-

antenaантенна

-

antenaусик

-

antenaщупальце

-

antidotumпротивоядие

-

antidotumантидот

-

antidotumантидоты

-

antologiaантология

-

antonimантоним

-

antonimантонимы

-

antracytантрацит

-

antracytугольный

-

antraknozaантракноз

-

antraktантракт

-

antraktинтервал

-

antraktостановка

-

antraktпауза

-

antraktперерыв

-

antropofagiaканнибализм

-

antropofagiaлюдоедство

-

antropologiaантропология

-

antropomorfizacjaантропоморфизм

-

antropomorfizmантропоморфизм

-

antropozofiaантропософия

-

antropozoonozaантропозоонозы

-

antybiotykантибиотик

-

antybohaterАнтигерой

-

antybohaterантигерой

-

antycyklonантициклон

-

antycyklonантициклоны

-

antyfonaантифон

-

antygenантиген

-

antyklerykalizmантиклерикализм

-

antykантиквариат

-

antykантик

-

antykантичность

-

antykдавность

-

antykдревность

-

antykomunizmантикоммунизм

-

antykoncepcjaконтрацепция

-

antykwaантиква

-

antykwariatантикварныймагазин

-

antykwariatодежда

-

antylopaантилопа

-

antylopaantilópa

-

antylopaантилопы

-

antymateriaантивещество

-

antymateriaантиматерия

-

antymilitaryzmантимилитаризм

-

antymonсурьма

-

antymonстибиум

-

antynomiaантиномия

-

antyperspirantантиперспирант

-

antypodaантипод

-

antyprotonантипротон

-

antyseptykaантисептика

-

antyseptykaантисептики

-

antytezaантитеза

-

antytezaантитезис

-

antytezaпротивоположность

-

antyutopiaантиутопия

-

aortaаорта

-

aparaturaаппарат

-

aparaturaаппаратура

-

aparaturaинструмент

-

aparaturaоборудование

-

aparaturaорган

-

aparaturaприбор

-

aparaturaснаряжение

-

apartamentапартамент

-

apartamentквартира

-

apartamentпомещение

-

apartamentсвита

-

apartamentсюита

-

apartheidапартеид

-

apatiaапатия

-

apatiaбезразличие

-

apatiaравнодушие

-

apatytапатит

-

aperitifаперитив

-

aperturaапертура

-

aperturaдиафрагма

-

aperturaотверстие

-

aperturaотносительноеотверстие

-

aperturaпроём

-

aperturaскважина

-

aperturaщель

-

apetytаппетит

-

apetytвожделение

-

apetytжелание

-

apetytсклонность

-

apheliumафелий

-

aplauzаплодисменты

-

aplauzрукоплескания

-

aplauzодобрение

-

aplikacjaприкладноепрограммноеобеспечение

-

aplikacjaпрограммноеобеспечение

-

aplikacjaприложение

-

aplikacjaпрактика

-

aplikacjaстажировка

-

aplikacjaюрист

-

aplikacjaаппликация

-

aplikacjaзаявка

-

aplikacjaприлежание

-

aplikacjaприменение

-

aplikacjaстарание

-

aplikacjaупотребление

-

apogeumапогей

-

apogeumвершина

-

apogeumвозвышенность

-

apogeumвысота

-

apogeumвышина

-

apogeumзенит

-

apogeumразгар

-

apogeumхолм

-

apokalipsaапокалипсис

-

apokalipsaоткровение

-

apokopaапокопа

-

apokryfапокриф

-

apologetykaапология

-

apologiaапология

-

apologiaзащита

-

apologiaизвинение

-

apomiksjaапомиксис

-

apoptozaапоптоз

-

apostrofaапостроф

-

apostrofaапострофа

-

apostrofaобращение

-

apostrofапостроф

-

apostrofапострофа

-

apostrofобращение

-

apoteozaапофеоз

-

apoteozaобожествление

-

aprobataапробация

-

aprobataодобрение

-

aprobataпозволение

-

aprobataпохвала

-

aprobataразрешение

-

aprobataсогласие

-

aprobataутверждение

-

aproksymacjaаппроксимация

-

apteczkaаптечка

-

aptekaаптека

-

aptekaаптечный

-

aptekaфармация

-

aptekarzаптекарь

-

aptekarzфармацевт

-

arabeskaарабеска

-

arabistaарабистика

-

arachnofobiaарахнофобия

-

aragonitарагонит

-

arakарак

-

arboretumдендрарий

-

arboretumарборетум

-

arboretumботаническийсад

-

arboretumдендрарии

-

archaikархей

-

archaizmархаизм

-

archeologiaархеология

-

archetypархетип

-

archetypобразец

-

archetypпервообраз

-

archetypпрототип

-

archidiecezjaархиепископство

-

archipelagархипелаг

-

architektархитектор

-

architektзодчий

-

architektсоздатель

-

architekturaархитектура

-

architekturaзодчество

-

archiwoltaархивольт

-

archiwumархив

-

archiwumархивировать

-

archiwumархивы

-

archiwumсжать

-

arcybiskupархиепископ

-

arenaарена

-

arenaманеж

-

arenaристалище

-

areometrареометр

-

aresztарест

-

aresztарестовать

-

aresztзадержание

- - -

jutroзавтра

wcześnieрано

@@ -2960,11 +2649,2231 @@

zwykleобычно

zwykleвообще

zwykleкак правило

+

fotonфотон

+

czerstwośćсила

+

czerstwośćчерствость

+

alchemiaалхимия

+

nagranieзапись

+

nagranieрегистрация

+

nagranieучёт

+

notkaвнимание

+

notkaзаметка

+

notkaзаписка

+

notkaизвещение

+

notkaпримечание

+

notkaсообщение

+

notkaуведомление

+

alchemikалхимик

+

trylogiaтрилогия

+

dramatycznośćужас

+

aeroplanаэроплан

+

aeroplanсамолёт

+

uśmiechулыбка

+

uśmiechулыбочка

+

uśmiechухмылка

+

demagogiaдемагогия

+

huraganураган

+

kretowiskoкротовина

+

aberracjaаберрация

+

aberracjaотклонение

+

nornicaполевка

+

krokшаг

+

krokподножка

+

krokпоступь

+

krokпоходка

+

krokпрорыв

+

krokпрыжок

+

krokрывок

+

krokскачок

+

krokступень

+

krokступенька

+

krokход

+

krokшествие

+

rekreacjaотдых

+

masakraбойня

+

masakraкровопролитие

+

masakraрезня

+

masakraскотобойня

+

masakraубийство

+

masakraубой

+

kazirodztwoинцест

+

kazirodztwoкровосмешение

+

ordynatorглава

+

ordynatorначальник

+

hakкрюк

+

hakжеребейка

+

hakизгиб

+

hakкрючок

+

szkłoстекло

+

szkłoрюмка

+

szkłoстакан

+

grafitграфит

+

zwolennikсторонник

+

zwolennikадвокат

+

zwolennikадепт

+

zwolennikзащитник

+

zwolennikпартизан

+

zwolennikпоборник

+

zwolennikпоклонник

+

zwolennikпоследователь

+

zwolennikприверженец

+

zwolennikревнитель

+

cyrkцирк

+

kręgosłupпозвоночник

+

kręgosłupхребет

+

kręgosłupстержень

+

pijawkaпиявка

+

pijawkaкровопийца

+

barierkaрельс

+

kotkaкошка

+

kotkaкот

+

kotkaсережка

+

żonglerkaжонглирование

+

rzekaрека

+

rzekaречка

+

spekulacjaдогадка

+

spekulacjaумозрение

+

spekulacjaумозрительность

+

śpiewпение

+

śpiewпеснь

+

śpiewпесня

+

destylacjaдистилляция

+

destylacjaвыгонка

+

destylacjaперегонка

+

bluzaблуза

+

bluzaблузка

+

bluzaжакет

+

bluzaкитель

+

bluzaкуртка

+

bluzaмундир

+

bluzaпиджак

+

bluzaрубашка

+

bluzaтуника

+

autoportretавтопортрет

+

przypływприлив

+

przypływполоводье

+

przypływистечение

+

przypływнаплыв

+

przypływнапор

+

przypływнатиск

+

przypływпоток

+

przypływприток

+

przypływсток

+

przypływструя

+

lokataвзнос

+

lokataвклад

+

lokataдепозит

+

lokataзалежь

+

lokataинвестиция

+

lokataместорождение

+

lokataосадок

+

lokataотстой

+

dynamikaдинамика

