Index: trunk/apertium-fra-cat/apertium-fra-cat.cat-fra.t1x
===================================================================
--- trunk/apertium-fra-cat/apertium-fra-cat.cat-fra.t1x	(revision 77971)
+++ trunk/apertium-fra-cat/apertium-fra-cat.cat-fra.t1x	(revision 77973)
@@ -4134,6 +4134,20 @@
 	  <when>
 	    <test>
 	      <equal>
+              <clip pos="2" side="tl" part="nbr"/>
+              <lit-tag v="sp"/>
+            </equal>
+          </test>
+          <let>
+            <var n="numero"/>
+            <clip pos="2" side="sl" part="nbr"/>
+          </let>
+        </when>
+      </choose>
+	<choose>
+	  <when>
+	    <test>
+	      <equal>
 	        <clip pos="1" side="tl" part="temps"/>
 		<lit-tag v="imp"/>
 	      </equal>
@@ -4175,11 +4189,15 @@
               <b/>
               <lu>
                 <lit v="le"/>
-                <lit-tag v="det.def.mf.pl"/>
+                <lit-tag v="det.def"/>
+		<clip pos="2" side="tl" part="gen"/>
+                <var n="numero"/>
               </lu>
               <b/>
               <lu>
-              <clip pos="2" side="tl" part="whole"/>
+              <clip pos="2" side="tl" part="lemh"/>
+              <clip pos="2" side="tl" part="tags"/>
+              <clip pos="2" side="tl" part="lemq"/>
               </lu>
 	    </out> 
 	   </when>
@@ -4196,7 +4214,9 @@
               </lu>
 	      <b pos="1"/>
               <lu>
-              <clip pos="2" side="tl" part="whole"/>
+              <clip pos="2" side="tl" part="lemh"/>
+              <clip pos="2" side="tl" part="tags"/>
+              <clip pos="2" side="tl" part="lemq"/>
               </lu>
             </out>
           </otherwise>
@@ -4369,6 +4389,20 @@
 	<choose>
           <when>
             <test>
+            <equal>
+              <clip pos="3" side="tl" part="nbr"/>
+              <lit-tag v="sp"/>
+            </equal>
+          </test>
+          <let>
+            <var n="numero"/>
+            <clip pos="3" side="sl" part="nbr"/>
+          </let>
+        </when>
+      </choose>
+	<choose>
+          <when>
+            <test>
 	     <or>
               <equal>
                 <clip pos="3" side="sl" part="nbr"/>
@@ -4410,11 +4444,13 @@
                 <lit v="le"/>
                 <lit-tag v="det.def"/>
 		<clip pos="3" side="sl" part="gen"/>
-                <clip pos="3" side="sl" part="nbr"/>
+                <var n="numero"/>
               </lu>
               <b/>
               <lu>
-              <clip pos="3" side="tl" part="whole"/>
+              <clip pos="3" side="tl" part="lemh"/>
+              <clip pos="3" side="tl" part="tags"/>
+              <clip pos="3" side="tl" part="lemq"/>
               </lu>
         </out>
 	</when>
@@ -4460,6 +4496,20 @@
 	<choose>
           <when>
             <test>
+            <equal>
+              <clip pos="2" side="tl" part="nbr"/>
+              <lit-tag v="sp"/>
+            </equal>
+          </test>
+          <let>
+            <var n="numero"/>
+            <clip pos="2" side="sl" part="nbr"/>
+          </let>
+        </when>
+      </choose>
+	<choose>
+          <when>
+            <test>
 	     <or>
               <equal>
                 <clip pos="2" side="sl" part="nbr"/>
@@ -4489,11 +4539,15 @@
               <b/>
               <lu>
                 <lit v="le"/>
-                <lit-tag v="det.def.mf.pl"/>
+                <lit-tag v="det.def"/>
+		<clip pos="2" side="tl" part="gen"/>
+                <var n="numero"/>
               </lu>
               <b/>
               <lu>
-              <clip pos="2" side="tl" part="whole"/>
+              <clip pos="2" side="tl" part="lemh"/>
+              <clip pos="2" side="tl" part="tags"/>
+              <clip pos="2" side="tl" part="lemq"/>
               </lu>
             </out> 
 	  </when>
@@ -4534,6 +4588,20 @@
 	<choose>
           <when>
           <test>
+            <equal>
+              <clip pos="2" side="tl" part="nbr"/>
+              <lit-tag v="sp"/>
+            </equal>
+          </test>
+          <let>
+            <var n="numero"/>
+            <clip pos="2" side="sl" part="nbr"/>
+          </let>
+        </when>
+      </choose>
+	<choose>
+          <when>
+          <test>
 	    <and>
 	      <not>
                 <equal>
@@ -4561,11 +4629,13 @@
                 <lit v="le"/>
                 <lit-tag v="det.def"/>
 		<clip pos="2" side="sl" part="gen"/>
-                <clip pos="2" side="sl" part="nbr"/>
+                <var n="numero"/>
               </lu>
               <b/>
               <lu>
-                <clip pos="2" side="tl" part="whole"/>
+                <clip pos="2" side="tl" part="lemh"/>
+                <clip pos="2" side="tl" part="tags"/>
+                <clip pos="2" side="tl" part="lemq"/>
               </lu>
 	    </out> 
 	  </when>
@@ -5504,6 +5574,20 @@
           <when>
             <test>
               <equal>
+              <clip pos="3" side="tl" part="nbr"/>
+              <lit-tag v="sp"/>
+            </equal>
+          </test>
+          <let>
+            <var n="numero"/>
+            <clip pos="3" side="sl" part="nbr"/>
+          </let>
+        </when>
+      </choose>
+        <choose>
+          <when>
+            <test>
+              <equal>
                 <clip pos="2" side="sl" part="persona"/>
                 <lit-tag v="p3"/>
               </equal>
@@ -5580,11 +5664,13 @@
                     <lit v="le"/>
                     <lit-tag v="det.def"/>
                     <clip pos="3" side="sl" part="gen"/>
-                    <clip pos="3" side="sl" part="nbr"/>
+                    <var n="numero"/>
                   </lu>
                   <b/>
                   <lu>
-                    <clip pos="3" side="tl" part="whole"/>
+                    <clip pos="3" side="tl" part="lemh"/>
+                    <clip pos="3" side="tl" part="tags"/>
+                    <clip pos="3" side="tl" part="lemq"/>
                   </lu>
                 </out>
               </otherwise>
@@ -5625,11 +5711,13 @@
                 <lit v="le"/>
                 <lit-tag v="det.def"/>
                 <clip pos="3" side="sl" part="gen"/>
-                <clip pos="3" side="sl" part="nbr"/>
+                <var n="numero"/>
               </lu>
               <b/>
               <lu>
-                <clip pos="3" side="tl" part="whole"/>
+                <clip pos="3" side="tl" part="lemh"/>
+                <clip pos="3" side="tl" part="tags"/>
+                <clip pos="3" side="tl" part="lemq"/>
               </lu>
             </out>
