Index: incubator/apertium-scn-spa/apertium-scn-spa.scn-spa.dix
===================================================================
--- incubator/apertium-scn-spa/apertium-scn-spa.scn-spa.dix	(revision 71977)
+++ incubator/apertium-scn-spa/apertium-scn-spa.scn-spa.dix	(revision 71979)
@@ -76,6 +76,8 @@
     <sdef n="rpar" /> 
     <sdef n="lquest" /> 
     <sdef n="web" /> 
+    <sdef n="S1" /> 
+
   </sdefs>
 
   <pardefs>
@@ -170,6 +172,7 @@
       <e><p><l>a<s n="pr"/></l><r>a<s n="pr"/></r></p></e>
       <e><p><l>di<s n="pr"/></l><r>de<s n="pr"/></r></p></e>
       <e><p><l>tra<s n="pr"/></l><r>tras<s n="pr"/></r></p></e>
+      <e r="LR"><p><l>tra<s n="pr"/><s n="S1"/></l><r>entre<s n="pr"/></r></p></e>
       <e><p><l>contra<s n="pr"/></l><r>contra<s n="pr"/></r></p></e>
       <e><p><l>sècunnu<s n="pr"/></l><r>según<s n="pr"/></r></p></e>
       <e><p><l>senza<s n="pr"/></l><r>sin<s n="pr"/></r></p></e>
@@ -246,7 +249,7 @@
       <e><p><l>pi<b/>via<b/>di<s n="pr"/></l><r>por<s n="pr"/></r></p></e>
       <e><p><l>fra<s n="pr"/></l><r>entre<s n="pr"/></r></p></e>
       <e><p><l>nfatti<b/>di<s n="pr"/></l><r>en<b/>cuanto<b/>a<s n="pr"/></r></p></e>
-
+      <e><p><l>ô<b/>scopu<b/>di<s n="pr"/></l><r>con<b/>el<b/>fin<b/>de<s n="pr"/></r></p></e>
     
 
       <!-- SECTION: Pronouns -->
@@ -1415,6 +1418,7 @@
       <e><p><l>puema<s n="n"/><s n="m"/></l><r>poema<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
       <e><p><l>riatturi<s n="n"/><s n="m"/></l><r>reactor<s n="n"/><s n="m"/></r></p><par n="sp_ND"/></e>
       <e><p><l>test<s n="n"/><s n="m"/></l><r>test<s n="n"/><s n="m"/></r></p><par n="sp_ND"/></e>
+      <e><p><l>attribbuzzioni<s n="n"/><s n="f"/></l><r>atribución<s n="n"/><s n="f"/></r></p><par n="sp_ND"/></e>
 
 
       <e><p><l>accordu<s n="n"/><s n="m"/></l><r>acuerdo<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
@@ -2287,6 +2291,10 @@
       <e r="LR"><p><l>mecca<s n="n"/><s n="f"/><s n="pl"/></l><r>meca<s n="n"/><s n="f"/><s n="sg"/></r></p></e>
       <e r="RL"><p><l>mecca<s n="n"/><s n="f"/><s n="ND"/></l><r>meca<s n="n"/><s n="f"/><s n="sg"/></r></p></e>
 
+      <e><p><l>pruspittiva<s n="n"/><s n="f"/></l><r>perspectiva<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
+      <e><p><l>saggizza<s n="n"/><s n="f"/></l><r>sabiduría<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
+
+
       <e><p><l>midagghia<s n="n"/><s n="f"/></l><r>medalla<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
       <e><p><l>media<s n="n"/><s n="f"/></l><r>media<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
       <e><p><l>fàrmacu<s n="n"/><s n="m"/></l><r>medicación<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
@@ -3049,7 +3057,7 @@
       <e><p><l>cumpitenza<s n="n"/><s n="f"/></l><r>competencia<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
       <e><p><l>cunfirenza<s n="n"/><s n="f"/></l><r>conferencia<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
       <e><p><l>evidenza<s n="n"/><s n="f"/></l><r>evidencia<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
-      <e><p><l>asistenza<s n="n"/><s n="f"/></l><r>asistencia<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
+      <e><p><l>asistenza<s n="n"/><s n="f"/></l><r>existencia<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
       <e><p><l>cunsiquenza<s n="n"/><s n="f"/></l><r>consecuencia<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
       <e><p><l>cunsistenza<s n="n"/><s n="f"/></l><r>consistencia<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
       <e><p><l>resistenza<s n="n"/><s n="f"/></l><r>resistencia<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
@@ -5274,7 +5282,6 @@
       <e><p><l>divuzzioni<s n="n"/><s n="f"/></l><r>división<s n="n"/><s n="f"/></r></p><par n="sp_ND"/></e>
       <e><p><l>produzioni<s n="n"/><s n="f"/></l><r>producción<s n="n"/><s n="f"/></r></p><par n="sp_ND"/></e>
       <e><p><l>riedizioni<s n="n"/><s n="f"/></l><r>reedición<s n="n"/><s n="f"/></r></p><par n="sp_ND"/></e>
-      <e r="LR"><p><l>elàbbura<s n="n"/><s n="f"/></l><r>elaboración<s n="n"/><s n="f"/></r></p><par n="sp_ND"/></e>
 
