Index: staging/apertium-cat-srd/apertium-cat-srd.cat-srd.dix =================================================================== --- staging/apertium-cat-srd/apertium-cat-srd.cat-srd.dix (revision 78957) +++ staging/apertium-cat-srd/apertium-cat-srd.cat-srd.dix (revision 78959) @@ -215,9 +215,9 @@

mentrementras

ésadirestanàrrere

-

comcomente

+

comcomente

comche

-

quancando

+

quancando

peraixòprocustu

@@ -344,7 +344,6 @@

tottotu

-

tottotu

elsu

elsu

@@ -573,7 +572,7 @@

literaturaliteradura

lecturaletura

campanyacampagna

-

atestacióattestazione

+

atestacióattestatzione

superioritatsuperioridade

baristabarista

finestrabentana

@@ -584,7 +583,7 @@

campiócampione

cantantcantante

coneixementconnoschèntzia

-

contracciócontrazione

+

contracciócontratzione

comportamentcumportamentu

graugradu

conformistacunformista

@@ -627,7 +626,7 @@

reverènciareverèntzia

seqüènciasequèntzia

sighimentusighimentu

-

estratificacióstratificazione

+

estratificacióistratificatzione

substànciasustàntzia

ciclistatziclista

ciutadaniatzitadinàntzia

@@ -793,7 +792,7 @@

carrercarriera

ordinadorcarculadore

ordinadorcomputer

-

déudeus

+

déudeus

déudea

bibliotecabiblioteca

violènciaviolèntzia

@@ -833,7 +832,7 @@

reduccióridutzione

restricciórestritzione

reglarègula

-

recitaciórecitazione

+

recitaciórecitatzione

programacióprogramatzione

produccióprodutzione

presènciapresèntzia

@@ -906,7 +905,7 @@

parlamentparlamentu

canvicambiamentu

documentdocumentu

-

secciósezione

+

secciósetzione

corporaciócorporatzione

senadorsenadore

solsole

@@ -918,9 +917,9 @@

residènciaresidèntzia

redaccióredatzione

reaccióreatzione

-

racionalismerazionalismu

+

racionalismeratzionalismu

publicaciópubblicatzione

-

programacióprogrammazione

+

programacióprogrammatzione

proclamacióproclamatzione

prioritatprioridade

fasefase

@@ -938,19 +937,19 @@

paraulaparaula

oposicióopositzione

operadoroperadore

-

ocupacióoccupazione

+

ocupacióocupatzione

numeraciónumeratzione

novetatnovidade

-

notaciónotazione

+

notaciónotatzione

mullermugere

manifestmanifestu

-

manifestaciómanifestazione

+

manifestaciómanifestatzione

maneramanera

localitatlocalidade

feixismefascismu

curscursu

decretdecretu

-

dominaciódominazione

+

dominaciódominatzione

destrucciódistrutzione

gravetatgravidade

distribuciódistributzione

@@ -967,7 +966,7 @@

consultaconsultatzione

congréscungressu

progrésprogressu

-

conformacióconformazione

+

conformacióconformatzione

conducciócondutzione

comunitatcomunidade

partículapartighedda

@@ -1090,7 +1089,7 @@

exploracióesploratzione

epicureismeepicureismu

emocióemotzione

-

emanacióemanazione

+

emanacióemanatzione

elementelementu

elaboracióelaboratzione

educacióeducatzione

@@ -1103,7 +1102,7 @@

marmare

qualitatcalidade

composiciócompositzione

-

aplicacióapplicazione

+

aplicacióapplicatzione

soluciósolutzione

critericritèriu

mantenimentmantenimentu

@@ -1617,6 +1616,7 @@

focfogu

donafèmina

avencprofundidade

+

consenscunsensu

@@ -2139,7 +2139,7 @@

aragonèsaragonesu

libanèslibanesu

elèctricelètricu

-

japonèsgiapponesu

+

japonèsgiaponesu

suecsvedesu

megalíticmegalìticu

simplesèmplitze

