Index: incubator/apertium-scn-spa/apertium-scn-spa.scn-spa.dix =================================================================== --- incubator/apertium-scn-spa/apertium-scn-spa.scn-spa.dix (revision 70048) +++ incubator/apertium-scn-spa/apertium-scn-spa.scn-spa.dix (revision 70051) @@ -3794,7 +3794,7 @@

cudèspinacollar

curmacumbre

curnitarincón

-

càrziracárcel

+

càrziracárcel

cùculamejillón

donnamujer

dìcaradátil

@@ -3957,9 +3957,9 @@

barrancubarranco

birlicubergamesco

bàlicualelí

-

cacamangiacárcel

-

cacaticchiucárcel

-

cacchiucárcel

+

cacamangiacárcel

+

cacaticchiucárcel

+

cacchiucárcel

caforchiuhueco

calaiualbornoz

caramuciuconejito

@@ -4168,8 +4168,8 @@

buzziubotella

bàlacualelí

bùmbuluánfora

-

cacamanciacárcel

-

cacasipalacárcel

+

cacamanciacárcel

+

cacasipalacárcel

caccialebbracosconilla

cacumiddacamomila

cadasciaalcachofa

@@ -4182,8 +4182,8 @@

canigliasalvado

caniperrucan

cansirrupuerco

-

carabozzacárcel

-

carabozzucárcel

+

carabozzacárcel

+

carabozzucárcel

caramusciuconejito

caranzìtulaconejito

carciupatada

@@ -4236,9 +4236,9 @@

cuvertamanta

cuòfinucesto

càipagaviota

-

càrciarucárcel

-

càrcirucárcel

-

càrzaracárcel

+

càrciarucárcel

+

càrcirucárcel

+

càrzaracárcel

cìrpulumorera

còliraira

còmmodabacinica

@@ -4276,11 +4276,12 @@

gagghiajaula

garagolucaracolillo

garbacaracolillo

-

garbonacárcel

-

gargiùbbulacárcel

+

garbonacárcel

+

gargiùbbulacárcel

gastemaimprecación

gattorfuimprecación

gazzarapicaza

+

scunfittaderrota

geluhelada

gentiligaddahelada

ghiaccucable

@@ -4295,7 +4296,7 @@

giubbeddacesto

gièrdulalagarto

gnignarìaniñería

-

gorbonacárcel

+

gorbonacárcel

iestraidolatría

immujoroba

ingarraturaengaño

@@ -4357,7 +4358,7 @@

mòffulabofetada

nacaloracuna

nfigghiulatainfección

-

ngargiolacárcel

+

ngargiolacárcel

ngegnuingenio

nicheaofensa

nimmaenigma

@@ -4623,7 +4624,7 @@

cappeddusombrero

capìtulucapítulo

capòcciulaalcachofa

-

carabbozzucárcel

+

carabbozzucárcel

caracozzacráneo

caramelacaramelo

caratuquilate

@@ -4732,8 +4733,8 @@

cuviernugobierno

càlculucálculo

càrculucálculo

-

càrzarucárcel

-

càrziricárcel

+

càrzarucárcel

+

càrziricárcel

càulucol

càvulucol

còcciuluconcha

@@ -5511,7 +5512,7 @@

balatarupaladar

baragghiubostezo

baràttululata

-

basibase

+

basibase

battagliabatalla

bavanupalangana

bazzariotutrapero

@@ -5935,7 +5936,7 @@

sùriciratón

tacchinupavo

tagghialignaleñador

-

tassìtaxi

+

tassìimpuesto

thailannisitailandés

tibbitanutibetano

tinutina

@@ -8124,6 +8125,10 @@

MuraMura

ChietiChieti

TerziTerzi

+

SarausaSiracusa

+

SiracusaSiracusa

+ +

ArenaArena

ViterbuViterbo

TerminiTerminiImerese

@@ -11886,6 +11891,11 @@

struìriinstruir

assuggettarisometer

abbitarihabitar

+

sfruttariagotar

+

sbarcaridesembarcar

+

allibbirtariliberar

+

nstallariinstalar

+

mponiriimponer

Index: incubator/apertium-scn/apertium-scn.scn.dix =================================================================== --- incubator/apertium-scn/apertium-scn.scn.dix (revision 70048) +++ incubator/apertium-scn/apertium-scn.scn.dix (revision 70051) @@ -1703,6 +1703,70 @@

