Index: languages/apertium-rus/apertium-rus.rus.dix
===================================================================
--- languages/apertium-rus/apertium-rus.rus.dix	(revision 68953)
+++ languages/apertium-rus/apertium-rus.rus.dix	(revision 68956)
@@ -174,6 +174,16 @@
       <e r="LR"><p><l>ою</l><r><s n="f"/><s n="sg"/><s n="ins"/></r></p></e>
       <e><p><l>е</l><r><s n="f"/><s n="sg"/><s n="prp"/></r></p></e>
     </pardef>
+
+    <pardef n="BASE__Польш/а">
+      <e><p><l>а</l><r><s n="f"/><s n="sg"/><s n="nom"/></r></p></e>
+      <e><p><l>и</l><r><s n="f"/><s n="sg"/><s n="gen"/></r></p></e>
+      <e><p><l>е</l><r><s n="f"/><s n="sg"/><s n="dat"/></r></p></e>
+      <e><p><l>у</l><r><s n="f"/><s n="sg"/><s n="acc"/></r></p></e>
+      <e><p><l>ей</l><r><s n="f"/><s n="sg"/><s n="ins"/></r></p></e>
+      <e r="LR"><p><l>ею</l><r><s n="f"/><s n="sg"/><s n="ins"/></r></p></e>
+      <e><p><l>е</l><r><s n="f"/><s n="sg"/><s n="prp"/></r></p></e>
+    </pardef>
    
     <pardef n="BASE__Чернобыл/ь">
       <e><p><l>ь</l><r><s n="m"/><s n="sg"/><s n="nom"/></r></p></e>
@@ -2723,7 +2733,7 @@
         <e r="LR"><p><l>ою</l><r><s n="sg"/><s n="ins"/></r></p></e>
         <e><p><l>а</l><r><s n="sg"/><s n="nom"/></r></p></e>
         <e><p><l>е</l><r><s n="sg"/><s n="prp"/></r></p></e>
-<e><p><l>и</l><r><s n="sg"/><s n="abl"/></r></p></e>
+        <e><p><l>и</l><r><s n="sg"/><s n="abl"/></r></p></e>
       </pardef>
       <pardef n="авионика__n_f_nn">
         <e><p><l></l><r><s n="n"/><s n="f"/><s n="nn"/></r></p><par n="авионика"/></e>
@@ -21077,6 +21087,10 @@
     <pardef n="Украин/а__np">
       <e><p><l></l><r>а<s n="np"/><s n="top"/></r></p><par n="BASE__Украин/а"/></e>
     </pardef>
+
+    <pardef n="Польш/а__np">
+      <e><p><l></l><r>а<s n="np"/><s n="top"/></r></p><par n="BASE__Польш/а"/></e>
+    </pardef>
   
     <pardef n="Таджикистан__np_top">
       <e><p><l></l><r><s n="np"/><s n="top"/></r></p><par n="BASE__Таджикистан"/></e>
@@ -84041,6 +84055,8 @@
     <e lm="Цунта"><i>Цунт</i><par n="Украин/а__np"/></e>
     <e lm="Махачкала"><i>Махачкал</i><par n="Украин/а__np"/></e>
 
+    <e lm="Польша"><i>Польш</i><par n="Польш/а__np"/></e>
+
     <e lm="Чернобыль"><i>Чернобыл</i><par n="Чернобыл/ь__np"/></e>
     <e lm="Чистополь"><i>Чистопол</i><par n="Чернобыл/ь__np"/></e>
     <e lm="Сечь"><i>Сеч</i><par n="Сеч/ь__np"/></e>
@@ -112078,7 +112094,7 @@
     <e lm="ой"><i>ой</i><par n="да__ij"/></e>
     <e lm="пожалуйста"><i>пожалуйста</i><par n="да__ij"/></e>
     <e lm="привет"><i>привет</i><par n="да__ij"/></e>