+

pederastiaпедерастия

+

pederastiaсодомия

+

liberałлиберал

+

nasycenieнасыщение

+

nasycenieнасыщенность

+

korporacjaкорпорация

+

korporacjaобщество

+

korporacjaобъединение

+

korporacjaсоюз

+

korporacjaцех

+

rusałkaрусалка

+

rusałkaсирена

+

rusałkaундина

+

gospodaгостиница

+

gospodaкабак

+

gospodaкорчма

+

gospodaтрактир

+

mniejszośćменьшинство

+

mniejszośćнесовершеннолетие

+

konwaliaландыш

+

recydywaвозвращение

+

recydywaрецидив

+

farmaceutykaфармацевтика

+

destabilizacjaдестабилизация

+

algorytmалгоритм

+

poboczeлопатка

+

poboczeобочина

+

poboczeплечо

+

porywвлечение

+

porywвоодушевление

+

porywвосторг

+

porywимпульс

+

porywпобуждение

+

porywпыл

+

porywудар

+

porywэнтузиазм

+

odnośnikрекомендация

+

odnośnikсноска

+

odnośnikцитата

+

slajdдиапозитив

+

slajdслайд

+

kontrwywiadконтрразведка

+

leksykonлексикон

+

leksykonлексема

+

leksykonлексика

+

leksykonсловарь

+

pauperyzacjaобнищание

+

anagramанаграмма

+

bidetбиде

+

nikotynaникотин

+

lodówkaхолодильник

+

lodówkaхолодина

+

lodówkaморянка

+

lodówkaрефрижератор

+

kampusкампус

+

załącznikвложение

+

załącznikдополнение

+

załącznikприложение

+

załącznikваучер

+

załącznikдобавление

+

załącznikпристройка

+

rebusребус

+

rebusзагадка

+

bateriaаккумулятор

+

bateriaбатарея

+

bateriaбатарейка

+

druciarzмедник

+

bezradnośćбеспомощность

+

sosсоус

+

sosподливка

+

sosприправа

+

miernictwoметрология

+

majeranekмайоран

+

majeranekдушица

+

tamaдамба

+

tamaплотина

+

tamaзапруда

+

tamaпреграда

+

tamaпрепятствие

+

rewizorревизор

+

majątekактив

+

majątekбогатство

+

majątekвладение

+

majątekдостояние

+

majątekимение

+

majątekимущество

+

majątekкачество

+

majątekнедвижимость

+

majątekпоместье

+

majątekпризнак

+

majątekсвойство

+

majątekсобственность

+

majątekсостояние

+

majątekсудьба

+

majątekсчастье

+

majątekудача

+

majątekудел

+

majątekучасть

+

majątekхозяйство

+

hierarchicznośćиерархичность

+

autobiografiaавтобиография

+

narkomanнаркоман

+

narkomanнаркоманка

+

wałekвалек

+

wałekкаток

+

wałekпрокатчик

+

wałekролик

+

wałekскалка

+

wałekцилиндр

+

niepłodnośćбесплодие

+

niepłodnośćбесплодность

+

niepłodnośćнеплодородность

+

niegodziwośćбесчестность

+

niegodziwośćнизость

+

niegodziwośćподлость

+

niegodziwośćбесчестье

+

niegodziwośćгнусность

+

niegodziwośćзло

+

instrumentacjaинструментовка

+

kładkaбридж

+

kładkaмост

+

kładkaмостик

+

kładkaперекладина

+

przesadaперегиб

+

przesadaпреувеличение

+

przesadaутрировка

+

strajkзабастовка

+

strajkудар

+

znaczenieзначение

+

znaczenieсмысл

+

znaczenieважность

+

znaczenieценность

+

znaczenieвеличина

+

znaczenieзначимость

+

znaczenieзначительность

+

znaczenieизвещение

+

znaczenieпонимание

+

znaczenieсила

+

znaczenieстоимость

+

znaczenieтолкование

+

znaczenieцена

+

znaczenieчувство

+

immunologiaиммунология

+

lusterkoзеркало

+

bazaбаза

+

bazaбазис

+

bazaоснова

+

bazaоснование

+

bazaподножие

+

bazaфундамент

+

posełдепутат

+

posełпосланник

+

posełвестник

+

posełпосланец

+

posełпосол

+

posełчлен

+

posełэмиссар

+

limuzynaлимузин

+

limuzynaседан

+

pławaбуй

+

pławaмаяк

+

parasolkaзонтик

+

parasolkaзонт

+

duetдуэт

+

fermaранчо

+

fermaфольварк

+

fermaхозяйство

+

wiolaальт

+

wiolaвиола

+

wiolaизнасилование

+

kupaмусор

+

kupaхлам

+

kupaворох

+

kupaгруда

+

kupaкакашка

+

kupaкал

+

kupaкипа

+

kupaкупа

+

kupaкуча

+

kupaмасса

+

kupaмножество

+

kupaнакопление

+

kupaобилие

+

kupaтолпа

+

ubiórодежда

+

ubiórплатье

+

ubiórкостюм

+

ubiórодеяние

+

ubiórодёжа

+

ubiórроба

+

ubiórсватовство

+

ubiórубор

+

galwanizacjaгальванизация

+

dezynfekcjaдезинфекция

+

homoseksualnośćгомосексуальность

+

trybutдань

+

gruźlicaтуберкулёз

+

gruźlicaчахотка

+

klątwaпроклятие

+

klątwaанафема

+

klątwaбедствие

+

klątwaотлучение

+

klątwaругательство

+

teatrтеатр

+

teatrдрама

+

teatrинтермедия

+

teatrкинотеатр

+

duplikatдубликат

+

duplikatкопия

+

zbieżnośćконвергенция

+

zbieżnośćсовпадение

+

zbieżnośćсходимость

+

kopalniaшахта

+

kopalniaрудник

+

kopalniaкаменоломня

+

kopalniaкопь

+

kopalniaмини

+

kopalniaприиск

+

kopalniaяма

+

elektroforezaэлектрофорез

+

transporterконвейер

+

transporterтранспорт

+

transporterтранспортер

+

małżonkaсупруга

+

małżonkaжена

+

małżonkaсупруг

+

istotkaкрошка

+

diademвенец

+

diademвенок

+

diademдиадема

+

diademкорона

+

spadekнаследство

+

spadekпонижение

+

spadekспад

+

spadekспуск

+

spadekобрыв

+

spadekпадение

+

spadekдесант

+

spadekкапля

+

spadekкосогор

+

spadekнаклон

+

spadekнаследие

+

spadekнаследование

+

spadekнаследственность

+

spadekоткос

+

spadekперепад

+

spadekпокатость

+

spadekпоследовательность

+

spadekпреемственность

+

spadekскидка

+

spadekсклон

+

spadekснижение

+

spadekсрыв

+

spadekуклон

+

spadekуменьшение

+

spadekунаследование

+

spadekупадок

+

epigrafikaэпиграфика

+

papugaпопугай

+

radioterapiaрадиотерапия

+

blasfemiaбогохульство

+

krzepliwośćсвертываемость

+

osaоса

+

osaшершень

+

bezprawnośćбеззаконность

+

głódголод

+

głódголодание

+

głódдефицит

+

głódнедостаток

+

głódнедостача

+

głódнехватка

+

głódскудость

+

okolicaокрестность

+

okolicaантураж

+

okolicaзона

+

okolicaместность

+

okolicaместо

+

okolicaместоположение

+

okolicaобласть

+

okolicaоколоток

+

okolicaокруг

+

okolicaокруга

+

okolicaокружение

+

okolicaплощадь

+

okolicaпространство

+

okolicaразмещение

+

okolicaрайон

+

okolicaрасположение

+

okolicaрегион

+

okolicaслой

+

okolicaсторона

+

okolicaстрана

+

okolicaсфера

+

chorobaболезнь

+

chorobaнездоровье

+

chorobaзаболевание

+

chorobaбеда

+

chorobaблагосклонность

+

chorobaволнение

+

chorobaгоре

+

chorobaистория

+

chorobaлюбовь

+

chorobaнедуг

+

chorobaнемочь

+

chorobaнемощь

+

chorobaпривязанность

+

chorobaумиление

+

chorobaхворь

+

koszmarкошмар

+

populizmпопулизм

+

populizmнародничество

+

macierzyństwoматеринство

+

korzeńкорень

+

korzeńисток

+

korzeńисточник

+

korzeńключ

+

sitkoдуршлаг

+

sitkoрешето

+

sitkoситечко

+

sitkoсито

+

sitkoфильтр

+

sitkoцедилка

+

hipokryzjaлицемерие

+

hipokryzjaпритворство

+

hipokryzjaфарисейство

+

hipokryzjaханжество

+

centymetrсантиметр

