Index: incubator/apertium-kmr-eng/apertium-kmr-eng.kmr-eng.dix
===================================================================
--- incubator/apertium-kmr-eng/apertium-kmr-eng.kmr-eng.dix	(revision 70031)
+++ incubator/apertium-kmr-eng/apertium-kmr-eng.kmr-eng.dix	(revision 70034)
@@ -7,6 +7,7 @@
     <sdef n="abbr"     c="Abbreviation"/>
     <sdef n="n"     c="Noun"/>
     <sdef n="prn"  c=""/>
+    <sdef n="GD"  c=""/>
     <sdef n="fut"  c="Future"/>
     <sdef n="cnjcoo"  c=""/>
     <sdef n="cnjsub"  c=""/>
@@ -162,6 +163,7 @@
       <e><p><l>ji<s n="pr"/></l><r>with<s n="pr"/></r></p></e>
       <e><p><l>hember<s n="pr"/></l><r>against<s n="pr"/></r></p></e>
       <e><p><l>li<s n="pr"/></l><r>at<s n="pr"/></r></p></e>
+      <e><p><l>li<s n="pr"/></l><r>by<s n="pr"/></r></p></e>
       <e><p><l>li<b/>ber<s n="pr"/></l><r>before<s n="pr"/></r></p></e>
       <e><p><l>li<b/>ber<s n="pr"/></l><r>in<b/>front<b/>of<s n="pr"/></r></p></e>
       <e><p><l>li<b/>cem<s n="pr"/></l><r>together<g><b/>with</g><s n="pr"/></r></p></e>
@@ -198,7 +200,9 @@
 
      <e r="LR"><p><l>ez<s n="prn"/><s n="pers"/><s n="p1"/></l><r>prpers<s n="prn"/><s n="FD"/><s n="p1"/></r></p></e>
      <e r="LR"><p><l>em<s n="prn"/><s n="pers"/><s n="p1"/></l><r>prpers<s n="prn"/><s n="FD"/><s n="p1"/></r></p></e>
-     <e r="LR"><p><l>ew<s n="prn"/><s n="pers"/><s n="p3"/></l><r>prpers<s n="prn"/><s n="FD"/><s n="p1"/></r></p></e>
+     <e r="LR"><p><l>ew<s n="prn"/><s n="pers"/><s n="p3"/><s n="mf"/></l><r>prpers<s n="prn"/><s n="FD"/><s n="p3"/><s n="GD"/></r></p></e>
+     <e r="LR"><p><l>tu<s n="prn"/><s n="pers"/><s n="p2"/></l><r>prpers<s n="prn"/><s n="FD"/><s n="p2"/></r></p></e>
+     <e r="LR"><p><l>hûn<s n="prn"/><s n="pers"/><s n="p2"/></l><r>prpers<s n="prn"/><s n="FD"/><s n="p2"/></r></p></e>
      
       <e><p><l>xwe<s n="prn"/><s n="ref"/><s n="mf"/><s n="sp"/></l><r>own<s n="adj"/></r></p></e>
       <e><p><l>hev<s n="prn"/><s n="ref"/><s n="mf"/><s n="sp"/></l><r>own<s n="adj"/></r></p></e>
Index: incubator/apertium-kmr-eng/apertium-kmr-eng.kmr-eng.lrx
===================================================================
--- incubator/apertium-kmr-eng/apertium-kmr-eng.kmr-eng.lrx	(revision 70031)
+++ incubator/apertium-kmr-eng/apertium-kmr-eng.kmr-eng.lrx	(revision 70034)
@@ -4,6 +4,26 @@
   </rule>
 
