Index: languages/apertium-cat/apertium-cat.cat.dix
===================================================================
--- languages/apertium-cat/apertium-cat.cat.dix	(revision 79989)
+++ languages/apertium-cat/apertium-cat.cat.dix	(revision 79993)
@@ -64234,6 +64234,7 @@
 <e r="RL" lm="el teu">   <p><l><a/>el</l>    <r>el<b/></r></p><par n="~el/teu__prn"/></e>
 <e r="RL" lm="el vostre"><p><l><a/>el</l>    <r>el<b/></r></p><par n="~el/vostre__prn"/></e>
 <e lm="algun">           <i>algun</i><par n="algun__det"/></e>
+
 <e lm="algun altre">     <i>algun</i><par n="un/_altre__det"/></e>
 <e lm="altre">           <i>altr</i><par n="altr/e__det"/></e>
 <e lm="aqueix" v="val_gva val_uni"><i>aqueix</i><par n="aqueix__det"/></e>
Index: staging/apertium-cat-srd/apertium-cat-srd.cat-srd.dix
===================================================================
--- staging/apertium-cat-srd/apertium-cat-srd.cat-srd.dix	(revision 79989)
+++ staging/apertium-cat-srd/apertium-cat-srd.cat-srd.dix	(revision 79993)
@@ -396,6 +396,7 @@
     <e r="RL"><p><l>cada<s n="det"/><s n="ind"/></l><r>cada<s n="det"/><s n="ind"/></r></p></e>
     <e><p><l>tal<s n="det"/><s n="ind"/></l><r>tale<s n="det"/><s n="ind"/></r></p></e>
     <e><p><l>algun<s n="det"/><s n="ind"/></l><r>carchi<s n="det"/><s n="ind"/></r></p><par n="GD+ND_mf+sp"/></e>
+    <e><p><l>alguns<b/>dels<s n="det"/><s n="ind"/></l><r>calicunu<s n="det"/><s n="ind"/></r></p></e>
     <e><p><l>cap<s n="det"/><s n="ind"/></l><r>perunu<s n="det"/><s n="ind"/></r></p><par n="mf_GD"/></e>
 
     <e><p><l>llur<s n="det"/><s n="pos"/></l><r>issoro<s n="det"/><s n="pos"/></r></p><par n="mfND_mfsp"/></e>
@@ -3464,7 +3465,7 @@
       <!-- <e><p><l>d'altres<s n="prn"/><s n="tn"/></l><r>de<b/>àteros<s n="prn"/><s n="tn"/></r></p></e> -->
       <e><p><l>tots<b/>dos<s n="prn"/><s n="tn"/></l><r>ambos<b/>duos<s n="prn"/><s n="tn"/></r></p></e>
       <e><p><l>el<b/>seu<s n="prn"/><s n="tn"/></l><r>su<b/>suo<s n="prn"/></r></p></e>
-      <e><p><l>si<s n="prn"/><s n="tn"/></l><r>si<s n="prn"/><s n="tn"/></r></p></e>
+      <e><p><l>si<s n="prn"/><s n="tn"/></l><r>si<s n="prn"/><s n="pro"/></r></p></e>
       <e r="LR"><p><l>hom<s n="prn"/><s n="pro"/><s n="ref"/><s n="p3"/><s n="mf"/><s n="sp"/></l><r>unu<s n="prn"/><s n="tn"/><s n="m"/><s n="sg"/></r></p></e>
       <e r="LR"><p><l>allò<s n="prn"/><s n="tn"/><s n ="nt"/></l><r>cuddu<s n="prn"/><s n="tn"/><s n ="m"/><s n ="sg"/></r></p></e>
       <e r="LR"><p><l>tothom<s n="prn"/><s n="tn"/><s n="m"/><s n="sg"/></l><r>totu<s n="prn"/><s n="tn"/><s n="mf"/><s n="pl"/></r></p></e>
@@ -8551,7 +8552,7 @@
       <e><p><l>mesurament<s n="n"/><s n="m"/></l><r>medida<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
       <e><p><l>goma<s n="n"/><s n="f"/></l><r>gomma<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
       <e><p><l>sobtadament<s n="adv"/></l><r>a<b/>s'improvisu<s n="adv"/></r></p></e>
-      <e r="RL"><p><l>sobtadament<s n="adv"/></l><r>in<b/>d’unu<b/>in<b/>d’unu<s n="adv"/></r></p></e>
+      <e r="RL"><p><l>sobtadament<s n="adv"/></l><r>in<b/>d'unu<b/>in<b/>d'unu<s n="adv"/></r></p></e>
       <e r="RL"><p><l>sobtadament<s n="adv"/></l><r>de<b/>repente<s n="adv"/></r></p></e>
       <e><p><l>apostar<s n="vblex"/></l><r>iscummìtere<s n="vblex"/></r></p></e>
       <e><p><l>al<b/>febrer<s n="adv"/></l><r>in<b/>su<b/>mese<b/>de<b/>freàrgiu<s n="adv"/></r></p></e>
Index: staging/apertium-cat-srd/apertium-cat-srd.cat-srd.t1x
===================================================================
--- staging/apertium-cat-srd/apertium-cat-srd.cat-srd.t1x	(revision 79989)
+++ staging/apertium-cat-srd/apertium-cat-srd.cat-srd.t1x	(revision 79993)
@@ -3866,7 +3866,7 @@
          </tags>
        <lu>
          <lit v="èssere"/>
-         <lit-tag v="vblex"/>
+         <lit-tag v="vbser"/>
          <clip pos="1" side="tl" part="temps"/>
          <clip pos="1" side="tl" part="pers"/>
          <clip pos="1" side="tl" part="nbr"/>