-    <e lm="пока"><i>пока</i><par n="да__ij"/></e>
+    <e lm="пока"><i>привет</i><par n="да__ij"/></e>
     <e lm="спасибо"><i>спасибо</i><par n="да__ij"/></e>
     <e lm="стоп"><i>стоп</i><par n="да__ij"/></e>
     <e lm="тьфу"><i>тьфу</i><par n="да__ij"/></e>
@@ -112112,6 +112128,8 @@
     <e lm="мг"><i>мг</i><par n="км__abbr"/></e>
     <e lm="и др."><i>и.<b/>др.</i><par n="км__abbr"/></e>
     <e lm="т.н."><i>т.н.</i><par n="км__abbr"/></e>
+    <e lm="род."><i>т.н.</i><par n="км__abbr"/></e>
+    <e lm="ум."><i>т.н.</i><par n="км__abbr"/></e>
     <e lm="н. э."><i>н.<b/>э.</i><par n="км__abbr"/></e>
     <e lm="д. н. э."><i>д.<b/>н.<b/>э.</i><par n="км__abbr"/></e>
     <e lm="и т. д."><i>и<b/>т.<b/>д.</i><par n="км__abbr"/></e>
@@ -112121,6 +112139,9 @@
     <e lm="тел."><i>тел.</i><par n="км__abbr"/></e>
     <e lm="св."><i>св.</i><par n="км__abbr"/></e>
     <e lm="мес."><i>мес.</i><par n="км__abbr"/></e>
+    <e lm="ок"><i>ок</i><par n="км__abbr"/></e>
+    <e lm="№"><i>№</i><par n="км__abbr"/></e>
+    <e lm="ул."><i>ул.</i><par n="км__abbr"/></e>
 
   </section>
 
Index: languages/apertium-pol/apertium-pol.pol.dix
===================================================================
--- languages/apertium-pol/apertium-pol.pol.dix	(revision 68953)
+++ languages/apertium-pol/apertium-pol.pol.dix	(revision 68956)
@@ -9789,6 +9789,9 @@
     <e lm="tab"><i>tab</i><par n="np__abbr"/></e>
     <e lm="p."><i>p.</i><par n="np__abbr"/></e>
     <e lm="r."><i>r.</i><par n="np__abbr"/></e>
+    <e lm="ur."><i>ur.</i><par n="np__abbr"/></e>
+    <e lm="ul."><i>ul.</i><par n="np__abbr"/></e>
+    <e lm="zm."><i>zm.</i><par n="np__abbr"/></e>
     <e lm="Kč"><i>Kč</i><par n="np__abbr"/></e>
     <e lm="zł"><i>zł</i><par n="km__n"/></e>
     <e lm="n.e."><i>n.e.</i><par n="tu__adv"/></e>
@@ -13970,7 +13973,19 @@
     <e lm="policzyć"><i>policz</i><par n="uwierz/yć__vblex"/></e>    
     <e lm="polować"><i>pol</i><par n="mal/ować__vblex"/></e>    
     <e lm="połatać"><i>połat</i><par n="przeczyt/ać__vblex"/></e>    
-    <e lm="połączyć"><i>połącz</i><par n="uwierz/yć__vblex"/></e>    
+    <e lm="połączyć"><i>połącz</i><par n="uwierz/yć__vblex"/></e>
+
+    <!-- todo: make sure it is ok -->
+    <e lm="położyć"><i>położ</i><par n="uwierz/yć__vblex"/></e>
+    <e lm="założyć"><i>założ</i><par n="uwierz/yć__vblex"/></e>
+    <e lm="służyć"><i>wierz</i><par n="wierz/yć__vblex"/></e> 
+    <e lm="liczyć"><i>licz</i><par n="wierz/yć__vblex"/></e>
+    <e lm="walczyć"><i>walcz</i><par n="wierz/yć__vblex"/></e>