   <rule weight="1.0">
+    <match lemma="li" tags="pr"><select lemma="by" tags="pr"/></match>
+    <match lemma="hêl" tags="n.*"/>  
+</rule>
+  <rule weight="1.0">
+    <match lemma="ji" tags="pr"><select lemma="to" tags="pr"/></match>
+    <or><match tags="n.*"/><match tags="prn.*"/></or>
+    <match lemma="re" tags="post"/>
+  </rule>
+
+  <rule weight="1.0">
+    <match lemma="li" tags="pr"><select lemma="at" tags="pr"/></match>
+    <match tags="prn.pers.*"/>
+  </rule>
+
+  <rule weight="1.0">
+    <match lemma="zû" tags="adj.*"><select lemma="early" tags="adj.*"/></match>
+    <match lemma="hişyar bûn" tags="vblex.*"/>
+  </rule>
+  
+  <rule weight="1.0">
     <match lemma="bi" tags="pr"><select lemma="at" tags="pr"/></match>
     <match tags="n.*"/>
     <match lemma="ve" tags="post"/>
@@ -10,6 +30,11 @@
   </rule>
 
   <rule weight="1.0">
+    <match lemma="li ser" tags="pr"><select lemma="on" tags="pr"/></match>
+    <match lemma="pist" tags="n.*"/>
+  </rule>
+
+  <rule weight="1.0">
     <match lemma="bi" tags="pr"><select lemma="with" tags="pr"/></match>
   </rule>
 
Index: incubator/apertium-kmr-eng/apertium-kmr-eng.kmr-eng.t1x
===================================================================
--- incubator/apertium-kmr-eng/apertium-kmr-eng.kmr-eng.t1x	(revision 70031)
+++ incubator/apertium-kmr-eng/apertium-kmr-eng.kmr-eng.t1x	(revision 70034)
@@ -17,6 +17,9 @@
     <def-cat n="saet">
       <cat-item lemma="saet" tags="n.f.sg.*"/>
     </def-cat>
+    <def-cat n="nom-con-def">
+      <cat-item tags="n.*.*.con.def"/>
+    </def-cat>
     <def-cat n="nom-con">
       <cat-item tags="n.*.*.con.*"/>
     </def-cat>
@@ -43,7 +46,9 @@
     <def-cat n="vaux">
 	    <cat-item tags="vaux.*"/>
     </def-cat>
-
+    <def-cat n="prog-past">
+	    <cat-item tags="vblex.*.prog.past.*"/>
+    </def-cat>
     <def-cat n="vblex-neg">
       <cat-item tags="vblex.*.neg.*"/>
     </def-cat>
@@ -50,9 +55,24 @@
   </section-def-cats>
 
   <section-def-attrs>
+    <def-attr n="a_prog">
+      <attr-item tags="prog"/>
+    </def-attr>
     <def-attr n="a_neg">
       <attr-item tags="neg"/>
     </def-attr>
+    <def-attr n="a_gen">
+      <attr-item tags="m"/>
+      <attr-item tags="f"/>
+      <attr-item tags="GD"/>
+      <attr-item tags="mf"/>
+      <attr-item tags="nt"/>
+    </def-attr>
+    <def-attr n="a_grau">
+      <attr-item tags="comp"/>
+      <attr-item tags="pst"/>
+      <attr-item tags="sup"/>
+    </def-attr>
     <def-attr n="a_nom">
       <attr-item tags="n"/>
       <attr-item tags="np"/>
@@ -103,6 +123,27 @@
   </section-def-macros>
 
