Index: incubator/apertium-pol-rus/apertium-pol-rus.pol-rus.dix
===================================================================
--- incubator/apertium-pol-rus/apertium-pol-rus.pol-rus.dix (revision 70714)
+++ incubator/apertium-pol-rus/apertium-pol-rus.pol-rus.dix (revision 70716)
@@ -7919,7 +7919,57 @@
BrytaniaБритания
NorwegiaНорвегия
JuliaЮлия
- MarekМарек
+ MarekМарк
+ JacekЯцек
+
+ SmolarekСмолярек
+ SmyczekСмычек
+ RusekРусек
+ WaliczekВаличек
+ DobekДобек
+ BednarekБендарек
+ RusinekРусинек
+ GierekИгорёк
+ AlekАлек
+ TomekТомек
+ FranciszekФранчишек
+ PrzemekПшемек
+ JurekЮрек
+ BolekБолек
+ LatekЛатек
+ TomaszekТомашек
+ ŁuszczekЛушчек
+ CiołekЧёлек
+
+ IrekИрка
+ SzczurekЩурек
+ KaczmarekКачмарек
+ MaciuszekМатюшек
+ KotlarekКотлярек
+ WęgrzynekВенгжинек
+ KurekКурек
+ LolekЛёлек
+ PolekПолек
+ RomekРомка
+ MielcarekМельчарек
+ DudekДудек
+ SzczepanekЩепанек
+ KwolekКволек
+ ZdenekЗденек
+ BuzekБузек
+ CzubaszekЧубашек
+ BanaszekБанашек
+ SławekСлавек
+ CeglarekЦегларек
+ RomanekРоманек
+ MielczarekМельчарек
+ SiemekСёма
+ KłusekКлушек
+ MarszałekМаршалек
+ ŚwiątekСвятек
+ LeszekЛешек
+
+
TurcjaТурция
SzkocjaШотландия
SłoweniaСловения
@@ -7946,9 +7996,11 @@
WarszawaВаршава
CyprКипр
+ MarsМарс
EgiptЕгипет
KrakówКраков
+ RzymРим
GdańskГданьск
ŁódźЛодзь
@@ -17904,6 +17956,7 @@
turniejтурнир
rozwójразвитие
stylстиль
+ placплощадь
tabelaтаблица
galaktykaгалактика
archiwumархив
@@ -20966,6 +21019,31 @@
możliwośćресурс
książkaкнига
książkaкнижка
+
+ skrzypkaскрипка
+ stronkaсторонка
+ organizatorkaорганизаторша
+ triumfatorkaтриумфаторка
+ furmankaповозка
+ furmankaтелега
+ awionetkaавиетка
+ szóstkaшестерка
+ reprezentantkaпредставительница
+ mydelniczkaмыльница
+ sprinterkaсприрнтер
+ działaczkaактивистка
+ pisarkaписательница
+ karkówkaкраковчанка
+ publicystkaпублицистка
+ bojowniczkaвоительница
+ trojkaтройка
+ kompozytorkaкомпозиторша
+ rowerzystkaвелосипедистка
+ obniżkaскидка
+ rodaczkaземлячка
+ studentkaстудентка
+ współautorkaсоавтор
+
kontraktдоговор
kontraktконтракт
kontraktсделка
@@ -22198,6 +22276,13 @@
dostępприём
lekarzврач
lekarzдоктор
+
+ autoradiomontażавторадиомонтаж
+ fotoreportażфоторепортаж
