Index: incubator/apertium-scn-spa/apertium-scn-spa.scn-spa.dix
===================================================================
--- incubator/apertium-scn-spa/apertium-scn-spa.scn-spa.dix	(revision 67982)
+++ incubator/apertium-scn-spa/apertium-scn-spa.scn-spa.dix	(revision 67986)
@@ -115,6 +115,31 @@
       <e><p><l>siddu<s n="cnjadv"/></l><r>si<s n="cnjadv"/></r></p></e>
       <e><p><l>puru<b/>ca<s n="cnjadv"/></l><r>aunque<s n="cnjadv"/></r></p></e>
       <e><p><l>pirò<s n="adv"/></l><r>sin<b/>embargo<s n="cnjadv"/></r></p></e>
+      
+      <e><p><l>menu<b/>chi<s n="adv"/></l><r>a<b/>menos<b/>que<s n="cnjadv"/></r></p></e>
+      <e><p><l>a<b/>patu<b/>chi<s n="adv"/></l><r>a<b/>condición<b/>de<b/>que<s n="cnjadv"/></r></p></e>
+      <e><p><l>ancorchì<s n="adv"/></l><r>aunque<s n="cnjadv"/></r></p></e>
+      <e><p><l>eccettu<b/>chi<b/>non<s n="adv"/></l><r>a<b/>no<b/>ser<b/>que<s n="cnjadv"/></r></p></e>
+      <e><p><l>binchì<s n="adv"/></l><r>aunque<s n="cnjadv"/></r></p></e>
+      <e><p><l>como<s n="adv"/></l><r>como<s n="cnjadv"/></r></p></e>
+      <e><p><l>finu<b/>chi<s n="adv"/></l><r>hasta<b/>que<s n="cnjadv"/></r></p></e>
+      <e><p><l>cu<b/>tuttu<b/>chi<s n="adv"/></l><r>aunque<s n="cnjadv"/></r></p></e>
+      <e><p><l>datu<b/>chi<s n="adv"/></l><r>a<b/>condición<b/>de<b/>que<s n="cnjadv"/></r></p></e>
+      <e><p><l>doppu<b/>chi<s n="adv"/></l><r>después<b/>de<b/>que<s n="cnjadv"/></r></p></e>
+      <e><p><l>giacchì<b/>chi<s n="adv"/></l><r>ya<b/>que<s n="cnjadv"/></r></p></e>
+      <e><p><l>nnô<b/>modu<b/>chi<s n="adv"/></l><r>para<b/>que<s n="cnjadv"/></r></p></e>
+      <e><p><l>nustanti<b/>chi<s n="adv"/></l><r>no<b/>obstante<s n="cnjadv"/></r></p></e>
+      <e><p><l>nunnimenu<b/>chi<s n="adv"/></l><r>no<b/>obstante<s n="cnjadv"/></r></p></e>
+      <e><p><l>pi<b/>chissu<s n="adv"/></l><r>por<b/>eso<s n="cnjadv"/></r></p></e>
+      <e><p><l>pi<b/>chistu<s n="adv"/></l><r>por<b/>lo<b/>tanto<s n="cnjadv"/></r></p></e>
+      <e><p><l>prima<b/>chi<s n="adv"/></l><r>antes<b/>de<b/>que<s n="cnjadv"/></r></p></e>
+      <e><p><l>puru<b/>chi<s n="adv"/></l><r>aunque<s n="cnjadv"/></r></p></e>
+      <e><p><l>puru<b/>si<s n="adv"/></l><r>si<b/>bien<s n="cnjadv"/></r></p></e>
+      <e><p><l>sarvu<b/>chi<b/>non<s n="adv"/></l><r>a<b/>no<b/>ser<b/>que<s n="cnjadv"/></r></p></e>
+      <e><p><l>mientri<b/>chi<s n="adv"/></l><r>mientras<s n="cnjadv"/></r></p></e>
+      <e><p><l>mientri<s n="adv"/></l><r>mientras<s n="cnjadv"/></r></p></e>
+      <e><p><l>ntantu<s n="adv"/></l><r>mientras<s n="cnjadv"/></r></p></e>
+    
 
