Index: incubator/apertium-kmr-eng/apertium-kmr-eng.kmr-eng.dix =================================================================== --- incubator/apertium-kmr-eng/apertium-kmr-eng.kmr-eng.dix (revision 70798) +++ incubator/apertium-kmr-eng/apertium-kmr-eng.kmr-eng.dix (revision 70802) @@ -284,6 +284,7 @@

heştsedeighthundred

nehsedninehundred

hezarthousand

+

bîsttwenty

milyonmillion

yekemfirst

pencîfifty

@@ -290,6 +291,8 @@

berpirsyarîresponsibility

+

dijîcontroversy

+

dijîcontradiction

nêzîkbûnproximity

rastkirincorrection

reformkirinreforming

@@ -11313,6 +11316,7 @@

reformxwazreformist

taktîkîtactical

teqezvalid

+

şûndelate

teqezright

teqeztrue

berdarfertile

@@ -15141,10 +15145,18 @@

nirxandincontemplate

+

şibînresemble

nirxandinevaluate

çikandincutoff

çikandindryup

+

zewicîngetmarried

+

mirindie

guherînchange

+

sekinînstay

+

sekinînwait

+

herikînflow

+

gihîştinarrive

+

gihîştinripen

teqezbûnbeverified

teqezkirinverify

rabûnwakeup

@@ -15429,8 +15441,10 @@

bikaranînuse

anînbring

karînbeableto

-

derketingoout

+

derketingoout

naskirinrecognize

+

hêlanleave

+

hêlanabandon

kuştinkill

xwandinread

nivîsandinwrite

Index: incubator/apertium-kmr/apertium-kmr.kmr.dix =================================================================== --- incubator/apertium-kmr/apertium-kmr.kmr.dix (revision 70798) +++ incubator/apertium-kmr/apertium-kmr.kmr.dix (revision 70802) @@ -1600,6 +1600,7 @@ yekem hezar + bîst milyon sed pencî @@ -1617,6 +1618,7 @@ berpirsyar + dij rastkirin reformkirin saman @@ -14887,6 +14889,7 @@ gundewar hevbend îzole + şûnde kinik lal neçê @@ -15586,6 +15589,7 @@

anîn

+

hanînanîn

hebûn

@@ -16674,22 +16678,53 @@

bigergerîn

digergerîn

+ +

zewiczewicîn

+

nezewiczewicîn

+

nazewiczewicîn

+

dizewiczewicîn

+

dizewiczewicîn

+

bizewiczewicîn

+

bezbezîn

nebezbezîn

nabezbezîn

dibezbezîn

-

dibezbezîn

+

dibezbezîn

bibezbezîn

+ +

herikherikîn

+

neherikherikîn

+

naherikherikîn

+

diherikherikîn

+

diherikherikîn

+

biherikherikîn

+ + +

sekinsekinîn

+

nesekinsekinîn

+

nasekinsekinîn

+

disekinsekinîn

+

disekinsekinîn

+

bisekinsekinîn

+

guherguherîn

neguherguherîn

naguherguherîn

diguherguherîn

-

diguherguherîn

+

diguherguherîn

biguherguherîn

+ +

şibşibîn

+

neşibşibîn

+

naşibşibîn

+

dişibşibîn

+

bişibşibîn

+

kirkirîn

nekirkirîn

@@ -17918,18 +17953,41 @@

nadarizîndarizandin

nedarizîndarizandin

- + +

gihîştgihîştin

+

digihîştgihîştin

+

digihîjgihîştin

+

bigihîjgihîştin

+

negihîjgihîştin

+

nagihîjgihîştin

+

negihîjgihîştin

+

nagihêjgihîştin

+

negihêjgihîştin

+

digihêjgihîştin

+

bigihêjgihîştin

+ +

raketraketin

radiketraketin

-

radikevraketin

-

rabikevraketin

-

ranekevraketin

-

ranakevraketin

-

ranekevraketin

+

radikevraketin

+

rabikevraketin

+

ranekevraketin

+

ranakevraketin

+

ranekevraketin

+ +

mirmirin

+

dimirmirin

+

dimirmirin

+

bimirmirin

+

nemirmirin

+

namirmirin

+

nemirmirin

+

ketketin

diketketin

+

kevketin

dikevketin

bikevketin

nekevketin

@@ -17944,6 +18002,9 @@

neaxaftaxaftin

naaxivaxaftin

neaxivaxaftin

+

axavtaxaftin

+

diaxavtaxaftin

+

neaxavtaxaftin

qewimqewimin

@@ -18009,6 +18070,7 @@

dikarkarîn

karkarîn

+

nikarkarîn

bikarbikaranîn

@@ -18019,19 +18081,20 @@ -

derketderketin

-

derdiketderketin

-

derdikevderketin

-

derbikevderketin

-

derneketderketin

-

dernakevderketin

-

dernekevderketin

-

derketderketin

-

derdikevderketin

-

derbikevderketin

-

derneketderketin

-

dernakevderketin

-

dernekevderketin

+

derketderketin

+

derdiketderketin

+

derdikevderketin

+

derkevderketin

+

derbikevderketin

+

derneketderketin

+

dernakevderketin

+

dernekevderketin

+

derketderketin

+

derdikevderketin

+

derbikevderketin

+

derneketderketin

+

dernakevderketin

+

dernekevderketin

xistxistin

@@ -18151,6 +18214,11 @@

binavnakbinavkirin

binavnekbinavkirin

+ + +

dihêlhêlan

+

bihêlhêlan

+

amadekiramadekirin

amadedikamadekirin

@@ -18318,7 +18386,10 @@

nexwestxwestin

naxwazxwestin

nexwazxwestin

- +

dixwezxwestin

+

bixwezxwestin

+

naxwezxwestin

+

nexwezxwestin

belavkirbelavkirin

belavdikbelavkirin

@@ -18624,10 +18695,14 @@

kuştkuştin

dikujkuştin

+

dikuştkuştin

bikujkuştin

nekuştkuştin

nakujkuştin

nekujkuştin

+

kujtkuştin

+

nekujtkuştin

+

dikujtkuştin

hilanhilanîn

Index: incubator/apertium-kmr/apertium-kmr.kmr.rlx =================================================================== --- incubator/apertium-kmr/apertium-kmr.kmr.rlx (revision 70798) +++ incubator/apertium-kmr/apertium-kmr.kmr.rlx (revision 70802) @@ -146,9 +146,12 @@ LIST @nsubj = @nsubj ; LIST @dobj = @dobj ; LIST @csubj = @csubj ; +LIST @qst = @qst ; MAP @nsubj TARGET Pron + Obl IF (0C Obl) (1* TV + Past BARRIER CLB OR Pers + Obl) (NOT -1 Pr) (NOT 1 Post) (NOT -1 Eza) ; +#ADD (@qst) FV IF (*1 Pirs) ; + SECTION SELECT CS IF (0 Gelo) (-1 BOS);