Index: languages/apertium-cat/apertium-cat.cat.rlx
===================================================================
--- languages/apertium-cat/apertium-cat.cat.rlx	(revision 80777)
+++ languages/apertium-cat/apertium-cat.cat.rlx	(revision 80780)
@@ -162,6 +162,8 @@
 SELECT:que_3b CnjSub (0 ("que")) (-2C Vblex LINK NOT 0 PP) (-1 ("entonces")) ;
 SELECT:que_4 CnjSub (0 ("que")) (-1C PP) (-2C ("haver") OR ("Haver") OR ("ser") OR ("Ser") OR ("estar") OR ("Estar")) ;
 SELECT:que_5 CnjSub (0 ("que")) (-2 ("tan") OR ("Tan")) (-1 A OR Adv) ;
+SELECT:que_6 CnjSub (0 ("que")) (-2 ("més") OR ("més")) (-1 A OR Adv) ;
+SELECT:que_7 CnjSub (0 ("que")) (-2 ("menys") OR ("menys")) (-1 A OR Adv) ;
 
 REMOVE:r_adv Adv (0 Adv) (-1C N) (1C N) ;
 	# manifestantes bajo jurisdicción
Index: languages/apertium-srd/apertium-srd.srd.dix
===================================================================
--- languages/apertium-srd/apertium-srd.srd.dix	(revision 80777)
+++ languages/apertium-srd/apertium-srd.srd.dix	(revision 80780)
@@ -7112,7 +7112,7 @@
 <e lm="begadu">          <i>begad</i><par n="frantzes/u__adj"/></e>
 <e lm="belchiddesu">     <i>belchiddes</i><par n="frantzes/u__adj"/></e>
 <e lm="belga">           <i>belga</i><par n="meda__adj"/></e>
-<e lm="belga">           <i>belga</i><par n="pane__n"/></e>
+<e lm="belga">           <i>belga</i><par n="dentista__n"/></e>
 <e lm="bellu">           <i>bell</i><par n="frantzes/u__adj"/></e>
 <e lm="belliceddu">      <i>bellicedd</i><par n="frantzes/u__adj"/></e>
 <e lm="belludadu">       <i>belludad</i><par n="frantzes/u__adj"/></e>
@@ -15626,7 +15626,7 @@
 <e r="LR" lm="tècnicu">  <p><l>tènni</l>     <r>tècni</r></p><par n="linguìsti/cu__adj"/></e>
 <e lm="cuntènnidu">      <par n="cun/con"/><i>tènnid</i><par n="frantzes/u__adj"/></e>
 <e lm="tèrmicu">         <i>tèrmi</i><par n="linguìsti/cu__adj"/></e>
-<e lm="borbònicu">       <i>borboni</i><par n="linguìsti/cu__adj"/></e>
+<e lm="borbònicu">       <i>borbòni</i><par n="linguìsti/cu__adj"/></e>
 <e lm="ubbidiente">      <i>ubbidient</i><par n="fàtzil/e__adj"/></e>
 <e lm="ucràinu">         <i>ucr</i><par n="à/a"/><i>in</i><par n="frantzes/u__adj"/></e>
 <e lm="ucrainu">         <i>ucrain</i><par n="frantzes/u__adj"/></e>
@@ -16102,8 +16102,8 @@
 <e lm="èuro">            <i></i><par n="è/e"/><i>uro</i><par n="pane__n"/></e>
 <e lm="èssere">          <i></i><par n="è/e"/><i>ssere</i><par n="pane__n"/></e>
 
-<e lm="èssere bivente"><p><l>èssere<b/>bivente</l><r>essere<b/>bivente<s n="n"/><s n="m"/><s n="sg"/></r></p></e>
-<e lm="èssere bivente"><p><l>èsseres<b/>biventes</l><r>èsseres<b/>biventes<s n="n"/><s n="m"/><s n="pl"/></r></p></e>
+<e lm="èssere bivente"><p><l>èssere<b/>bivente</l><r>èssere<b/>bivente<s n="n"/><s n="m"/><s n="sg"/></r></p></e>
+<e lm="èssere bivente"><p><l>èsseres<b/>biventes</l><r>èssere<b/>bivente<s n="n"/><s n="m"/><s n="pl"/></r></p></e>
 
 
 