       <!-- SECTION: Prepositions -->
       <e><p><l>a<s n="pr"/></l><r>a<s n="pr"/></r></p></e>
Index: incubator/apertium-scn/apertium-scn.scn.dix
===================================================================
--- incubator/apertium-scn/apertium-scn.scn.dix	(revision 67982)
+++ incubator/apertium-scn/apertium-scn.scn.dix	(revision 67986)
@@ -2010,6 +2010,37 @@
     <e lm="nè"><i>nè</i><par n="nè__cnjcoo"/></e>
     <e lm="nì" r="LR"><p><l>nì</l><r>nè</r></p><par n="nè__cnjcoo"/></e>
     <e lm="né" r="LR"><p><l>né</l><r>nè</r></p><par n="nè__cnjcoo"/></e>
+    
+    <e lm="a menu chi"><i>menu<b/>chi</i><par n="picchì__cnjadv"/></e>
+    <e lm="menu chi" r="LR"><p><l>a<b/>menu<b/>chi</l><r>menu<b/>chi</r></p><par n="picchì__cnjadv"/></e>
+    <e lm="a patu chi"><i>a<b/>patu<b/>chi</i><par n="picchì__cnjadv"/></e>
+    <e lm="ancorchì"><i>ancorchì</i><par n="picchì__cnjadv"/></e>
+    <e lm="binchì"><i>binchì</i><par n="picchì__cnjadv"/></e>
+    <e lm="benchì" r="LR"><p><l>benchì</l><r>binchì</r></p><par n="picchì__cnjadv"/></e>
+    <e lm="comu"><i>comu</i><par n="picchì__cnjadv"/></e>
+    <e lm="cu tuttu chi"><i>cu<b/>tuttu<b/>chi</i><par n="picchì__cnjadv"/></e>
+    <e lm="datu chi"><i>datu<b/>chi</i><par n="picchì__cnjadv"/></e>
+    <e lm="doppu chi"><i>doppu<b/>chi</i><par n="picchì__cnjadv"/></e>
+    <e lm="eccettu chi non"><i>eccettu<b/>chi<b/>non</i><par n="picchì__cnjadv"/></e>
+    <e lm="finu chi"><i>finu<b/>chi</i><par n="picchì__cnjadv"/></e>
+    <e lm="fina chi" r="LR"><p><l>fina<b/>chi</l><r>finu<b/>chi</r></p><par n="picchì__cnjadv"/></e>
+    <e lm="sinu chi" r="LR"><p><l>sinu<b/>chi</l><r>finu<b/>chi</r></p><par n="picchì__cnjadv"/></e>
+    <e lm="sina chi" r="LR"><p><l>sina<b/>chi</l><r>finu<b/>chi</r></p><par n="picchì__cnjadv"/></e>
+    <e lm="giacchì"><i>giacchì</i><par n="picchì__cnjadv"/></e>
+    <e lm="nnô modu chi"><i>nnô<b/>modu<b/>chi</i><par n="picchì__cnjadv"/></e>
+    <e lm="n modu chi" r="LR"><p><l>n<b/>modu<b/>chi</l><r>nnô<b/>modu<b/>chi</r></p><par n="picchì__cnjadv"/></e>
+    <e lm="ntantu"><i>ntantu</i><par n="picchì__cnjadv"/></e>
+    <e lm="mentri"><i>mentri</i><par n="picchì__cnjadv"/></e>
+    <e lm="mentri chi"><i>mentri<b/>chi</i><par n="picchì__cnjadv"/></e>
+    <e lm="nustanti chi"><i>nustanti<b/>chi</i><par n="picchì__cnjadv"/></e>
+    <e lm="nostanti chi" r="LR"><p><l>nostanti<b/>chichi</l><r>nustanti<b/>chi</r></p><par n="picchì__cnjadv"/></e>
+    <e lm="nnô casu chi"><i>nnô<b/>casu<b/>chi</i><par n="picchì__cnjadv"/></e>
+    <e lm="nunnimenu"><i>nunnimenu</i><par n="picchì__cnjadv"/></e>
+    <e lm="pi chissu"><i>pi<b/>chissu</i><par n="picchì__cnjadv"/></e>
+    <e lm="pi chistu"><i>pi<b/>chistu</i><par n="picchì__cnjadv"/></e>
+    <e lm="prima chi"><i>prima<b/>chi</i><par n="picchì__cnjadv"/></e>
+    <e lm="puru chi"><i>puru<b/>chi</i><par n="picchì__cnjadv"/></e>
+    <e lm="sarvu chi non"><i>sarvu<b/>chi<b/>non</i><par n="picchì__cnjadv"/></e>
 
