Index: trunk/apertium-fra-cat/apertium-fra-cat.cat-fra.lrx =================================================================== --- trunk/apertium-fra-cat/apertium-fra-cat.cat-fra.lrx (revision 78442) +++ trunk/apertium-fra-cat/apertium-fra-cat.cat-fra.lrx (revision 78445) @@ -24,10 +24,37 @@ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Index: trunk/apertium-fra-cat/apertium-fra-cat.cat-fra.t1x =================================================================== --- trunk/apertium-fra-cat/apertium-fra-cat.cat-fra.t1x (revision 78442) +++ trunk/apertium-fra-cat/apertium-fra-cat.cat-fra.t1x (revision 78445) @@ -6600,6 +6600,9 @@ + + + Index: trunk/apertium-fra-cat/apertium-fra-cat.fra-cat.dix =================================================================== --- trunk/apertium-fra-cat/apertium-fra-cat.fra-cat.dix (revision 78442) +++ trunk/apertium-fra-cat/apertium-fra-cat.fra-cat.dix (revision 78445) @@ -1416,6 +1416,7 @@

aucuncap

aucunningú

aucunningú

+

aucuncap

aucunement decapmanera

audace audàcia

au-delà mésenllà

@@ -10375,7 +10376,8 @@

quelquealgun

quelquechose algunacosa

quelquefois algunavegada

-

quelqu'unalgun

+

quelquesunsalgun

+

quelquesunsalgun

quelqu'unalgú

querelle disputa

quereller renyir

Index: trunk/apertium-fra-cat/apertium-fra-cat.fra-cat.lrx =================================================================== --- trunk/apertium-fra-cat/apertium-fra-cat.fra-cat.lrx (revision 78442) +++ trunk/apertium-fra-cat/apertium-fra-cat.fra-cat.lrx (revision 78445) @@ -113,10 +113,36 @@ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Index: trunk/apertium-fra-cat/dev/testvoc/testvoc-summary.cat-fra.txt =================================================================== --- trunk/apertium-fra-cat/dev/testvoc/testvoc-summary.cat-fra.txt (revision 78442) +++ trunk/apertium-fra-cat/dev/testvoc/testvoc-summary.cat-fra.txt (revision 78445) @@ -1,21 +1,21 @@ -dt mai 3 10:08:32 CEST 2016 +Fri May 12 05:20:40 MSK 2017 =============================================== POS Total Clean With @ With # Clean % -vblex 210389 210368 0 21 99.99 -n 12196 12184 0 12 99.90 -adj 6393 6389 0 4 99.93 -np 1745 1745 0 0 100 -vbmod 464 464 0 0 100 -det 395 395 0 0 100 -adv 339 339 0 0 100 -prn 150 150 0 0 100 +vblex 214299 214183 0 116 99.94 +n 12784 12681 0 103 99.19 +adj 7278 7198 0 80 98.90 +np 1873 1563 0 310 83.45 +adv 549 454 0 95 82.7 +det 529 529 0 0 100 +vbmod 438 438 0 0 100 +prn 162 162 0 0 100 +pr 110 110 0 0 100 vbser 101 101 0 0 100 -pr 83 83 0 0 100 -vbhaver 77 77 0 0 100 +vbhaver 79 79 0 0 100 num 61 61 0 0 100 -rel 25 25 0 0 100 +rel 26 26 0 0 100 cnjadv 25 25 0 0 100 -ij 13 13 0 0 100 +ij 17 17 0 0 100 preadv 6 6 0 0 100 cnjcoo 5 5 0 0 100 predet 3 3 0 0 100 Index: trunk/apertium-fra-cat/dev/testvoc/testvoc-summary.fra-cat.txt =================================================================== --- trunk/apertium-fra-cat/dev/testvoc/testvoc-summary.fra-cat.txt (revision 78442) +++ trunk/apertium-fra-cat/dev/testvoc/testvoc-summary.fra-cat.txt (revision 78445) @@ -1,21 +1,21 @@ -dt mai 3 10:08:04 CEST 2016 +Thu May 11 23:51:29 MSK 2017 =============================================== POS Total Clean With @ With # Clean % -vblex 114065 114065 0 0 100 -n 12415 12415 0 0 100 -adj 5716 5716 0 0 100 -np 1729 1729 0 0 100 -adv 337 337 0 0 100 +vblex 104655 104473 0 182 99.82 +n 