+    <e lm="złożyć"><i>złoż</i><par n="uwierz/yć__vblex"/></e>
+    <e lm="zauważyć"><i>zauważ</i><par n="uwierz/yć__vblex"/></e>
+
+
+
     <e lm="pomagać"><i>pomag</i><par n="czyt/ać__vblex"/></e>    
     <e lm="pomalować"><i>pomal</i><par n="namal/ować__vblex"/></e>    
     <e lm="pomieszać"><i>pomiesz</i><par n="przeczyt/ać__vblex"/></e>    
Index: incubator/apertium-pol-rus/apertium-pol-rus.pol-rus.dix
===================================================================
--- incubator/apertium-pol-rus/apertium-pol-rus.pol-rus.dix	(revision 68953)
+++ incubator/apertium-pol-rus/apertium-pol-rus.pol-rus.dix	(revision 68956)
@@ -2,17 +2,21 @@
 <dictionary>
   <alphabet/>
  <sdefs>
+
     <sdef n="sg" c="liczba pojedyncza/singular" />
     <sdef n="pl" c="liczba mnoga/plural" />
+
     <sdef n="nom" c="mianownik/именительный" />
+    <sdef n="acc" c="biernik/винительный" />
     <sdef n="gen" c="dopełniacz/родительный" />
     <sdef n="dat" c="celownik/дательный" />
     <sdef n="altdat" c="celownik: -sku/dative: -sku" />
-    <sdef n="acc" c="biernik/винительный" />
     <sdef n="ins" c="narzędnik/творительный" />
     <sdef n="prp" c="Prepositionalis/предложный" />
     <sdef n="loc" c="miejscownik/местный" />
     <sdef n="voc" c="wołacz/vocative" />
+    
+    <sdef n="aa" c="Animate/одушевлённый/osobowy"/>
     <sdef n="m" c="rodzaj męski/masculine" />
     <sdef n="mp" c="rodzaj męski męskoosobowy/masculine - male person" />
     <sdef n="ma" c="rodzaj męski męskożywotny/masculine animate" />
@@ -20,11 +24,11 @@
     <sdef n="f" c="rodzaj żeński/feminine" />
     <sdef n="nt" c="rodzaj nijaki/neuter" />
     <sdef n="mf" c="Masculine/feminine" />
+
     <sdef n="part" c="Particle/частица" />
     <sdef n="top" c="tomonim" />
     <sdef n="ND" c="Non-defined" /> <!-- to be removed :) -->
     <sdef n="nm"/>
-    <sdef n="aa" c="Animate/одушевлённый/osobowy"/>    
     <sdef n="pres" c="present tense"/>    
     <sdef n="m12"/>
     <sdef n="pos" />
@@ -34,6 +38,7 @@
     <sdef n="sup" c="stopień najwyższy/superlative" />
     <sdef n="impf" c="aspekt niedokonany/несовершенный вид/perfective" />
     <sdef n="perf" c="aspekt dokonany/совершенный вид" />
+    <sdef n="dim" c="diminutive" />
     <sdef n="aff" />
     <sdef n="neg" />
     <sdef n="akc" />
@@ -279,6 +284,7 @@
     <e><p><l>ile<s n="det"/></l><r>сколько<s n="det"/></r></p></e>
     <e><p><l>niczyj<s n="det"/></l><r>ничей<s n="det"/></r></p></e>
     <e><p><l>żaden<s n="det"/></l><r>никакой<s n="det"/></r></p></e>
+    <e><p><l>inny<s n="det"/></l><r>другой<s n="det"/></r></p></e>
 