+

wspólnotaобщность

+

wspólnotaсообщество

+

wspólnotaобъединение

+

wspólnotaподобие

+

wspólnotaсоюз

+

wspólnotaсходство

+

wspólnotaобщественность

+

wspólnotaобщество

+

wspólnotaобщина

+

wspólnotaсовместность

+

wspólnotaсодружество

+

amebaамеба

+

podziemieподземелье

+

podziemieподполье

+

podziemieпещера

+

podziemieпогреб

+

podziemieподвал

+

podziemieсклеп

+

myślnikдефис

+

myślnikлихость

+

myślnikтире

+

myślnikудаль

+

sterownikдрайвер

+

sterownikводитель

+

sterownikконтроллер

+

poczytalnośćвменяемость

+

floraфлора

+

floraрастительность

+

nagośćнагота

+

dializaдиализ

+

grotaвпадина

+

grotaкаверна

+

grotaпещера

+

poligamiaполигамия

+

poligamiaмногобрачие

+

poligamiaмногомужество

+

tradycjaтрадиция

+

tradycjaпредание

+

kołoколесо

+

kołoкруг

+

kołoокружность

+

kołoбанда

+

kołoвелосипед

+

kołoдиапазон

+

kołoдиск

+

kołoкольцо

+

kołoкружок

+

kołoобласть

+

kołoсфера

+

kalcytкальцит

+

energetykaэнергетика

+

energetykaсила

+

energetykaэнергичность

+

energetykaэнергия

+

przestępstwoпреступление

+

przestępstwoвина

+

przestępstwoзлодеяние

+

przestępstwoзло

+

przestępstwoзлодейство

+

przestępstwoкриминал

+

przestępstwoнарушение

+

przestępstwoобида

+

przestępstwoправонарушение

+

przestępstwoпреступность

+

przestępstwoпроступок

+

stoczniaверфь

+

stoczniaярд

+

demografiaдемография

+

ścianaстена

+

ścianaгрань

+

ścianaподол

+

ścianaстенка

+

prekognicjaпредвидение

+

porywczośćвспыльчивость

+

porywczośćгорячность

+

porywczośćзапальчивость

+

porywczośćнеобдуманность

+

porywczośćпоспешность

+

porywczośćстремительность

+

rentaпансион

+

rentaпансионат

+

rentaпенсия

+

rentaплата

+

rentaрента

+

hegemoniaгегемония

+

hegemoniaглавенство

+

hegemoniaгосподство

+

odbiorcaадресат

+

odbiorcaконсигнатор

+

odbiorcaполучатель

+

odbiorcaпотребитель

+

tropнаводка

+

tropдорога

+

tropколея

+

tropпуть

+

tropтроп

+

mniemanieвзгляд

+

mniemanieвоззрение

+

mniemanieидея

+

mniemanieмнение

+

mniemanieмысль

+

mniemanieотзыв

+

mniemanieпонятие

+

mniemanieприговор

+

mniemanieсуждение

+

ordaорда

+

profesjonalizacjaпрофессионализация

+

rodzynkaизюм

+

rodzynkaизюмина

+

ekonomistaэкономист

+

abdukcjaабдукция

+

kokainaкокаин

+

deformacjaбезобразие

+

deformacjaдеформация

+

deformacjaискажение

+

deformacjaуродливость

+

deformacjaуродство

+

juraюра

+

konsumentпотребитель

+

szewcсапожник

+

macicaматка

+

macicaутроба

+

wykolejenieкрушение

+

olejмасло

+

olejнефть

+

brygadaбригада

+

brygadaансамбль

+

brygadaгруппа

+

brygadaкоманда

+

brygadaотряд

+

cukrzycaдиабет

+

przesunięcieтрансляция

+

przesunięcieводоизмещение

+

przesunięcieперевод

+

przesunięcieпередвижение

+

przesunięcieперемещение

+

przesunięcieпутешествие

+

przesunięcieсдвиг

+

przesunięcieсмещение

+

kradzieżкража

+

kradzieżворовство

+

kradzieżграбеж

+

kradzieżпокража

+

kradzieżхищение

+

faksфакс

+

faksтелефакс

+

faktфакт

+

faktсобытие

+

faktявление

+

śmietanaсметана

+

śmietanaкрем

+

kongresконгресс

+

kongresсъезд

+

szczyptaщепотка

+

szczyptaщепоть

+

rubrykaабзац

+

rubrykaграфа

+

rubrykaзаголовок

+

rubrykaколонка

+

rubrykaколонна

+

rubrykaрубрика

+

rubrykaстолб

+

rubrykaстолбец

+

rubrykaстрока

+

hizopиссоп

+

klasyfikacjaклассификация

+

klasyfikacjaоценка

+

klasyfikacjaранжирование

+

klasyfikacjaраспределение

+

klasyfikacjaрассмотрение

+

dwulicowośćдвуличие

+

dwulicowośćдвуличность

+

dwulicowośćдвойственность

+

dwulicowośćдвурушничество

+

wykupвыкуп

+

wykupискупление

+

wykupпогашение

+

mineralizacjaминерализация

+

prowizjaдоверенность

+

prowizjaкомиссия

+

prowizjaсовершение

+

ufoludekинопланетянин

+

fikcjaбеллетристика

+

fikcjaвыдумка

+

fikcjaвымысел

+

fikcjaфантастика

+

fikcjaфикция

+

delegacjaделегация

+

delegacjaдепутация

+

delegacjaкомандировка

+

tundraтундра

+

ignorantневежда

+

ignorantпрофан

+

hemoglobinaгемоглобин

+

zaletaвыгода

+

zaletaдоблесть

+

zaletaдобродетель

+

zaletaдостоинство

+

zaletaзаслуга

+

zaletaкорысть

+

zaletaперевес

+

zaletaпольза

+

zaletaпревосходство

+

zaletaпреимущество

+

zaletaпреобладание

+

zaletaсила

+

zaletaцеломудрие

+

kelnerкельнер

+

kelnerофициант

+

kelnerофициантка

+

łopataлопата

+

łopataзаступ

+

łopataлопатка

+

łopataсовок

+

inspektoratинспекция

+

padaczkaэпилепсия

+

absorpcjaабсорбция

+

absorpcjaпоглощение

+

absorpcjaвсасывание

+

nowinkaноваторство

+

nowinkaновизна

+

nowinkaновинка

+

nowinkaнововведение

+

nowinkaновость

+

nowinkaновшество

+

maratonмарафон

+

zlewмойка

+

zlewраковина

+

zlewумывальник

+

imigrantиммигрант

+

ametystаметист

+

stółстол

+

stółтаблица

+

stółверстак

+

stółдоска

+

stółдощечка

+

stółсовет

+

stółтабель

+

stółтрапеза

+

grawitacjaгравитация

+

grawitacjaпритяжение

+

grawitacjaтяготение

+

grawitacjaтяжесть

+

grawitacjaважность

+

grawitacjaсерьезность

+

wtórnikдубликат

+

wtórnikзамена

+

wtórnikзамещение

+

wtórnikкопия

+

osobaлицо

+

osobaчеловек

+

osobaособа

+

osobaперсона

+

osobaличность

+

osobaгерой

+

osobaедок

+

osobaиндивидуум

+

osobaперсонаж

+

osobaпользователь

+

osobaсубъект

+

osobaфигура

+

słownikсловарь

+

słownikглоссарий

+

słownikлексика

+

słownikлексикон

+

przedziałбарьер

+

przedziałделение

+

przedziałдиапазон

+

przedziałдивизия

+

przedziałдистанция

+

przedziałинтервал

+

przedziałкупе

+

przedziałотдел

+

przedziałотделение

+

przedziałотсек

+

przedziałпауза

+

przedziałперегородка

+

przedziałперерыв

+

przedziałподразделение

+

przedziałполоса

+

przedziałпомещение

+

przedziałпробор

+

przedziałпромежуток

+

przedziałпростор

+

przedziałпространство

+

przedziałраздел

+

przedziałразделение

+

przedziałраспределение

+

przedziałрасстояние

+

atakнападение

+

atakатака

+

atakприпадок

+

atakприступ

+

atakдоступ

+

atakнабег

+

atakнаступление

+

atakпароксизм

+

atakудар

+

atakштурм

+

krzemкремний

+

krzemсилиций

+

epidemiologiaэпидемиология

+

zimaзима

+

okarynaокарина

+

triangulacjaтриангуляция

+

dataдата

+

dataчисло

+

dataсвидание

+

dataсрок

+

dataтермин

+

przeponaдиафрагма

+

przeponaмембрана

+

przeponaперегородка

+

oliwinоливин

+

betonбетон

+

plakatплакат

+

plakatафиша

+

plakatобъявление

+