@@ -16540,7 +16540,7 @@
 <e lm="addevinadore">    <i>addevinador</i><par n="traballador/e__n"/></e>
 <e lm="additzione">      <i>addi</i><par n="tz/z"/><i>ion</i><par n="region/e__n"/></e>
 <e lm="addivinu">        <i>addivin</i><par n="àbac/u__n"/></e>
-<e lm="bo vinu">         <i>bovin</i><par n="àbac/u__n"/></e>
+<e lm="bovinu">          <i>bovin</i><par n="àbac/u__n"/></e>
 <e lm="addobiadòrgiu">   <i>addobiad</i><par n="ò/o"/><i>rgi</i><par n="àbac/u__n"/></e>
 <e lm="addopiamentu">    <i>addopiament</i><par n="àbac/u__n"/></e>
 <e lm="addotrinamentu">  <i>addotrinament</i><par n="àbac/u__n"/></e>
@@ -17680,7 +17680,7 @@
 <e lm="automòbile">      <i>autom</i><par n="ò/o"/><i>bile</i><par n="pane__n"/></e>
 <e lm="automesu">        <i>automes</i><par n="àbac/u__n"/></e>
 <e lm="mesu">            <i>mes</i><par n="àbac/u__n"/></e>
-<e lm="cartaginesu">     <i>cartagines</i><par n="àbac/u__n"/></e>
+<e lm="cartaginesu">     <i>cartagines</i><par n="amig/u__n"/></e>
 <e lm="automezu">        <i>automez</i><par n="àbac/u__n"/></e>
 <e lm="automobileddu">   <i>automobiledd</i><par n="àbac/u__n"/></e>
 <e lm="nieddu">          <i>niedd</i><par n="amig/u__n"/></e>
@@ -18334,7 +18334,7 @@
 <e lm="bocchidura">      <i>bocchidura</i><par n="mesa__n"/></e>
 <e lm="bochinu">         <i>bochin</i><par n="àbac/u__n"/></e>
 <e lm="bodale">          <i>bodale</i><par n="pane__n"/></e>
-<e lm="blues ">          <i>blues</i><par n="pane__n"/></e>
+<e lm="blues"  c="istrangerismu"><i>blues</i><par n="lapis__n"/></e>
 <e lm="boddidura">       <i>boddidura</i><par n="mesa__n"/></e>
 <e lm="boe">             <i>boe</i><par n="pane__n"/></e>
 <e lm="bofetada">        <i>bofetada</i><par n="mesa__n"/></e>
@@ -21063,7 +21063,7 @@
 <e lm="contrariedade">   <i>contrariedad</i><par n="region/e__n"/></e>
 <e lm="contrasensu">     <i>contrasens</i><par n="àbac/u__n"/></e>
 <e lm="contratempus">    <i>contratemp</i><par n="temp/us__n"/></e>
-<e lm="campus">          <i>campus</i><par n="temp/us__n"/></e>
+<e lm="campus">          <i>camp</i><par n="temp/us__n"/></e>
 <e lm="contravelenu">    <i>contravelen</i><par n="àbac/u__n"/></e>
 <e lm="contraventzione"> <i>contraven</i><par n="tz/z"/><i>ion</i><par n="region/e__n"/></e>
 <e lm="contribuidore">   <i>contribuidor</i><par n="traballador/e__n"/></e>
@@ -22036,7 +22036,7 @@
 <e lm="culumbu">         <i>culumb</i><par n="àbac/u__n"/></e>
 <e lm="culumba">         <i>culumba</i><par n="mesa__n"/></e>
 <e lm="culungone">       <i>culungone</i><par n="pane__n"/></e>
-<e lm="brètone">         <i>brètone</i><par n="pane__n"/></e>
+<e lm="brètone">         <i>brèton</i><par n="traballador/e__n"/></e>
 <e lm="imbriagone">      <i>imbriagone</i><par n="pane__n"/></e>
 <e lm="culurassu">       <i>culurass</i><par n="àbac/u__n"/></e>
 <e lm="culurgione">      <i>culurgione</i><par n="pane__n"/></e>
Index: staging/apertium-cat-srd/apertium-cat-srd.cat-srd.dix
===================================================================
--- staging/apertium-cat-srd/apertium-cat-srd.cat-srd.dix	(revision 80777)
+++ staging/apertium-cat-srd/apertium-cat-srd.cat-srd.dix	(revision 80780)
@@ -23782,7 +23782,8 @@
       <e><p><l>sintonia<s n="n"/><s n="f"/></l><r>sintonia<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
       <e><p><l>sirena<s n="n"/><s n="f"/></l><r>sirena<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
       <e><p><l>soca<s n="n"/><s n="f"/></l><r>tzipu<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
-      <e><p><l>soga<s n="n"/><s n="f"/></l><r>tzipu<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
+      <e><p><l>soga<s n="n"/><s n="f"/></l><r>corda<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
+      <e r="RL"><p><l>soga<s n="n"/><s n="f"/></l><r>fune<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
       <e><p><l>solteria<s n="n"/><s n="f"/></l><r>bajania<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
       <e r="RL"><p><l>sonda<s n="n"/><s n="f"/></l><r>sonda<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
       <e><p><l>sonet<s n="n"/><s n="m"/></l><r>sonetu<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
@@ -23819,7 +23820,7 @@
       <e><p><l>telègraf<s n="n"/><s n="m"/></l><r>telègrafu<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
       <e><p><l>termòstat<s n="n"/><s n="m"/></l><r>termòstatu<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
       <e><p><l>terna<s n="n"/><s n="f"/></l><r>terna<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
-      <!-- <e><p><l>te<s n="n"/><s n="m"/></l><r>tè<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e> -->
+      <e><p><l>te<s n="n"/><s n="m"/></l><r>te<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
       <e><p><l>tina<s n="n"/><s n="f"/></l><r>tina<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
       <e><p><l>tintura<s n="n"/><s n="f"/></l><r>tintura<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
       <e r="RL"><p><l>tipologia<s n="n"/><s n="f"/></l><r>tipologia<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
@@ -23885,5 +23886,7 @@
       <e><p><l>òvul<s n="n"/><s n="m"/></l><r>òvulu<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
       <e><p><l>úlcera<s n="n"/><s n="f"/></l><r>ùltzera<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
 
+      <e><p><l>mapamundi<s n="n"/><s n="m"/></l><r>mapamundu<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
+
 </section>
 </dictionary>