           </otherwise>
@@ -5656,6 +5744,20 @@
           <when>
             <test>
               <equal>
+              <clip pos="4" side="tl" part="nbr"/>
+              <lit-tag v="sp"/>
+            </equal>
+          </test>
+          <let>
+            <var n="numero"/>
+            <clip pos="4" side="sl" part="nbr"/>
+          </let>
+        </when>
+      </choose>
+        <choose>
+          <when>
+            <test>
+              <equal>
                 <clip pos="2" side="sl" part="persona"/>
                 <lit-tag v="p3"/>
               </equal>
@@ -5725,6 +5827,20 @@
 	       <call-macro n="f_setgen">
           	<with-param pos="4"/>
                </call-macro>
+      <choose>
+        <when>
+          <test>
+            <equal>
+              <clip pos="4" side="tl" part="nbr"/>
+              <lit-tag v="sp"/>
+            </equal>
+          </test>
+          <let>
+            <var n="numero"/>
+            <clip pos="4" side="sl" part="nbr"/>
+          </let>
+        </when>
+      </choose>
                 <out>
                   <lu>
                     <clip pos="1" side="tl" part="whole"/>
@@ -5768,11 +5884,13 @@
                     <lit v="le"/>
                     <lit-tag v="det.def"/>
                     <clip pos="4" side="sl" part="gen"/>
-                    <clip pos="4" side="sl" part="nbr"/>
+                    <var n="numero"/>
                   </lu>
                   <b/>
                   <lu>
-                    <clip pos="4" side="tl" part="whole"/>
+                    <clip pos="4" side="tl" part="lemh"/>
+                    <clip pos="4" side="tl" part="tags"/>
+                    <clip pos="4" side="tl" part="lemq"/>
                   </lu>
                 </out>
               </otherwise>
@@ -5822,11 +5940,13 @@
                 <lit v="le"/>
                 <lit-tag v="det.def"/>
                 <clip pos="4" side="sl" part="gen"/>
-                <clip pos="4" side="sl" part="nbr"/>
+                <var n="numero"/>
               </lu>
               <b/>
               <lu>
-                <clip pos="4" side="tl" part="whole"/>
+                <clip pos="4" side="tl" part="lemh"/>
+                <clip pos="4" side="tl" part="tags"/>
+                <clip pos="4" side="tl" part="lemq"/>
               </lu>
             </out>
           </otherwise>
@@ -5856,6 +5976,20 @@
           <when>
             <test>
               <equal>
+              <clip pos="4" side="tl" part="nbr"/>
+              <lit-tag v="sp"/>
+            </equal>
+          </test>
+          <let>
+            <var n="numero"/>
+            <clip pos="4" side="sl" part="nbr"/>
+          </let>
+        </when>
+      </choose>
+        <choose>
+          <when>
+            <test>
+              <equal>
                 <clip pos="3" side="sl" part="persona"/>
                 <lit-tag v="p3"/>
               </equal>
@@ -5950,11 +6084,13 @@
                     <lit v="le"/>
                     <lit-tag v="det.def"/>
                     <clip pos="4" side="sl" part="gen"/>
-                    <clip pos="4" side="sl" part="nbr"/>
+                    <var n="numero"/>
                   </lu>
                   <b/>
                   <lu>
-                    <clip pos="4" side="tl" part="whole"/>
+                    <clip pos="4" side="tl" part="lemh"/>
+                    <clip pos="4" side="tl" part="tags"/>
+                    <clip pos="4" side="tl" part="lemq"/>
                   </lu>
                 </out>
               </otherwise>
@@ -6005,11 +6141,13 @@
                 <lit v="le"/>
                 <lit-tag v="det.def"/>
                 <clip pos="4" side="sl" part="gen"/>
-                <clip pos="4" side="sl" part="nbr"/>
+                <var n="numero"/>
               </lu>
               <b/>
               <lu>
-                <clip pos="4" side="tl" part="whole"/>
+                <clip pos="4" side="tl" part="lemh"/>
+                <clip pos="4" side="tl" part="tags"/>
+                <clip pos="4" side="tl" part="lemq"/>
               </lu>
             </out>
           </otherwise>
@@ -6040,6 +6178,20 @@
           <when>
             <test>
               <equal>
+              <clip pos="5" side="tl" part="nbr"/>
+              <lit-tag v="sp"/>
+            </equal>
+          </test>
+          <let>
+            <var n="numero"/>
+            <clip pos="5" side="sl" part="nbr"/>
+          </let>
+        </when>
+      </choose>
+        <choose>
+          <when>
+            <test>
+              <equal>
                 <clip pos="3" side="sl" part="persona"/>
                 <lit-tag v="p3"/>
               </equal>
@@ -6152,11 +6304,13 @@
                     <lit v="le"/>
                     <lit-tag v="det.def"/>
                     <clip pos="5" side="sl" part="gen"/>
-                    <clip pos="5" side="sl" part="nbr"/>
+                    <var n="numero"/>
                   </lu>
                   <b/>
                   <lu>
-                    <clip pos="5" side="tl" part="whole"/>
+                    <clip pos="5" side="tl" part="lemh"/>
+                    <clip pos="5" side="tl" part="tags"/>
+                    <clip pos="5" side="tl" part="lemq"/>
                   </lu>
                 </out>
               </otherwise>
@@ -6218,11 +6372,13 @@
                 <lit v="le"/>
                 <lit-tag v="det.def"/>
                 <clip pos="5" side="sl" part="gen"/>
-                <clip pos="5" side="sl" part="nbr"/>
+                <var n="numero"/>
               </lu>
               <b/>
               <lu>
-                <clip pos="5" side="tl" part="whole"/>
+                <clip pos="5" side="tl" part="lemh"/>
+                <clip pos="5" side="tl" part="tags"/>
+                <clip pos="5" side="tl" part="lemq"/>
               </lu>
             </out>
           </otherwise>
@@ -6310,6 +6466,20 @@
           <when>
             <test>
               <equal>
+              <clip pos="3" side="tl" part="nbr"/>
+              <lit-tag v="sp"/>
+            </equal>
+          </test>
+          <let>
+            <var n="numero"/>
+            <clip pos="3" side="sl" part="nbr"/>
+          </let>
+        </when>
+      </choose>
+        <choose>
+          <when>
+            <test>
+              <equal>
                 <clip pos="2" side="sl" part="a_verb"/>
                 <lit-tag v="vbser"/>
               </equal>
@@ -6359,11 +6529,13 @@
                 <lit v="le"/>
                 <lit-tag v="det.def"/>
