Index: staging/apertium-cat-srd/apertium-cat-srd.cat-srd.dix
===================================================================
--- staging/apertium-cat-srd/apertium-cat-srd.cat-srd.dix	(revision 80899)
+++ staging/apertium-cat-srd/apertium-cat-srd.cat-srd.dix	(revision 80903)
@@ -7227,6 +7227,7 @@
       <e><p><l>monàstic<s n="adj"/></l><r>monàsticu<s n="adj"/></r></p></e>
       <e><p><l>en<b/>principi<s n="adv"/></l><r>in<b/>printzìpiu<s n="adv"/></r></p></e>
       <e><p><l>protó<s n="n"/><s n="m"/></l><r>protone<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
+      <e><p><l>antiprotó<s n="n"/><s n="m"/></l><r>antiprotone<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
       <e><p><l>prosperar<s n="vblex"/></l><r>prosperare<s n="vblex"/></r></p></e>
       <e><p><l>Pont<s n="np"/><s n="ant"/></l><r>Pont<s n="np"/><s n="cog"/><s n="mf"/><s n="sp"/></r></p></e>
       <e><p><l>patata<s n="n"/><s n="f"/></l><r>patata<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
@@ -7240,7 +7241,6 @@
       <e><p><l>enganxar<s n="vblex"/></l><r>agantzare<s n="vblex"/></r></p></e>
       <e><p><l>invasor<s n="n"/></l><r>invasore<s n="n"/></r></p></e>
       <e><p><l>litoral<s n="n"/><s n="m"/></l><r>costera<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
-      <e><p><l>L'endemà<s n="adv"/></l><r>s'incràs<s n="adv"/></r></p></e>
       <e><p><l>esplendor<s n="n"/><s n="f"/></l><r>lugore<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
       <e><p><l>Creta<s n="np"/><s n="loc"/></l><r>Creta<s n="np"/><s n="top"/><s n="f"/><s n="sg"/></r></p></e>
       <e><p><l>autonòmic<s n="adj"/></l><r>autònomu<s n="adj"/></r></p></e>
@@ -24263,7 +24263,103 @@
       <e><p><l>repassar<s n="vblex"/></l><r>ripassare<s n="vblex"/></r></p></e>
       <e><p><l>posat<s n="n"/><s n="m"/></l><r>aèrgiu<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
       <e><p><l>MNAC<s n="n"/><s n="acr"/><s n="m"/><s n="sg"/></l><r>MNAC<s n="n"/><s n="acr"/><s n="m"/><s n="sg"/></r></p></e>
+      <e><p><l>locutor<s n="n"/></l><r>telecronista<s n="n"/></r></p><par n="GD_mf"/></e>
 
+      <e><p><l>dispers<s n="adj"/></l><r>ispèrdidu<s n="adj"/></r></p><par n="sup_0"/></e>
+      <e><p><l>actor<s n="n"/></l><r>atore<s n="n"/></r></p></e>
+      <e><p><l>ordre<s n="n"/><s n="f"/></l><r>òrdine<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
+      <e><p><l>polític<s n="n"/></l><r>polìticu<s n="n"/></r></p></e>
+      <e><p><l>tècnic<s n="n"/></l><r>tècnicu<s n="n"/></r></p></e>
+      <e><p><l>considerat<s n="n"/><s n="m"/></l><r>poderiu<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
+      <e><p><l>desplaçament<s n="n"/><s n="m"/></l><r>iscostiada<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
+      <e><p><l>pols<s n="n"/><s n="m"/><s n="sg"/></l><r>prùere<s n="n"/><s n="m"/><s n="sg"/></r></p></e>
+      <e><p><l>ió<s n="n"/><s n="m"/></l><r>ione<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
+      <e><p><l>mitjà<g><b/>de<b/>comunicació</g><s n="n"/><s n="m"/></l><r>mèdiu<g><b/>de<b/>comunicatzione</g><s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
+      <e><p><l>promès<s n="n"/></l><r>amoradu<s n="n"/></r></p></e>
+      <e><p><l>localització<s n="n"/><s n="f"/></l><r>localizatzione<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
+      <e><p><l>en<b/>línia<s n="adj"/></l><r>in<b/>lìnia<s n="adj"/></r></p></e>
+      <e><p><l>francès<s n="n"/></l><r>frantzesu<s n="n"/></r></p></e>
+      <e><p><l>encarregat<s n="n"/></l><r>incarrigadu<s n="n"/></r></p></e>
+      <e><p><l>governador<s n="adj"/></l><r>guvernadore<s n="adj"/></r></p></e>
+      <e><p><l>lògica<s n="n"/><s n="f"/></l><r>lògica<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
+      <e><p><l>intel·lectual<s n="n"/><s n="mf"/></l><r>intelletuale<s n="n"/><s n="mf"/></r></p></e>