12694 12550 0 144 98.86 +adj 6025 5948 0 77 98.72 +np 1600 1580 0 20 98.75 +adv 467 459 0 8 98.28 vbmod 220 220 0 0 100 -vbser 147 147 0 0 100 -prn 113 113 0 0 100 -det 87 87 0 0 100 -pr 68 68 0 0 100 -num 56 56 0 0 100 -cnjadv 48 48 0 0 100 +vbser 148 147 0 1 99.32 +prn 119 115 0 4 96.63 +det 112 112 0 0 100 +pr 105 105 0 0 100 +cnjadv 65 63 0 2 96.92 +num 55 55 0 0 100 vbhaver 44 44 0 0 100 rel 35 35 0 0 100 -ij 13 13 0 0 100 +ij 14 14 0 0 100 preadv 6 6 0 0 100 predet 4 4 0 0 100 cnjcoo 4 4 0 0 100 Index: trunk/apertium-fra-cat/dev/testvoc/testvoc.sh =================================================================== --- trunk/apertium-fra-cat/dev/testvoc/testvoc.sh (revision 78442) +++ trunk/apertium-fra-cat/dev/testvoc/testvoc.sh (revision 78445) @@ -1,5 +1,5 @@ echo "==French->Catalan=========================="; -bash inconsistency.sh fra-cat ../../../../languages/apertium-fra/.deps/fra.dix > /tmp/fra-cat.testvoc; bash inconsistency-summary.sh /tmp/fra-cat.testvoc fra-cat +bash inconsistency.sh fra-cat ../../../apertium-fra/.deps/fra.dix > /tmp/fra-cat.testvoc; bash inconsistency-summary.sh /tmp/fra-cat.testvoc fra-cat echo "" echo "==Catalan->French==========================="; -bash inconsistency.sh cat-fra ../../../../languages/apertium-cat/apertium-cat.cat.dix > /tmp/cat-fra.testvoc; bash inconsistency-summary.sh /tmp/cat-fra.testvoc cat-fra +bash inconsistency.sh cat-fra ../../../apertium-cat/apertium-cat.cat.dix > /tmp/cat-fra.testvoc; bash inconsistency-summary.sh /tmp/cat-fra.testvoc cat-fra Index: languages/apertium-cat/apertium-cat.cat.rlx =================================================================== --- languages/apertium-cat/apertium-cat.cat.rlx (revision 78442) +++ languages/apertium-cat/apertium-cat.cat.rlx (revision 78445) @@ -346,7 +346,7 @@ # la ofensiva de pascua # la política del gobierno (per error, es veu Det i no Prep) -SELECT:n_a_eos_1 N IF (0 Noun_Adj_PP LINK NOT 0 Adv OR PP OR Ger OR Inf OR NP OR ("ser") OR ("sino")) (-1C Vblex) (NOT -1 PP OR ("hablar") OR VPred) (1 Barrera_Final_Estrict_SN) ; +SELECT:n_a_eos_1 N IF (0 Noun_Adj_PP LINK NOT 0 Adv OR PP OR Ger OR Inf OR NP OR ("ser") OR ("sino")) (NOT 0 ("cap")) (-1C Vblex) (NOT -1 PP OR ("hablar") OR VPred) (1 Barrera_Final_Estrict_SN) ; # detonar explosivos. # nos vino impuesto. SELECT:n_a_eos_1b N IF (0 Noun_Adj_PP LINK NOT 0 Adv OR PP OR Ger OR Inf OR NP OR ("ser") OR ("sino")) (-1C Vblex) (NOT -1 PP OR ("hablar") OR VPred) (1 CnjCoo) (2 Barrera_Final_Estrict_SN) ; @@ -619,3 +619,11 @@ SELECT Vblex IF (-1C ("no")) (0 ("porta")) (1 ("cap")) ; SELECT Det IF (-2C ("no")) (-1 Vblex) (0 ("cap")) (1C N) ; # no porta cap indicació + +SELECT Pron IF (-4 ("no")) (-3 ("en")) (-2 Vbmod) (-1 Inf) (0 ("cap")) ; + # no en pot portar cap +SELECT N IF (-1 Det) (0 ("cap")) (1 PP OR A) ; + # un cap unit + # un cap blanc +SELECT N IF (-1 ("com a")) (0 ("cap")) ; + # ha estat designat com a cap de les famílies Index: languages/apertium-fra/apertium-fra.fra.metadix =================================================================== --- languages/apertium-fra/apertium-fra.fra.metadix (revision 78442) +++ languages/apertium-fra/apertium-fra.fra.metadix (revision 78445) @@ -1106,6 +1106,11 @@

+ +

s s

+

es s

+
+

esmiennes emien

amienne emien

@@ -28979,6 +28984,7 @@ quasi quel quelquechose + quelquesun quelque quelqu'un quelqu'un