Index: languages/apertium-cat/apertium-cat.cat.dix
===================================================================
--- languages/apertium-cat/apertium-cat.cat.dix	(revision 80841)
+++ languages/apertium-cat/apertium-cat.cat.dix	(revision 80847)
@@ -80611,6 +80611,8 @@
 <e r="RL" lm="riu Blau" a="hector"><p><l>riu<b/>Blau</l><r>Riu<b/>Blau</r></p><par n="Afganistan__np"/></e>
 
 <e lm="protestant" a="hector"><i>protestant</i><par n="abdominal__adj"/></e>
+<e lm="Ramon Berenguer" a="hector"><i>Ramon<b/>Berenguer</i><par n="Marc__np"/></e>
+<e lm="Berenguer Ramon" a="hector"><i>Berenguer<b/>Ramon</i><par n="Marc__np"/></e>
 
   </section>
   <section id="apostrophes" type="postblank">
Index: languages/apertium-cat/apertium-cat.cat.rlx
===================================================================
--- languages/apertium-cat/apertium-cat.cat.rlx	(revision 80841)
+++ languages/apertium-cat/apertium-cat.cat.rlx	(revision 80847)
@@ -647,7 +647,8 @@
 SELECT Det IF (0 ("son")) (0 Det OR N) (1 N + ("germà")) ;
 	# son pare, son germà
 
-SELECT Vblex IF (0 ("parla")) (0 Vblex OR N) (NOT -1 Det) ;
+SELECT Vblex IF (0 ("parla")) (0 Vblex OR N) (NOT -1 Det) (NOT 1 A + Fem) ;
 	# parla amb ell
 	# parla bé
 	# parla millor que ell
+	# de parla grega
Index: languages/apertium-srd/apertium-srd.srd.dix
===================================================================
--- languages/apertium-srd/apertium-srd.srd.dix	(revision 80841)
+++ languages/apertium-srd/apertium-srd.srd.dix	(revision 80847)
@@ -35259,7 +35259,6 @@
 <e lm="ènfasi">          <i>ènfasi</i><par n="mesa__n"/></e>
 <e lm="epidemia">         <i>epidemia</i><par n="mesa__n"/></e>
 <e lm="de èrba">        <i>de<b/>èrba</i><par n="matessi__adj"/></e>
-<e lm="erederi">          <i>ereder</i><par n="ingegner/i__n"/></e>
 <e lm="erede">            <i>ered</i><par n="albanes/e__n"/></e>
 <e lm="erederi">         <i>ereder</i><par n="banduler/i__adj"/></e>
 <e lm="esibire">     <p><l>esibir</l>  <r>esibire</r></p><par n="ped/ire__vblex"/></e>
@@ -56353,6 +56352,9 @@
 <e lm="Urgell">           <i>Urgell</i><par n="Afganistàn__np"/></e>
 <e lm="in sustàntzia">           <i>in<b/>sustàntzia</i><par n="bene__adv"/></e>
 <e lm="Berenguer">           <i>Berenguer</i><par n="Saussure__np"/></e>
+<e lm="Berenguer">           <i>Berenguer</i><par n="Antoni__np"/></e>
+<e lm="Raimundu Berengàriu">           <i>Raimundu<b/>Berengàriu</i><par n="Antoni__np"/></e>
+<e lm="Berengàriu Raimundu">           <i>Berengàriu<b/>Raimundu</i><par n="Antoni__np"/></e>
 <e lm="Palma">           <i>Palma</i><par n="Etiòpia__np"/></e>
 <e lm="Perù">           <i>Perù</i><par n="Afganistàn__np"/></e>
 <e lm="pro sa majoria">           <i>pro<b/>sa<b/>majoria</i><par n="bene__adv"/></e>
@@ -69113,6 +69115,11 @@
 <e lm="tzintzigorra">           <i>tzintzigorra</i><par n="mesa__n"/></e>
 <e lm="renna">           <i>renna</i><par n="mesa__n"/></e>
 
+<e lm="tzentrafricanu">           <i>tzentrafrican</i><par n="amig/u__n"/></e>
+<e lm="tzentramericanu">           <i>tzentramerican</i><par n="amig/u__n"/></e>
+<e lm="tzentrafricanu">           <i>tzentrafrican</i><par n="frantzes/u__adj"/></e>
+<e lm="tzentramericanu">           <i>tzentramerican</i><par n="frantzes/u__adj"/></e>
+
   </section>
 
