Index: incubator/apertium-scn-spa/apertium-scn-spa.scn-spa.dix =================================================================== --- incubator/apertium-scn-spa/apertium-scn-spa.scn-spa.dix (revision 71084) +++ incubator/apertium-scn-spa/apertium-scn-spa.scn-spa.dix (revision 71086) @@ -242,8 +242,10 @@

sarvudiexcepto

primadiantesde

piviadipor

+

fraentre

+

nfattidiencuantoa

+ - @@ -319,6 +321,7 @@

nudduninguno

nudduninguno

ognicada

+

ognidunucada

quarchialguno

arcunualguno

@@ -752,6 +755,11 @@

giavanisijavanés

giavanisijavanés

+

scuzzisiescocés

+

scuzzisiescocés

+

scuzzisiescocés

+

scuzzisiescocés

+

scuzzisiescocés

animaturianimador

animaturianimador

@@ -810,10 +818,16 @@

cantauturicantautor

cantauturicantautor

cantauturicantautor

+

pinzaturipensador

+

pinzaturipensador

+

pinzaturipensador

+

pitturipintor

+

pitturipintor

+

pitturipintor

+

vinciturivencedor

+

vinciturivencedor

+

vinciturivencedor

- - -

apprinnistaaprendiz

archimistaalquimista

aristucrataaristócrata

@@ -1232,6 +1246,7 @@

urahora

finestraventana

cavesacabeza

+

capucabeza

manumano

cuvirnaturagobernación

@@ -1798,7 +1813,9 @@

cumetacometa

fumettucómic

сattulicèsimucatolicismo

+

idintitatiidentidad

+

nnustrialiindustrial

ntirnazziunaliinternacional

orientalioriental

@@ -8601,6 +8650,7 @@

giudizziusujuicioso

lamintusulamentable

turdunisordo

+

laiculaico

curticalicortical

giològgicugeológico

@@ -9058,7 +9108,10 @@

discrittivudescriptivo

alcoolicualcohólico

minimaliminimal

+

favurèvulifavorable

+ +

cumplissivucomplejo

mitulòggicumitológico

occidentalioccidental

@@ -9175,8 +9228,14 @@

puramentipuramente

custantimenticonstantemente

appressudespués

+

mmecialcontrario

+ +

chiuttostubastante

+

chiuttostumásbien

+ +

addabannaallá

anturahacepoco

arrassulejos

@@ -9191,7 +9250,10 @@

orammaiahoraya

spartidemasiado

fuorifuera

+

nnistaòtticadeestepuntodevista

+ +

arretudetrás

ancoraaun

ancoraaún

@@ -9219,6 +9281,7 @@

nfinuporfin

menumenos

mentrimientras

+

tuttavìatodavía

attuarmentiactualmente

probabilmentiprobablemente

@@ -9334,7 +9397,10 @@

doppudumanipasadomañana

doppudespués

dumanimañana

-

manumanupocoapoco

+

manumanupocoapoco

+

apiccaapiccapocoapoco

+ +

ntantuentretanto

oraahora

oraoraahoramismo

@@ -9526,7 +9592,7 @@

daverudeverdad

amanunudiabrazopartido

avantiadelante

-

ccàallí

+

ccàaquí

piùmás

masinnòdelocontrario

@@ -11225,10 +11291,16 @@

notarinotar

pricipitariprecipitar

moralizzarimoralizar

+

cuntaminaricontaminar

+

abbanniaripromulgar

+

cuntraddistinguiridistinguir

+

lèdiriviolar

+

ntirfiririinterferir

+

custrìnciriconstreñir

+

mmagginariimaginar

-

nono

Index: incubator/apertium-scn/apertium-scn.scn.dix =================================================================== --- incubator/apertium-scn/apertium-scn.scn.dix (revision 71084) +++ incubator/apertium-scn/apertium-scn.scn.dix (revision 71086) @@ -1281,6 +1281,7 @@

issijiri

iamujiri

emujiri

+

jamujiri

itijiri

issirujiri

@@ -1620,7 +1621,9 @@

enuiri

enuiri

+

inuiri

+
@@ -2846,9 +2849,11 @@ alupostu doppu distanti + nfatti +

infattinfatti

+ - io @@ -2928,6 +2933,7 @@

alcunarcun

accadunarcun

tutt + ognidun ogni quarchi @@ -3605,6 +3611,8 @@ scritt auturi cantautur + pinzatur + pittur basi varianti @@ -3818,6 +3826,8 @@ silic soc +