     <e><p><l>pierwszy<s n="det"/></l><r>первый<s n="det"/></r></p></e>
     <e><p><l>drugi<s n="det"/></l><r>второй<s n="det"/></r></p></e>
@@ -348,7 +354,7 @@
     <e><p><l>już<s n="adv"/></l><r>уже<s n="adv"/></r></p></e>
 
     <e><p><l>to<s n="itg"/></l><r>это<s n="itg"/></r></p></e>
-    <!-- <e><p><l>kto<s n="itg"/></l><r>кто<s n="itg"/></r></p></e> -->
+    <e><p><l>kto<s n="itg"/></l><r>кто<s n="itg"/></r></p></e>
     <e><p><l>co<s n="itg"/></l><r>что<s n="itg"/></r></p></e>
     <e><p><l>jak<s n="itg"/></l><r>как<s n="itg"/></r></p></e>
 
@@ -7603,7 +7609,9 @@
     <e><p><l>cm<s n="n"/><s n="mi"/><s n="sp"/><s n="indecl"/></l><r>см<s n="abbr"/></r></p></e>
     <e><p><l>mm<s n="n"/><s n="mi"/><s n="sp"/><s n="indecl"/></l><r>мм<s n="abbr"/></r></p></e>
     <e><p><l>ml<s n="n"/><s n="mi"/><s n="sp"/><s n="indecl"/></l><r>мл<s n="abbr"/></r></p></e>
-    <e><p><l>św<s n="n"/><s n="sp"/><s n="indecl"/></l><r>св.<s n="abbr"/></r></p></e>
+    <e><p><l>nr<s n="n"/><s n="mi"/><s n="sp"/><s n="indecl"/></l><r>№<s n="abbr"/></r></p></e>
+    <e><p><l>św<s n="n"/><s n="mp"/><s n="sp"/><s n="indecl"/></l><r>св.<s n="abbr"/></r></p></e>
+    <e><p><l>św<s n="n"/><s n="f"/><s n="sp"/><s n="indecl"/></l><r>св.<s n="abbr"/></r></p></e>
     <e><p><l>np<s n="adv"/></l><r>например<s n="adv"/></r></p></e>
     <e><p><l>etc<s n="adv"/></l><r>и<b/>т.<b/>д.<s n="abbr"/></r></p></e>
     <e><p><l>tzw<s n="adv"/></l><r>т.н.<s n="abbr"/></r></p></e>
@@ -7621,11 +7629,50 @@
     <e><p><l>max<s n="abbr"/></l><r>макс.<s n="abbr"/></r></p></e>
     <e><p><l>mies<s n="abbr"/></l><r>мес.<s n="abbr"/></r></p></e>
     <e><p><l>godz<s n="abbr"/></l><r>ч<s n="abbr"/></r></p></e>
+    <e><p><l>r.<s n="abbr"/></l><r>г.<s n="abbr"/></r></p></e>
+    <e><p><l>ok<s n="abbr"/></l><r>ок<s n="abbr"/></r></p></e>
+    <e><p><l>ur.<s n="abbr"/></l><r>род.<s n="abbr"/></r></p></e>
+    <e><p><l>zm.<s n="abbr"/></l><r>ум.<s n="abbr"/></r></p></e>
 
 
     <!-- Proper nouns -->
-    <e><p><l>Rosja<s n="np"/></l><r>Россия<s n="np"/><s n="top"/><s n="f"/></r></p></e>
+    <e><p><l>Rosja<s n="np"/><s n="top"/><s n="f"/></l><r>Россия<s n="np"/><s n="top"/><s n="f"/></r></p></e>
+    <e><p><l>Słowacja<s n="np"/><s n="top"/><s n="f"/></l><r>Словакия<s n="np"/><s n="top"/><s n="f"/></r></p></e>
+    <e><p><l>Chorwacja<s n="np"/><s n="top"/><s n="f"/></l><r>Хорватия<s n="np"/><s n="top"/><s n="f"/></r></p></e>
+    <e><p><l>Mołdawia<s n="np"/><s n="top"/><s n="f"/></l><r>Молдавия<s n="np"/><s n="top"/><s n="f"/></r></p></e>