       <e><p><l>pristiggiu<s n="n"/><s n="m"/></l><r>prestigio<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
       <e><p><l>tabbella<s n="n"/><s n="f"/></l><r>tabla<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
@@ -5573,6 +5580,13 @@
       <e><p><l>Dumìnicu<s n="np"/><s n="ant"/></l><r>Duminico<s n="np"/><s n="ant"/></r></p></e>      
       <e><p><l>Aristotili<s n="np"/><s n="ant"/></l><r>Aristóteles<s n="np"/><s n="ant"/></r></p></e>
       <e><p><l>Galileu<s n="np"/><s n="ant"/></l><r>Galileo<s n="np"/><s n="ant"/></r></p></e>
+      <e><p><l>Aristòtili<s n="np"/><s n="ant"/></l><r>Aristóteles<s n="np"/><s n="ant"/></r></p></e>
+      <e><p><l>Sòcrati<s n="np"/><s n="ant"/></l><r>Sócrates<s n="np"/><s n="ant"/></r></p></e>
+      <e><p><l>Platuni<s n="np"/><s n="ant"/></l><r>Platón<s n="np"/><s n="ant"/></r></p></e>
+      <e><p><l>Tomasi<s n="np"/><s n="ant"/></l><r>Tomás<s n="np"/><s n="ant"/></r></p></e>
+      <e><p><l>Aquino<s n="np"/><s n="ant"/></l><r>Aquino<s n="np"/><s n="ant"/></r></p></e>
+      <e><p><l>Voltaire<s n="np"/><s n="ant"/></l><r>Voltaire<s n="np"/><s n="ant"/></r></p></e>
+      <e><p><l>Plutinu<s n="np"/><s n="ant"/></l><r>Plotino<s n="np"/><s n="ant"/></r></p></e>
 
       
       
@@ -7178,7 +7192,8 @@
       <e><p><l>secunnu<s n="adj"/></l><r>segundo<s n="adj"/></r></p></e>
       <e><p><l>santu<s n="adj"/></l><r>santo<s n="adj"/></r></p></e>
       
-            <e><p><l>aprutu<s n="adj"/></l><r>abierto<s n="adj"/></r></p></e>
+      <e><p><l>argumentativu<s n="adj"/></l><r>argumentativo<s n="adj"/></r></p></e>
+      <e><p><l>rigurusu<s n="adj"/></l><r>riguroso<s n="adj"/></r></p></e>
       <e><p><l>apertu<s n="adj"/></l><r>abierto<s n="adj"/></r></p></e>
       <e><p><l>riparatu<s n="adj"/></l><r>refugiado<s n="adj"/></r></p></e>
       <e><p><l>assulùtu<s n="adj"/></l><r>absoluto<s n="adj"/></r></p></e>
@@ -8601,7 +8616,10 @@
       <e><p><l>ngrisi<s n="adj"/></l><r>inglés<s n="adj"/></r></p><par n="mf_GD|sp_ND"/></e>
       <e><p><l>cadìvuli<s n="adj"/></l><r>caduco<s n="adj"/></r></p><par n="mf_GD|sp_ND"/></e>
       <e><p><l>dilittanti<s n="adj"/></l><r>aficionado<s n="adj"/></r></p><par n="mf_GD|sp_ND"/></e>
+      <e><p><l>basilari<s n="adj"/></l><r>básico<s n="adj"/></r></p><par n="mf_GD|sp_ND"/></e>
+
       