chirurgiaхирургия

+

briologiaбриология

+

kłączeкорневище

+

fiaskoфиаско

+

fiaskoавария

+

fiaskoнебрежность

+

fiaskoнеудача

+

fiaskoоблом

+

fiaskoпровал

+

programistaпрограммист

+

programistaразработчик

+

mangaманго

+

opalanieванна

+

junakмолодец

+

junakудалец

+

bioinformatykaбиоинформатика

+

kołchozколхоз

+

wydmaдюна

+

wydmaбархан

+

Koreankaкореянка

+

Koreankaкореец

+

klapkaклапан

+

klapkaпистон

+

kamieniarzкаменщик

+

toraтора

+

tortторт

+

tortлепешка

+

tortпирог

+

tortпирожное

+

monopolмонополия

+

torsторс

+

torsбюст

+

torsствол

+

torsтуловище

+

laicyzacjaсекуляризация

+

powiatграфство

+

powiatквартал

+

powiatобласть

+

powiatокруг

+

powiatокруга

+

powiatрайон

+

powiatуезд

+

szafranшафран

+

szafranкрокус

+

termostatтермостат

+

składnikдоля

+

składnikингредиент

+

składnikкомпонент

+

składnikкоэффициент

+

składnikслагаемое

+

składnikсоставляющая

+

składnikстихия

+

składnikчасть

+

składnikчлен

+

składnikэлемент

+

elitaryzmисключительность

+

wyrównanieвозмещение

+

wyrównanieвознаграждение

+

wyrównanieвыравнивание

+

wyrównanieкомпенсация

+

wyrównanieприспособление

+

wyrównanieрасчёт

+

wyrównanieсоглашение

+

wyrównanieуравнивание

+

składniaсинтаксис

+

amuletамулет

+

amuletталисман

+

polderпольдер

+

organizatorорганизатор

+

organizatorаранжировщик

+

organizatorинициатор

+

organizatorустроитель

+

ketchupкетчуп

+

konfidentдоносчик

+

brodaборода

+

brodaподбородок

+

rakietaракетка

+

rakietaрэкет

+

rowerzystaвелосипедист

+

bóstwoбожество

+

bóstwoбог

+

bóstwoбожественность

+

terierтерьер

+

turbulencjaтурбулентность

+

turbulencjaзавихрение

+

kramлавочка

+

kramпалатка

+

kramстойло

+

kranкран

+

carycaцарица

+

carycaкоролева

+

krajстрана

+

krajкрай

+

krajгосударство

+

krajземля

+

krajгрунт

+

krajдержава

+

krajместность

+

krajобласть

+

krajотечество

+

krajпериферия

+

krajпочва

+

krajпровинция

+

krajродина

+

krajсторона

+

krajсуша

+

krajсфера

+

krajтерритория

+

świtaсвита

+

świtaантураж

+

świtaокружение

+

krabкраб

+

sponsorспонсор

+

rozlewiskoбассейн

+

rozlewiskoпойма

+

krasкарст

+

cierpliwośćнастойчивость

+

cierpliwośćтерпеливость

+

cierpliwośćтерпение

+

chłódхолод

+

chłódмороз

+

chłódпростуда

+

chłódпрохлада

+

chłódсвежесть

+

chłódфлегма

+

chłódхолодность

+

chłódхолодок

+

lekkośćветреность

+

lekkośćделикатность

+

lekkośćлегкомыслие

+

lekkośćлегкость

+

ostrożnośćдальновидность

+

ostrożnośćоглядка

+

ostrożnośćосмотрительность

+

ostrożnośćосторожность

+

ostrożnośćпредосторожность

+

ostrożnośćпредусмотрительность

+

makaronлапша

+

makaronвермишель

+

makaronпаста

+

bojowośćвоинственность

+

bojowośćотвага

+

internetинтернет

+

ruletkaрулетка

+

dowódдоказательство

+

dowódаргумент

+

dowódаргументация

+

dowódдовод

+

dowódдокумент

+

dowódочевидность

+

dowódпоказание

+

dowódрассуждение

+

dowódсвидетельство

+

dowódудостоверение

+

dowódулика

+

dowódутверждение

+

hrabstwoграфство

+

hrabstwoграфство

+

hrabstwoокруг

+

hrabstwoуезд

+

butlaбаллон

+

butlaбутыль

+

butlaцилиндр

+

zapalenieвоспаление

+

zapalenieвоспламенение

+

zapalenieрастопка

+

oazaоазис

+

okulistykaофтальмология

+

pasożytпаразит

+

pasożytнахлебник

+

pasożytприживал

+

pasożytдармоед

+

pasożytоглоед

+

pasożytприхлебатель

+

pasożytтунеядец

+

przełykпищевод

+

przełykглотка

+

przełykгорло

+

przełykзев

+

różaniecрозарий

+

apetytаппетит

+

apetytвожделение

+

apetytжелание

+

apetytсклонность

+

muchaмуха

+

muchaбабочка

+

łącznikдефис

+

łącznikадаптер

+

łącznikлихость

+

łącznikсвязка

+

łącznikсвязной

+

łącznikсвязь

+

łącznikскрепка

+

łącznikсоединитель

+

łącznikтире

+

łącznikудаль

+

łącznikчерточка

+

hodowlaвоспитание

+

hodowlaвыведение

+

hodowlaвыращивание

+

hodowlaкультура

+

hodowlaразведение

+

błogosławieństwoблагословение

+

błogosławieństwoмилость

+

błogosławieństwoмолитва

+

podziałделение

+

podziałраздел

+

podziałдивизия

+

podziałдистрибуция

+

podziałдоля

+

podziałотдел

+

podziałотделение

+

podziałподразделение

+

podziałразбиение

+

podziałраздача

+

podziałразделение

+

podziałразмещение

+

podziałраспределение

+

podziałрасслоение

+

podziałрасчленение

+

legitymacjaбилет

+

legitymacjaкарта

+

legitymacjaлегитимация

+

legitymacjaудостоверение

+

prezentacjaпрезентация

+

prezentacjaвитрина

+

prezentacjaпредставление

+

ciałkoкорпус

+

ciałkoтело

+

ciałkoтельце

+

ciałkoчастица

+

erotomaniaэротомания

+

bydłoскот

+

bydłoбыдло

+

bydłoкорова

+

bydłoскотина

+

żakoжако

+

nagrobekнадгробие

+

nagrobekгробница

+

nagrobekмогила

+

nagrobekпамятник

+

nagrobekплита

+

nagrobekсмерть

+

ściekдренаж

+

ściekканава

+

ściekканавка

+

ściekсток

+

pochodzenieпроисхождение

+

pochodzenieгенезис

+

pochodzenieзарождение

+

pochodzenieисток

+

pochodzenieисточник

+

pochodzenieключ

+

pochodzenieнарождение

+

pochodzenieначало

+

pochodzenieпорода

+

pochodzenieрод

+

pochodzenieродословная

+

pochodzenieрождение

+

pochodzenieсловообразование

+

urbanizacjaурбанизация

+

eliminacjaисключение

+

eliminacjaликвидация

+

eliminacjaэлиминация

+

manganмарганец

+

obrębдиапазон

+

obrębобласть

+

obrębокруг

+

obrębпредел

+

argumentаргумент

+

argumentдовод

+

argumentдоказательство

+

argumentобоснование

+

argumentоперанд

+

argumentрассуждение

+

sadсад

+

sadогород

+

balsamбальзам

+

koronacjaкоронация

+

wymowaпроизношение

+

wymowaвыговор

+

wymowaзначение

+

wymowaоттенок

+

wymowaакцент

+

wymowaартикуляция

+

wymowaвнимание

+

wymowaговор

+

wymowaдиалект

+

wymowaдикция

+

wymowaкрасноречивость

+

wymowaкрасноречие

+

wymowaпроизнесение

+

wymowaречь

+

wymowaударение

+

synagogaсинагога

+

brelokбрелок

+

taktкаденция

+

taktкорректность

+

taktритм

+

taktсрок

+

taktтактичность

+

taktшаг

+

niepewnośćизменчивость

+

niepewnośćнеизвестность

+

niepewnośćнеопределённость

+

niepewnośćнерешительность

+

niepewnośćнеуверенность

+

niepewnośćопасность

+

niepewnośćсомнение

+

werbenaвербена

+

bieliznaбелье

+

notaотметка

+

notaпримечание

+

notaвнимание

+

notaзаметка

+

notaзамечание

+

notaзаписка

+

notaоценка

+

notaпометка

+

śmigłowiecвертолёт

+

immunizacjaиммунизация

+

wystrzałвыстрел

+

repertuarрепертуар