+    <e><p><l>Bułgaria<s n="np"/><s n="top"/><s n="f"/></l><r>Болгария<s n="np"/><s n="top"/><s n="f"/></r></p></e>
+    <e><p><l>Austria<s n="np"/><s n="top"/><s n="f"/></l><r>Австрия<s n="np"/><s n="top"/><s n="f"/></r></p></e>
+    <e><p><l>Rumunia<s n="np"/><s n="top"/><s n="f"/></l><r>Румыния<s n="np"/><s n="top"/><s n="f"/></r></p></e>
+    <e><p><l>Hiszpania<s n="np"/><s n="top"/><s n="f"/></l><r>Испания<s n="np"/><s n="top"/><s n="f"/></r></p></e>
+    <e><p><l>Japonia<s n="np"/><s n="top"/><s n="f"/></l><r>Япония<s n="np"/><s n="top"/><s n="f"/></r></p></e>
+    <e><p><l>Irlandia<s n="np"/><s n="top"/><s n="f"/></l><r>Ирландия<s n="np"/><s n="top"/><s n="f"/></r></p></e>
+    <e><p><l>Gambia<s n="np"/><s n="top"/><s n="f"/></l><r>Гамбия<s n="np"/><s n="top"/><s n="f"/></r></p></e>
+    <e><p><l>Mongolia<s n="np"/><s n="top"/><s n="f"/></l><r>Монголия<s n="np"/><s n="top"/><s n="f"/></r></p></e>
+    <e><p><l>Portugalia<s n="np"/><s n="top"/><s n="f"/></l><r>Португалия<s n="np"/><s n="top"/><s n="f"/></r></p></e>
+    <e><p><l>Belgia<s n="np"/><s n="top"/><s n="f"/></l><r>Бельгия<s n="np"/><s n="top"/><s n="f"/></r></p></e>
+    <e><p><l>Wielka<b/>Brytania<s n="np"/><s n="top"/><s n="f"/></l><r>Великобритания<s n="np"/><s n="top"/><s n="f"/></r></p></e>
+    <e><p><l>Wielka<b/>Brytania<s n="np"/><s n="top"/><s n="f"/></l><r>Британия<s n="np"/><s n="top"/><s n="f"/></r></p></e>
+    <e><p><l>Estonia<s n="np"/><s n="top"/><s n="f"/></l><r>Эстония<s n="np"/><s n="top"/><s n="f"/></r></p></e>
+    <e><p><l>Francja<s n="np"/><s n="top"/><s n="f"/></l><r>Франция<s n="np"/><s n="top"/><s n="f"/></r></p></e>
+    <e><p><l>Norwegia<s n="np"/><s n="top"/><s n="f"/></l><r>Норвегия<s n="np"/><s n="top"/><s n="f"/></r></p></e>
+    <e><p><l>Julia<s n="np"/><s n="ant"/><s n="f"/></l><r>Юлия<s n="np"/><s n="ant"/><s n="f"/></r></p></e>
+    <e><p><l>Turcja<s n="np"/><s n="top"/><s n="f"/></l><r>Турция<s n="np"/><s n="top"/><s n="f"/></r></p></e>
+    <e><p><l>Szkocja<s n="np"/><s n="top"/><s n="f"/></l><r>Шотландия<s n="np"/><s n="top"/><s n="f"/></r></p></e>
+    <e><p><l>Słowenia<s n="np"/><s n="top"/><s n="f"/></l><r>Словения<s n="np"/><s n="top"/><s n="f"/></r></p></e>
+    <e><p><l>Dania<s n="np"/><s n="top"/><s n="f"/></l><r>Дания<s n="np"/><s n="top"/><s n="f"/></r></p></e>
+    <e><p><l>Grecja<s n="np"/><s n="top"/><s n="f"/></l><r>Греция<s n="np"/><s n="top"/><s n="f"/></r></p></e>
+    <e><p><l>Gruzja<s n="np"/><s n="top"/><s n="f"/></l><r>Грузия<s n="np"/><s n="top"/><s n="f"/></r></p></e>
+    <e><p><l>Finlandja<s n="np"/><s n="top"/><s n="f"/></l><r>Финляндия<s n="np"/><s n="top"/><s n="f"/></r></p></e>