+ reportażрепортаж
+ montażмонтаж
+ wernisażвернисаж
+
królкороль
zdolnośćспособность
zdolnośćвозможность
Index: incubator/apertium-pol-rus/dev/from_morpheus.py
===================================================================
--- incubator/apertium-pol-rus/dev/from_morpheus.py (revision 70714)
+++ incubator/apertium-pol-rus/dev/from_morpheus.py (revision 70716)
@@ -24,7 +24,7 @@
gram_d = {}
for line in forms:
if line[1] not in gram_d:
- gram_d[line[1]] = line[2].split(':')[-1]
+ gram_d[line[1]] = line[2].split(':')
# for key in gram_d:
# print(key + ' : ' + gram_d[key])
return gram_d
@@ -107,7 +107,7 @@
for inventory in inventories:
# print(inventory)
- if 'lot' in inventory:
+ if 'Jacek' in inventory:
wordclass = inventory
print(wordclass)
Index: languages/apertium-pol/apertium-pol.pol.dix
===================================================================
--- languages/apertium-pol/apertium-pol.pol.dix (revision 70714)
+++ languages/apertium-pol/apertium-pol.pol.dix (revision 70716)
@@ -6620,6 +6620,21 @@
a
+
+
+ u
+ owi
+
+ em
+ ie
+ ie
+
+
+
+
+
+
+
ówów
owaów
@@ -7083,6 +7098,18 @@
e
+
+ e
+ y
+
+ om
+ u
+ em
+ owi
+ ach
+ ami
+
+
@@ -8151,14 +8178,7 @@
-
- u
- owi
-
- em
- ie
- ie
-
+
@@ -9334,6 +9354,10 @@
+
+
+
+
ąbąb
@@ -16095,6 +16119,77 @@
anamnez
k
koz
+
+
+ sabotaż
+ komersz
+ pekeflejsz
+ autoradiomontaż
+ wojaż
+ prósz
+ etalaż
+ klincz
+ instruktaż
+ metraż
+ babusz
+ fotoreportaż
+ ermitaż
+ clinch
+ kidusz
+ reportaż
+ wizaż
+ kusz
+ kamuflaż
+ paradyż
+ knysz
+ kampesz
+ frotaż
+ kapotaż
+ balejaż
+ montaż
+ estampaż
+ susz
+ komysz
+ apanaż
+ krusz
+ dekryptaż
+ plantaż
+ barbotaż
+ bombaż
+ negliż
+ hadżdż
+ tonaż
+ pilotaż
+ potlacz
+ sondaż
+ wernisaż
+ litraż
+ etaż
+ posusz
+ księgosusz
+ barysz
+ drenaż
+ treliaż
+ trenaż
+ stroisz
+ kolaż
+ patrontasz
+ grylaż
+ tatuaż
+ persyflaż
+ lineaż
+ kliważ
+ arbitraż
+ hadż
+ termomasaż
+ kabotaż
+ szałasz
+ mulcz
+ kilometraż
+ kolportaż
+ sałasz
+ sutasz
+
anioł
anomi
antypod
@@ -16128,6 +16223,76 @@
dynami
dyskografi
+ sabotaż
+ komersz
+ pekeflejsz
+ autoradiomontaż
+ wojaż
+ prósz
+ etalaż
+ klincz
+ instruktaż
+ metraż
+ babusz
+ fotoreportaż
+ ermitaż
+ clinch
