Index: incubator/apertium-scn-spa/apertium-scn-spa.scn-spa.dix
===================================================================
--- incubator/apertium-scn-spa/apertium-scn-spa.scn-spa.dix (revision 70594)
+++ incubator/apertium-scn-spa/apertium-scn-spa.scn-spa.dix (revision 70596)
@@ -815,6 +815,7 @@
vuluntativoluntad
zonazona
èbbicaépoca
+ girmanisialemán
ngrisiinglés
finanziamentufinanciación
cumunicomuna
@@ -1211,7 +1212,7 @@
cummentuconvento
copyrightcopyright
curanucorán
- coricorazón
+ coricorazón
agnedducordero
cuttigghiacorsé
scorciacorteza
@@ -5224,7 +5225,7 @@
quagliucuajo
quasettamedia
quistionicuestión
- raciunirazón
+ raciunirazón
ragnuaraña
rapprisintantirepresentante
redaheredero
@@ -5430,7 +5431,11 @@
ùcciulaúlcera
ùvitucodo
borsabeca
+ fiufeudo
+ sboccudesembocadura
+
+
suffraggiusufragio
sturiuhistoria
santuariusantuario
@@ -5815,7 +5820,7 @@
magliettacamiseta
malincunìamelancolía
malintisumalentendido
- maltisimaltés
+ maltisimaltés
maluntisumalentendido
maniggiuniespeculador
mantiliservilleta
@@ -6152,8 +6157,8 @@
sciroccusirocco
scravagghiucucaracha
sdillinchiudesmayo
- sennurazón
- senurazón
+ sennurazón
+ senurazón
sparacieddubroccoli
taddubrote
virticchiudesmayo
@@ -8084,6 +8089,7 @@
VanuatuVanuatu
VarsaviaVarsovia
CitatidûVaticanuVaticano
+ VaticanuVaticano
VinezziaVenecia
VenezzuelaVenezuela
VersaillesVersailles
@@ -8446,7 +8452,7 @@
ngrisiinglés
ngrisuinglés
francisifrancés
-
+ maltisimaltés
suvièticusoviético
diversuvario
russuruso
@@ -8477,7 +8483,7 @@
statunitenziestadounidense
cumplicatucomplicado
-
+ girmanisialemán
ùrtimuúltimo
autònumuautónomo
fàusufalso
@@ -8594,8 +8600,10 @@
archiològgicuarqueológico
variuvario
lìbbirulibre
+ scandinaviuescandinavo
+ ibbèricuibérico
+
-
criminalicriminal
nòbbilinoble
santusanto
@@ -8767,7 +8775,7 @@
gallegugallego
forasteruextranjero
sardusardo
- portuchisiportugués
+ purtughisiportugués
clannistinuclandestino
@@ -8989,8 +8997,9 @@
mòbbilimóvil
educativueducativo
pristòricuprehistórico
+ balcànicubalcánico
+
-
curpèvuliculpable
currettucorrecto
curvucurvo
@@ -10201,6 +10210,7 @@
esecutivuejecutivo
satìricusatírico
fîsicufísico
+ anglosassonianglosajón
neoclàssicuneoclásico
musàicumosáico
pentecostalipentecostal
@@ -12246,7 +12256,11 @@
pinitraripenetrar
appartiniripertenecer
catturaricapturar
+ spartisciriapartar
+ cunfiniriconfinar
+ coòrdinaricoordinar
+
Index: incubator/apertium-scn/apertium-scn.scn.dix
===================================================================
--- incubator/apertium-scn/apertium-scn.scn.dix (revision 70594)
+++ incubator/apertium-scn/apertium-scn.scn.dix (revision 70596)
@@ -1753,6 +1753,7 @@
ennuiri
+
viri>viri
viriviri
@@ -2017,67 +2018,67 @@
- urtariurmiri
+ urtariurtari
- ortuurmiri
- ortiurmiri
- ortiurmiri
- urtamuurmiri
- urtatiurmiri
- òrtanuurmiri
+ ortuurtari
+ ortiurtari
+ ortiurtari
+ urtamuurtari
+ urtatiurtari
+ òrtanuurtari
- urtavaurmiri
- urtaviurmiri
- urtavaurmiri
- urtàvamuurmiri
- urtàvavuurmiri
- urtàvanuurmiri
+ urtavaurtari
+ urtaviurtari
+ urtavaurtari
+ urtàvamuurtari
+ urtàvavuurtari
+ urtàvanuurtari
- urtaiurmiri
- urtastiurmiri
- urtaourmiri
- urtammuurmiri
- urtàstivuurmiri
- urtaruurmiri
+ urtaiurtari
+ urtastiurtari
+ urtaourtari
+ urtammuurtari
+ urtàstivuurtari
+ urtaruurtari
- ortairi
- urmissiiri
+ ortaurtari
+ urmissiurtari