+    <e><p><l>Czechy<s n="np"/><s n="top"/><s n="f"/><s n="pl"/></l><r>Чехия<s n="np"/><s n="top"/><s n="f"/></r></p></e>
+    <e><p><l>Niemcy<s n="np"/><s n="top"/><s n="f"/><s n="pl"/></l><r>Германия<s n="np"/><s n="top"/><s n="f"/></r></p></e>
+    <e><p><l>Niemcy<s n="np"/><s n="top"/><s n="f"/><s n="pl"/></l><r>Германия<s n="np"/><s n="top"/><s n="f"/></r></p></e>
+    <e><p><l>Włochy<s n="np"/><s n="top"/><s n="f"/><s n="pl"/></l><r>Италия<s n="np"/><s n="top"/><s n="f"/></r></p></e>
+    <e><p><l>Węgry<s n="np"/><s n="top"/><s n="f"/><s n="pl"/></l><r>Венгрия<s n="np"/><s n="top"/><s n="f"/></r></p></e>
+    <e><p><l>Polska<s n="np"/><s n="top"/><s n="f"/></l><r>Польша<s n="np"/><s n="top"/><s n="f"/></r></p></e>
 
+    <e><p><l>Renata<s n="np"/><s n="ant"/><s n="dim"/><s n="f"/></l><r>Рената<s n="np"/><s n="ant"/><s n="f"/></r></p></e>
+    <e><p><l>Irena<s n="np"/><s n="ant"/><s n="dim"/><s n="f"/></l><r>Ирина<s n="np"/><s n="ant"/><s n="f"/></r></p></e>
+    <e><p><l>Józef<s n="np"/><s n="ant"/><s n="mp"/></l><r>Иосиф<s n="np"/><s n="ant"/><s n="m"/></r></p></e>
 
     <!-- nouns -->
     <e><p><l>znajomy</l><r>знакомый</r></p></e>
@@ -7635,6 +7682,7 @@
     <e><p><l>aspekt<b/>niedokonany<s n="n"/><s n="mi"/></l><r>несовершенный<b/>вид<s n="n"/><s n="mi"/></r></p></e>
     <e><p><l>aspekt<b/>dokonany<s n="n"/><s n="mi"/></l><r>совершенный<b/>вид<s n="n"/><s n="mi"/></r></p></e>
     <e><p><l>mama<s n="n"/><s n="f"/></l><r>мама<s n="n"/><s n="f"/><s n="aa"/></r></p></e>
+    <e><p><l>król<s n="n"/><s n="mp"/></l><r>король<s n="n"/><s n="m"/><s n="aa"/></r></p></e>
 
 
     <!-- 20.05 -->
@@ -43252,6 +43300,7 @@
     <e><p><l>leżeć<s n="vblex"/><s n="impf"/></l><r>лежать<s n="vblex"/><s n="impf"/><s n="iv"/></r></p></e>
     <e><p><l>leżeć<s n="vblex"/><s n="impf"/></l><r>сидеть<s n="vblex"/><s n="impf"/><s n="iv"/></r></p></e>
     <e><p><l>łgać<s n="vblex"/><s n="impf"/></l><r>лгать<s n="vblex"/><s n="impf"/><s n="iv"/></r></p></e>
+    <e><p><l>liczyć<s n="vblex"/><s n="impf"/></l><r>считать<s n="vblex"/><s n="impf"/><s n="tv"/></r></p></e>
     <e><p><l>likwidować<s n="vblex"/><s n="impf"/></l><r>ликвидировать<s n="vblex"/><s n="impf"/><s n="iv"/></r></p></e>
     <e><p><l>likwidować<s n="vblex"/><s n="impf"/></l><r>ликвидировать<s n="vblex"/><s n="impf"/><s n="tv"/></r></p></e>
     <e><p><l>likwidować<s n="vblex"/><s n="impf"/></l><r>ликвидировать<s n="vblex"/><s n="perf"/><s n="iv"/></r></p></e>
@@ -43400,6 +43449,7 @@
