Index: incubator/apertium-scn-spa/apertium-scn-spa.scn-spa.dix
===================================================================
--- incubator/apertium-scn-spa/apertium-scn-spa.scn-spa.dix	(revision 68005)
+++ incubator/apertium-scn-spa/apertium-scn-spa.scn-spa.dix	(revision 68006)
@@ -114,31 +114,31 @@
       <e><p><l>picchì<s n="cnjadv"/></l><r>porque<s n="cnjadv"/></r></p></e>
       <e><p><l>siddu<s n="cnjadv"/></l><r>si<s n="cnjadv"/></r></p></e>
       <e><p><l>puru<b/>ca<s n="cnjadv"/></l><r>aunque<s n="cnjadv"/></r></p></e>
-      <e><p><l>pirò<s n="adv"/></l><r>sin<b/>embargo<s n="cnjadv"/></r></p></e>
+      <e><p><l>pirò<s n="cnjadv"/></l><r>sin<b/>embargo<s n="cnjadv"/></r></p></e>
       
-      <e><p><l>menu<b/>chi<s n="adv"/></l><r>a<b/>menos<b/>que<s n="cnjadv"/></r></p></e>
-      <e><p><l>a<b/>patu<b/>chi<s n="adv"/></l><r>a<b/>condición<b/>de<b/>que<s n="cnjadv"/></r></p></e>
-      <e><p><l>ancorchì<s n="adv"/></l><r>aunque<s n="cnjadv"/></r></p></e>
-      <e><p><l>eccettu<b/>chi<b/>non<s n="adv"/></l><r>a<b/>no<b/>ser<b/>que<s n="cnjadv"/></r></p></e>
-      <e><p><l>binchì<s n="adv"/></l><r>aunque<s n="cnjadv"/></r></p></e>
-      <e><p><l>como<s n="adv"/></l><r>como<s n="cnjadv"/></r></p></e>
-      <e><p><l>finu<b/>chi<s n="adv"/></l><r>hasta<b/>que<s n="cnjadv"/></r></p></e>
-      <e><p><l>cu<b/>tuttu<b/>chi<s n="adv"/></l><r>aunque<s n="cnjadv"/></r></p></e>
-      <e><p><l>datu<b/>chi<s n="adv"/></l><r>a<b/>condición<b/>de<b/>que<s n="cnjadv"/></r></p></e>
-      <e><p><l>doppu<b/>chi<s n="adv"/></l><r>después<b/>de<b/>que<s n="cnjadv"/></r></p></e>
-      <e><p><l>giacchì<b/>chi<s n="adv"/></l><r>ya<b/>que<s n="cnjadv"/></r></p></e>
-      <e><p><l>nnô<b/>modu<b/>chi<s n="adv"/></l><r>para<b/>que<s n="cnjadv"/></r></p></e>
-      <e><p><l>nustanti<b/>chi<s n="adv"/></l><r>no<b/>obstante<s n="cnjadv"/></r></p></e>
-      <e><p><l>nunnimenu<b/>chi<s n="adv"/></l><r>no<b/>obstante<s n="cnjadv"/></r></p></e>
-      <e><p><l>pi<b/>chissu<s n="adv"/></l><r>por<b/>eso<s n="cnjadv"/></r></p></e>
-      <e><p><l>pi<b/>chistu<s n="adv"/></l><r>por<b/>lo<b/>tanto<s n="cnjadv"/></r></p></e>
-      <e><p><l>prima<b/>chi<s n="adv"/></l><r>antes<b/>de<b/>que<s n="cnjadv"/></r></p></e>
-      <e><p><l>puru<b/>chi<s n="adv"/></l><r>aunque<s n="cnjadv"/></r></p></e>
-      <e><p><l>puru<b/>si<s n="adv"/></l><r>si<b/>bien<s n="cnjadv"/></r></p></e>