+ kidusz
+ reportaż
+ wizaż
+ kusz
+ kamuflaż
+ paradyż
+ knysz
+ kampesz
+ frotaż
+ kapotaż
+ balejaż
+ montaż
+ estampaż
+ susz
+ komysz
+ apanaż
+ krusz
+ dekryptaż
+ plantaż
+ barbotaż
+ bombaż
+ negliż
+ hadżdż
+ tonaż
+ pilotaż
+ potlacz
+ sondaż
+ wernisaż
+ litraż
+ etaż
+ posusz
+ księgosusz
+ barysz
+ drenaż
+ treliaż
+ trenaż
+ stroisz
+ kolaż
+ patrontasz
+ grylaż
+ tatuaż
+ persyflaż
+ lineaż
+ kliważ
+ arbitraż
+ hadż
+ termomasaż
+ kabotaż
+ szałasz
+ mulcz
+ kilometraż
+ kolportaż
+ sałasz
+ sutasz
+
+
kompania
filharmoni
homofobi
@@ -21414,6 +21579,7 @@
turniej
rozw
styl
+ plac
personel
profil
serial
@@ -22604,7 +22770,37 @@
mat
dziw
ław
- książ
+ książ
+
+ skrzyp
+ oprychów
+ stron
+ organizator
+ triumfator
+ furman
+ awionet
+ szóst
+ reprezentant
+ mydelnicz
+ sprinter
+ działacz
+ pisar
+ karków
+ publicyst
+ patelen
+ bojownicz
+ troj
+ kompozytor
+ rowerzyst
+ wydmusz
+ obniż
+ rodacz
+ lustrzan
+ student
+ nys
+ dogryw
+ współautor
+
fot
fizy
cio
@@ -70012,6 +70208,7 @@
Warszaw
Ekwador
Cypr
+ Mars
Ariane
Astrid
Audrey
@@ -70642,6 +70839,940 @@
Dar
Bart
Tad
+
+ Jac
+
+ Krzemp
+ Prus
+ Smolar
+ Goł
+ Szymon
+ Gut
+ Świst
+ Lon
+ Oset
+ Ban
+ Smycz
+ Rus
+ Bochen
+ Kochan
+ Major
+ Roj
+ Fronc
+ Gac
+ Zdzis
+ Konrad
+ Gmer
+ Czub
+ Bucz
+ Mikołaj
+ Matcz
+ Dąb
+ Kacper
+ Rdzan
+ Bob
+ Bycz
+ Pesz
+ Kał
+ Augustyn
+ Pietr
+ Mariusz
+ Mach
+ Gowor
+ Drab
+ Nowacz
+ Strącz
+ Teodor
+ Henrycz
+ Pieron
+ Wojtan
+ Jezior
+ Kamysz
+ Karbownicz
+ Nit
+ Czern
+ Bęben
+ Most
+ Skor
+ Chrost
+ Związ
+ Bemben
+ Kumor
+ Ptasz
+ Osiecz
+ Grzym
+ Chleb
+ Pencz
+ Polasz
+ Skrz
+ Maciąż
+ Mroz
+ Rzeszut
+ Sład
+ Towar
+ Walicz
+ Matyjas
+ Wior
+ Rafał
+ Szamał
+ Wyłup
+ Broż
+ Świad
+ Dyb
+ Cyr
+ Głusz
+ Morcin
+ Łukasz
+ Szwał
+ Adolf
+ Anatol
+ Becz
+ Wojacz
+ Rud
+ Rzeźnicz
+ Kiesz
+ Mroż
+ Woł
+ Półchłop
+ Kasper
+ Dzwon
+ Walecz
+ Bolecz
+ Wichniar
+ Krzos
+ Ducz
+ Jont
+ Kłós
+ Lojz
+ Plac
+ Wawrz
+ Bir
+ Pastusz
+ Walosz
+ Korn
+ Macioł
+ Poniedział
+ Joachim
+ Nor
+ Zdon
+ Martin
+ Abram
+ Dob
+ Mizioł
+ Susz
+ Taras
+ Sał
+ Obważan
+ Bednar
+ Kamil
+ Oktawian
+ Furman
+ Porzuc
+ Lelon
+ Chrząst
+ Kut
+ Grzyb