 
     <!-- SECTION: Prepositions -->
@@ -2064,8 +2095,6 @@
     <e lm="n quantu"><i>n<b/>quantu</i><par n="tra__pr"/></e>
     <e lm="'n quantu" r="LR"><p><l>'n<b/>quantu</l><r>n<b/>quantu<b/></r></p><par n="tra__pr"/></e>
     
-    
-    
     <e lm="nzin'a" r="LR"><p><l>nzin'</l><r>nzinu<b/></r></p><par n="conta__pr"/></e>
     <e lm="nzinu a"><i>nzinu<b/></i><par n="conta__pr"/></e>
     <e lm="attornu a"><i>attornu<b/></i><par n="conta__pr"/></e>
@@ -2089,15 +2118,16 @@
     
     <e lm="accantu a"><i>accantu<b/></i><par n="conta__pr"/></e>   
     <e lm="allatu a"><i>allatu<b/></i><par n="conta__pr"/></e>
-    <e lm="apressu a"><i>apressu<b/></i><par n="conta__pr"/></e>  
+    <e lm="appressu a"><i>appressu<b/></i><par n="conta__pr"/></e>  
 	<e lm="avanti a"><i>avanzi<b/></i><par n="conta__pr"/></e>  
 	<e lm="finu a"><i>finu<b/></i><par n="conta__pr"/></e>
 	<e lm="affina a" r="LR"><p><l>affina</l><r>finu<b/></r></p><par n="conta__pr"/></e>
 	<e lm="fina a" r="LR"><p><l>fina</l><r>finu<b/></r></p><par n="conta__pr"/></e>	
-	<e lm="iuntu a"><i>iuntu<b/></i><par n="conta__pr"/></e>
+	<e lm="juntu a"><i>juntu<b/></i><par n="conta__pr"/></e>
+	<e lm="iuntu a" r="LR"><p><l>iuntu</l><r>juntu<b/></r></p><par n="conta__pr"/></e>	
 	<e lm="nfacci a"><i>nfacci<b/></i><par n="conta__pr"/></e>
 	<e lm="ntornu a"><i>ntornu<b/></i><par n="conta__pr"/></e>
-	<e lm="ntunnu a"><i>ntunnu<b/></i><par n="conta__pr"/></e>
+	<e lm="ntunnu a" r="LR"><p><l>ntunnu<b/></l><r>oltri<b/></r></p><par n="conta__pr"/></e>
 	<e lm="ntunnu ntunnu a"><i>ntunnu<b/>ntunnu<b/></i><par n="conta__pr"/></e>
 	<e lm="ntornu ntornu a"><i>ntornu<b/>ntornu<b/></i><par n="conta__pr"/></e>
 	<e lm="oltri a"><i>oltri<b/></i><par n="conta__pr"/></e>
@@ -2128,7 +2158,6 @@
 	
 	
 	
-	
     <!-- SECTION: Pronouns -->
 
     <e lm="io"><i>io</i><par n="io__prn"/></e>