+      
       <e r="LR"><p><l>adduminali<s n="adj"/><s n="mf"/><s n="sp"/></l><r>abdominal<s n="adj"/><s n="mf"/><s n="ND"/></r></p></e>
       <e r="RL"><p><l>adduminali<s n="adj"/><s n="mf"/><s n="sp"/></l><r>abdominal<s n="adj"/><s n="mf"/><s n="pl"/></r></p></e>
       <e r="RL"><p><l>adduminali<s n="adj"/><s n="mf"/><s n="sp"/></l><r>abdominal<s n="adj"/><s n="mf"/><s n="sg"/></r></p></e>
@@ -10898,6 +10916,9 @@
       <e><p><l>nnacchiari<s n="vblex"/></l><r>burlar<s n="vblex"/></r></p></e>
       <e r="LR"><p><l>scaminari<s n="vblex"/></l><r>buscar<s n="vblex"/></r></p></e>
       <e><p><l>circari<s n="vblex"/></l><r>buscar<s n="vblex"/></r></p></e>
+<!-- 
+      <e r="LR"><p><l>circari<s n="vblex"/><s n="S1"/></l><r>intentar<s n="vblex"/></r></p></e>
+ -->
       <e><p><l>cavalcari<s n="vblex"/></l><r>cabalgar<s n="vblex"/></r></p></e>
       <e><p><l>accavarcari<s n="vblex"/></l><r>cabalgar<s n="vblex"/></r></p></e>
       <e><p><l>accarvacari<s n="vblex"/></l><r>cabalgar<s n="vblex"/></r></p></e>
@@ -11112,6 +11133,7 @@
       <e><p><l>spilari<s n="vblex"/></l><r>depilar<s n="vblex"/></r></p></e>
       <e><p><l>dipusitari<s n="vblex"/></l><r>depositar<s n="vblex"/></r></p></e>
       <e><p><l>dirivari<s n="vblex"/></l><r>derivar<s n="vblex"/></r></p></e>
+      <e r="RL"><p><l>addirivari<s n="vblex"/></l><r>derivar<s n="vblex"/></r></p></e>
       <e><p><l>abbuccari<s n="vblex"/></l><r>derramar<s n="vblex"/></r></p></e>
       <e><p><l>scunfiggiri<s n="vblex"/></l><r>derrotar<s n="vblex"/></r></p></e>
       <e><p><l>sculari<s n="vblex"/></l><r>desaguar<s n="vblex"/></r></p></e>
@@ -11664,6 +11686,7 @@
       <e><p><l>patiri<s n="vblex"/></l><r>padecer<s n="vblex"/></r></p></e>
       <e><p><l>pagari<s n="vblex"/></l><r>pagar<s n="vblex"/></r></p></e>
       <e><p><l>giarniari<s n="vblex"/></l><r>palidecer<s n="vblex"/></r></p></e>
+      <e r="LR"><p><l>pariri<s n="vblex"/></l><r>parecer<s n="vblex"/></r></p></e>
       <e><p><l>pàriri<s n="vblex"/></l><r>parecer<s n="vblex"/></r></p></e>
       <e r="LR"><p><l>assiminzari<s n="vblex"/></l><r>parecer<s n="vblex"/></r></p></e>
       <e><p><l>assimigghiari<s n="vblex"/></l><r>parecer<s n="vblex"/></r></p></e>  <!-- se? -->
@@ -11838,8 +11861,9 @@
       <e><p><l>risòrviri<s n="vblex"/></l><r>resolver<s n="vblex"/></r></p></e>
       <e><p><l>rispittari<s n="vblex"/></l><r>respetar<s n="vblex"/></r></p></e>
       <e><p><l>rispùnniri<s n="vblex"/></l><r>responder<s n="vblex"/></r></p></e>
+      <e r="LR"><p><l>arrispùnniri<s n="vblex"/></l><r>responder<s n="vblex"/></r></p></e>
       <e><p><l>arristari<s n="vblex"/></l><r>restar<s n="vblex"/></r></p></e>
-      <e><p><l>ristari<s n="vblex"/></l><r>restar<s n="vblex"/></r></p></e>
+      <e><p><l>ristari<s n="vblex"/></l><r>quedar<s n="vblex"/></r></p></e>
       <e><p><l>ristituiri<s n="vblex"/></l><r>restituir<s n="vblex"/></r></p></e>
       <e><p><l>ristriri<s n="vblex"/></l><r>restringir<s n="vblex"/></r></p></e>
       <e><p><l>allivisciri<s n="vblex"/></l><r>resucitar<s n="vblex"/></r></p></e>
@@ -12046,8 +12070,10 @@
       <e><p><l>aggricari<s n="vblex"/></l><r>agregar<s n="vblex"/></r></p></e>
       <e><p><l>unurari<s n="vblex"/></l><r>honorar<s n="vblex"/></r></p></e>
       <e><p><l>furtunari<s n="vblex"/></l><r>afortunar<s n="vblex"/></r></p></e>
+      <e><p><l>elabburari<s n="vblex"/></l><r>elaborar<s n="vblex"/></r></p></e>
 
       <e><p><l>furmulari<s n="vblex"/></l><r>formular<s n="vblex"/></r></p></e>
+      <e><p><l>affacciarisi<s n="vblex"/></l><r>asomarse<s n="vblex"/></r></p></e>
 
       
       
Index: incubator/apertium-scn-spa/apertium-scn-spa.scn-spa.t1x
===================================================================
--- incubator/apertium-scn-spa/apertium-scn-spa.scn-spa.t1x	(revision 71977)
+++ incubator/apertium-scn-spa/apertium-scn-spa.scn-spa.t1x	(revision 71979)
@@ -93,6 +93,12 @@
 		<cat-item lemma="di" tags="pr"/>
 	</def-cat>
 	
+	<def-cat n="circari__vblex">
+		<cat-item lemma="circari" tags="vblex.*"/>
+	</def-cat>
+	
+	
+	
 	<def-cat n="vbser">
 		<cat-item lemma="èssiri" tags="vbser.*"/>
 	</def-cat>
@@ -105,8 +111,12 @@
 		<cat-item lemma="vèniri" tags="vblex.*"/>
 	</def-cat>
 	