+ Kilisz
+ Solar
+ Janosz
+ Doryn
+ Jurecz
+ Tan
+ Zub
+ Klepczar
+ Beniamin
+ Kierz
+ Palon
+ Ławnicz
+ Kajt
+ Maciasz
+ Dzicz
+ Spor
+ Mlecz
+ Ślusar
+ Stef
+ Wienc
+ Sąsiad
+ Więs
+ Wszoł
+ Skrob
+ Pietrosz
+ Gien
+ Mirecz
+ Fryc
+ Ząb
+ Tol
+ Małysz
+ Misiasz
+ Pilar
+ Miaz
+ Komor
+ Kmiot
+ Pioter
+ Ziemczon
+ Hir
+ Rusin
+ Busz
+ Nazim
+ Jarecz
+ Lin
+ Daniel
+ Rost
+ Domecz
+ Majer
+ Gier
+ Jarmuż
+ Hip
+ Marcin
+ Cecyliusz
+ Olender
+ Jakubasz
+ Zen
+ Banacz
+ Tuder
+ Guzd
+ Tadeusz
+ Pawlacz
+ Janisz
+ Hucz
+ Al
+ Pącz
+ Wojtasz
+ Pac
+ Gnut
+ Piszcz
+ Wieczor
+ Malchar
+ Łys
+ Płat
+ Nycz
+ Tom
+ Tomicz
+ Marian
+ Kozioł
+ Bober
+ Walas
+ Włodecz
+ Leon
+ Owczar
+ Chaber
+ Książ
+ Francisz
+ Kaz
+ Erycz
+ Łazar
+ Balcer
+ Mit
+ Twor
+ Mor
+ Fał
+ Jędr
+ Dominicz
+ Hanaus
+ Ol
+ Tokar
+ Wołcz
+ Przem
+ Jakub
+ Więc
+ Cher
+ Oktawiusz
+ Cisz
+ Więcław
+ Jur
+ Andrzej
+ Kurył
+ Bol
+ Lat
+ Rosoł
+ Chłop
+ Eligiusz
+ Zbysz
+ Dawid
+ Stanasz
+ Kołodziej
+ Szymicz
+ Wzor
+ Ziar
+ Gond
+ Siedlacz
+ Cichop
+ Winiar
+ Zeman
+ Recz
+ Damian
+ Wacław
+ Zim
+ Macios
+ Sit
+ Poźnicz
+ Klor
+ Guz
+ Srom
+ Bachan
+ Tomasz
+ Frącz
+ Hasz
+ Micz
+ Romecz
+ Franasz
+ Tomecz
+ Pawlicz
+ Złot
+ Maksym
+ Mazur
+ Fran
+ Klucz
+ Wieląd
+ Post
+ Kołocz
+ Łuszcz
+ Szczubeł
+ Rozmiar
+ Mlost
+ Józ
+ Noj
+ Ed
+ Tocz
+ Fabian
+ Szost
+ Stroncz
+ Niebud
+ Snop
+ Olecz
+ Malcher
+ Boż
+ Ignac
+ Bud
+ Musiał
+ Cioł
+ Der
+ Tyl
+ Gołąb
+ Wierzyn
+ Grom
+ Piechacz
+ Smut
+ Brachacz
+ Skrzyp
+ Kos
+ Kazub
+ Kanar
+ Matyjasz
+ Lis
+ Kuchar
+ Wyrost
+ Nalaz
+ Władecz
+ Stram
+ Ber
+ Krucz
+ Gajownicz
+ Szczyp
+ Piekar
+ Włod
+ Bryz
+ Dorob
+ Wojtecz
+ Kor
+ Franc
+ Dęb
+ Ir
+ Sylw
+ Garczar
+ Drozd
+ Matrej
+ Rol
+ Tatar
+ Dantysz
+ Bin
+ Suł
+ Karlicz
+ Frel
+ Demb
+ Chemper
+ Koziat
+ Kuśmier
+ Staniasz
+ Bogdan
+ Puc
+ Zaran
+ Strycz
+ Śpion
+ Zatop
+ Puchat
+ Skotar
+ Mił
+ Matys
+ Jas
+ Szczur
+ Wyrob
+ Piskor
+ Wąs
+ Pęcz
+ Maj
+ Śmiał
+ Parys
+ Matyj
+ Świt
+ Sławecz
+ Jos
+ Mateusz
+ Ot
+ Śnież
+ Lul
+ Stanisław
+ Wal
+ Rozyn
+ Mrocz
+ Suchan
+ Lemiesz
+ Peter
+ Rycz
+ Wiktor
+ Gwizd
+ Mal
+ Łokiet
+ Fryd
+ Majcher
+ Drob
+ Jamroż
+ Bur
+ Machej