+

ewentualnośćвозможность

+

piramidaпирамида

+

Duńczykдатчанин

+

Duńczykдатчанка

+

pagerпейджер

+

projektorпроектировщик

+

projektorпроектор

+

projektorпрожектор

+

odpustиндульгенция

+

odpustпомилование

+

odpustпотворство

+

odpustснисходительность

+

odpustснисхождение

+

odpustтерпимость

+

człowieczeństwoгуманность

+

człowieczeństwoчеловечество

+

człowieczeństwoчеловечность

+

fosforфосфор

+

salaзал

+

salaаудитория

+

salaгорница

+

salaзала

+

salaкомната

+

salaпалата

+

salaпомещение

+

diodaдиод

+

wypisвыписка

+

wypisизвлечение

+

wypisотрывок

+

wypisсписок

+

trójkątтреугольник

+

deklaratywnośćдекларативность

+

boksytбоксит

+

statycznośćстатичность

+

korespondencjaкорреспонденция

+

korespondencjaпереписка

+

korespondencjaсоответствие

+

pieluchaподгузник

+

pieluchaпамперс

+

pieluchaпеленка

+

szablonшаблон

+

szablonвыкройка

+

szablonлекало

+

szablonрутина

+

szablonстандарт

+

szablonтрафарет

+

szablonштамп

+

punkcjaпрокол

+

punkcjaпункция

+

murzynнегр

+

murzynнегритянка

+

murzynнегритос

+

murzynнегритоска

+

murzynчерномазый

+

murzynчерный

+

przebranieкостюм

+

przebranieмаскировка

+

przebranieпереодевание

+

poniedziałekпонедельник

+

batyskafбатискаф

+

zatrucieотравление

+

zatrucieинтоксикация

+

oponentвраг

+

oponentконкурент

+

oponentнеприятель

+

oponentоппонент

+

oponentпротивник

+

oponentсоперник

+

konfrontacjaконфронтация

+

konfrontacjaпротивостояние

+

konfrontacjaсличение

+

konfrontacjaсопоставление

+

pustyniaпустыня

+

pustyniaприрода

+

typizacjaтипизация

+

suwakдвижок

+

suwakмолния

+

suwakползунок

+

stratosferaстратосфера

+

złożenieпроизведение

+

złożenieсклад

+

złożenieсложение

+

złożenieсоединение

+

złożenieсостав

+

złożenieсочинение

+

złożenieструктура

+

logarytmлогарифм

+

spoczynekостаток

+

spoczynekотдохновение

+

spoczynekотдых

+

spoczynekпауза

+

spoczynekперерыв

+

spoczynekспокойствие

+

księgowośćбухгалтерия

+

księgowośćсчетоводство

+

księgowośćучет

+

żeberkoребро

+

lagunaлагуна

+

prawdaправда

+

prawdaистина

+

prawdaправдивость

+

bombaбомба

+

emiratэмират

+

pseudonimпсевдоним

+

pseudonimпрозвище

+

osiągnięcieподвиг

+

osiągnięcieсвершение

+

osiągnięcieдостижение

+

osiągnięcieуспех

+

osiągnięcieвыполнение

+

osiągnięcieисполнение

+

osiągnięcieосуществление

+

osiągnięcieреализация

+

osiągnięcieсовершение

+

kłamstwoложь

+

kłamstwoнеправда

+

kłamstwoобман

+

kłamstwoбрехня

+

kłamstwoвздор

+

kłamstwoлживость

+

kłamstwoлогово

+

kłamstwoфальшь

+

kuguarкугуар

+

kuguarпума

+

innowacjaинновация

+

innowacjaноваторство

+

innowacjaновизна

+

innowacjaновинка

+

innowacjaнововведение

+

innowacjaновость

+

innowacjaновшество

+

katalogкаталог

+

katalogпапка

+

katalogпроспект

+

katalogиндекс

+

katalogсписок

+

katalogсправочник

+

trybвид

+

trybметод

+

trybмода

+

trybнаклонение

+

trybобраз

+

trybрежим

+

trybспособ

+

trybуклад

+

trybфасон

+

trybшестеренка

+

możliwośćвозможность

+

możliwośćвероятие

+

możliwośćвероятность

+

możliwośćперспектива

+

możliwośćправдоподобие

+

możliwośćресурс

+

możliwośćшанс

+

wyprawkaприданое

+

odrodzenieвозрождение

+

odrodzenieвоскресение

+

odrodzenieвоскрешение

+

odrodzenieвосстановление

+

odrodzenieрегенерация

+

odrodzenieрекуперация

+

odrodzenieренессанс

+

pochwaвлагалище

+

pochwaвагина

+

traktatдоговор

+

traktatпакт

+

traktatсоглашение

+

traktatтрактат

+

gangsterгангстер

+

spustoszenieгоре

+

spustoszenieистребление

+

spustoszenieопустошение

+

spustoszenieотчаяние

+

spustoszenieразгром

+

spustoszenieразорение

+

spustoszenieсокрушение

+

spustoszenieуничтожение

+

digitalizacjaоцифровка

+

błazenadaшутовство

+

żwirгравий

+

żwirщебень

+

drezynaвагонетка

+

drezynaдрезина

+

drezynaмашина

+

drezynaтележка

+

awaryjnośćаварийность

+

awaryjnośćавария

+

awaryjnośćнебрежность

+

awaryjnośćнеудача

+

awaryjnośćпровал

+

liliaлилия

+

liliaкрин

+

paprykaпаприка

+

paprykaперец

+

książkaкнига

+

książkaкнижка

+

mikroskopмикроскоп

+

węchнюх

+

węchобоняние

+

węchаромат

+

węchзапах

+

kontraktдоговор

+

kontraktконтракт

+

kontraktсделка

+

kontraktсоглашение

+

mopsмопс

+

pośpiechторопливость

+

pośpiechспешка

+

pośpiechвспыльчивость

+

pośpiechгорячность

+

pośpiechнеобдуманность

+

pośpiechпоспешность

+

pośpiechспешность

+

pośpiechсрочность

+

brońоружие

+

brońвооружение

+

brońорудие

+

zmiennośćизменчивость

+

zmiennośćизменяемость

+

zmiennośćлетучесть

+

zmiennośćнепостоянство

+

zmiennośćнеустойчивость

+

zmiennośćпревратность

+

palimpsestпалимпсест

+

instancjaинстанция

+

instancjaпросьба

+

supermarketсупермаркет

+

supermarketуниверсам

+

supermarketунивермаг

+

adeptадепт

+

adeptначинающий

+

adeptприверженец

+

adeptсторонник

+

adeptстудент

+

homonimомоним

+

homonimоднофамилец

+

homonimтезка

+

atrapaбутафория

+

aktywacjaактивация

+

aktywacjaактивизация

+

sejsmologiaсейсмология

+

zaczerwienienieпокраснение

+

lemoniadaлимонад

+

parapetподоконник

+

parapetбруствер

+

parapetпарапет

+

półfinałполуфинал

+

wstydстыд

+

wstydсрам

+

wstydпозор

+

wstydбесчестье

+

wstydпоношение

+

podkładkaшайба

+

podkładkaподкладка

+

podkładkaподушка

+

podkładkaпрокладка

+

wyliczenieисчисление

+

wyliczenieперечисление

+

wyliczenieрасчёт

+

mściwośćместь

+

mściwośćмщение

+

mściwośćотмщение

+

klimatклимат

+

klimatатмосфера

+

klimatстрана

+

sławaслава

+

sławaимя

+

sławaвеликолепие

+

sławaглория

+

sławaзвезда

+

sławaзнаменитость

+

sławaизвестность

+

sławaпопулярность

+

sławaпочет

+

sławaреноме

+

sławaрепутация

+

sławaчесть

+

artefaktартефакт

+

bulwarбульвар

+

bulwarдамба

+

bulwarнабережная

+

bulwarпроспект

+

półprzewodnikполупроводник

+

miejsceместо

+

miejsceаул

+

miejsceдело

+

miejsceдолжность

+

miejsceжилище

+

miejsceкончик

+

miejsceкосмос

+

miejsceместность

+

miejsceместоположение

+

miejsceместопребывание

+

miejsceосанка

+

miejsceотметка

+

miejsceочко

+

miejsceплощадь

+

miejsceпозиция

+

miejsceположение

+

miejsceпост

+

miejsceпробел

+

miejsceпространство

+

miejsceпункт

+

miejsceпятно

+

miejsceработа

+

miejsceразмещение

+

miejsceрака

+

miejsceрасположение

+

miejsceрезиденция

+

miejsceсвятыня

+

miejsceситуация