 
Index: staging/apertium-cat-srd/apertium-cat-srd.cat-srd.dix
===================================================================
--- staging/apertium-cat-srd/apertium-cat-srd.cat-srd.dix	(revision 80841)
+++ staging/apertium-cat-srd/apertium-cat-srd.cat-srd.dix	(revision 80847)
@@ -4427,7 +4427,7 @@
       <e><p><l>festival<s n="n"/><s n="m"/></l><r>fèstival<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
       <e><p><l>cambra<s n="n"/><s n="f"/></l><r>aposentu<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
       <e><p><l>ronda<s n="n"/><s n="f"/></l><r>runda<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
-      <e><p><l>clan<s n="n"/><s n="m"/></l><r>ereu<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
+      <e r="LR"><p><l>clan<s n="n"/><s n="m"/></l><r>ereu<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
       <e><p><l>suma<s n="n"/><s n="f"/></l><r>summa<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
       <e><p><l>por<s n="n"/><s n="f"/></l><r>timoria<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
       <e><p><l>risc<s n="n"/><s n="m"/></l><r>arriscu<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
@@ -4665,6 +4665,9 @@
       <e><p><l>septentrional<s n="adj"/></l><r>setentrionale<s n="adj"/></r></p></e>
       <e><p><l>rol<s n="n"/><s n="m"/></l><r>ruolu<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
       <e><p><l>Berenguer<s n="np"/><s n="ant"/></l><r>Berenguer<s n="np"/><s n="cog"/><s n="mf"/><s n="sp"/></r></p></e>
+      <e><p><l>Berenguer<s n="np"/><s n="ant"/></l><r>Berenguer<s n="np"/><s n="ant"/><s n="m"/><s n="sg"/></r></p></e>
+      <e><p><l>Ramon<b/>Berenguer<s n="np"/><s n="ant"/><s n="m"/><s n="sg"/></l><r>Raimundu<b/>Berengàriu<s n="np"/><s n="ant"/><s n="m"/><s n="sg"/></r></p></e>
+      <e><p><l>Berenguer<b/>Ramon<s n="np"/><s n="ant"/><s n="m"/><s n="sg"/></l><r>Berengàriu<b/>Raimundu<s n="np"/><s n="ant"/><s n="m"/><s n="sg"/></r></p></e>
       <e><p><l>acostar<s n="vblex"/></l><r>corcare<s n="vblex"/></r></p></e>
       <e><p><l>institut<s n="n"/><s n="m"/></l><r>istitutu<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
       <e><p><l>estrany<s n="adj"/></l><r>istranu<s n="adj"/></r></p><par n="sup_0"/></e>
@@ -4678,6 +4681,7 @@
       <e r="RL"><p><l>feu<s n="n"/><s n="m"/></l><r>fèudu<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
       <e><p><l>sa<s n="adj"/></l><r>sanu<s n="adj"/></r></p><par n="sup_0"/></e>
       <e><p><l>Palma<s n="np"/><s n="loc"/></l><r>Palma<s n="np"/><s n="top"/><s n="f"/><s n="sg"/></r></p></e>
+      <e r="RL"><p><l>Palma<s n="np"/><s n="loc"/></l><r>Palma<b/>de<b/>Maiorca<s n="np"/><s n="top"/><s n="f"/><s n="sg"/></r></p></e>
       <e><p><l>badia<s n="n"/><s n="f"/></l><r>cala<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
       <e><p><l>serralada<s n="n"/><s n="f"/></l><r>serra<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
       <e><p><l>os<s n="n"/><s n="m"/></l><r>ossu<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
@@ -7673,7 +7677,7 @@
       <e><p><l>Medina<s n="np"/><s n="loc"/></l><r>Medina<s n="np"/><s n="top"/><s n="f"/><s n="sg"/></r></p></e>
       <e><p><l>Lincoln<s n="np"/><s n="ant"/></l><r>Lincoln<s n="np"/><s n="cog"/><s n="mf"/><s n="sp"/></r></p></e>
       <e><p><l>Lincoln<s n="np"/><s n="ant"/></l><r>Lincoln<s n="np"/><s n="ant"/><s n="m"/><s n="sg"/></r></p></e>
-      <e><p><l>nissaga<s n="n"/><s n="f"/></l><r>ereu<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
+      <e r="LR"><p><l>nissaga<s n="n"/><s n="f"/></l><r>ereu<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
       <e><p><l>Antoine<s n="np"/><s n="ant"/></l><r>Antoine<s n="np"/><s n="ant"/><s n="m"/><s n="sg"/></r></p></e>
       <e><p><l>animat<s n="adj"/></l><r>animadu<s n="adj"/></r></p><par n="sup_0"/></e>
       <e><p><l>Emilio<s n="np"/><s n="ant"/></l><r>Emilio<s n="np"/><s n="ant"/><s n="m"/><s n="sg"/></r></p></e>
@@ -24168,5 +24172,13 @@
       <e><p><l>vocatiu<s n="n"/><s n="m"/></l><r>vocativu<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
       <e><p><l>cometa<s n="n"/><s n="m"/></l><r>cometa<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
 
+      <e><p><l>centramericà<s n="n"/></l><r>tzentramericanu<s n="n"/></r></p></e>
+      <e><p><l>centrafricà<s n="n"/></l><r>tzentrafricanu<s n="n"/></r></p></e>
+      <e><p><l>centramericà<s n="adj"/></l><r>tzentramericanu<s n="adj"/></r></p></e>
+      <e><p><l>centrafricà<s n="adj"/></l><r>tzentrafricanu<s n="adj"/></r></p></e>
+      <e><p><l>ereu<s n="n"/></l><r>erederi<s n="n"/></r></p></e>
+      <e r="LR"><p><l>ereu<s n="n"/></l><r>erede<s n="n"/></r></p><par n="GD_mf"/></e>
+      <e><p><l>ereu<s n="adj"/></l><r>erederi<s n="adj"/></r></p></e>
+
 </section>
 </dictionary>