+ Egon
+ Kaczmar
+ Kłopot
+ Kołacz
+ Kujawiacz
+ Wiesioł
+ Adasiecz
+ Komin
+ Fabryc
+ Wanior
+ Szaj
+ Misiur
+ Szczer
+ Szar
+ Brzęcz
+ Gontar
+ Pacior
+ Drąż
+ Lecz
+ Wład
+ Wał
+ Lel
+ Szklar
+ Zdun
+ Kadłub
+ Koper
+ Wielan
+ Latusz
+ Usar
+ Skowron
+ Wincior
+ Rollecz
+ Piór
+ Matusz
+ Teofil
+ Put
+ Składan
+ Pieniąż
+ Grot
+ Samuel
+ Ant
+ Maciusz
+ Przybył
+ Fijał
+ Kajetan
+ Ciup
+ Szafran
+ Wilcz
+ Swiąt
+ Klim
+ Urban
+ Pras
+ Milczar
+ Nur
+ Ograb
+ Kij
+ Mróz
+ Iwan
+ Dręż
+ Kons
+ Rozum
+ Błaż
+ Teper
+ Niedział
+ Kłos
+ Start
+ Gniew
+ Mrot
+ Walasz
+ Popioł
+ Stasin
+ Mietecz
+ Ser
+ Jasicz
+ Wic
+ Krocz
+ Mał
+ Marosz
+ Ucz
+ Kotlar
+ Ogorzał
+ Obir
+ Wiader
+ Świder
+ Kub
+ Syp
+ Bodz
+ Sobiesz
+ Ziut
+ Ferd
+ Gend
+ Grosz
+ Pan
+ Chwał
+ Gaj
+ Skocz
+ Świercz
+ Rej
+ Dziad
+ Klus
+ Polocz
+ Młot
+ Jop
+ Wnucz
+ Mysior
+ Winczor
+ Hieronim
+ Kielisz
+ Szyman
+ Kol
+ Polikarp
+ Fier
+ Węgrzyn
+ Ambroż
+ Mir
+ Dam
+ Lor
+ Kubicz
+ Wawrzyn
+ Hyn
+ Czop
+ Waler
+ Brunon
+ Ogór
+ Gregor
+ Dom
+ Nalewaj
+ Krzyżan
+ Chodor
+ Jul
+ Proc
+ Ludwicz
+ Fel
+ Nizioł
+ Pleban
+ Święt
+ Potacz
+ Szołtys
+ Błąd
+ Sęd
+ Słup
+ Chwist
+ Fąfer
+ Wojt
+ Pisar
+ Kur
+ Lol
+ Lasz
+ Golisz
+ Czencz
+ Adrian
+ Niespor
+ Zachar
+ Łeb
+ Głod
+ Kus
+ Turczyn
+ Pasierb
+ Waldecz
+ Bos
+ Wil
+ Fijoł
+ Natan
+ Fioł
+ Gniad
+ Włodar
+ Chwast
+ Wojtyn
+ Gospodar
+ Gawlicz
+ Wawrzycz
+ Lew
+ Star
+ Gęgot
+ Holoub
+ Lojzecz
+ Gas
+ Imioł
+ Jud
+ Gen
+ Gos
+ Gust
+ Witasz
+ Zagraj
+ Ondrasz
+ Jędrasz
+ Szczep
+ Latus
+ Pol
+ Matrasz
+ Szkudlar
+ Alojzecz
+ Kuśmir
+ Rom
+ Parzysz
+ Pudeł
+ Koniecz
+ Dor
+ Kawał
+ Paj
+ Dziub
+ Nabiał
+ Graj
+ Łycz
+ Biał
+ Mielnicz
+ Talar
+ Chrap
+ Stoż
+ Miet
+ Grad
+ Spał
+ Gozd
+ Szym
+ Mielcar
+ Stąpor
+ Wojciesz
+ Janecz
+ Mater
+ Zahradnicz
+ Mund
+ Luc
+ Jurosz
+ Janasz
+ Jasion
+ Stachel
+ Igor
+ Orzesz
+ Gerem
+ Izydor
+ Fer
+ Sicz
+ Wawrzon
+ Miod
+ Moł
+ Mic
+ Sedlacz
+ Wit
+ Patrzał
+ Machał
+ Dzid
+ Pup
+ Jędrzej
+ El
+ Korzon
+ Dud
+ Omiot
+ Stolar
+ Roż
+ Now
+ Józecz
+ Murzyn
+ Kwas
+ Krzysiacz
+ Stryj
+ Najd
+ Kwiat
+ Maz
+ Kwol
+ Art
+ Mazan
+ Józef
+ Broniar
+ Sitar
+ Piwowar
+ Grzegor
+ Baj