+

miejsceсостояние

+

miejsceстежок

+

miejsceточка

+

miejsceхрам

+

miejsceцель

+

aragonitарагонит

+

cięciwaхорда

+

cięciwaверевка

+

cięciwaвереница

+

cięciwaструна

+

cięciwaтетива

+

ciągпоследовательность

+

ciągнаправление

+

ciągобиход

+

ciągочередность

+

ciągочередь

+

ciągпорядок

+

ciągпоследствие

+

ciągпоток

+

ciągпреемственность

+

ciągпрогрессия

+

ciągпродолжение

+

ciągпроход

+

ciągрезультат

+

ciągряд

+

ciągсерия

+

ciągследствие

+

ciągстрока

+

ciągтечение

+

ciągтяга

+

ciągход

+

determinizmдетерминизм

+

dyftongizacjaперелом

+

dyftongizacjaтрещина

+

chałkaхала

+

chałkaмел

+

chałkaмелок

+

przyrodaприрода

+

przyrodaнатура

+

przyrodaнрав

+

przyrodaрод

+

przyrodaсорт

+

przyrodaхарактер

+

lufaствол

+

lufaбаррель

+

lufaдуло

+

predykatпредикат

+

ciśnienieдавление

+

ciśnienieнажатие

+

ciśnienieнажим

+

ciśnienieнапор

+

ciśnienieнапряжение

+

ciśnienieнатиск

+

ciśnienieпрессование

+

ciśnienieсжатие

+

ciśnienieстресс

+

ciśnienieударение

+

cipaвлагалище

+

rezerwatзаказник

+

rezerwatзаповедник

+

rezerwatзапас

+

rezerwatоговорка

+

rezerwatпитомник

+

rezerwatрезерв

+

rezerwatрезервация

+

jutaджут

+

owczarekовчарка

+

esencjaестество

+

esencjaсуть

+

esencjaсуществование

+

esencjaсущность

+

esencjaэкстракт

+

esencjaэссенция

+

detektywдетектив

+

detektywследователь

+

detektywсыщик

+

asocjacjaассоциация

+

asocjacjaобщество

+

asocjacjaобъединение

+

asocjacjaсвязь

+

asocjacjaсоединение

+

asocjacjaсообщество

+

asocjacjaсоюз

+

asocjacjaтоварищество

+

kogutпетух

+

kogutкран

+

ambasadorпосол

+

ambasadorвестник

+

przestrzeńпространство

+

przestrzeńкосмос

+

przestrzeńместо

+

przestrzeńдиапазон

+

przestrzeńзона

+

przestrzeńинтервал

+

przestrzeńобласть

+

przestrzeńплощадка

+

przestrzeńплощадь

+

przestrzeńповерхность

+

przestrzeńпомещение

+

przestrzeńпромежуток

+

przestrzeńпростор

+

przestrzeńпротяжение

+

przestrzeńраздолье

+

przestrzeńрайон

+

przestrzeńрасстояние

+

przestrzeńрегион

+

przestrzeńсфера

+

patosпафос

+

rybactwoрыболовство

+

rybactwoужение

+

aperitifаперитив

+

słoninaсало

+

słoninaбекон

+

słoninaгрудинка

+

słoninaсмалец

+

aluminiumалюминий

+

specjalistaспециалист

+

specjalistaэксперт

+

proporcjaдоля

+

proporcjaкоэффициент

+

proporcjaмера

+

proporcjaотношение

+

proporcjaпропорция

+

proporcjaразмер

+

proporcjaсоотношение

+

lotnictwoавиация

+

lotnictwoаэронавтика

+

lotnictwoвоздухоплавание

+

bromбром

+

kontynuacjaпродление

+

kontynuacjaпродолжение

+

korekcjaвыравнивание

+

korekcjaисправление

+

korekcjaкомпенсация

+

korekcjaкоррекция

+

korekcjaпоправка

+

drapieżnikхищник

+

iteracjaитерация

+

nieporządekбеспорядок

+

nieporządekбеспорядочность

+

nieporządekбестолковщина

+

nieporządekвозбуждение

+

nieporządekволнение

+

nieporządekералаш

+

nieporządekзамешательство

+

nieporządekкавардак

+

nieporządekкутерьма

+

nieporządekнарушение

+

nieporządekнепорядок

+

nieporządekнеприятность

+

nieporządekнеразбериха

+

nieporządekнеурядица

+

nieporządekпутаница

+

nieporządekрасстройство

+

nieporządekсмешение

+

nieporządekсмущение

+

nieporządekсмятение

+

nieporządekсуматоха

+

nieporządekсумбур

+

mumiaмумия

+

epizodэпизод

+

brzanaдевчушка

+

brzanaусач

+

prenumerataподписка

+

prenumerataабонемент

+

prenumerataподписание

+

prenumerataподпись

+

batutaпалочка

+

batutaпрут

+

mandarynkaмандаринка

+

senatorсенатор

+

soczewkaлинза

+

soczewkaхрусталик

+

soczewkaобъектив

+

soczewkaчечевица

+

portrecistaпортретист

+

sceptykскептик

+

elipsaэллипс

+

elipsaэллипсис

+

elipsaовал

+

elipsaопущение

+

wektorвектор

+

wektorпереносчик

+

definicjaопределение

+

definicjaдефиниция

+

fetyszyzmфетиш

+

fetyszyzmфетишизм

+

chromatynaхроматин

+

galaretaжеле

+

galaretaзаливное

+

galaretaстудень

+

galaretaхолодец

+

twardośćжесткость

+

twardośćпрочность

+

twardośćстрогость

+

twardośćсуровость

+

twardośćтвёрдость

+

tłumaczenieперевод

+

tłumaczenieобъяснение

+

tłumaczenieистолкование

+

tłumaczenieперемещение

+

tłumaczenieсмещение

+

tłumaczenieтолкование

+

tłumaczenieтрансляция

+

meteorytметеорит

+

frywolnośćветреность

+

frywolnośćлегкомыслие

+

frywolnośćлегкость

+

frywolnośćфривольность

+

przecięcieзасечка

+

przecięcieпересечение

+

przecięcieсечение

+

przecięcieскрещение

+

przecięcieсрез

+

miłosierdzieмилосердие

+

miłosierdzieблаготворительность

+

miłosierdzieмилостыня

+

miłosierdzieмилость

+

miłosierdzieподаяние

+

miłosierdzieсострадание

+

makulaturaмакулатура

+

łyżkaложка

+

łyżkaжелонка

+

łyżkaковш

+

łyżkaложечка

+

łyżkaчерпак

+

okienkoокошко

+

okienkoокно

+

okienkoобласть

+

okienkoпанель

+

metafizykaметафизика

+

generatorгенератор

+

arytmetykарифметик

+

mieszkaniecжитель

+

mieszkaniecгорожанин

+

mieszkaniecгорожанка

+

mieszkaniecжилец

+

mieszkaniecжительница

+

mieszkaniecобитатель

+

mieszkaniecоккупант

+

mieszkaniecпостоялец

+

mieszkaniecрезидент

+

pionierпервопроходец

+

pionierскаут

+

pionierследопыт

+

neandertalczykнеандерталец

+

łąkaлуг

+

łąkaлужайка

+

łąkaпастбище

+

rdzeńкорень

+

rdzeńкорневище

+

rdzeńоснова

+

rdzeńсердце

+

rdzeńсердцевина

+

rdzeńстержень

+

rdzeńсуть

+

rdzeńядро

+

eseistaочеркист

+

eseistaэссеист

+

kompleksowośćсложность

+

sumaсумма

+

sumaитог

+

sumaколичество

+

sumaобъединение

+

sumaсовокупность

+

sumaцелое

+

sumaцифра

+

praktykaпрактика

+

praktykaискус

+

praktykaиспытание

+

praktykaобыкновение

+

praktykaобычай

+

praktykaопыт

+

praktykaопытность

+

praktykaпривычка

+

praktykaприменение

+

praktykaстаж

+

praktykaстажировка

+

praktykaупотребление

+

praktykaученичество

+

użytecznośćполезность

+

użytecznośćпольза

+

wdowieństwoвдова

+

wdowieństwoвдовство

+

pończochaчулок

+

orkaкосатка

+

orkaвспашка

+

orkaкасатка

+

orkaпахота

+

orkaпашня

+

decentralizacjaдецентрализация

+

obózлагерь

+

obózбивак

+

obózтабор

+

zupaсуп

+

zupaпохлебка

+

przeszkodaпомеха

+

przeszkodaтормоз

+

przeszkodaбарьер

+

przeszkodaзаграждение

+

przeszkodaзастава

+

przeszkodaзатруднение

+

przeszkodaкомок

+

przeszkodaобструкция

+

przeszkodaограждение

+

przeszkodaперегородка

+

przeszkodaпреграда

+

przeszkodaпредел

+

przeszkodaпрепона

+