+	<def-cat n="vèniri__p3">
+		<cat-item lemma="vèniri" tags="vblex.*.p3.*"/>
+	</def-cat>
 	
 	
+	
 	<def-cat n="arrisaliri">
 		<cat-item lemma="arrisaliri" tags="vblex.*"/>
 		<cat-item lemma="risaliri" tags="vblex.*"/>
@@ -2605,6 +2615,71 @@
        </action>
     </rule>
     
+    <rule comment="regla: circari + di">
+       <pattern>
+         <pattern-item n="circari__vblex"/>
+         <pattern-item n="di__pr"/>
+         <pattern-item n="inf"/>
+
+       </pattern>
+       <action>
+         <out>
+           <chunk name="circari + di">
+             <tags>
+               <tag><lit-tag v="SDet"/></tag>
+             </tags>
+           <lu>
+           <lit v="intentar"/>
+             <clip pos="1" side="sl" part="tags"/>
+           </lu>
+              <b/>
+           <lu>
+           <lit v="a"/>
+             <lit-tag v="pr"/>
+           </lu>
+              <b/>
+           <lu>
+             <clip pos="3" side="tl" part="lemh"/>
+             <clip pos="3" side="sl" part="tags"/>
+             <clip pos="3" side="sl" part="lemq"/>
+
+           </lu>
+         </chunk>
+         </out>
+       </action>
+    </rule>
+    
+    <rule comment="regla: vèniri (sicilian passive construction)">
+       <pattern>
+         <pattern-item n="vèniri__p3"/>
+         <pattern-item n="verb_pp"/>
+       </pattern>
+       <action>
+         <out>
+           <chunk name="circari + di">
+             <tags>
+               <tag><lit-tag v="SDet"/></tag>
+             </tags>
+           <lu>
+           <lit v="se"/>
+             <lit-tag v="prn"/>
+             <lit-tag v="pro"/>
+             <lit-tag v="ref"/>
+             <lit-tag v="p3"/>
+             <lit-tag v="mf"/>
+             <lit-tag v="sp"/>
+           </lu>
+              <b/>
+           <lu>
+             <clip pos="2" side="tl" part="lemh"/>
+             <clip pos="1" side="sl" part="tags"/>
+             <clip pos="1" side="sl" part="lemq"/>
+           </lu>
+         </chunk>
+         </out>
+       </action>
+    </rule>
+    
     <rule comment="regla: posessive pronouns">
        <pattern>
          <pattern-item n="det"/>
Index: incubator/apertium-scn/apertium-scn.scn.dix
===================================================================
--- incubator/apertium-scn/apertium-scn.scn.dix	(revision 71977)
+++ incubator/apertium-scn/apertium-scn.scn.dix	(revision 71979)
@@ -2028,9 +2028,11 @@
     </pardef>
 
     <pardef n="ntruduc/i__vblex">
+    
       	<e r="LR"><p><l>iri</l><r>iri<s n="vblex"/><s n="inf"/></r></p></e>
       	<e r="LR"><p><l>iri</l><r>iri<s n="vblex"/><s n="inf"/><j/></r></p><par n="S__battiri"/></e>
-    	<e r="LR"><p><l>ìri</l><r>iri<s n="vblex"/><s n="inf"/><j/></r></p></e>
+    	<e r="LR"><p><l>ìri</l><r>iri<s n="vblex"/><s n="inf"/></r></p></e>
+    	
     	 <!-- Presento de Indicativo  -->
     	<e><p><l>iu</l><r>iri<s n="vblex"/><s n="pri"/><s n="p1"/><s n="sg"/></r></p></e>
     	<e><p><l>i</l><r>iri<s n="vblex"/><s n="pri"/><s n="p2"/><s n="sg"/></r></p></e>
@@ -2891,7 +2893,7 @@
 
     	<e r="LR"><p><l>iu</l><r>iari<s n="vblex"/><s n="pri"/><s n="p1"/><s n="sg"/></r></p></e>
     	<e r="LR"><p><l>i</l><r>iari<s n="vblex"/><s n="pri"/><s n="p2"/><s n="sg"/></r></p></e>
-    	<e r="LR"><p><l>ia</l><r>iari<s n="vblex"/><s n="pri"/><s n="p2"/><s n="sg"/></r></p></e>
+    	<e r="LR"><p><l>ia</l><r>iari<s n="vblex"/><s n="pri"/><s n="p3"/><s n="sg"/></r></p></e>
 
     	<e><p><l>iava</l><r>iari<s n="vblex"/><s n="pii"/><s n="p1"/><s n="sg"/></r></p></e>
     	<e r="LR"><p><l>iavu</l><r>iari<s n="vblex"/><s n="pii"/><s n="p1"/><s n="sg"/></r></p></e>
@@ -6635,9 +6637,8 @@
 	<e lm="distanti di"><i>distanti<b/></i><par n="contdi__pr"/></e>
 	<e lm="nfatti di"><i>nfatti<b/></i><par n="contdi__pr"/></e>
 	<e lm="nfatti di" r="LR"><p><l>in<b/>fatti<b/></l><r>nfatti<b/></r></p><par n="contdi__pr"/></e>
-
+	<e lm="ô scopu di"><i>ô<b/>scopu<b/></i><par n="contdi__pr"/></e>
 	