                 <clip pos="3" side="sl" part="gen"/>
-                <clip pos="3" side="sl" part="nbr"/>
+                <var n="numero"/>
               </lu>
               <b/>
               <lu>
-                <clip pos="3" side="tl" part="whole"/>
+                <clip pos="3" side="tl" part="lemh"/>
+                <clip pos="3" side="tl" part="tags"/>
+                <clip pos="3" side="tl" part="lemq"/>
               </lu>
             </out>
           </otherwise>
@@ -6386,6 +6558,20 @@
         <choose>
           <when>
             <test>
+            <equal>
+              <clip pos="4" side="tl" part="nbr"/>
+              <lit-tag v="sp"/>
+            </equal>
+          </test>
+          <let>
+            <var n="numero"/>
+            <clip pos="4" side="sl" part="nbr"/>
+          </let>
+        </when>
+      </choose>
+        <choose>
+          <when>
+            <test>
 	    <or>
               <equal>
                 <clip pos="3" side="sl" part="a_verb"/>
@@ -6471,11 +6657,13 @@
                 <lit v="le"/>
                 <lit-tag v="det.def"/>
                 <clip pos="4" side="sl" part="gen"/>
-                <clip pos="4" side="sl" part="nbr"/>
+                <var n="numero"/>
               </lu>
               <b/>
               <lu>
-                <clip pos="4" side="tl" part="whole"/>
+                <clip pos="4" side="tl" part="lemh"/>
+                <clip pos="4" side="tl" part="tags"/>
+                <clip pos="4" side="tl" part="lemq"/>
               </lu>
             </out>
           </otherwise>
@@ -6502,6 +6690,20 @@
           <when>
             <test>
               <equal>
+              <clip pos="4" side="tl" part="nbr"/>
+              <lit-tag v="sp"/>
+            </equal>
+          </test>
+          <let>
+            <var n="numero"/>
+            <clip pos="4" side="sl" part="nbr"/>
+          </let>
+        </when>
+      </choose>
+        <choose>
+          <when>
+            <test>
+              <equal>
                 <clip pos="3" side="sl" part="a_verb"/>
                 <lit-tag v="vbser"/>
               </equal>
@@ -6569,11 +6771,13 @@
                 <lit v="le"/>
                 <lit-tag v="det.def"/>
                 <clip pos="4" side="sl" part="gen"/>
-                <clip pos="4" side="sl" part="nbr"/>
+                <var n="numero"/>
               </lu>
               <b/>
               <lu>
-                <clip pos="4" side="tl" part="whole"/>
+                <clip pos="4" side="tl" part="lemh"/>
+                <clip pos="4" side="tl" part="tags"/>
+                <clip pos="4" side="tl" part="lemq"/>
               </lu>
             </out>
           </otherwise>
@@ -6601,6 +6805,20 @@
           <when>
             <test>
               <equal>
+              <clip pos="5" side="tl" part="nbr"/>
+              <lit-tag v="sp"/>
+            </equal>
+          </test>
+          <let>
+            <var n="numero"/>
+            <clip pos="5" side="sl" part="nbr"/>
+          </let>
+        </when>
+      </choose>
+        <choose>
+          <when>
+            <test>
+              <equal>
                 <clip pos="4" side="sl" part="a_verb"/>
                 <lit-tag v="vbser"/>
               </equal>
@@ -6686,11 +6904,13 @@
                 <lit v="le"/>
                 <lit-tag v="det.def"/>
                 <clip pos="5" side="sl" part="gen"/>
-                <clip pos="5" side="sl" part="nbr"/>
+                <var n="numero"/>
               </lu>
               <b/>
               <lu>
-                <clip pos="5" side="tl" part="whole"/>
+                <clip pos="5" side="tl" part="lemh"/>
+                <clip pos="5" side="tl" part="tags"/>
+                <clip pos="5" side="tl" part="lemq"/>
               </lu>
             </out>
           </otherwise>
Index: trunk/apertium-fra-cat/apertium-fra-cat.fra-cat.dix
===================================================================
--- trunk/apertium-fra-cat/apertium-fra-cat.fra-cat.dix	(revision 77971)
+++ trunk/apertium-fra-cat/apertium-fra-cat.fra-cat.dix	(revision 77973)
@@ -1092,7 +1092,20 @@
     <e r="RL"><p><l>arc-en-ciel<s n="n"/><s n="m"/><s n="sp"/></l><r>arc<g><b/>de<b/>Sant<b/>Martí</g><s n="n"/><s n="m"/><s n="pl"/></r></p></e>
     <e r="RL"><p><l>arc-en-ciel<s n="n"/><s n="m"/><s n="sp"/></l><r>arc<g><b/>de<b/>Sant<b/>Martí</g><s n="n"/><s n="m"/><s n="sg"/></r></p></e>
     <e r="LR"><p><l>arche<s n="n"/><s n="f"/></l>     <r>arc<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
+    <e r="LR"><p><l>anthropologue<s n="n"/><s n="mf"/></l><r>antropòleg<s n="n"/><s n="GD"/></r></p></e>
+    <e r="RL"><p><l>anthropologue<s n="n"/><s n="mf"/></l><r>antropòleg<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
+    <e r="RL"><p><l>anthropologue<s n="n"/><s n="mf"/></l><r>antropòleg<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
+    <e>       <p><l>anthropologie<s n="n"/></l>         <r>antropologia<s n="n"/></r></p></e>
+    <e r="LR"><p><l>anthropologique<s n="adj"/><s n="mf"/></l><r>antropològic<s n="adj"/><s n="GD"/></r></p></e>
+    <e r="RL"><p><l>anthropologique<s n="adj"/><s n="mf"/></l><r>antropològic<s n="adj"/><s n="f"/></r></p></e>
+    <e r="RL"><p><l>anthropologique<s n="adj"/><s n="mf"/></l><r>antropològic<s n="adj"/><s n="m"/></r></p></e>
+    <e r="LR"><p><l>archéologue<s n="n"/><s n="mf"/></l><r>arqueòleg<s n="n"/><s n="GD"/></r></p></e>
+    <e r="RL"><p><l>archéologue<s n="n"/><s n="mf"/></l><r>arqueòleg<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
+    <e r="RL"><p><l>archéologue<s n="n"/><s n="mf"/></l><r>arqueòleg<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
     <e>       <p><l>archéologie<s n="n"/></l>         <r>arqueologia<s n="n"/></r></p></e>
+    <e r="LR"><p><l>archéologique<s n="adj"/><s n="mf"/></l><r>arqueològic<s n="adj"/><s n="GD"/></r></p></e>
+    <e r="RL"><p><l>archéologique<s n="adj"/><s n="mf"/></l><r>arqueològic<s n="adj"/><s n="f"/></r></p></e>
+    <e r="RL"><p><l>archéologique<s n="adj"/><s n="mf"/></l><r>arqueològic<s n="adj"/><s n="m"/></r></p></e>
     <e>       <p><l>archétype<s n="n"/></l>           <r>arquetip<s n="n"/></r></p></e>
     <e>       <p><l>architecture<s n="n"/></l>        <r>arquitectura<s n="n"/></r></p></e>
     <e>       <p><l>architecturer<s n="vblex"/></l>   <r>estructurar<s n="vblex"/></r></p></e>
@@ -1240,6 +1253,7 @@
     <e>       <p><l>assoupissement<s n="n"/><s n="m"/></l><r>desídia<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
     <e>       <p><l>assourdir<s n="vblex"/></l>       <r>ensordir<s n="vblex"/></r></p></e>