     <e><p><l>polerować<s n="vblex"/><s n="impf"/></l><r>полировать<s n="vblex"/><s n="impf"/><s n="tv"/></r></p></e>
     <e><p><l>polerować<s n="vblex"/><s n="impf"/></l><r>шлифовать<s n="vblex"/><s n="impf"/><s n="iv"/></r></p></e>
     <e><p><l>polerować<s n="vblex"/><s n="impf"/></l><r>шлифовать<s n="vblex"/><s n="impf"/><s n="tv"/></r></p></e>
+    <e><p><l>położyć<s n="vblex"/><s n="perf"/></l><r>положить<s n="vblex"/><s n="perf"/><s n="tv"/></r></p></e>
     <e><p><l>pomagać<s n="vblex"/><s n="impf"/></l><r>помогать<s n="vblex"/><s n="impf"/><s n="iv"/></r></p></e>
     <e><p><l>posiadać<s n="vblex"/><s n="impf"/></l><r>быть<s n="vblex"/><s n="impf"/><s n="iv"/></r></p></e>
     <e><p><l>posiadać<s n="vblex"/><s n="impf"/></l><r>иметь<s n="vblex"/><s n="impf"/><s n="iv"/></r></p></e>
@@ -43485,8 +43535,9 @@
     <e><p><l>sabotować<s n="vblex"/><s n="impf"/></l><r>саботировать<s n="vblex"/><s n="perf"/><s n="iv"/></r></p></e>
     <e><p><l>sabotować<s n="vblex"/><s n="impf"/></l><r>саботировать<s n="vblex"/><s n="perf"/><s n="tv"/></r></p></e>
     <e><p><l>schować<s n="vblex"/><s n="perf"/></l><r>спрятать<s n="vblex"/><s n="perf"/><s n="iv"/></r></p></e>
+    <e><p><l>ścierać<s n="vblex"/><s n="impf"/></l><r>вытирать<s n="vblex"/><s n="impf"/><s n="iv"/></r></p></e>
     <e><p><l>schować<s n="vblex"/><s n="perf"/></l><r>спрятать<s n="vblex"/><s n="perf"/><s n="tv"/></r></p></e>
-    <e><p><l>ścierać<s n="vblex"/><s n="impf"/></l><r>вытирать<s n="vblex"/><s n="impf"/><s n="iv"/></r></p></e>
+    <e><p><l>służyć<s n="vblex"/><s n="impf"/></l><r>служить<s n="vblex"/><s n="impf"/><s n="iv"/></r></p></e>
     <e><p><l>ścierać<s n="vblex"/><s n="impf"/></l><r>вытирать<s n="vblex"/><s n="impf"/><s n="tv"/></r></p></e>
     <e><p><l>ścierać<s n="vblex"/><s n="impf"/></l><r>натирать<s n="vblex"/><s n="impf"/><s n="iv"/></r></p></e>
     <e><p><l>ścierać<s n="vblex"/><s n="impf"/></l><r>натирать<s n="vblex"/><s n="impf"/><s n="tv"/></r></p></e>
@@ -43596,6 +43647,7 @@
     <e><p><l>używać<s n="vblex"/><s n="impf"/></l><r>использовать<s n="vblex"/><s n="perf"/><s n="iv"/></r></p></e>
     <e><p><l>używać<s n="vblex"/><s n="impf"/></l><r>использовать<s n="vblex"/><s n="perf"/><s n="tv"/></r></p></e>
     <e><p><l>używać<s n="vblex"/><s n="impf"/></l><r>пользоваться<s n="vblex"/><s n="impf"/><s n="iv"/></r></p></e>
+    <e><p><l>walczyć<s n="vblex"/><s n="impf"/></l><r>бороться<s n="vblex"/><s n="impf"/><s n="iv"/></r></p></e>
     <e><p><l>wąchać<s n="vblex"/><s n="impf"/></l><r>нюхать<s n="vblex"/><s n="impf"/><s n="iv"/></r></p></e>