-	
     <!-- SECTION: Pronouns -->
 
     <e lm="io"><i>io</i><par n="io__prn"/></e>
@@ -8065,7 +8066,9 @@
     <e lm="grammàtica"><i>grammàtic</i><par n="cas/a__n"/></e>
     <e lm="ètica"><i>ètic</i><par n="cas/a__n"/></e>
     <e lm="attillètica"><i>attillètica</i><par n="attillètica__n"/></e>
-    <e lm="estètica"><i>estètic</i><par n="cas/a__n"/></e>
+    <e lm="estètica"><i>estètic</i><par n="ripùbbric/a__n"/></e>
+    <e lm="estètica" r="LR"><p><l>stètic</l><r>estètic</r></p><par n="ripùbbric/a__n"/></e>
+
     <e lm="pèrtica"><i>pèrtic</i><par n="cas/a__n"/></e>
     <e lm="plastica"><i>plastic</i><par n="cas/a__n"/></e>
     <e lm="ginnàstica"><i>ginnàstic</i><par n="cas/a__n"/></e>
@@ -9064,8 +9067,10 @@
     <e lm="cunfini"><i>cunfini</i><par n="patri__n"/></e>
 
     <e lm="cosmoluggìa"><i>cosmolugg</i><par n="filusuf/ìa__n"/></e>
-    <e lm="filusufìa"><i>filosofi</i><par n="filusuf/ìa__n"/></e>
+    <e lm="filusufìa"><i>filusuf</i><par n="filusuf/ìa__n"/></e>
     <e lm="filusufìa" r="LR"><p><l>filosuf</l><r>filusuf</r></p><par n="filusuf/ìa__n"/></e>
+    <e lm="filusufìa" r="LR"><p><l>filosof</l><r>filusuf</r></p><par n="filusuf/ìa__n"/></e>
+    <e lm="filusufìa" r="LR"><p><l>filusof</l><r>filusuf</r></p><par n="filusuf/ìa__n"/></e>
 
 
     <e lm="triluggìa"><i>trilugg</i><par n="filusuf/ìa__n"/></e>
@@ -18915,6 +18920,9 @@
     <e lm="cutuliata"><i>cutuliat</i><par n="cas/a__n"/></e>
     <e lm="trimari"><i>trimari</i><par n="patri__n"/></e>
     <e lm="urigginu"><i>uriggin</i><par n="ann/u__n"/></e>
+    <e lm="urigginu" r="LR"><p><l>orìggin</l><r>uriggin</r></p><par n="ann/u__n"/></e>
+    <e lm="urigginu" r="LR"><p><l>origgin</l><r>uriggin</r></p><par n="ann/u__n"/></e>
+
     <e lm="ncàrricu"><i>ncàrric</i><par n="parc/u__n"/></e>
     <e lm="ncàrricu" r="LR"><p><l>ncàric</l><r>ncàrric</r></p><par n="parc/u__n"/></e>
     <e lm="ncàrricu" r="LR"><p><l>càric</l><r>ncàrric</r></p><par n="parc/u__n"/></e>
@@ -19540,10 +19548,14 @@
     <e lm="sirvizzu" r="LR"><p><l>survizz</l><r>sirvizz</r></p><par n="foc/u__n"/></e>
 
     <e lm="tinciutu"><i>tinciut</i><par n="ann/u__n"/></e>
+    <e lm="pruspittiva"><i>pruspittiv</i><par n="cas/a__n"/></e>
+    <e lm="saggizza"><i>saggizz</i><par n="cas/a__n"/></e>
+    <e lm="statuedda"><i>statuedd</i><par n="cas/a__n"/></e>
 
 
 
 
+
     <!-- SECTION: Proper nouns -->
 
     <e lm="María"><i>María</i><par n="María__np"/></e>
@@ -19600,8 +19612,15 @@
     <e lm="Buonarroti"><i>Buonarroti</i><par n="Jaime__np"/></e>
     <e lm="Longobbardi"><i>Longobbardi</i><par n="Jaime__np"/></e>
     <e lm="longobbardi"><i>longobbardi</i><par n="Jaime__np"/></e>
+    <e lm="Aristòtili"><i>Aristòtili</i><par n="Jaime__np"/></e>
+    <e lm="Sòcrati"><i>Sòcrati</i><par n="Jaime__np"/></e>
+    <e lm="Platuni"><i>Platuni</i><par n="Jaime__np"/></e>
+    <e lm="Tomasi"><i>Tomasi</i><par n="Jaime__np"/></e>
+    <e lm="Aquinu"><i>Aquinu</i><par n="Jaime__np"/></e>
+    <e lm="Voltaire"><i>Voltaire</i><par n="Jaime__np"/></e>
+    <e lm="Plutinu"><i>Plutinu</i><par n="Jaime__np"/></e>
+
     