     <e>       <p><l>assourdissant<s n="adj"/></l>     <r>ensordidor<s n="adj"/></r></p></e>
+    <e r="RL"><p><l>assourdissant<s n="adj"/></l>     <r>eixordidor<s n="adj"/></r></p></e>
     <e>       <p><l>assumer<s n="vblex"/></l>         <r>assumir<s n="vblex"/></r></p></e>
     <e>       <p><l>assurable<s n="adj"/><s n="mf"/></l><r>assegurable<s n="adj"/><s n="mf"/></r></p></e>
     <e>       <p><l>assurance<s n="n"/></l>           <r>assegurança<s n="n"/></r></p></e>
@@ -1249,14 +1263,29 @@
     <e r="LR"><p><l>astrologue<s n="n"/><s n="mf"/></l><r>astròleg<s n="n"/><s n="GD"/></r></p></e>
     <e r="RL"><p><l>astrologue<s n="n"/><s n="mf"/></l><r>astròleg<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
     <e r="RL"><p><l>astrologue<s n="n"/><s n="mf"/></l><r>astròleg<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
+    <e>       <p><l>astrologie<s n="n"/></l>          <r>astrologia<s n="n"/></r></p></e>
+    <e r="LR"><p><l>astrologique<s n="adj"/><s n="mf"/></l><r>astrològic<s n="adj"/><s n="GD"/></r></p></e>
+    <e r="RL"><p><l>astrologique<s n="adj"/><s n="mf"/></l><r>astrològic<s n="adj"/><s n="f"/></r></p></e>
+    <e r="RL"><p><l>astrologique<s n="adj"/><s n="mf"/></l><r>astrològic<s n="adj"/><s n="m"/></r></p></e>
     <e>       <p><l>astronaute<s n="n"/></l>          <r>astronauta<s n="n"/></r></p></e>
+    <e>       <p><l>astronautique<s n="n"/></l>       <r>astronàutica<s n="n"/></r></p></e>
+    <e r="LR"><p><l>astronautique<s n="adj"/><s n="mf"/></l><r>astronàutic<s n="adj"/><s n="GD"/></r></p></e>
+    <e r="RL"><p><l>astronautique<s n="adj"/><s n="mf"/></l><r>astronàutic<s n="adj"/><s n="f"/></r></p></e>
+    <e r="RL"><p><l>astronautique<s n="adj"/><s n="mf"/></l><r>astronàutic<s n="adj"/><s n="m"/></r></p></e>
+    <e>       <p><l>cosmonaute<s n="n"/></l>          <r>cosmonauta<s n="n"/></r></p></e>
+    <e>       <p><l>cosmonautique<s n="n"/></l>       <r>cosmonàutica<s n="n"/></r></p></e>
+    <e r="LR"><p><l>cosmonautique<s n="adj"/><s n="mf"/></l><r>cosmonàutic<s n="adj"/><s n="GD"/></r></p></e>
+    <e r="RL"><p><l>cosmonautique<s n="adj"/><s n="mf"/></l><r>cosmonàutic<s n="adj"/><s n="f"/></r></p></e>
+    <e r="RL"><p><l>cosmonautique<s n="adj"/><s n="mf"/></l><r>cosmonàutic<s n="adj"/><s n="m"/></r></p></e>
     <e r="LR"><p><l>astronome<s n="n"/><s n="mf"/></l><r>astrònom<s n="n"/><s n="GD"/></r></p></e>
     <e r="RL"><p><l>astronome<s n="n"/><s n="mf"/></l><r>astrònom<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
     <e r="RL"><p><l>astronome<s n="n"/><s n="mf"/></l><r>astrònom<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
+    <e>       <p><l>astronomie<s n="n"/></l>          <r>astronomia<s n="n"/></r></p></e>
     <e r="LR"><p><l>astronomique<s n="adj"/><s n="mf"/></l><r>astronòmic<s n="adj"/><s n="GD"/></r></p></e>
     <e r="RL"><p><l>astronomique<s n="adj"/><s n="mf"/></l><r>astronòmic<s n="adj"/><s n="f"/></r></p></e>
     <e r="RL"><p><l>astronomique<s n="adj"/><s n="mf"/></l><r>astronòmic<s n="adj"/><s n="m"/></r></p></e>
     <e>       <p><l>asturien<s n="adj"/></l>          <r>asturià<s n="adj"/></r></p></e>
+    <e>       <p><l>asturien<s n="n"/></l>            <r>asturià<s n="n"/></r></p></e>
     <e>       <p><l>Asturies<s n="np"/></l>           <r>Astúries<s n="np"/></r></p></e>
     <e>       <p><l>atelier<s n="n"/></l>             <r>taller<s n="n"/></r></p></e>
     <e>       <p><l>Athènes<s n="np"/></l>            <r>Atenes<s n="np"/></r></p></e>
@@ -2103,6 +2132,10 @@
     <e>       <p><l>caractère<s n="n"/></l>           <r>caràcter<s n="n"/></r></p></e>
     <e r="RL"><p><l>caractère<s n="n"/></l>           <r>geni<s n="n"/></r></p></e>
     <e>       <p><l>caractériser<s n="vblex"/></l>    <r>caracteritzar<s n="vblex"/></r></p></e>
+    <e>       <p><l>caractéristique<s n="n"/></l>         <r>característica<s n="n"/></r></p></e>
+    <e r="LR"><p><l>caractéristique<s n="adj"/><s n="mf"/></l><r>característic<s n="adj"/><s n="GD"/></r></p></e>
+    <e r="RL"><p><l>caractéristique<s n="adj"/><s n="mf"/></l><r>característic<s n="adj"/><s n="f"/></r></p></e>
+    <e r="RL"><p><l>caractéristique<s n="adj"/><s n="mf"/></l><r>característic<s n="adj"/><s n="m"/></r></p></e>
     <e>       <p><l>Caraïbe<s n="np"/><s n="top"/><s n="un"/><s n="sg"/></l><r>Carib<s n="np"/><s n="loc"/></r></p></e>
     <e>       <p><l>Carballo<s n="np"/></l><r>Carballo<s n="np"/></r></p></e>
     <e a="ariel"><p><l>carbone<s n="n"/></l>          <r>carboni<s n="n"/></r></p></e>
@@ -2655,6 +2688,8 @@
     <e r="RL"><p><l>colonel<s n="n"/><s n="GD"/></l>  <r>coronel<s n="n"/><s n="mf"/></r></p></e>
     <e>       <p><l>colonie<s n="n"/></l>             <r>colònia<s n="n"/></r></p></e>
     <e>       <p><l>colonisation<s n="n"/></l>        <r>colonització<s n="n"/></r></p></e>
+    <e>       <p><l>coloniser<s n="vblex"/></l>       <r>colonitzar<s n="vblex"/></r></p></e>
+    <e>       <p><l>décoloniser<s n="vblex"/></l>     <r>descolonitzar<s n="vblex"/></r></p></e>
     <e>       <p><l>colonne<s n="n"/></l>             <r>columna<s n="n"/></r></p></e>
     <e>       <p><l>colorer<s n="vblex"/></l>         <r>acolorir<s n="vblex"/></r></p></e>
     <e r="LR"><p><l>colorier<s n="vblex"/></l>        <r>acolorir<s n="vblex"/></r></p></e>
@@ -2894,6 +2929,7 @@
     <e>       <p><l>conquérant<s n="adj"/></l>        <r>conquistador<s n="adj"/></r></p></e>
     <e r="RL"><p><l>conquérant<s n="adj"/></l>        <r>conqueridor<s n="adj"/></r></p></e>
     <e>       <p><l>conquérir<s n="vblex"/></l>       <r>conquistar<s n="vblex"/></r></p></e>
+    <e r="RL"><p><l>conquérir<s n="vblex"/></l>       <r>conquerir<s n="vblex"/></r></p></e>
     <e>       <p><l>conquête<s n="n"/></l>            <r>conquesta<s n="n"/></r></p></e>
     <e>       <p><l>consacrer<s n="vblex"/></l>       <r>consagrar<s n="vblex"/></r></p></e>
     <e>       <p><l>consacrer<g><b/>à</g><s n="vblex"/></l><r>dedicar<g><b/>a</g><s n="vblex"/></r></p></e>
@@ -3500,6 +3536,7 @@
     <e a="ariel"><p><l>dégradation<s n="n"/></l>      <r>degradació<s n="n"/></r></p></e>
     <e>       <p><l>dégrader<s n="vblex"/></l>        <r>degradar<s n="vblex"/></r></p></e>
     <e a="u21941"><p><l>degré<s n="n"/></l>           <r>grau<s n="n"/></r></p></e>
+    <e r="LR"><p><l>grade<s n="n"/></l>               <r>grau<s n="n"/></r></p></e>
     <e>       <p><l>déguiser<s n="vblex"/></l>        <r>disfressar<s n="vblex"/></r></p></e>
     <e>       <p><l>déguster<s n="vblex"/></l>        <r>degustar<s n="vblex"/></r></p></e>