     <e><p><l>wąchać<s n="vblex"/><s n="impf"/></l><r>нюхать<s n="vblex"/><s n="impf"/><s n="tv"/></r></p></e>
     <e><p><l>wątpić<s n="vblex"/><s n="impf"/></l><r>сомневаться<s n="vblex"/><s n="impf"/><s n="iv"/></r></p></e>
@@ -43709,11 +43761,15 @@
     <e><p><l>zaczynać<s n="vblex"/><s n="impf"/></l><r>начинать<s n="vblex"/><s n="impf"/><s n="iv"/></r></p></e>
     <e><p><l>zaczynać<s n="vblex"/><s n="impf"/></l><r>начинать<s n="vblex"/><s n="impf"/><s n="tv"/></r></p></e>
     <e><p><l>zaczynać<s n="vblex"/><s n="impf"/></l><r>начинаться<s n="vblex"/><s n="impf"/><s n="iv"/></r></p></e>
+    <e><p><l>zauważyć<s n="vblex"/><s n="perf"/></l><r>заметить<s n="vblex"/><s n="perf"/><s n="tv"/></r></p></e>
     <e><p><l>zaczynać<s n="vblex"/><s n="impf"/></l><r>стать²<s n="vblex"/><s n="perf"/><s n="iv"/></r></p></e>
     <e><p><l>żądać<s n="vblex"/><s n="impf"/></l><r>требовать<s n="vblex"/><s n="impf"/><s n="iv"/></r></p></e>
     <e><p><l>żądać<s n="vblex"/><s n="impf"/></l><r>требовать<s n="vblex"/><s n="impf"/><s n="tv"/></r></p></e>
     <e><p><l>zadowalać<s n="vblex"/><s n="impf"/></l><r>удовлетворять<s n="vblex"/><s n="impf"/><s n="iv"/></r></p></e>
-    <e><p><l>zadowalać<s n="vblex"/><s n="impf"/></l><r>удовлетворять<s n="vblex"/><s n="impf"/><s n="tv"/></r></p></e>
+    <e><p><l>założyć<s n="vblex"/><s n="perf"/></l><r>заложить<s n="vblex"/><s n="perf"/><s n="tv"/></r></p></e>
+    <e><p><l>złożyć<s n="vblex"/><s n="perf"/></l><r>сложить<s n="vblex"/><s n="perf"/><s n="tv"/></r></p></e>
+    <e><p><l>złożyć<s n="vblex"/><s n="perf"/></l><r>составить<s n="vblex"/><s n="perf"/><s n="tv"/></r></p></e>
+    <e><p><l>złożyć<s n="vblex"/><s n="perf"/></l><r>сдать<s n="vblex"/><s n="perf"/><s n="tv"/></r></p></e>
 
 
 <!-- FIXME -->
Index: incubator/apertium-pol-rus/dev/get_nouns_for_translation.py
===================================================================
--- incubator/apertium-pol-rus/dev/get_nouns_for_translation.py	(revision 68953)
+++ incubator/apertium-pol-rus/dev/get_nouns_for_translation.py	(revision 68956)
@@ -5,6 +5,7 @@
 
 
 import urllib.request
+import urllib
 import lxml
 import lxml.html
 import codecs
@@ -85,12 +86,14 @@
 				do_not
 				translation_getter_wiki(noun, nouns_from_pol[noun], dictionary)
 				print('wiki' + noun)
-			except:
+			except Exception as e:
+				print(e)
 				try:
 					do_not
 					translation_getter_babla(noun, nouns_from_pol[noun], dictionary)
 					print('babla')
-				except:
+				except Exception as e:
+					print(e)
 					try:
 						translation_getter_classes(noun, nouns_from_pol[noun], dictionary)
 						print('classes')