   <section-rules>
+    <rule comment="REGLA: prog-past">
+	    <pattern>
+		<pattern-item n="prog-past"/>
+            </pattern>
+	    <action>
+	<let><clip pos="1" side="tl" part="a_prs"/><lit v=""/></let>
+	<let><clip pos="1" side="tl" part="a_nbr"/><lit v=""/></let>
+	<let><clip pos="1" side="tl" part="a_prog"/><lit v=""/></let>
+	    <out>
+          <chunk name="v" case="caseFirstWord">
+            <tags>
+              <tag><lit-tag v="SV"/></tag>
+            </tags>
+            <b/>
+            <lu>
+              <clip pos="1" side="tl" part="whole"/>
+            </lu>
+          </chunk>
+  </out>
+  </action>
+    </rule>
     <rule comment="REGLA: pp-vaux">
 	    <pattern>
                 <pattern-item n="vblex-pp"/>
@@ -111,7 +152,7 @@
 	    <action>
 	<let><clip pos="2" side="tl" part="a_verb"/><lit-tag v="vbhaver"/></let>
 	<let><clip pos="2" side="tl" part="a_prs"/><lit-tag v=""/></let>
-	<let><clip pos="2" side="tl" part="a_num"/><lit-tag v=""/></let>
+	<let><clip pos="2" side="tl" part="a_nbr"/><lit-tag v=""/></let>
 	    <out>
           <chunk name="v" case="caseFirstWord">
             <tags>
@@ -137,10 +178,21 @@
       <action>
         <choose>
           <when>
+            <test><equal><clip pos="1" side="tl" part="a_gen"/><lit-tag v="GD"/></equal></test>
+                <let><clip pos="1" side="tl" part="a_gen"/><lit-tag v="m"/></let>
+          </when>
+  </choose>
+  <choose>
+	  <when>
             <test><equal><clip pos="1" side="tl" part="a_case"/><lit-tag v="nom"/></equal></test>
                 <let><clip pos="1" side="tl" part="a_func"/><lit-tag v="subj"/></let>
                 <let><clip pos="1" side="tl" part="a_case"/><lit v=""/></let>
           </when>
+          <when>
+            <test><equal><clip pos="1" side="tl" part="a_case"/><lit-tag v="obl"/></equal></test>
+                <let><clip pos="1" side="tl" part="a_func"/><lit-tag v="obj"/></let>
+                <let><clip pos="1" side="tl" part="a_case"/><lit v=""/></let>
+          </when>
         </choose>
         <out>
           <chunk name="pers" case="caseFirstWord">
@@ -186,6 +238,35 @@
 
 <!-- ^Nav<n><m><sg><con><def>$ ^ez<prn><pers><p1><mf><sg><obl>$-->
 
+    <rule comment="REGLA: nom-con-def">
+      <pattern>
+        <pattern-item n="nom-con-def"/>
+      </pattern>
+      <action>
+        <out>
+          <chunk name="det-nom-of" case="caseFirstWord">
+            <tags>
+              <tag><lit-tag v="SN"/></tag>
+            </tags>
+            <lu>
+	      <lit v="the"/><lit-tag v="det.def.sp"/>
+            </lu>
+            <b/>
+            <lu>
+              <get-case-from pos="2">
+                <clip pos="1" side="tl" part="lemh"/></get-case-from>
+              <clip pos="1" side="tl" part="a_nom"/>
+              <clip pos="1" side="tl" part="a_nbr"/>
+              <clip pos="1" side="tl" part="lemq"/>
+      </lu>
+      <lu>
+	      <lit v="of"/><lit-tag v="pr"/>
+      </lu>
+          </chunk>
+        </out>
+      </action>
+    </rule>
+
     <rule comment="REGLA: nom-con prn-obl">
       <pattern>
         <pattern-item n="nom-con"/>
@@ -293,6 +374,28 @@
       </action>
     </rule>
 
+  <rule comment="REGLA: adjec">
+      <pattern>
+        <pattern-item n="adjec"/>
+      </pattern>
+      <action>
+	      <choose>
+		      <when><test><equal><clip pos="1" side="tl" part="a_grau"/><lit-tag v="pst"/></equal></test>
+			      <let><clip pos="1" side="tl" part="a_grau"/><lit v=""/></let></when>
+	</choose>
+        <out>
+          <chunk name="j" case="caseFirstWord">
+            <tags>
+              <tag><lit-tag v="SA"/></tag>
+            </tags>
+            <lu>
+              <clip pos="1" side="tl" part="whole"/>
+            </lu>
+          </chunk>
+        </out>
+      </action>
+    </rule>
+
 <!-- -->
 
     <rule comment="REGLA: di sala num">