ennuiri

+ +

onirioniri

+

onirioniri

+ +

ognuoniri

+

onioniri

+

onioniri

+

unemuoniri

+

unitioniri

+

onunuoniri

+

onnuoniri

+ +

oniaoniri

+

unìaoniri

+

onivioniri

+

oniaoniri

+

unìaoniri

+

uniamuoniri

+

uniavuoniri

+

unianuoniri

+

unìanuoniri

+ +

osioniri

+

unistioniri

+

osioniri

+

osimuoniri

+

unistivuoniri

+

osiruoniri

+ +

onioniri

+

ognaoniri

+

unissioniri

+

unemuoniri

+

unitioniri

+

unissiruoniri

+ +

unirròoniri

+

unirraioniri

+

unirràoniri

+

unirremuoniri

+

unirritioniri

+

unirrannuoniri

+ + +

unissioniri

+

unissioniri

+

unissioniri

+

unissimuoniri

+

unissivuoniri

+

unissiruoniri

+ +

unirriaoniri

+

irrissioniri

+

irriaoniri

+

irriamuoniri

+

irriavuoniri

+

irrianuoniri

+ +

ostoniri

+ +

ennuoniri

+

ennuoniri

+
+

òrmiriòrmiri

@@ -2229,13 +2293,13 @@

ugnuari

uniari

-

ai

+

aiari

unaari

-

a

+

aari

amuari

atiari

annuari

-

unanu

+

unanuari

avuari

aviari

@@ -2250,6 +2314,8 @@

ècimuari

àstivuari

èssiruari

+

èttiruari

+

èttiriari

aari

assiari

@@ -2265,14 +2331,14 @@

annuari

ugnuari

-

ai

+

aiari

uniari

-

a

+

aari

unaari

amuari

atiari

annuari

-

unanu

+

unanuari

assiari

assiari

@@ -2866,7 +2932,7 @@ miccànic culon -

culònculon

+

culònculon

pruvinc famigghi @@ -2874,6 +2940,10 @@ est nord ovest + + scunfitt + + ntirrugaz pupulaz @@ -3625,7 +3695,7 @@ purp lup barbar -

bàrbarubarbar

+

bàrbarbarbar

zùccar màgar tilar @@ -19601,6 +19671,8 @@ Siniscola Sinnai Siris + Siracusa + Sarausa Siror Sizzano Sluderno @@ -22845,8 +22917,8 @@ viggitali vitali virtibbrali - vànnali -

vandalivànnali

+ vànnal +

vandalvànnal

accusativu aducativu @@ -23923,7 +23995,9 @@ facilit visit pruv + nstall cunquist +

cunquìstcunquist

pricis rinunci registr @@ -28079,7 +28153,7 @@ crir cummatt cumpar - cumpon + cump cunch cunchiud cunnett @@ -28102,7 +28176,7 @@

dirigdirigg

discad discurr - dispon + disp distrugg

distruddistrugg

divert @@ -28234,7 +28308,7 @@ prumitt

prumettprumitt

prumov - prupon + prup regg arricanusc

ricanuscarricanusc

@@ -28274,7 +28348,7 @@

succersucced

succiersucced

suffrij - suppon + supp surrid sus svin @@ -28387,7 +28461,7 @@ dirig discad discurr - dispon + disp distrugg

distruddistrugg

divert @@ -28443,7 +28517,7 @@

succiersuccer

succiedsuccer

suffrij - suppon + supp surrid sus svid @@ -28637,6 +28711,14 @@ custituisc funzion + sfrutt + sbarc +

sbàrcsbarc

+ + p + mp + +