@@ -2388,7 +2388,7 @@

alternatiualternativu

anglicàanglicanu

antològicantològicu

-

baixbasciu

+

baixbassu

coherentcoerente

completcumpletu

contextualcuntzetuale

@@ -3120,7 +3120,7 @@

quasibelle

diversdiversu

-

qualsevolcalesisiat

+

qualsevolcalesisiat

moltsaltresmedasàteros

estecustu

eixecustu

@@ -3200,7 +3200,7 @@

aixònoobstantcuntotuchi

entantquesigomente

entantquedaechi

-

acausaqueacausade

+

acausaquedaechi

perquemancarichi

encasques'incasuchi

encasqueinsucasuchi

@@ -3245,11 +3245,11 @@

entantinsutantu

pertalcompro

acondicióqueacunditzionechi

-

amblafinalitatquecunsafinalidadede

+

amblafinalitatquecunsafinalidadechi

valadirestanàrrere

exceptesifrancusi

quancando

-

apartqueabandade

+

apartqueabandaschi

permésquemancari

permésquesendechi

permoltqueprocantuchi

@@ -3439,6 +3439,60 @@

elquedebosuchitenetdebonu

haventdonatcomptedetorrarecontude

+

ununu

+

aquestcustu

+

aixòcustu

+

alguncalicunu

+

alguncarchi

+

tottotu

+

moltsmedas

+

aquellcuddu

+

resnudda

+ +

totsdosambosduos

+

elseususuo

+

sisi

+

homunu

+

allòcuddu

+

tothomtotus

+

algunacosacalicunacosa

+

algunacosacarchicosa

+

qualsevolcalesisiat

+

quelcomcalicunacosa

+

quelcomcarchicosa

+

pocspagu

+ +

cadascúcadaunu

+

açòcussu

+

ningúnonessunu

+

ningúnonemos

+

elnostresunostru

+

estecustu

+

vostèvostè

+

vosbois

+

ambsicunsegus

+

algunaltrecalicunuàteru

+

eixecustu

+

totplegattotuparis

+

totplegattotuimpare

+

resnonudda

+

undesolunusolu

+

ambmicunmegus

+

noresnudda

+

vósbois

+

ambtucuntegus

+

elmeusumeu

+

totsjuntstotuparis

+

totsjuntstotugiuntos

+

altriàteros

+

elvostresubostru

+

totsplegatstotuparis

+

totsplegatstotugiuntos

+

elteusutuo

+

vostévostè

+

aqueixcustu

+

totirestotuenudda

+

joqueelldeocheaissu

Index: languages/apertium-srd/apertium-srd.srd.dix =================================================================== --- languages/apertium-srd/apertium-srd.srd.dix (revision 78957) +++ languages/apertium-srd/apertium-srd.srd.dix (revision 78959) @@ -436,10 +436,6 @@

- -

-
-

u u

a u

@@ -493,6 +489,14 @@

+ +

+
+ + +

+
+

suchi suchi

sachi suchi

@@ -513,10 +517,6 @@

- -

-
-

u u

a u

@@ -947,6 +947,27 @@

as u

+ +

umeu umeu

+

amea umeu

+

osmeos umeu

+

asmeas umeu

+
+ + +

unostru unostru

+

anostra unostru

+

osnostros unostru

+

asnostras unostru

+
+ + +

ubostru ubostru

+

abostra ubostru

+

osbostros ubostru

+

asbostras ubostru

+
+

uo uo

uu uo

@@ -957,6 +978,21 @@

uas uo

+ +

utuo utuo

+

atua utuo

+

ostuos utuo

+

astuas utuo

+
+ + +

usuo usuo

+

asua usuo

+

ossuos usuo

+

assuas usuo

+
+ +

u u

a u

@@ -3677,13 +3713,11 @@

candu cando

chi - comentea

comentiacomentea

commentiacomentea

@@ -5975,6 +6009,7 @@ bois bos bostr + s cadaun cale calesisiatcosa @@ -5981,13 +6016,14 @@

calesi-siatcalesisiat

calesichisiat calesisiat + calicunacosa calicun cant carchicosa chie - cuddu - cussu - custu + cudd + cuss + cust deo

eo deo

iss @@ -5996,7 +6032,9 @@ ite matessi

me mene

+ medas me + s megus mene mi @@ -6006,6 +6044,7 @@ nois nos nostr + s nudda ognun onniun @@ -6013,8 +6052,10 @@ perun prpi s + s sese t + s tale