     <e>       <p><l>dehors<s n="adv"/></l>            <r>fora<s n="adv"/></r></p></e>
@@ -3953,6 +3990,7 @@
     <e r="LR"><p><l>dominant<s n="adj"/><s n="m"/></l><r>dominant<s n="adj"/><s n="mf"/></r></p></e>
     <e r="RL" a="ariel"><p><l>dominant<s n="adj"/><s n="GD"/></l><r>dominant<s n="adj"/><s n="mf"/></r></p></e>
     <e r="LR"><p><l>domination<s n="n"/><s n="f"/></l><r>domini<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
+    <e r="RL"><p><l>domination<s n="n"/><s n="f"/></l><r>dominació<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
     <e>       <p><l>dominer<s n="vblex"/></l>         <r>dominar<s n="vblex"/></r></p></e>
     <e r="RL"><p><l>dominer<s n="vblex"/></l>         <r>liderar<s n="vblex"/></r></p></e>
     <e>       <p><l>Domínguez<s n="np"/></l><r>Domínguez<s n="np"/></r></p></e>
@@ -4704,9 +4742,20 @@
     <e>       <p><l>éternité<s n="n"/></l>            <r>eternitat<s n="n"/></r></p></e>
     <e>       <p><l>Éthiopie<s n="np"/><s n="top"/><s n="f"/><s n="sg"/></l><r>Etiòpia<s n="np"/><s n="loc"/></r></p></e>
     <e a="gema"><p><l>éthique<s n="n"/></l>           <r>ètica<s n="n"/></r></p></e>
+<e r="LR"><p><l>éthique<s n="adj"/><s n="mf"/></l><r>ètic<s n="adj"/><s n="GD"/></r></p></e>
+<e r="RL"><p><l>éthique<s n="adj"/><s n="mf"/></l><r>ètic<s n="adj"/><s n="f"/></r></p></e>
+<e r="RL"><p><l>éthique<s n="adj"/><s n="mf"/></l><r>ètic<s n="adj"/><s n="m"/></r></p></e>
+<e>       <p><l>éthiquement<s n="adv"/></l> <r>èticament<s n="adv"/></r></p></e>
     <e a="u21941" r="LR"><p><l>ethnique<s n="adj"/><s n="mf"/></l><r>ètnic<s n="adj"/><s n="GD"/></r></p></e>
     <e a="u21941" r="RL"><p><l>ethnique<s n="adj"/><s n="mf"/></l><r>ètnic<s n="adj"/><s n="f"/></r></p></e>
     <e a="u21941" r="RL"><p><l>ethnique<s n="adj"/><s n="mf"/></l><r>ètnic<s n="adj"/><s n="m"/></r></p></e>
+<e>       <p><l>ethniquement<s n="adv"/></l> <r>ètnicament<s n="adv"/></r></p></e>
+<e>       <p><l>ethnographe<s n="n"/><s n="m"/></l><r>etnògraf<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
+<e>       <p><l>ethnographie<s n="n"/></l>         <r>etnografia<s n="n"/></r></p></e>
+<e r="LR"><p><l>ethnographique<s n="adj"/><s n="mf"/></l><r>etnogràfic<s n="adj"/><s n="GD"/></r></p></e>
+<e r="RL"><p><l>ethnographique<s n="adj"/><s n="mf"/></l><r>etnogràfic<s n="adj"/><s n="f"/></r></p></e>
+<e r="RL"><p><l>ethnographique<s n="adj"/><s n="mf"/></l><r>etnogràfic<s n="adj"/><s n="m"/></r></p></e>
+<e>       <p><l>ethnographiquement<s n="adv"/></l> <r>etnogràficament<s n="adv"/></r></p></e>
     <e a="gema"><p><l>Etienne<s n="np"/></l><r>Etienne<s n="np"/></r></p></e>
     <e>       <p><l>étioler<s n="vblex"/></l>         <r>deslluir<s n="vblex"/></r></p></e>
     <e>       <p><l>étoffe<s n="n"/></l>              <r>tela<s n="n"/></r></p></e>
@@ -4877,6 +4926,10 @@
 <e r="LR"><p><l>exorbitant<s n="adj"/><s n="f"/></l><r>exorbitant<s n="adj"/><s n="mf"/></r></p></e>
 <e r="LR"><p><l>exorbitant<s n="adj"/><s n="m"/></l><r>exorbitant<s n="adj"/><s n="mf"/></r></p></e>
 <e r="RL"><p><l>exorbitant<s n="adj"/><s n="GD"/></l><r>exorbitant<s n="adj"/><s n="mf"/></r></p></e>
+<e r="LR"><p><l>exotique<s n="adj"/><s n="mf"/></l><r>exòtic<s n="adj"/><s n="GD"/></r></p></e>
+<e r="RL"><p><l>exotique<s n="adj"/><s n="mf"/></l><r>exòtic<s n="adj"/><s n="f"/></r></p></e>
+<e r="RL"><p><l>exotique<s n="adj"/><s n="mf"/></l><r>exòtic<s n="adj"/><s n="m"/></r></p></e>
+<e>       <p><l>exotiquement<s n="adv"/></l>      <r>exòticament<s n="adv"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>expansif<s n="adj"/></l>          <r>expansiu<s n="adj"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>expansion<s n="n"/></l>           <r>expansió<s n="n"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>expédier<s n="vblex"/></l>        <r>despatxar<s n="vblex"/></r></p></e>
@@ -4883,9 +4936,11 @@
 <e r="RL"><p><l>expédier<s n="vblex"/></l>        <r>remetre<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>expédition<s n="n"/></l>          <r>expedició<s n="n"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>expérience<s n="n"/></l>          <r>experiència<s n="n"/></r></p></e>
+<e>       <p><l>expériment<s n="n"/></l>          <r>experiment<s n="n"/></r></p></e>
 <e r="LR"><p><l>expérimental<s n="adj"/><s n="f"/></l><r>experimental<s n="adj"/><s n="mf"/></r></p></e>
 <e r="LR"><p><l>expérimental<s n="adj"/><s n="m"/></l><r>experimental<s n="adj"/><s n="mf"/></r></p></e>
 <e r="RL" a="ariel"><p><l>expérimental<s n="adj"/><s n="GD"/></l><r>experimental<s n="adj"/><s n="mf"/></r></p></e>
+<e>       <p><l>expérimentalement<s n="adv"/></l> <r>experimentalment<s n="adv"/></r></p></e>
 <e a="u21941"><p><l>expert<s n="adj"/></l>        <r>expert<s n="adj"/></r></p></e>
 <e a="u21941" r="LR"><p><l>expert<s n="n"/><s n="f"/></l><r>expert<s n="n"/><s n="GD"/></r></p></e>
 <e a="u21941" r="RL"><p><l>expert<s n="n"/><s n="f"/></l><r>expert<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
@@ -5266,6 +5321,7 @@
 <e r="LR"><p><l>fondamental<s n="adj"/><s n="f"/></l><r>fonamental<s n="adj"/><s n="mf"/></r></p></e>
 <e r="LR"><p><l>fondamental<s n="adj"/><s n="m"/></l><r>fonamental<s n="adj"/><s n="mf"/></r></p></e>
 <e r="RL" a="ariel"><p><l>fondamental<s n="adj"/><s n="GD"/></l><r>fonamental<s n="adj"/><s n="mf"/></r></p></e>
+<e>       <p><l>fondamentalement<s n="adv"/></l>  <r>fonamentalment<s n="adv"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>fondamentalisme<s n="n"/></l>     <r>fonamentalisme<s n="n"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>fondateur<s n="n"/></l>           <r>fundador<s n="n"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>fondation<s n="n"/></l>           <r>fundació<s n="n"/></r></p></e>
@@ -5597,7 +5653,11 @@
 <e r="LR"><p><l>gentil<s n="adj"/><s n="m"/></l>  <r>amable<s n="adj"/><s n="mf"/></r></p></e>
 <e r="RL"><p><l>gentil<s n="adj"/><s n="GD"/></l> <r>amable<s n="adj"/><s n="mf"/></r></p></e>
 <e r="RL"><p><l>gentil<s n="adj"/><s n="GD"/></l> <r>gentil<s n="adj"/><s n="mf"/></r></p></e>
+<e>       <p><l>géographe<s n="n"/><s n="m"/></l>          <r>geògraf<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>géographie<s n="n"/></l>          <r>geografia<s n="n"/></r></p></e>
+<e r="LR"><p><l>géographique<s n="adj"/><s n="mf"/></l><r>geogràfic<s n="adj"/><s n="GD"/></r></p></e>
+<e r="RL"><p><l>géographique<s n="adj"/><s n="mf"/></l><r>geogràfic<s n="adj"/><s n="f"/></r></p></e>
+<e r="RL"><p><l>géographique<s n="adj"/><s n="mf"/></l><r>geogràfic<s n="adj"/><s n="m"/></r></p></e>
 <e r="LR" a="ariel"><p><l>géophysique<s n="adj"/><s n="mf"/></l><r>geofísic<s n="adj"/><s n="GD"/></r></p></e>