-      <e><p><l>sarvu<b/>chi<b/>non<s n="adv"/></l><r>a<b/>no<b/>ser<b/>que<s n="cnjadv"/></r></p></e>
-      <e><p><l>mientri<b/>chi<s n="adv"/></l><r>mientras<s n="cnjadv"/></r></p></e>
-      <e><p><l>mientri<s n="adv"/></l><r>mientras<s n="cnjadv"/></r></p></e>
-      <e><p><l>ntantu<s n="adv"/></l><r>mientras<s n="cnjadv"/></r></p></e>
+      <e><p><l>menu<b/>chi<s n="cnjadv"/></l><r>a<b/>menos<b/>que<s n="cnjadv"/></r></p></e>
+      <e><p><l>a<b/>patu<b/>chi<s n="cnjadv"/></l><r>a<b/>condición<b/>de<b/>que<s n="cnjadv"/></r></p></e>
+      <e><p><l>ancorchì<s n="cnjadv"/></l><r>aunque<s n="cnjadv"/></r></p></e>
+      <e><p><l>eccettu<b/>chi<b/>non<s n="cnjadv"/></l><r>a<b/>no<b/>ser<b/>que<s n="cnjadv"/></r></p></e>
+      <e><p><l>binchì<s n="cnjadv"/></l><r>aunque<s n="cnjadv"/></r></p></e>
+      <e><p><l>como<s n="cnjadv"/></l><r>como<s n="cnjadv"/></r></p></e>
+      <e><p><l>finu<b/>chi<s n="cnjadv"/></l><r>hasta<b/>que<s n="cnjadv"/></r></p></e>
+      <e><p><l>cu<b/>tuttu<b/>chi<s n="cnjadv"/></l><r>aunque<s n="cnjadv"/></r></p></e>
+      <e><p><l>datu<b/>chi<s n="cnjadv"/></l><r>a<b/>condición<b/>de<b/>que<s n="cnjadv"/></r></p></e>
+      <e><p><l>doppu<b/>chi<s n="cnjadv"/></l><r>después<b/>de<b/>que<s n="cnjadv"/></r></p></e>
+      <e><p><l>giacchì<b/>chi<s n="cnjadv"/></l><r>ya<b/>que<s n="cnjadv"/></r></p></e>
+      <e><p><l>nnô<b/>modu<b/>chi<s n="cnjadv"/></l><r>para<b/>que<s n="cnjadv"/></r></p></e>
+      <e><p><l>nustanti<b/>chi<s n="cnjadv"/></l><r>no<b/>obstante<s n="cnjadv"/></r></p></e>
+      <e><p><l>nunnimenu<b/>chi<s n="cnjadv"/></l><r>no<b/>obstante<s n="cnjadv"/></r></p></e>
+      <e><p><l>pi<b/>chissu<s n="cnjadv"/></l><r>por<b/>eso<s n="cnjadv"/></r></p></e>
+      <e><p><l>pi<b/>chistu<s n="cnjadv"/></l><r>por<b/>lo<b/>tanto<s n="cnjadv"/></r></p></e>
+      <e><p><l>prima<b/>chi<s n="cnjadv"/></l><r>antes<b/>de<b/>que<s n="cnjadv"/></r></p></e>
+      <e><p><l>puru<b/>chi<s n="cnjadv"/></l><r>aunque<s n="cnjadv"/></r></p></e>
+      <e><p><l>puru<b/>si<s n="cnjadv"/></l><r>si<b/>bien<s n="cnjadv"/></r></p></e>
+      <e><p><l>sarvu<b/>chi<b/>non<s n="cnjadv"/></l><r>a<b/>no<b/>ser<b/>que<s n="cnjadv"/></r></p></e>
+      <e><p><l>mientri<b/>chi<s n="cnjadv"/></l><r>mientras<s n="cnjadv"/></r></p></e>
+      <e><p><l>mientri<s n="cnjadv"/></l><r>mientras<s n="cnjadv"/></r></p></e>
+      <e><p><l>ntantu<s n="cnjadv"/></l><r>mientras<s n="cnjadv"/></r></p></e>
     
 
       <!-- SECTION: Prepositions -->