Index: incubator/apertium-kmr/apertium-kmr.kmr.dix =================================================================== --- incubator/apertium-kmr/apertium-kmr.kmr.dix (revision 70254) +++ incubator/apertium-kmr/apertium-kmr.kmr.dix (revision 70256) @@ -841,6 +841,17 @@ --> + + +

im

+

î

+

e

+

+

in

+

in

+

in

+
+

bûm

bûyî

@@ -863,7 +874,9 @@

dibin

dibin

dibin

-
+

bib

+

bib

+ @@ -1011,16 +1024,6 @@

iya

- -

im

-

î

-

e

-

-

in

-

in

-

in

-
-

in

î

@@ -1047,6 +1050,7 @@

+

e

in

@@ -1063,6 +1067,7 @@

+

n

@@ -1099,7 +1104,8 @@
-

+

+

iyama

iyayî

iya

@@ -14274,6 +14280,7 @@ + mihim orijînal pozîtîf pozîtîv @@ -14703,7 +14710,7 @@

anîn

-

çê

+

çêçê

hebûn

hatin

Index: incubator/apertium-kmr/apertium-kmr.kmr.rlx =================================================================== --- incubator/apertium-kmr/apertium-kmr.kmr.rlx (revision 70254) +++ incubator/apertium-kmr/apertium-kmr.kmr.rlx (revision 70256) @@ -21,7 +21,8 @@ LIST Apst = (adj pst); LIST Acomp = (adj comp); LIST Asup = (adj sup); - +LIST Neg = neg ; +LIST Vbcop = vbcop; LIST Nom = nom; LIST Eza = con; LIST Obl = obl; @@ -37,7 +38,8 @@ LIST Pers = pers; LIST Past = past ; - +LIST Fut = fut ; +LIST Prs = prs ; LIST BI = "bi" ; LIST SPEECH-VERB = "axaftin" ; LIST LANG = "kurdî" ; @@ -47,11 +49,16 @@ LIST JÊ = ""i; LIST JI = "ji"; LIST RE = "re"; +LIST HETA = "heta" ; SET NOMEN = N | Prop ; SECTION +SELECT HETA IF (0 HETA OR Eza) ; + +REMOVE Voc IF (0 Voc OR Obl) (-1 Eza); + SELECT Eza IF (-1 Eza) (NOT 1 Eza); SELECT LANG IF (-1 BI) (1 SPEECH-VERB) ; @@ -88,6 +95,8 @@ SELECT Pers IF (0 Pers OR Dem); +SELECT Neg IF ( 0 Neg OR Vbcop) (NOT 1 EOS) (NEGATE -1* V) (1* V); + SECTION LIST @nsubj = @nsubj ;