 <e r="RL"><p><l>géophysique<s n="adj"/><s n="mf"/></l><r>geofísic<s n="adj"/><s n="f"/></r></p></e>
 <e r="RL"><p><l>géophysique<s n="adj"/><s n="mf"/></l><r>geofísic<s n="adj"/><s n="m"/></r></p></e>
@@ -7935,7 +7995,7 @@
 <e r="RL"><p><l>modal<s n="adj"/><s n="GD"/></l>  <r>modal<s n="adj"/><s n="mf"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>mode<s n="n"/><s n="m"/></l><r>mode<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>mode<s n="n"/><s n="f"/></l>      <r>moda<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
-<e a="gema"><p><l>modèle<s n="n"/><s n="mf"/></l>            <r>model<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
+<e>       <p><l>modèle<s n="n"/><s n="m"/></l>    <r>model<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>modeler<s n="vblex"/></l>         <r>modelar<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e a="ariel"><p><l>modélisation<s n="n"/></l>     <r>modelització<s n="n"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>modération<s n="n"/></l>          <r>moderació<s n="n"/></r></p></e>
@@ -9180,6 +9240,7 @@
 <e>       <p><l>perturbation<s n="n"/></l>        <r>pertorbació<s n="n"/></r></p></e>
 <e a="gema"><p><l>perturber<s n="vblex"/></l>     <r>pertorbar<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>péruvien<s n="adj"/></l>          <r>peruà<s n="adj"/></r></p></e>
+<e>       <p><l>Péruvien<s n="n"/></l>            <r>peruà<s n="n"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>pervenche<s n="n"/></l>           <r>vinca<s n="n"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>peser<s n="vblex"/></l>           <r>pesar<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e a="gema"><p><l>Peter<s n="np"/></l><r>Peter<s n="np"/></r></p></e>
@@ -9194,13 +9255,21 @@
 <e>       <p><l>pétrole<s n="n"/></l>             <r>petroli<s n="n"/></r></p></e>
 <e a="gema" r="RL"><p><l>peu<s n="adv"/></l>      <r>mica<s n="adv"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>peu<s n="adv"/></l>               <r>poc<s n="adv"/></r></p></e>
+    <e r="LR"><p><l>peu<b/>de<s n="adj"/><s n="mf"/><s n="sp"/></l><r>poc<s n="adj"/><s n="ind"/><s n="GD"/><s n="ND"/></r></p></e>
+    <e r="RL"><p><l>peu<b/>de<s n="adj"/><s n="mf"/><s n="sp"/></l><r>poc<s n="adj"/><s n="ind"/><s n="f"/><s n="pl"/></r></p></e>
+    <e r="RL"><p><l>peu<b/>de<s n="adj"/><s n="mf"/><s n="sp"/></l><r>poc<s n="adj"/><s n="ind"/><s n="f"/><s n="sg"/></r></p></e>
+    <e r="RL"><p><l>peu<b/>de<s n="adj"/><s n="mf"/><s n="sp"/></l><r>poc<s n="adj"/><s n="ind"/><s n="m"/><s n="pl"/></r></p></e>
+    <e r="RL"><p><l>peu<b/>de<s n="adj"/><s n="mf"/><s n="sp"/></l><r>poc<s n="adj"/><s n="ind"/><s n="m"/><s n="sg"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>peuple<s n="n"/></l>              <r>poble<s n="n"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>peupler<s n="vblex"/></l>         <r>poblar<s n="vblex"/></r></p></e>
-<e>       <p><l>peuplier<s n="n"/></l>            <r>àlber<s n="n"/></r></p></e>
+<e r="RL"><p><l>peuplier<s n="n"/></l>            <r>àlber<s n="n"/></r></p></e>
+<e>       <p><l>peuplier<s n="n"/></l>            <r>pollancre<s n="n"/></r></p></e>
+<e r="RL"><p><l>peuplier<s n="n"/></l>            <r>poll<s n="n"/></r></p></e>
 <e a="gema"><p><l>peur<s n="n"/></l>              <r>por<s n="n"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>peut-être<s n="adv"/></l>         <r>potser<s n="adv"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>phalangiste<s n="adj"/><s n="mf"/></l><r>falangista<s n="adj"/><s n="mf"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>phalangiste<s n="n"/><s n="mf"/></l><r>falangista<s n="n"/><s n="mf"/></r></p></e>
+<e>       <p><l>phalangisme<s n="n"/><s n="m"/></l><r>falangisme<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>pharmacie<s n="n"/></l>           <r>farmàcia<s n="n"/></r></p></e>
 <e a="gema"><p><l>phase<s n="n"/></l>             <r>fase<s n="n"/></r></p></e>
 <e r="LR"><p><l>phénoménal<s n="adj"/><s n="f"/></l><r>fenomenal<s n="adj"/><s n="mf"/></r></p></e>
@@ -9211,8 +9280,17 @@
 <e a="gema"><p><l>Philippe<s n="np"/></l>         <r>Philippe<s n="np"/></r></p></e>
     <e>       <p><l>Philippines<s n="np"/><s n="top"/><s n="f"/><s n="pl"/></l><r>Filipines<s n="np"/><s n="loc"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>philosopher<s n="vblex"/></l>     <r>filosofar<s n="vblex"/></r></p></e>
+<e>       <p><l>philologue<s n="n"/><s n="m"/></l><r>filòleg<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
+<e>       <p><l>philologie<s n="n"/></l>         <r>filologia<s n="n"/></r></p></e>
+<e r="LR"><p><l>philologique<s n="adj"/><s n="mf"/></l><r>filològic<s n="adj"/><s n="GD"/></r></p></e>
+<e r="RL"><p><l>philologique<s n="adj"/><s n="mf"/></l><r>filològic<s n="adj"/><s n="f"/></r></p></e>
+<e r="RL"><p><l>philologique<s n="adj"/><s n="mf"/></l><r>filològic<s n="adj"/><s n="m"/></r></p></e>
+<e>       <p><l>philologiquement<s n="adv"/></l> <r>filològicament<s n="adv"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>philosophe<s n="n"/><s n="m"/></l><r>filòsof<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>philosophie<s n="n"/></l>         <r>filosofia<s n="n"/></r></p></e>
+<e r="LR"><p><l>philosophique<s n="adj"/><s n="mf"/></l><r>filosòfic<s n="adj"/><s n="GD"/></r></p></e>
+<e r="RL"><p><l>philosophique<s n="adj"/><s n="mf"/></l><r>filosòfic<s n="adj"/><s n="f"/></r></p></e>
+<e r="RL"><p><l>philosophique<s n="adj"/><s n="mf"/></l><r>filosòfic<s n="adj"/><s n="m"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>philosophiquement<s n="adv"/></l> <r>filosòficament<s n="adv"/></r></p></e>
 <e a="u21941"><p><l>photo<s n="n"/></l>           <r>foto<s n="n"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>photocopier<s n="vblex"/></l>     <r>fotocopiar<s n="vblex"/></r></p></e>
@@ -9221,6 +9299,9 @@
 <e a="gema" r="RL"><p><l>photographe<s n="n"/><s n="mf"/></l><r>fotògraf<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>photographie<s n="n"/></l>        <r>fotografia<s n="n"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>photographier<s n="vblex"/></l>   <r>fotografiar<s n="vblex"/></r></p></e>
+<e r="LR"><p><l>photographique<s n="adj"/><s n="mf"/></l><r>fotogràfic<s n="adj"/><s n="GD"/></r></p></e>
+<e r="RL"><p><l>photographique<s n="adj"/><s n="mf"/></l><r>fotogràfic<s n="adj"/><s n="f"/></r></p></e>
+<e r="RL"><p><l>photographique<s n="adj"/><s n="mf"/></l><r>fotogràfic<s n="adj"/><s n="m"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>phrase<s n="n"/></l>              <r>frase<s n="n"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>phraser<s n="vblex"/></l>         <r>frasejar<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>physique<s n="n"/></l>            <r>física<s n="n"/></r></p></e>