-    
 
     <e lm="Alba"><i>Alba</i><par n="María__np"/></e>
     <e lm="Monica"><i>Monica</i><par n="María__np"/></e>
@@ -23355,6 +23374,7 @@
 
     <e lm="accortu"><i>accort</i><par n="bedd/u__adj"/></e>
     <e lm="monòtonu"><i>monòton</i><par n="bedd/u__adj"/></e>
+    <e lm="argumentativu"><i>argumentativ</i><par n="bedd/u__adj"/></e>
 
     <e lm="alàsticu"><i>alàstic</i><par n="magnètic/u__adj"/></e>
     <e lm="mpitùsu"><i>mpitùs</i><par n="bedd/u__adj"/></e>
@@ -23361,6 +23381,7 @@
     <e lm="mpitùsu" r="LR"><p><l>mpitus</l><r>mpitùs</r></p><par n="bedd/u__adj"/></e>
     <e lm="marginalizzatu"><i>marginalizzat</i><par n="bedd/u__adj"/></e>
     <e lm="raggiunèvuli"><i>raggiunèvuli</i><par n="duci__adj"/></e>
+    <e lm="basilari"><i>basilari</i><par n="duci__adj"/></e>
 
 
     
@@ -26114,6 +26135,8 @@
     <e lm="ùltimu" r="LR"><p><l>urtim</l><r>ùltim</r></p><par n="bedd/u__adj"/></e>
     <e lm="ùltimu" r="LR"><p><l>ultim</l><r>ùltim</r></p><par n="bedd/u__adj"/></e>
     
+    <e lm="rigurusu"><i>rigurus</i><par n="bedd/u__adj"/></e>
+
     
     <e lm="furfurinu"><i>furfurin</i><par n="bedd/u__adj"/></e>
     <e lm="furfurinu" r="LR"><p><l>libbirtin</l><r>furfurin</r></p><par n="bedd/u__adj"/></e>
@@ -26248,6 +26271,10 @@
     <e lm="unni"><i>unni</i><par n="quannu__adv"/></e>
     <e lm="comu"><i>comu</i><par n="quannu__adv"/></e>
     <e lm="comu" r="LR"><p><l>cumu</l><r>comu</r></p><par n="quannu__adv"/></e>
+    
+    <e lm="comu"><i>comu</i><par n="picchì__adv"/></e>
+    <e lm="comu" r="LR"><p><l>cumu</l><r>comu</r></p><par n="picchì__adv"/></e>
+    
     <e lm="unni"><i>unni</i><par n="picchì__adv"/></e>
 
     <e lm="picchì"><i>picchì</i><par n="picchì__adv"/></e>
@@ -26534,6 +26561,8 @@
     <e lm="urigginariamenti"><i>urigginariamenti</i><par n="oggi__adv"/></e>
     <e lm="urigginariamenti" r="LR"><p><l>origginariamenti</l><r>urigginariamenti</r></p><par n="oggi__adv"/></e>
     <e lm="urigginariamenti" r="LR"><p><l>originariamenti</l><r>urigginariamenti</r></p><par n="oggi__adv"/></e>
+    <e lm="urigginariamenti" r="LR"><p><l>urigginarmenti</l><r>urigginariamenti</r></p><par n="oggi__adv"/></e>
+
     <e lm="amministrativamenti"><i>amministrativamenti</i><par n="oggi__adv"/></e>
     <e lm="definitivamenti"><i>definitivamenti</i><par n="oggi__adv"/></e>
     <e lm="musicarmenti"><i>musicarmenti</i><par n="oggi__adv"/></e>
@@ -27193,7 +27222,12 @@
     <e lm="limitari" a="BonnerDict"><i>limit</i><par n="abbint/ari__vblex"/></e>
 
     <e lm="macinari" a="BonnerDict"><i>macin</i><par n="abbint/ari__vblex"/></e>
+    <e lm="elabburari" a="BonnerDict"><i>elabbur</i><par n="abbint/ari__vblex"/></e>
+    <e lm="elabburari" a="BonnerDict"><p><l>elàbbur</l><r>elabbur</r></p><par n="abbent/u__vblex"/></e>
+    <e lm="elabburari" a="BonnerDict"><p><l>elabbùr</l><r>elabbur</r></p><par n="abbènt/anu__vblex"/></e>
 