przeszkodaпрепятствие

+

przeszkodaпреткновение

+

przeszkodaсгусток

+

przeszkodaтопляк

+

przeszkodaтрудность

+

przeszkodaшлагбаум

+

wzrokзрение

+

wzrokвзгляд

+

wzrokвзор

+

wzrokвид

+

wzrokвидение

+

wzrokзрелище

+

azurytазурит

+

magmaмагма

+

boiskoгрунт

+

boiskoобласть

+

boiskoплощадка

+

boiskoпол

+

boiskoполе

+

boiskoпоприще

+

boiskoравнина

+

boiskoспортплощадка

+

boiskoстадион

+

boiskoсфера

+

rektorпрезидент

+

rektorректор

+

gruzмусор

+

gruzчепуха

+

gruzщебень

+

tubaтуба

+

tubaрожок

+

tubaраструб

+

tubaрупор

+

tubaтруба

+

tubaтрубка

+

tubaтюбик

+

piątekпятница

+

Wietnamczykвьетнамец

+

Wietnamczykвьетнамка

+

antycząstkaантичастица

+

chronologiaхронология

+

chronologiaисточниковедение

+

roślinnośćрастительность

+

roślinnośćвегетация

+

roślinnośćпрозябание

+

roślinnośćфлора

+

obuwieобувь

+

przewoźnikперевозчик

+

przewoźnikлодочник

+

przewoźnikносильщик

+

przewoźnikноситель

+

przewoźnikтранспортер

+

przewoźnikфрахтовщик

+

przewoźnikэкспедитор

+

turystaтурист

+

turystaпутешественник

+

turystaпутешественница

+

turystaтуристка

+

sprzecznośćпротиворечие

+

sprzecznośćконтраст

+

sprzecznośćнесовместимость

+

sprzecznośćнесогласованность

+

sprzecznośćнесоответствие

+

sprzecznośćпрепятствие

+

sprzecznośćпротиводействие

+

sprzecznośćпротивоположность

+

sprzecznośćпротиворечивость

+

sprzecznośćразногласие

+

flegmatykфлегматик

+

zazdrośćзависть

+

zazdrośćревность

+

połowaполовина

+

połowaтайм

+

połowaполовинка

+

połowaсередина

+

połowaцентр

+

lipiecиюль

+

cierlicaльнотрепалка

+

cierlicaмялка

+

niepowodzenieнеудача

+

niepowodzenieпровал

+

niepowodzenieавария

+

niepowodzenieбеда

+

niepowodzenieбедствие

+

niepowodzenieгоре

+

niepowodzenieзло

+

niepowodzenieкрах

+

niepowodzenieнебрежность

+

niepowodzenieневезение

+

niepowodzenieнесчастье

+

niepowodzenieпромах

+

niepowodzenieсбой

+

niepowodzenieубыток

+

niepowodzenieурон

+

niepowodzenieфиаско

+

całośćсовокупность

+

całośćсумма

+

całośćцелое

+

całośćцелостность

+

całośćцелость

+

całośćцельность

+

tarasтерраса

+

tarasуступ

+

przedstawienieспектакль

+

przedstawienieвыставка

+

przedstawienieвыступ

+

przedstawienieвыступление

+

przedstawienieзрелище

+

przedstawienieизложение

+

przedstawienieизображение

+

przedstawienieпоказ

+

przedstawienieпостановка

+

przedstawienieпредставительство

+

przedstawienieпредставление

+

przedstawienieэкспозиция

+

całkowanieинтеграция

+

całkowanieинтегрирование

+

grobowiecсклеп

+

grobowiecгробница

+

grobowiecмогила

+

grobowiecподвал

+

grobowiecподземелье

+

grobowiecрака

+

grobowiecсмерть

+

grobowiecусыпальница

+

niepodległośćнезависимость

+

niepodległośćсамостоятельность

+

niepodległośćсвобода

+

południeюг

+

południeполдень

+

samosądсамосуд

+

wampirвампир

+

wampirвурдалак

+

wampirупырь

+

wampirкровопийца

+

rolnictwoземледелие

+

rolnictwoземлепашество

+

wstrząsшок

+

wstrząsсотрясение

+

wstrząsудар

+

wstrząsбуря

+

wstrząsвибрация

+

wstrząsволнение

+

wstrząsвстряска

+

wstrząsгроза

+

wstrząsдрожание

+

wstrząsконтузия

+

wstrząsпотрясение

+

wstrząsстолкновение

+

wstrząsтравма

+

wstrząsураган

+

wstrząsшторм

+

deportacjaдепортация

+

deportacjaвывоз

+

deportacjaвысылка

+

deportacjaизгнание

+

deportacjaудаление

+

astrometriaастрометрия

+

wiecznośćвечность

+

wiecznośćбесконечность

+

poduszkaподушка

+

poduszkaамортизатор

+

poduszkaбрус

+

poduszkaподкладка

+

poduszkaподушечка

+

poduszkaпрокладка

+

drukarkaпринтер

+

drukarkaпечатник

+

drukarkaтипограф

+

helгелий

+

telenowelaтелесериал

+

zakończenieвывод

+

zakończenieзавершение

+

zakończenieзаключение

+

zakończenieзакрытие

+

zakończenieисход

+

zakończenieитог

+

zakończenieконец

+

zakończenieокончание

+

zakończenieпрекращение

+

zakończenieразвязка

+

zakończenieрезультат

+

zakończenieрешение

+

zakończenieувенчание

+

zakończenieцель

+

zakończenieэпилог

+

rodowódгенеалогия

+

rodowódгенезис

+

rodowódзарождение

+

rodowódисток

+

rodowódисточник

+

rodowódключ

+

rodowódначало

+

rodowódпроисхождение

+

rodowódродословная

+

akwafortaофорт

+

akwafortaтравление

+

wspaniałomyślnośćвеликодушие

+

wspaniałomyślnośćблагородство

+

wspaniałomyślnośćщедрость

+

światłoсборник

+

światłoогонь

+

światłoосвещение

+

światłoпробел

+

światłoсветило

+

światłoсияние

+

światłoсолнце

+

epilogэпилог

+

epilogпослесловие

+

seminariumсеминар

+

seminariumсеминария

+

seminariumшкола

+

zastrzeżenieвозражение

+

zastrzeżenieбронирование

+

zastrzeżenieброня

+

zastrzeżenieзапас

+

zastrzeżenieзаповедник

+

zastrzeżenieоговорка

+

zastrzeżenieограничение

+

zastrzeżenieрезерв

+

zastrzeżenieрезервация

+

zastrzeżenieрезервирование

+

zastrzeżenieусловие

+

zastrzeżenieущемление

+

pulaбассейн

+

pulaкластер

+

flirtфлирт

+

mikroprocesorмикропроцессор

+

różnicaразность

+

różnicaразница

+

różnicaразличие

+

różnicaдифференциал

+

różnicaинтервал

+

różnicaлюфт

+

różnicaнесовпадение

+

różnicaнесоответствие

+

różnicaнесходство

+

różnicaотличие

+

różnicaпромежуток

+

różnicaразличение

+

różnicaразногласие

+

różnicaрасстояние

+

różnicaрасхождение

+

różnicaспор

+

miłośćлюбовь

+

miłośćблагосклонность

+

miłośćблаготворительность

+

miłośćболезнь

+

miłośćлюбимая

+

miłośćлюбимый

+

miłośćмилосердие

+

miłośćмилостыня

+

miłośćпассия

+

miłośćподаяние

+

miłośćпривязанность

+

miłośćумиление

+

pulsдоля

+

pulsимпульс

+

pulsпульс

+

gongгонг

+

walkaборьба

+

walkaбитва

+

walkaбаталия

+

walkaдрака

+

walkaконфликт

+

walkaпотасовка

+

walkaраспря

+

walkaсвалка

+

walkaспор

+

walkaсражение

+

walkaссора

+

walkaстолкновение

+

naturalizmнатурализм

+

łysinaлысина

+

łysinaплешивость

+

łysinaплешь

+

arар

+

republikaреспублика

+

pęcherzykвезикула

+

pęcherzykволдырь

+

pęcherzykмешочек

+

pęcherzykпузырек

+

pęcherzykпузырь

+

pęcherzykфолликул

+

komunizmкоммунизм

+

chełpliwośćкичливость

+

chełpliwośćотскок

+

chełpliwośćскачок

+

chełpliwośćспесь

+

chełpliwośćтщеславие

+

chełpliwośćхвастливость

+

chełpliwośćхвастовство

+

chełpliwośćчванливость

+

chełpliwośćчванство

+

dziwakкривошип

+

dziwakоригинал

+

dziwakсумасброд

+

dziwakчудак

+

odgałęzienieветвление

+

odgałęzienieветвь

+

odgałęzienieветка