@@ -9493,6 +9574,10 @@
 <e r="LR"><p><l>postal<s n="adj"/><s n="f"/></l>  <r>postal<s n="adj"/><s n="mf"/></r></p></e>
 <e r="RL"><p><l>postal<s n="adj"/><s n="GD"/></l> <r>postal<s n="adj"/><s n="mf"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>postalement<s n="adv"/></l><r>postalment<s n="adv"/></r></p></e>
+<e r="LR"><p><l>postérieur<s n="adj"/><s n="m"/></l>  <r>posterior<s n="adj"/><s n="mf"/></r></p></e>
+<e r="LR"><p><l>postérieur<s n="adj"/><s n="f"/></l>  <r>posterior<s n="adj"/><s n="mf"/></r></p></e>
+<e r="RL"><p><l>postérieur<s n="adj"/><s n="GD"/></l> <r>posterior<s n="adj"/><s n="mf"/></r></p></e>
+<e>       <p><l>postérieurement<s n="adv"/></l><r>posteriorment<s n="adv"/></r></p></e>
 <e r="LR"><p><l>poste<s n="n"/><s n="m"/></l>     <r>plaça<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>Postigo<s n="np"/></l><r>Postigo<s n="np"/></r></p></e>
     <e>       <p><l>Postiguet<s n="np"/><s n="top"/><s n="un"/><s n="sg"/></l><r>Postiguet<s n="np"/><s n="loc"/></r></p></e>
@@ -12196,6 +12281,7 @@
     <e r="RL"><p><l>unidirectionnel<s n="adj"/><s n="GD"/></l><r>unidireccional<s n="adj"/><s n="mf"/></r></p></e>
     <e>       <p><l>unidirectionellement<s n="adv"/></l><r>unidireccionalment<s n="adv"/></r></p></e>
     <e>       <p><l>unifier<s n="vblex"/></l>         <r>unificar<s n="vblex"/></r></p></e>
+    <e>       <p><l>réunifier<s n="vblex"/></l>       <r>reunificar<s n="vblex"/></r></p></e>
     <e>       <p><l>uniforme<s n="adj"/></l><r>uniforme<s n="adj"/></r></p></e>
     <e r="LR"><p><l>bilatéral<s n="adj"/><s n="f"/></l><r>bilateral<s n="adj"/><s n="mf"/></r></p></e>
     <e r="LR"><p><l>bilatéral<s n="adj"/><s n="m"/></l><r>bilateral<s n="adj"/><s n="mf"/></r></p></e>
@@ -14831,7 +14917,7 @@
 <e><p><l>réurbanisation<s n="n"/><s n="f"/></l><r>reurbanització<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
 <e><p><l>revalorisation<s n="n"/><s n="f"/></l><r>revaloració<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
 <e><p><l>révocation<s n="n"/><s n="f"/></l><r>revocació<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
-<e><p><l>revolution<s n="n"/><s n="f"/></l><r>revolució<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
+<e><p><l>révolution<s n="n"/><s n="f"/></l><r>revolució<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
 <e><p><l>rhétorique<s n="n"/><s n="f"/></l><r>retòrica<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
 <e><p><l>rhinoplastie<s n="n"/><s n="f"/></l><r>rinoplàstia<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
 <e><p><l>rhumb<s n="n"/><s n="m"/></l><r>rumb<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
Index: languages/apertium-fra/apertium-fra.fra.metadix
===================================================================
--- languages/apertium-fra/apertium-fra.fra.metadix	(revision 77971)
+++ languages/apertium-fra/apertium-fra.fra.metadix	(revision 77973)
@@ -6757,6 +6757,7 @@
     <e lm="astrologue"><i>astrologue</i><par n="artiste__n"/></e>
     <e lm="astronaute"><i>astronaute</i><par n="artiste__n"/></e>
     <e lm="astronome"><i>astronome</i><par n="artiste__n"/></e>
+    <e lm="astronomie"><i>astronomie</i><par n="abeille__n"/></e>
     <e lm="astuce"><i>astuce</i><par n="abeille__n"/></e>
     <e lm="asturien"><i>asturien</i><par n="ancien__n"/></e>
     <e lm="asymétrie"><i>asymétrie</i><par n="abeille__n"/></e>
@@ -9023,6 +9024,7 @@
     <e lm="éthanol"><i>éthanol</i><par n="livre__n"/></e>
     <e lm="ethiopien"><i>ethiopien</i><par n="ancien__n"/></e>
     <e lm="éthique"><i>éthique</i><par n="abeille__n"/></e>
+    <e lm="ethnique"><i>ethnique</i><par n="abeille__n"/></e>
     <e lm="étincelle"><i>étincelle</i><par n="abeille__n"/></e>
     <e lm="étincelle" r="LR"><p><l>Etincelle</l><r>étincelle</r></p><par n="abeille__n"/></e>
     <e lm="étiquette"><i>étiquette</i><par n="abeille__n"/></e>
@@ -9128,6 +9130,7 @@
     <e lm="expedition"><i>expedition</i><par n="abeille__n"/></e>
     <e lm="expédition"><i>expédition</i><par n="abeille__n"/></e>
     <e lm="expérience"><i>expérience</i><par n="abeille__n"/></e>
+    <e lm="expériment"><i>expériment</i><par n="livre__n"/></e>
     <e lm="expérimentation"><i>expérimentation</i><par n="abeille__n"/></e>
     <e lm="expert"><i>expert</i><par n="abeille__n"/></e>
     <e lm="expert"><i>expert</i><par n="affecté__n"/></e>
@@ -9550,6 +9553,7 @@
     <e lm="gens"><i>gens</i><par n="abords__n"/></e>
     <e lm="gentilhomme"><i>gentilhomme</i><par n="livre__n"/></e>
     <e lm="gentillesse"><i>gentillesse</i><par n="abeille__n"/></e>
+    <e lm="géographe"><i>géographe</i><par n="livre__n"/></e>
     <e lm="géographie"><i>géographie</i><par n="abeille__n"/></e>
     <e lm="gérance"><i>gérance</i><par n="abeille__n"/></e>
     <e lm="géranium"><i>géranium</i><par n="livre__n"/></e>
@@ -11613,7 +11617,7 @@
     <e lm="pertinence"><i>pertinence</i><par n="abeille__n"/></e>
     <e lm="pertuis"><i>pertuis</i><par n="mois__n"/></e>
     <e lm="perturbation"><i>perturbation</i><par n="abeille__n"/></e>
-    <e lm="péruvien"><i>péruvien</i><par n="ancien__n"/></e>
+    <e lm="Péruvien"><i>péruvien</i><par n="ancien__n"/></e>
     <e lm="pervenche"><i>pervenche</i><par n="abeille__n"/></e>
     <e lm="perversion"><i>perversion</i><par n="abeille__n"/></e>
     <e lm="perversité"><i>perversité</i><par n="abeille__n"/></e>
@@ -11642,6 +11646,7 @@
     <e lm="philanthrope"><i>philanthrope</i><par n="artiste__n"/></e>
     <e lm="philippin"><i>philippin</i><par n="affecté__n"/></e>
     <e lm="philosophie"><i>philosophie</i><par n="abeille__n"/></e>
+    <e lm="philologie"><i>philologie</i><par n="abeille__n"/></e>
     <e lm="phobie"><i>phobie</i><par n="abeille__n"/></e>
     <e lm="PHO"><i>PHO</i><par n="ATS__n"/></e>
     <e lm="phoque"><i>phoque</i><par n="livre__n"/></e>
@@ -11660,6 +11665,7 @@
     <e lm="photonouvelle" r="LR"><i>photonouvelle</i><par n="abeille__n"/></e>
     <e lm="phrase"><i>phrase</i><par n="abeille__n"/></e>
     <e lm="philosophe"><i>philosophe</i><par n="livre__n"/></e>
+    <e lm="philologue"><i>philologue</i><par n="livre__n"/></e>
     <e lm="physicien"><i>physicien</i><par n="ancien__n"/></e>
     <e lm="physionomie"><i>physionomie</i><par n="abeille__n"/></e>
     <e lm="physiothérapeute"><i>physiothérapeute</i><par n="artiste__n"/></e>
@@ -16929,6 +16935,9 @@