+    
+
     <e lm="fabbricari" a="BonnerDict"><p><l>fàbbric</l><r>fabbric</r></p><par n="cerc/u__vblex"/></e>
     <e lm="fabbricari" a="BonnerDict"><p><l>fabbrìc</l><r>fabbric</r></p><par n="cèrc/anu__vblex"/></e>
     <e lm="frabbricari" a="BonnerDict"><p><l>fràbbic</l><r>frabbic</r></p><par n="cerc/u__vblex"/></e>
@@ -27332,6 +27366,9 @@
     <e lm="numinari"><i>numin</i><par n="parr/ari__vblex"/></e>
     <e lm="criari"><i>cr</i><par n="tal/iari__vblex"/></e>
     <e lm="significari"><i>signific</i><par n="manc/ari__vblex"/></e>
+    <e lm="significari" r="LR"><p><l>signìfic</l><r>signific</r></p><par n="cerc/u__vblex"/></e>
+    <e lm="significari" r="LR"><p><l>signifìc</l><r>signific</r></p><par n="cerc/u__vblex"/></e>
+
     <e lm="funnari"><i>funn</i><par n="parr/ari__vblex"/></e>
     <e lm="sviluppari"><i>svilupp</i><par n="parr/ari__vblex"/></e>
     <e lm="sarvari"><i>sarv</i><par n="parr/ari__vblex"/></e>
@@ -27404,6 +27441,8 @@
 
 
     <e lm="dirivari"><i>diriv</i><par n="parr/ari__vblex"/></e>
+    <e lm="addirivari"><i>diriv</i><par n="parr/ari__vblex"/></e>
+
     <e lm="evitari"><i>evit</i><par n="parr/ari__vblex"/></e>
     <e lm="avvirsari"><i>avvirs</i><par n="parr/ari__vblex"/></e>
     <e lm="causari"><i>caus</i><par n="parr/ari__vblex"/></e>
@@ -27909,6 +27948,9 @@
     <e lm="chiòviri" r="LR"><p><l>ciov</l><r>chiòv</r></p><par n="abbrisc/i__vblex"/></e>
     <e lm="chiòviri" r="LR"><p><l>ciov</l><r>chiòv</r></p><par n="abbrisc/iri__vblex"/></e>
 
+    <e lm="pariri"><i>par</i><par n="batt/iri__vblex"/></e>
+    <e lm="pariri"><p><l>pàr</l><r>par</r></p><par n="bàtt/inu__vblex"/></e>
+
     <e lm="cummèttiri"><i>cumm</i><par n="m/èttiri__vblex"/></e>
     <e lm="pàriri" a="BonnerDict"><i>pàr</i><par n="p/àriri__vblex"/></e>
     <e lm="piriri"><i>pir</i><par n="batt/iri__vblex"/></e>
@@ -30438,6 +30480,7 @@
     <e lm="arrisediri"><i>arrised</i><par n="batt/iri__vblex"/></e>
 
     <e lm="rispùnniri"><i>risp</i><par n="risp/ùnniri__vblex"/></e>
+    <e lm="arrispùnniri"><i>arrisp</i><par n="risp/ùnniri__vblex"/></e>
 
 
 
@@ -31810,8 +31853,8 @@
     <e lm="dipinniri"><p><l>dipìnn</l><r>dipinn</r></p><par n="bàtt/inu__vblex"/></e>
     <e lm="dipintari"><p><l>dipìnt</l><r>dipint</r></p><par n="pàrr/anu__vblex"/></e>
     <e lm="dipusitari"><p><l>dipusìt</l><r>dipusit</r></p><par n="pàrr/anu__vblex"/></e>
-    <e lm="dirivari"><p><l>dirìv</l><r>diriv</r></p><par n="abbènt/anu__vblex"/></e>
     <e lm="dirivari"><p><l>dirìv</l><r>diriv</r></p><par n="pàrr/anu__vblex"/></e>
+    <e lm="addirivari"><p><l>dirìv</l><r>diriv</r></p><par n="pàrr/anu__vblex"/></e>
     <e lm="disarrittari"><p><l>disarrìtt</l><r>disarritt</r></p><par n="pàrr/anu__vblex"/></e>
     <e lm="discadiri"><p><l>discàd</l><r>discad</r></p><par n="bàtt/inu__vblex"/></e>
     <e lm="discausari"><p><l>discaùs</l><r>discaus</r></p><par n="pàrr/anu__vblex"/></e>
@@ -32784,7 +32827,7 @@
     <e lm="fùggiri"><p><l>finc</l><r>fùggiri</r></p><par n="ntruduc/i__vblex"/></e>
     <e lm="prutèggiri"><p><l>prutegg</l><r>prutègg</r></p><par n="ntruduc/i__vblex"/></e>
     <e lm="ntrudùciri"><p><l>ntruduc</l><r>ntrudùc</r></p><par n="ntruduc/i__vblex"/></e>
-    <e lm="ntrudùciri"><p><l>ntroduc</l><r>ntrudùc</r></p><par n="ntruduc/i__vblex"/></e>
+    <e lm="ntrudùciri" r="LR"><p><l>ntroduc</l><r>ntrudùc</r></p><par n="ntruduc/i__vblex"/></e>
     <e lm="tàciri"><p><l>tac</l><r>tac</r></p><par n="ntruduc/i__vblex"/></e>
     <e lm="lùciri"><p><l>luc</l><r>lùc</r></p><par n="ntruduc/i__vblex"/></e>
     <e lm="lùciri"><p><l>straluc</l><r>lùc</r></p><par n="ntruduc/i__vblex"/></e>
@@ -33032,7 +33075,7 @@
 
