Index: incubator/apertium-scn/apertium-scn.scn.dix
===================================================================
--- incubator/apertium-scn/apertium-scn.scn.dix (revision 71377)
+++ incubator/apertium-scn/apertium-scn.scn.dix (revision 71378)
@@ -3122,7 +3122,7 @@
enniènniri
innemuènniri
innitiènniri
- ennuènniri
+ ennuènniri
innissiènniri
@@ -3243,7 +3243,7 @@
ettièttiri
ittemuèttiri
ittitièttiri
- ittennuèttiri
+ ittennuèttiri
ettièttiri
@@ -3362,7 +3362,7 @@
riviìviri
ivemuìviri
ivitiìviri
- ivennuìviri
+ ivennuìviri
riviìviri
@@ -3483,11 +3483,14 @@
egnuèniri
enièniri
enièniri
+ ennièniri
inemuèniri
initièniri
- èninuèniri
- èninuèniri
+ èninuèniri
+ èninuèniri
+ ennuèniri
+
innissièniri
innissièniri
@@ -5851,9 +5854,6 @@
i
- ni
- nìni
-
zoccu
nzoccuzoccu
nzocchizoccu
@@ -14410,7 +14410,7 @@
magnanimit
idint
- viduti
+ vidut
acioli
adangme
@@ -18027,6 +18027,11 @@
carc
primati
+ gucc
+ goccgucc
+ guttgucc
+ gottgucc
+
amicìzz
amicizzamicìzz
ammarez
@@ -22487,7 +22492,9 @@
cuncret
- comun
+ cumun
+ comuncumun
+
vecch
onìest
lar
@@ -27466,6 +27473,9 @@
ajùtaiut
aiùtaiut
+ cundenz
+ cundènzcundenz
+
allaccar
allaccarallaccari
allambirs
@@ -32237,6 +32247,8 @@
n'un
+ n'ni
+
'nun
nn'nta
Index: incubator/apertium-scn/apertium-scn.scn.rlx
===================================================================
--- incubator/apertium-scn/apertium-scn.scn.rlx (revision 71377)
+++ incubator/apertium-scn/apertium-scn.scn.rlx (revision 71378)
@@ -21,7 +21,9 @@
LIST Pr = pr ;
LIST Prn/si = (prn pro ref p3);
+LIST Prn/ni = (prn pro p1 pl);
+
LIST Prep/di = ""i ""i ;
LIST Prep/a = ""i ""i ;
LIST Prep/pi = ""i ;
@@ -108,6 +110,14 @@
LIST P2 = p2;
LIST P3 = p3;
+LIST P1/pl = (p1 pl);
+LIST P2/pl = (p2 pl);
+LIST P3/pl = (p3 pl);
+
+LIST P1/sg = (p1 sg);
+LIST P2/sg = (p2 sg);
+LIST P3/sg = (p3 sg);
+
LIST Msc = m ;
LIST Fem = f ;
LIST MscFem = mf ;
@@ -174,11 +184,10 @@
SELECT Pr IF (0 Pr OR Pr LINK 0/* Det) (1 Inf) ;
# Pi fari lu jurnalista prufissiuntista ...
-
SELECT Pr IF (0 Pr OR Pr LINK 0/* Det) (1 Det) ;
# Nta lu Òrdini prufissiunali
+
-
SELECT CS IF (1 Verb) ;
# UBS è na banca ca havi la sedi principali nta Svìzzira.
@@ -219,12 +228,15 @@
SELECT P1 IF (-1C Pron + $$P1) (0 Pis/p1 OR Pis/p2 OR Pis/p3 ) ;
-SELECT N IF (-1 Det OR Pr LINK 0/* Det) (0 N + $$Msc OR Verb + $$P1) ;
+SELECT N IF (-1 Det OR Pr LINK 0/* Det OR Pr) (0 N + $$Msc OR Verb + $$P1) ;
#Munnu/munnari
-SELECT N IF (-1 Det OR Pr LINK 0/* Det) (0 N + $$Fem OR Verb + $$P3) ;
+SELECT N IF (-1 Det OR Pr LINK 0/* Det OR Pr) (0 N + $$Fem OR Verb + $$P3) ;
#Acqua/acquari
+SELECT N IF (-1 Det OR Pr LINK 0/* Det OR Pr) (0 Verb + $$PrfPrc OR N) ;
+#significatu/significari
+
SELECT Vblex IF (0 Vbhaver or Vblex) (1 Det) (2 N) ;
SELECT Vblex IF (0 Vbhaver or Vblex) (1 N) ;
@@ -237,8 +249,12 @@
SELECT Fem IF (0 Adj/pl + $$Msc OR Adj/pl + $$Fem) (1 N/pl + $$Fem) ;
+SELECT N IF (0 Adj/pl + $$Msc OR Adj/pl + $$Fem) (1 N/pl + $$Fem) ;
+SELECT Prn/ni IF (0 Prn/ni OR Pr LINK 0/* Det) (1 Verb + $$P1/pl) ;
+# n' accupamu cu ...(= "nos ocupamos con ...")
+
AFTER-SECTIONS
REMOVE SUB:1 Det (NOT 0 Imper) ;