+ Szkop
+ Gustaw
+ Polacz
+ Krężoł
+ Chud
+ Szczepan
+ Skwar
+ Bajor
+ Zającz
+ Wziąt
+ Emiliusz
+ Jiras
+ Wald
+ Brycz
+ Rajmund
+ Jaracz
+ Czar
+ Krzyst
+ Jesion
+ Młoc
+ Pyszcz
+ Glon
+ Kocur
+ Jarem
+ Wesoł
+ Kaczor
+ Ludecz
+ Piechnicz
+ Połet
+ Wac
+ Wałasz
+ Pit
+ Tuzim
+ Winc
+ Nawrot
+ Cygan
+ Bod
+ Szymasz
+ Zden
+ Garncar
+ Gał
+ Soł
+ Zbroż
+ Jan
+ Zel
+ Toman
+ Szkarad
+ Stefan
+ Zient
+ Gmyr
+ Jant
+ Kret
+ Grab
+ Koł
+ Trojan
+ Filip
+ Krzysztosz
+ Bron
+ Ziół
+ Myrcz
+ Wojtycz
+ Michał
+ Ciast
+ Włos
+ Dyr
+ Jarosz
+ Karol
+ Domb
+ Cios
+ Grod
+ Gąd
+ Jerecz
+ Syr
+ Macz
+ Respond
+ Lazar
+ Buz
+ Kosior
+ Ar
+ Dejm
+ Tłucz
+ Misior
+ Dol
+ Olgierd
+ Studniar
+ Czubasz
+ Nieszpor
+ Pyr
+ Piotrecz
+ Lud
+ Wawrzasz
+ Niemiasz
+ Kozub
+ Zięt
+ Jarząb
+ Krzynów
+ Banasz
+ Komisar
+ Kuśnier
+ Janusz
+ Pasz
+ Bohdan
+ Giez
+ Gal
+ Sław
+ Faustyn
+ Ogon
+ Stan
+ Bzym
+ Suchen
+ Marasz
+ Jelin
+ Klecz
+ Kloc
+ Wrzos
+ Flor
+ Pop
+ Kościół
+ Taran
+ Szur
+ Broj
+ Zacz
+ Spyt
+ Strzęp
+ Sołtys
+ Mikus
+ Swat
+ Siw
+ Kost
+ Flis
+ Bast
+ Lut
+ Grzegorz
+ Kościoł
+ Fred
+ Ceglar
+ Fil
+ Topor
+ Ben
+ Fir
+ Sob
+ Skarb
+ Kędzior
+ Rękaw
+ Micor
+ Śmiej
+ Mosioł
+ Kord
+ Olesz
+ Matej
+ Moc
+ Tobor
+ Dycz
+ Maras
+ Roman
+ Noc
+ Budziasz
+ Bronecz
+ Kucz
+ Froncz
+ Dan
+ Krzysztof
+ Piw
+ Bartosz
+ Dworacz
+ Maciosz
+ Per
+ Jurasz
+ Irecz
+ Karas
+ Kocioł
+ Wor
+ Jasiecz
+ Szał
+ Gacz
+ Bystr
+ Przydat
+ Śmiesz
+ Mysł
+ Kolan
+ Pias
+ Ded
+ Mędr
+ Brat
+ Zabor
+ Łoj
+ Garbar
+ Jermacz
+ Wiąc
+ Kryst
+ God
+ Wuj
+ Sam
+ Łep
+ Bies
+ Bernat
+ Kieł
+ Łasz
+ Obarzan
+ Myc
+ Gąsior
+ Czap
+ Nast
+ Siud
+ Bocz
+ Adamasz
+ Mielczar
+ Dym
+ Ic
+ Kuban
+ Mucz
+ Wordlicz
+ Kłecz
+ Siem
+ Longin
+ Pas
+ Stanicz
+ Sendor
+ Kłus
+ Hyj
+ Kożusz
+ Knap
+ Mol
+ Kram
+ Marszał
+ Kęs
+ Zont
+ Piont
+ Pold
+ Gron
+ Liber
+ Win
+ Palusz
+ Stasz
+ Począt
+ Rad
+ Świąt
+ Majster
+ Płacz
+ Jen
+ Lesz
+ Janicz
+ Grabar
+ Dał
+ Janczar
+ Alojz
+ Marecz
+ Ślip
+ Nos
+ Jon
+ Fic
+ Szymosz
+ Baran
+ Znoj
+ Bujacz
+ Nemecz
+ Nęc
+ Emil
+ Racz
+ Stoj
+ Stroj
+ Bącz
+ Pietrasz
+ Mac
+ Latosz
+
+
Ry
Sta
Agá
@@ -70904,6 +72035,7 @@
U.S.
Węg
Krak
+ Rzym
Wikipedi