sucsoc

+ siri mèssican uruguaian @@ -4581,6 +4591,10 @@ arrucanz scurdanz uguaglianz +

aguagghianzuguaglianz

+

iguaglianzuguaglianz

+ paràmitr + custumanz finanz panz @@ -5279,8 +5293,11 @@ assulutism umanesim umurism + laicism + cliricalism + success lèssic singul @@ -7611,6 +7628,8 @@ grasc aricch oricch + +

gricchoricch

auricchoricch

aricchoricch

@@ -7623,6 +7642,9 @@

calongjalenc

jo

iojo

+ paricch +

parigghparicch

+ lagorn

lafornlagorn

lam @@ -9669,7 +9691,8 @@ mmit

nvitmmit

nzìnzul - nèscit + èsit +

nèscitèsit

nìnnar nòlit occas @@ -11415,8 +11438,11 @@ vulunt estremit + magnanimit + idint - + viduti + acioli adangme afar @@ -14250,6 +14276,7 @@

ngargiolgarbon

gargiùbbulgarbon

+ affresc gazzell

cautelgazzell

@@ -14261,6 +14288,12 @@

giurnatiurnat

persic palàur +

palorpalàur

+

paraulpalàur

+

palaurpalàur

+ larghizz + duttrin + paur

malerbpaur

diarrepaur

@@ -14346,7 +14379,6 @@ nvasur cunquistatur ammuccatur - pinzatur agricoltur cullittur usur @@ -14356,6 +14388,9 @@ animatur sustinitur + cridenz + + quatratur vinnitur funnatur @@ -14455,7 +14490,7 @@ custruttur sapur tempur - vincitur + vincitur addur nòmur cintur @@ -14473,6 +14508,7 @@ elàbbur vettur ginebr + scelt astur @@ -14833,6 +14869,7 @@ сattulicèsim

сattulicismсattulicèsim

сattolicismсattulicèsim

+

cattulicèsimсattulicèsim

@@ -14885,8 +14922,11 @@ prisienti naturalism verism + giusnaturalism + benèssiri + archulet attillet

attiletattillet

@@ -16596,6 +16636,7 @@ Liverpool Loiret Lomé + Edimmurgu Londra LosAngeles Louisiana @@ -19546,6 +19587,8 @@ rittangulari dicurativ rilivanti + scuzzisi + viulàbbili @@ -19557,7 +19600,8 @@ ditirminanti - + giusnaturalìstic + cec giuvini giust @@ -22141,6 +22185,7 @@ lunari pirfett efficienti + favurèvuli @@ -22169,7 +22214,10 @@

pirchìpicchì

pirchinipicchì

picchinipicchì

+

pirchîpicchì

+

purchîpicchì

+ assai

assàassai

assai @@ -22193,7 +22241,8 @@

accussìaccussì

acussìaccussì

- + mmeci + nzèmmula

nzemmulanzèmmula

nsèmmulanzèmmula

@@ -22205,9 +22254,13 @@

ùoggioggi

òioggi

ammèci + + tuttavìa + chiuttostu + nnistaòttica +

nnist'òtticannistaòttica

- mai poi @@ -22322,6 +22375,7 @@ amanuamanu aieriavanti + apiccaapicca aieril'autru aierisira

assiraaieri sira

@@ -23781,7 +23835,6 @@ ubbid ìnn - abbanni abbasilisc abbianchi accanz @@ -23985,8 +24038,10 @@ cumprènn

cumprinncumprènn

subb + cuntraddistingu +

cuntraddistìngucuntraddistingu

distingu -

distìngudistingu

+

distìngudistingu

mètt

mettmètt

mittmètt

@@ -24009,6 +24064,8 @@ canùsc difin

addifènndifin

+

difinìscdifin

+ succèd crisc stabbil @@ -26329,6 +26386,8 @@ asced esist

asistesist

+

asìstesist

+

esìstesist

attriv auccid

uccidauccid

@@ -27359,7 +27418,6 @@ dorm eligg esequ - esist fet iapr

rapiapr

@@ -27691,6 +27749,9 @@ pricipit cuniùnc travagli + ntirfir + custrìnc + mmàggin