te tene

tegus @@ -43084,7 +43125,7 @@ Grazio Graziolo Graziuccio - Grecia + Grècia Greco Green Greene @@ -54275,7 +54316,7 @@ torr

adefinireadefinire

torr

acapitalizareacapitalizare

torr

anàrrereanàrrere

-torr

acomintzareacomintzare

+torr

acumintzareacumintzare

torr

acollocareacollocare

torr

aclassificareaclassificare

torr

aativareaativare

@@ -55521,7 +55562,282 @@ male belle + sigomente + gosicomente + sinono + cuntotuchi + finasacando + duncas + segundu + estanàrrere + demanerachi + tando + inantischi + gosicomente + apustischi + sendegasi + sendegasi + mancarigasi + cuntotuchi + biduchi + biduchi + amanerachi + gasichi + amanerachi + semperchi + chino + chinono + nointames + cuntotuchi + sendechi + daechi + incadacasu + incadamanera + sendegasi + mancarigasi + cuntotuchi + sigomente + daechi + mancarichi + s'incasuchi + insucasuchi + prosuchi + procuddu + però + nointames + amancuchi + francuchi + prosuchiparet + procantuparet + estprocussuchi + estprocudduchi + s'incasuchi + insucasuchi + acunditzionechi + sinono + sinunca + deàteramanera + inprus + finas + peri + francuchi + biduchi + prosufatuchi + daechi + mancari + cuntotuchi + duncas + tando + como + tando + inantis + petzipro + solupro + asupuntuchi + prochi + amanerachi + estberuchi + acausadecustu + procustu + insutantu + pro + acunditzionechi + cunsafinalidadechi + estanàrrere + francusi + cando + abandaschi + mancari + sendechi + procantuchi + promedachi + aprescìnderechi + biduchi + abonuchi + nonesttzeruchi + nonb'atproaschi + propaguchi + priori + cuntotuchi + prototucustu + tantupruschi + ponesucasuchi + comentea + chea + finasa + fintzasa + dae + concaa + intro + partindedae + atraessu + tràmite + promèdiu + acausa + acurtzu + pariscun + impariscun + inantis + ainghìriu + prusadaeinantis + alargu + gràtziasa + pro + mancarigasi + cuntotuchi + inantis + indaeinantis + asafine + acurtzu + francu + rispetua + intreàteros + asafine + promèdiu + tràmite + acumintzu + prosuchipertocat + procantupertocat + mìgias + apustis + insucasu + incontu + totuintundu + contraa + ins'oru + insubra + prusacudd'ala + prusadaeinantis + insubra + via + acàrrigu + abandas + aintro + rispetua + cunsafinalidade + asucumintzu + concaa + deretua + asafine + as'imbesse + cantua + amitade + amesu + asucabu + paguapustis + insumomentu + amitade + amesu + inchirca + as'inghìriu + incasu + inpedes + intèrmines + francu + abandas + insusinu + pro + insusignu + deacorducun + asucumintzu + ainghìriu + insospedes + as'ala + insabase + alargu + insucursu + asamitade + insasmanos + procurpa + oru + riferidua + amanera + infavore + acostas + inocasione + demesu + cunfinalidades + asubra + infavore + inagiudu + acausa + ins'aladesusu + nuddadebìderecun + asuta + inàteros + desde + finasamitade + intundua + aresone + cunformaa + adeàteros + inintro + demitade + afotza + sena + protimorìa + daemitade + bastatcun + extra + inprus + cunbistaa + caraa + promore + francu + afronte + abista + acara + aprimos + asegadura + cunformaa + afalta + finasasucabu + adisponimentu + versus + proàteros + inghetu + intundu + cuns'efetu + inpalas + isetande + aogros + segunduàteros + mancantes + belleamitade + asaprima + asasprimas + atràgiu + atira + incàmbiu + asucontràriu + cunformaa + senaresone + senamotivu + cuns'arriscu + acustuefetu + efetivamente + aberu + decunvivèntziacun + migiasemigias + basta + apalas + giuighendedae + comentedimustradudae + deacorducun + incomplitzidadecun + amesu + prosuchipertocat + inlongueinlargu + acàmbiu + ins'oru + aproposta + acussìgiu + suchitenetdebonu + torrarecontu + + +