urtamuiri
urtatiiri
urtàssiruiri
- ortuurmiri
- ortiurmiri
- ortiurmiri
- urtamuurmiri
- urtatiurmiri
- òrtanuurmiri
+ ortuurtari
+ ortiurtari
+ ortiurtari
+ urtamuurtari
+ urtatiurtari
+ òrtanuurtari
- ortuurmiri
- ortiurmiri
- ortiurmiri
- urtamuurmiri
- urtatiurmiri
- òrtanuurmiri
+ ortuurtari
+ ortiurtari
+ ortiurtari
+ urtamuurtari
+ urtatiurtari
+ òrtanuurtari
- urtassiiri
- urtassiiri
- urtassiiri
- urtàssimuiri
- urtàssivuiri
- urtàssiruiri
+ urtassiurtari
+ urtassiurtari
+ urtassiurtari
+ urtàssimuurtari
+ urtàssivuurtari
+ urtàssiruurtari
- urmirrìairi
- urmirrissiiri
- urmirrìairi
- urmirrìamuiri
- urmirrìavuiri
- urmirrìanuiri
+ urmirrìaurtari
+ urmirrissiurtari
+ urmirrìaurtari
+ urmirrìamuurtari
+ urmirrìavuurtari
+ urmirrìanuurtari
- urtatiri
+ urtaturtari
- urtannuiri
- urtannuiri
+ urtannuurtari
+ urtannuurtari
@@ -3153,6 +3154,8 @@
ripùbbric
ripùbblicripùbbric
+ repubblicripùbbric
+
miccànic
@@ -3702,6 +3705,8 @@
ecciz
emuz
fidiraz
+ federazfidiraz
+
firmintaz
gistaz
gniz
@@ -4666,7 +4671,9 @@
erusioni
alfabbetiz
- intiggraz
+ ntiggraz
+ ntagrazntiggraz
+
scaric
@@ -11244,10 +11251,11 @@
nchiuppulanti
ndaraturi
nefusi
- ngrisi
+ ngrisi
+ nghisingrisi
+ nglisingrisi
+
- nghisingrisi
- nglisingrisi
ncigneri
ngignerincigneri
nginaturi
@@ -11355,6 +11363,7 @@
purtughisi
purtuchisipurtughisi
portughisipurtughisi
+ portuchisipurtughisi
pusateri
pusteri
pusuni
@@ -11860,6 +11869,7 @@
albergabbegg
abbergabbegg
arcipèlag
+ arcipèlucarcipèlag
drag
fag
fiamming
@@ -11879,7 +11889,8 @@
telug
òbbrig
òbbligòbbrig
-
+ girmanisi
+ germanisigirmanisi
saracini
abbilità
cità
@@ -13000,7 +13011,6 @@
celebra
continua
violaz
- ntagraz
libbiralizzaz
nzurrez
sperimenta
@@ -17076,9 +17086,11 @@
mprisar
vintaggh
difficultati
+ fi
+ sbocc
+
-
strimitati
àremmi
@@ -17914,6 +17926,7 @@
CitàdûMèssicu
CitatidûCapu
CitatidûVaticanu
+ Vaticanu
CiumiGiurdanu
Clermont-Ferrand
Colombia
@@ -18006,6 +18019,7 @@
Giorgia
Girgenti
Girmania
+ GermaniaGirmania
Girusalemmi
Giurdania
Glasgow
@@ -18042,8 +18056,10 @@
Iran
Iraq
Irlanda
+ IrlannaIrlanda
Islamabad
Islandia
+ IslandaIslandia
Israeli
Istanbul
ÌsulaChristmas
@@ -18114,6 +18130,7 @@
Lussimburgu
Macau
Macedonia
+ MacidoniaMacedonia
Madagascar
Madera
Madrid
@@ -18206,6 +18223,7 @@
Niui
Nizza
Norveggia
+ NorvegiaNorveggia
NovaDelhi
NovaYork
NewYork
@@ -18261,6 +18279,8 @@
Prussia
Pruvenza
Pulonia
+ PoloniaPulonia
+ PulòniaPulonia
Pyongyang
Qatar
Québec
@@ -20944,6 +20964,8 @@
clannistin
nòrdic
pulacc
+ balcànic
+ ibbèric
@@ -20958,7 +20980,11 @@
cartilaggin
elemintar
portuar
+ scandinav
+
+
+
rumanz
palirmitan
palermitanpalirmitan
@@ -21010,6 +21036,7 @@
ntiriuri
cilestri
cunsiquenti
+ maltisi
@@ -21089,7 +21116,14 @@
nglisingrisi
anglisingrisi
angrisingrisi
- portuchisi
+ purtughisi
+ purtuchisipurtughisi
+ portughisipurtughisi
+ portuchisipurtughisi
+ girmanisi
+ germanisigirmanisi
+
+
ngris
francisi
calabbrisi
@@ -23561,6 +23595,7 @@
diggistiv
fìnnic
pagan
+ anglosassoni
@@ -24443,6 +24478,10 @@
assign
pass
furm
+ formfurm
+ fùrmfurm
+ fòrmfurm
+
situ
cunsidir
numin
@@ -24769,7 +24808,7 @@
cur
cutuli
cuv
-
+ coòrdin
dat
decim
diclin
@@ -28801,6 +28840,7 @@
mentmett
mmatt
mmest
+ cunfin
mmessmmest
mmill
mmistul
@@ -29297,6 +29337,10 @@
sbàrcsbarc
arribbil
affacci
+ affazzaffacci
+ affàcciaffacci
+ affàzzaffacci
+
scrittur
p
mp