     <e r="LR" lm="p'"><p><l>p'</l><r>pi<s n="pr"/></r></p></e>
 
-    <e r="LR" lm="ch'"><p><l>ch'</l><r>ci<s n="prn"/><s n="pro"/><s n="adv"/></r></p></e>
+    <e r="LR" lm="ch'"><p><l>ch'</l><r>chi<s n="rel"/><s n="an"/><s n="mf"/><s n="sp"/></r></p></e>
 
     <e r="LR" lm="c'"><p><l>c'</l><r>ci<s n="prn"/><s n="pro"/><s n="adv"/></r></p></e>
 
Index: incubator/apertium-scn/apertium-scn.scn.rlx
===================================================================
--- incubator/apertium-scn/apertium-scn.scn.rlx	(revision 71977)
+++ incubator/apertium-scn/apertium-scn.scn.rlx	(revision 71979)
@@ -22,6 +22,7 @@
 
 LIST A/pos = (adj pos) ;
 
+LIST Adv/itg = (adv itg) ;
 
 LIST Prn/si = (prn pro ref p3); 
 LIST Prn/ni = (prn pro p1 pl); 
@@ -46,6 +47,7 @@
 LIST Prep/pi = "<pi>"i ;
 LIST Prep/cu = "<cu>"i ;
 LIST Prep/nta = "<nta>"i "<nti>"i ;
+LIST Prep/tra = "<tra>"i ;
 
 LIST Ind = ind ; 
 LIST Def = def ;
@@ -76,8 +78,10 @@
 LIST nuddu = "<nuddu>" ;
 
 LIST Vèniri = "<vèniri>" ;
+LIST Vblex/pariri = "<pariri>" ;
 
 
+
 LIST Chi = "<chi>" ;
 LIST Cristianu = "cristianu" ;
 
@@ -121,7 +125,9 @@
 LIST Gerund = ger ; 
 LIST Imper = imp ;
 LIST PrfPrc = pp ;
+LIST Infinitiv = inf ;
 
+
 LIST PrfPrc/m = (pp m) ;
 LIST PrfPrc/f = (pp f) ;
 
@@ -180,6 +186,10 @@
 
 SECTION
 
+SELECT CS IF (-1 Vblex/pariri OR N) (0 Pr LINK 0/* Det OR CS/ca) ;
+
+SELECT Vblex IF (0 Vblex/pariri OR N) (1 CS/ca OR Pr LINK 0/* Det) ;
+
 SELECT DetDef IF (0 DetDef OR Verb + $$Pri) (1 N + $$Pl) ;
 
 REMOVE SUB:1 Det IF (0 Prep/di OR Prep/a OR Prep/pi OR Prep/cu OR Prep/nta) ;
@@ -187,6 +197,7 @@
  # necesitamos esta regla porque a veces se escribe siciliano sin tildes, 
  # y allí "a" y "â" son ambiguos
 
+SELECT CC IF (0 CC OR Vbser OR Pr LINK 0/* Det) ;
 
 SELECT A + $$Genero IF (-1C N + $$Genero) ;
 
@@ -216,8 +227,13 @@
 
 SELECT Det IF (-1C Vbser) (0 Det) (0 Pr LINK 0/* Det) ;
  # UBS è na banca
+ 
 
 
+SUBSTITUTE ("tra" pr S1) ("tra" pr S1) Prep/tra (1* DetDefMscPl OR DetDefFemPl BARRIER N + $$Pl);
+
+
+
 # Construcción "nu/na di li ..."
 SELECT Det/unu IF (0 Det/unu OR Num) (1 Prep/di) ;
 
@@ -301,6 +317,9 @@
 SELECT DetInd + $$Sg IF (0 DetInd + $$Pl) (0 DetInd + $$Sg) (1 N + $$Sg);
 # qualunqui libbra voi...
 
+
+
+
 # ==================================
 # PRONOMBRES
 # ==================================
@@ -313,7 +332,10 @@
 
 SELECT Rel IF (-1* Pron/itg) (0 Rel) (0 Pron/itg) (1* Intrg);
 
+SELECT Adv/itg IF (0 Adv/itg OR Adv) (1* Intrg);
 
+
+
 # Chequar! --->
 # SELECT Pron/itg + $$Sg IF (0 Rel) (0 Pron/itg + $$Sg) (0 Pron/itg + $$Pl) (1 Verb + $$Sg) (2* Intrg);
 # SELECT Pron/itg + $$Pl IF (0 Rel) (0 Pron/itg + $$Sg) (0 Pron/itg + $$Pl) (1 Verb + $$Pl) (2* Intrg);
@@ -323,6 +345,10 @@
 
 REMOVE Pron/itg (NOT 1* Intrg);
 
+SELECT CC IF (0 CC/e OR CC/o) ;
+
+
+
 # SELECT Pron/itg IF (0 Rel) (0 Pron/itg) (1* Intrg);
 
 # SELECT Rel IF (0 Rel) (0 Pr) (1 Fin);