Index: incubator/apertium-kmr/apertium-kmr.kmr.dix
===================================================================
--- incubator/apertium-kmr/apertium-kmr.kmr.dix	(revision 71256)
+++ incubator/apertium-kmr/apertium-kmr.kmr.dix	(revision 71257)
@@ -572,7 +572,7 @@
       <e><p><l>eke</l><r><s n="n"/><s n="f"/><s n="sg"/><s n="con"/><s n="ind"/></r></p></e>
       <e><p><l></l><r><s n="n"/><s n="f"/><s n="pl"/><s n="nom"/><s n="def"/></r></p></e>
       <e><p><l>ên</l><r><s n="n"/><s n="f"/><s n="pl"/><s n="obl"/><s n="def"/></r></p></e>
-      <e><p><l>an</l><r><s n="n"/><s n="f"/><s n="pl"/><s n="con"/><s n="def"/></r></p></e>
+      <e><p><l>an</l><r><s n="n"/><s n="f"/><s n="pl"/><s n="obl"/><s n="def"/></r></p></e>
       <e><p><l>ên</l><r><s n="n"/><s n="f"/><s n="pl"/><s n="voc"/><s n="def"/></r></p></e>
       <e><p><l>in</l><r><s n="n"/><s n="f"/><s n="pl"/><s n="nom"/><s n="ind"/></r></p></e>
       <e><p><l>inan</l><r><s n="n"/><s n="f"/><s n="pl"/><s n="obl"/><s n="ind"/></r></p></e>
@@ -868,6 +868,8 @@
         <e><p><l>bû</l><r><s n="pp"/></r></p></e>
         <e><p><l>bû</l><r><s n="past"/><s n="p3"/><s n="sg"/></r></p></e>
         <e><p><l>bûye</l><r><s n="narr"/><s n="p3"/><s n="sg"/></r></p></e>
+        <e><p><l>bûne</l><r><s n="narr"/><s n="p3"/><s n="pl"/></r></p></e>
+        <e r="LR"><p><l>bûna</l><r><s n="narr"/><s n="p3"/><s n="pl"/></r></p></e>
         <e r="LR"><p><l>biwa</l><r><s n="narr"/><s n="p3"/><s n="sg"/></r></p></e>
         <e><p><l>bûn</l><r><s n="past"/><s n="p1"/><s n="pl"/></r></p></e>
         <e><p><l>bûn</l><r><s n="past"/><s n="p2"/><s n="pl"/></r></p></e>
Index: incubator/apertium-kmr/apertium-kmr.kmr.rlx
===================================================================
--- incubator/apertium-kmr/apertium-kmr.kmr.rlx	(revision 71256)
+++ incubator/apertium-kmr/apertium-kmr.kmr.rlx	(revision 71257)
@@ -19,7 +19,7 @@
 LIST Det = det ;
 LIST Preadv = preadv ;
 LIST Unk = "\*.*"i ;
-
+LIST Emph = emph;
 LIST A = adj ;
 LIST Apst = (adj pst) ;
 LIST Acomp = (adj comp) ;
@@ -49,6 +49,7 @@
 LIST Bûn = "bûn" ; 
 LIST Bû = "<bû>"i ;
 LIST Di = "<di>"i ;
+LIST Jî = "<jî>"i ;
 LIST JÊ = "<jê>"i ;
 LIST JI = "ji" ;
 LIST RE = "re" ;
@@ -90,7 +91,7 @@
 
 SELECT Sg IF (0 Sg OR Pl) (1 Cop + Sg);
 
-SELECT Eza IF (-1 Eza) (NOT 1 Eza) ;
+SELECT Eza IF (-1 Eza) (NOT 1 Eza) (NOT 1 EOS);
 
 SELECT LANG IF (-1 BI) (1 SPEECH-VERB) ;
 
@@ -126,6 +127,8 @@
 
 SELECT JI IF (0 JÊ) (1 RE) ;
 
+SELECT Emph IF (0 Jî) (NOT 1 TV);
+
 SELECT Pers IF (0 Pers OR Dem) ; 
 
 SELECT Neg IF ( 0 Neg OR Cop) (NOT 1 EOS) (NEGATE -1* V) (1* V) ;
@@ -152,6 +155,8 @@
 
 SELECT P3 IF (0 P1 OR P2 OR P3) (NOT -1 Pron);
 
+SELECT Cop IF (0 Aux OR Cop) (-1 Pron);
+
 SECTION
 
 LIST @nsubj = @nsubj ;