+

odgałęzienieобласть

+

odgałęzienieответвление

+

odgałęzienieотдел

+

odgałęzienieотделение

+

odgałęzienieотрасль

+

odgałęzienieподразделение

+

odgałęzienieсук

+

odgałęzienieфилиал

+

lakierглазурь

+

lakierлоск

+

lakierолифа

+

lakierполитура

+

amfiteatrамфитеатр

+

Serbсерб

+

Serbсербка

+

Serbсербиянин

+

negacjaотрицание

+

remilitaryzacjaперевооружение

+

remilitaryzacjaремилитаризация

+

bezpiecznikпредохранитель

+

bezpiecznikпробка

+

bezpiecznikвзрыватель

+

slangарго

+

slangсленг

+

slangжаргон

+

slangфеня

+

morwaшелковица

+

morwaтута

+

morwaтутовник

+

masaмасса

+

masaзаземление

+

masaбалда

+

masaвеличина

+

masaвместимость

+

masaвместительность

+

masaгруда

+

masaземля

+

masaколичество

+

masaкупа

+

masaкуча

+

masaмесса

+

masaмножество

+

masaобилие

+

masaобласть

+

masaпочва

+

masaразмер

+

masaчурбан

+

omnibusомнибус

+

kilogramкилограмм

+

emancypacjaэмансипация

+

emancypacjaосвобождение

+

emancypacjaраскрепощение

+

katapultaкатапульта

+

katapultaрогатка

+

wygnanieизгнание

+

wygnanieвыселение

+

wygnanieвысылка

+

wygnanieизгнанник

+

wygnanieисключение

+

wygnanieэмиграция

+

hieroglifиероглиф

+

hieroglifзакорючка

+

afektаффект

+

afektблагосклонность

+

afektболезнь

+

afektвозбуждение

+

afektволнение

+

afektлюбовь

+

afektпривязанность

+

afektумиление

+

afektэмоциональность

+

afektэмоция

+

wpływвлияние

+

wpływвласть

+

wpływвоздействие

+

wpływдействие

+

wpływзахват

+

wpływсбор

+

wpływстолкновение

+

wpływудар

+

asteroidaастероид

+

militaryzmмилитаризм

+

prababciaпрабабушка

+

apatycznośćапатичность

+

akordдоговор

+

akordсдельщина

+

akordсогласие

+

akordсоглашение

+

akordсоответствие

+

akordструна

+

akordхорда

+

przenośnikконвейер

+

przenośnikносильщик

+

przenośnikперевозчик

+

przenośnikтранспортер

+

przenośnikфрахтовщик

+

notatnikблокнот

+

notatnikноутбук

+

notatnikтетрадь

+

przenośniaметафора

+

noraберлога

+

noraвертеп

+

noraдупло

+

noraдыра

+

noraлачуга

+

noraлоговище

+

noraлогово

+

noraнора

+

noraпещера

+

noraпритон

+

noraяма

+

warzywoовощ

+

warzywoзелень

+

morfinaморфин

+

morfinaморфий

+

ekologiaэкология

+

ekologiaэкологичность

+

pięśćкулак

+

anegdotaанекдот

+

anegdotaистория

+

anegdotaрассказ

+

lukrecjaлакрица

+

lukrecjaлакричник

+

lukrecjaсолодка

+

butelkaбутылка

+

butelkaбутылочка

+

butelkaбутыль

+

butelkaфлакон

+

kocurкот

+

kocurкошка

+

kocurмужчина

+

kocurсамец

+

mineralogiaминералогия

+

pająkпаук

+

wypornośćводоизмещение

+

wypornośćсмещение

+

etymologiaэтимология

+

milimetrмиллиметр

+

szarlatanшарлатан

+

szarlatanзнахарь

+

szarlatanконовал

+

szarlatanобманщик

+

szarlatanсамозванец

+

piwniczkaпогреб

+

piwniczkaпогребок

+

piwniczkaподвал

+

piwniczkaподвальчик

+

piwniczkaподполье

+

piwniczkaсклеп

+

urządzenieустройство

+

urządzenieприспособление

+

urządzenieоборудование

+

urządzenieаппарат

+

urządzenieаппаратура

+

urządzenieаранжировка

+

urządzenieинструмент

+

urządzenieмашина

+

urządzenieорган

+

urządzenieприбор

+

urządzenieпроводка

+

urządzenieразмещение

+

urządzenieрасположение

+

urządzenieснаряд

+

urządzenieснаряжение

+

urządzenieсоглашение

+

urządzenieуговор

+

urządzenieустановка

+

urządzenieутварь

+

statystykaстатистика

+

sprzeciwвозражение

+

sprzeciwиммунитет

+

sprzeciwконтраст

+

sprzeciwоппозиция

+

sprzeciwпротест

+

sprzeciwпротиводействие

+

sprzeciwпротивоположность

+

sprzeciwпротивопоставление

+

sprzeciwпротиворечие

+

sprzeciwреостат

+

sprzeciwсопротивление

+

sprzeciwсопротивляемость

+

leżakшезлонг

+

leżakлежак

+

melancholiaмеланхолия

+

melancholiaгрусть

+

melancholiaтоска

+

melancholiaуныние

+

amazonkaамазонка

+

mokradłoбагульник

+

mokradłoболото

+

mokradłoтопь

+

transkrypcjaзапись

+

transkrypcjaстенограмма

+

transkrypcjaтекст

+

transkrypcjaтранскрипция

+

piołunполынь

+

piołunгоречь

+

achondrytахондрит

+

celownikприцел

+

celownikвидоискатель

+

celownikвизир

+

bezczynnośćбездействие

+

bezczynnośćбездеятельность

+

bezczynnośćбездейственность

+

bezczynnośćпассивность

+

bezczynnośćбезделье

+

bezczynnośćвялость

+

bezczynnośćинертность

+

bezczynnośćинерция

+ +

abchaskiабхазский

Index: incubator/apertium-pol-rus/dev/get_nouns_for_translation.py =================================================================== --- incubator/apertium-pol-rus/dev/get_nouns_for_translation.py (nonexistent) +++ incubator/apertium-pol-rus/dev/get_nouns_for_translation.py (revision 66883) @@ -0,0 +1,57 @@ +# -*- coding: utf-8 -*- +'''for the purpose of adding some nouns to the pol-rus dictionary I exported all the nouns existing in pol dictionary +and then used the online dictionary on https://glosbe.com to get the russian translations for them. +after that the program creates a file with the translations in an appropriate format''' + + +import urllib.request +import lxml +import lxml.html +import codecs +import time +import re + +def translation_getter(noun, tags, dictionary): + time.sleep(1) + link_noun = urllib.parse.quote(noun) + noun_page = urllib.request.urlopen('https://glosbe.com/pl/ru/' + link_noun).read().decode('utf-8') + translations = lxml.html.fromstring(noun_page).xpath('.//strong[@class=" phr"]') + for tr in translations: + if verifier(tr.text) is not None: + dictionary.write('

' + noun + tags + '' + + tr.text.replace(' ', '') + '' + verifier(tr.text) + '

\n') + + +def writer(nouns_from_pol): + dictionary = codecs.open('nouns_add_to_dictionary3.xml', 'w', 'utf-8') + not_in_d = False + for noun in nouns_from_pol: + if not_in_d: + try: + translation_getter(noun, nouns_from_pol[noun], dictionary) + print(noun) + except: + print('something is wrong: ' + noun) + if noun == 'dowód': + not_in_d = True + dictionary.close() + +def verifier(translation): + nouns_from_rus = tags_getter('russian_nouns.txt') + if translation in nouns_from_rus: + return nouns_from_rus[translation] + + +def tags_getter(fname): + with codecs.open(fname, 'r', 'utf-8') as f: + nouns_and_tags = {} + for line in f: + noun = line.split('', 1)[0] + tags = re.findall('.(<.+)\n', line)[0] + tags = tags.replace('<', '') + # print(noun + ' : ' + tags) + nouns_and_tags[noun] = tags + return nouns_and_tags + +# writer(nouns_from_pol) +writer(tags_getter('nouns.txt')) \ No newline at end of file