     <e lm="tuer la poule aux oeufs d'or"><i>tu</i><par n="abaiss/er__vblex"/><p><l><b/>la<b/>poule<b/>aux<b/>oeufs<b/>d'or</l><r><g><b/>la<b/>poule<b/>aux<b/>oeufs<b/>d'or</g></r></p></e>
     <e lm="typer" r="LR"><i>typ</i><par n="abaiss/er__vblex"/></e>
     <e lm="unifier"><i>unifi</i><par n="abaiss/er__vblex"/></e>
+    <e lm="réunifier"><i>réunifi</i><par n="abaiss/er__vblex"/></e>
+    <e lm="coloniser"><i>colonis</i><par n="abaiss/er__vblex"/></e>
+    <e lm="décoloniser"><i>décolonis</i><par n="abaiss/er__vblex"/></e>
     <e lm="unir"><i>un</i><par n="about/[]ir__vblex" prm=""/></e>
     <e lm="user"><i>us</i><par n="abaiss/er__vblex"/></e>
     <e lm="utiliser"><i>utilis</i><par n="abaiss/er__vblex"/></e>
@@ -17457,6 +17466,7 @@
     <e lm="capital"><i>capita</i><par n="amica/l__adj"/></e>
     <e lm="capricieux"><i>capricieu</i><par n="affectueu/x__adj"/></e>
     <e lm="caractéristique"><i>caractéristique</i><par n="académique__adj"/></e>
+    <e lm="caractéristique"><i>caractéristique</i><par n="abeille__n"/></e>
     <e lm="carbonique"><i>carbonique</i><par n="académique__adj"/></e>
     <e lm="carcéral"><i>carcéra</i><par n="amica/l__adj"/></e>
     <e lm="cardiaque"><i>cardiaque</i><par n="académique__adj"/></e>
@@ -17969,6 +17979,7 @@
     <e lm="éternel"><i>éternel</i><par n="annuel__adj"/></e>
     <e lm="éternel" r="LR"><p><l>Eternel</l><r>éternel</r></p><par n="annuel__adj"/></e>
     <e lm="ethiopien"><i>ethiopien</i><par n="ancien__adj"/></e>
+    <e lm="Ethiopien"><i>Ethiopien</i><par n="ancien__n"/></e>
     <e lm="éthique"><i>éthique</i><par n="académique__adj"/></e>
     <e lm="éthique" r="LR"><p><l>Ethique</l><r>éthique</r></p><par n="académique__adj"/></e>
     <e lm="ethnique"><i>ethnique</i><par n="académique__adj"/></e>
@@ -18909,13 +18920,14 @@
     <e lm="petit"><i>petit</i><par n="abaissant__adj"/></e>
     <e lm="petit-rouge"><i>petit-rouge</i><par n="académique__adj"/></e>
     <e lm="pétrolier"><i>pétroli</i><par n="ch/er__adj"/></e>
-    <e lm="peu de"><i>peu<b/>de</i><par n="arrière__adj"/></e>
+    <e lm="peu de" r="LR"><i>peu<b/>de</i><par n="arrière__adj"/></e>
+    <e lm="peu de" r="RL"><p><l>peu<b/><a/>de</l><r>peu<b/>de</r></p><par n="arrière__adj"/></e>
     <e lm="phalangiste"><i>phalangiste</i><par n="académique__adj"/></e>
     <e lm="pharmacologique"><i>pharmacologique</i><par n="académique__adj"/></e>
     <e lm="phénoménal"><i>phénoména</i><par n="amica/l__adj"/></e>
     <e lm="philatélique"><i>philatélique</i><par n="académique__adj"/></e>
     <e lm="philosophique"><i>philosophique</i><par n="académique__adj"/></e>
-    <e lm="photographique"><i>photographique</i><par n="académique__adj"/></e>
+    <e lm="philologique"><i>philologique</i><par n="académique__adj"/></e>
     <e lm="phréatique"><i>phréatique</i><par n="académique__adj"/></e>
     <e lm="phylogénétique"><i>phylogénétique</i><par n="académique__adj"/></e>
     <e lm="physiologique"><i>physiologique</i><par n="académique__adj"/></e>
@@ -20010,6 +20022,7 @@
     <e lm="exceptionnellement"><i>exceptionnellement</i><par n="hier__adv"/></e>
     <e lm="excessivement"><i>excessivement</i><par n="hier__adv"/></e>
     <e lm="exclusivement"><i>exclusivement</i><par n="hier__adv"/></e>
+    <e lm="expérimentalalement"><i>expérimentalement</i><par n="hier__adv"/></e>
     <e lm="exprès"><i>exprès</i><par n="hier__adv"/></e>
     <e lm="expressément"><i>expressément</i><par n="hier__adv"/></e>
     <e lm="exquisément"><i>exquisément</i><par n="hier__adv"/></e>
@@ -20179,7 +20192,6 @@
     <e lm="minuit"><i>minuit</i><par n="hier__adv"/></e>
     <e lm="miraculeusement" a="joan"><i>miraculeusement</i><par n="hier__adv"/></e>
     <e lm="moi aussi"><i>moi<b/>aussi</i><par n="hier__adv"/></e>
-    <e lm="moins"><i>moins</i><par n="hier__adv"/></e>
     <e lm="moins" r="LR"><i>moins</i><par n="hier__adv"/></e>
     <e lm="moins" r="RL"><p><l><a/>moins</l><r>moins</r></p><par n="hier__adv"/></e>
     <e lm="momentanément" r="LR"><i>momentanément</i><par n="hier__adv"/></e>
@@ -20252,6 +20264,10 @@
     <e lm="peut être"><i>peut<b/>être</i><par n="hier__adv"/></e>
     <e lm="peut-être"><i>peut-être</i><par n="hier__adv"/></e>
     <e lm="philosophiquement"><i>philosophiquement</i><par n="hier__adv"/></e>
+    <e lm="philologiquement"><i>philologiquement</i><par n="hier__adv"/></e>
+   <e lm="éthiquement"><i>éthiquement</i><par n="hier__adv"/></e>
+    <e lm="ethiquement"><i>ethiquement</i><par n="hier__adv"/></e>
+    <e lm="photographiquement"><i>photographiquement</i><par n="hier__adv"/></e>
     <e lm="physiquement"><i>physiquement</i><par n="hier__adv"/></e>
     <e lm="chimiquement"><i>chimiquement</i><par n="hier__adv"/></e>
     <e lm="plaisamment"><i>plaisamment</i><par n="hier__adv"/></e>
@@ -23246,6 +23262,7 @@
     <e lm="Chapelle Sixtine"><i>Chapelle<b/>Sixtine</i><par n="Carrefour__np"/></e>
     <e lm="Charente"><i>Charente</i><par n="Andorre__np"/></e>
     <e lm="Charente-Maritime"><i>Charente-Maritime</i><par n="Andorre__np"/></e>
+    <e lm="Charles"><i>Charles</i><par n="Abraham__np"/></e>
     <e lm="Charles Martel"><i>Charles<b/>Martel</i><par n="Abraham__np"/></e>
     <e lm="Charleville-Mézières"><i>Charleville-Mézières</i><par n="Andorre__np"/></e>
     <e lm="Charlie"><i>Charlie</i><par n="Abraham__np"/></e>
@@ -23877,6 +23894,7 @@
     <e lm="Emaus"><i>Emaus</i><par n="Carrefour__np"/></e>
     <e lm="Emergente"><i>Emergente</i><par n="Carrefour__np"/></e>
     <e lm="Emile"><i>Emile</i><par n="Abraham__np"/></e>
+    <e lm="Émile"><i>Émile</i><par n="Abraham__np"/></e>
     <e lm="Émile" r="LR"><p><l>Emile</l><r>Émile</r></p><par n="Abraham__np"/></e>
     <e lm="Emilia"><i>Emilia</i><par n="Abraham__np"/></e>
     <e lm="Emiliano"><i>Emiliano</i><par n="Abraham__np"/></e>
@@ -28845,6 +28863,7 @@
     <e lm="par l'intermédiaire de" a="webform" r="LR"><p><l>par<b/>l'intermédiaire<b/>d'</l><r>par<b/>l'intermédiaire<b/>de<s n="pr"/></r></p></e>
     <e lm="pendant que" r="LR"><p><l>pendant<b/><a/>qu'</l><r>pendant<b/>que</r></p><par n="afin_que__cnjadv"/></e>
     <e lm="permettre de" r="LR"><i>perm</i><par n="adm/ettre__vblex"/><p><l><b/>d'</l><r><g><b/>de</g></r></p></e>
+    <e lm="peu de" r="LR"><p><l>peu<b/>d'</l><r>peu<b/>de</r></p><par n="arrière__adj"/></e>
     <e lm="plutôt que" r="LR"><p><l>plutôt<b/><a/>qu'</l><r>plutôt<b/>que</r></p><par n="afin_que__cnjadv"/></e>
     <e lm="pour ce qui est de" r="LR"><p><l>pour<b/>ce<b/>qui<b/>est<b/>d'</l><r>pour<b/>ce<b/>qui<b/>est<b/>de<s n="pr"/></r></p></e>
     <e lm="pour peu que" r="LR"><p><l>pour<b/>peu<b/><a/>qu'</l><r>pour<b/>peu<b/>que</r></p><par n="afin_que__cnjadv"/></e>