+      <e><p><l>botànic<s n="n"/></l><r>botànicu<s n="n"/></r></p></e>
+      <e><p><l>aixecament<s n="n"/><s n="m"/></l><r>intzurpada<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
+      <e><p><l>ostentar<s n="vblex"/></l><r>impompare<s n="vblex"/></r></p></e>
+      <e><p><l>químic<s n="n"/></l><r>chìmicu<s n="n"/></r></p></e>
+      <e><p><l>indígena<s n="n"/></l><r>indìgenu<s n="n"/></r></p><par n="mf_GD"/></e>
+      <e><p><l>moble<s n="n"/><s n="m"/></l><r>mòbile<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
+      <e><p><l>metrallador<s n="adj"/></l><r>mitragliadore<s n="adj"/></r></p></e>
+      <e><p><l>supervivent<s n="n"/></l><r>iscampadu<s n="n"/></r></p><par n="mf_GD"/></e>
+      <e><p><l>integral<s n="n"/><s n="f"/></l><r>integrale<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
+      <e><p><l>parell<s n="adj"/></l><r>ghisu<s n="adj"/></r></p></e>
+      <e><p><l>nadiu<s n="n"/></l><r>nadiu<s n="n"/></r></p></e>
+      <e><p><l>motor<s n="adj"/></l><r>motore<s n="adj"/></r></p></e>
+      <e><p><l>senyor<s n="n"/></l><r>sennore<s n="n"/></r></p></e>
+      <e><p><l>glucosa<s n="n"/><s n="f"/></l><r>glucòsiu<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
+      <e><p><l>hindú<s n="adj"/><s n="mf"/></l><r>hindù<s n="adj"/><s n="mf"/></r></p><par n="ND_sp"/></e>
+      <e><p><l>èmfasi<s n="n"/><s n="mf"/></l><r>ènfasi<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
+      <e r="RL"><p><l>èmfasi<s n="n"/><s n="mf"/></l><r>barra<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
+      <e><p><l>lunar<s n="adj"/></l><r>lunare<s n="adj"/></r></p></e>
+      <e><p><l>industrial<s n="n"/><s n="mf"/></l><r>industriale<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
+      <e><p><l>neutró<s n="n"/><s n="m"/></l><r>neutrone<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
+      <e><p><l>antineutró<s n="n"/><s n="m"/></l><r>antineutrone<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
+      <e><p><l>detallar<s n="vblex"/></l><r>mirare<g><b/>a<b/>sa<b/>minuda</g><s n="vblex"/></r></p></e>
+      <e><p><l>mercader<s n="n"/></l><r>mercaderi<s n="n"/></r></p></e>
+      <e><p><l>estepa<s n="n"/><s n="f"/></l><r>isteppa<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
+      <e><p><l>mallorquí<s n="adj"/></l><r>maiorchinu<s n="adj"/></r></p></e>
+      <e><p><l>portaveu<s n="n"/></l><r>intertzessore<s n="n"/></r></p><par n="mf_GD"/></e>
+      <e><p><l>jugador<s n="adj"/></l><r>giogadore<s n="adj"/></r></p></e>
+      <e><p><l>esquadró<s n="n"/><s n="m"/></l><r>iscuadrone<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
+      <e><p><l>mural<s n="adj"/></l><r>murale<s n="adj"/></r></p></e>
+      <e><p><l>neutre<s n="adj"/></l><r>neutru<s n="adj"/></r></p><par n="nostre_nostru"/></e>
+      <e><p><l>hidrogràfic<s n="adj"/></l><r>idrogràficu<s n="adj"/></r></p></e>
+      <e><p><l>deu<s n="n"/><s n="f"/></l><r>deghe<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
+      <e><p><l>napoleònic<s n="adj"/></l><r>napoleònicu<s n="adj"/></r></p></e>
+      <e><p><l>mel<s n="n"/><s n="f"/></l><r>mele<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
+      <e><p><l>enter<s n="n"/><s n="m"/></l><r>intreu<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
+      <e><p><l>isòtop<s n="n"/><s n="m"/></l><r>isòtopu<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
+      <e><p><l>mobilitzar<s n="vblex"/></l><r>mobilitare<s n="vblex"/></r></p></e>
+      <e><p><l>judaisme<s n="n"/><s n="m"/><s n="sg"/></l><r>giudaismu<s n="n"/><s n="m"/><s n="sg"/></r></p></e>
+      <e><p><l>informàtic<s n="n"/></l><r>informàticu<s n="n"/></r></p></e>
+      <e><p><l>neolític<s n="n"/><s n="m"/></l><r>neolìticu<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
+      <e><p><l>encarregat<s n="n"/></l><r>incarrigadu<s n="n"/></r></p></e>
+      <e><p><l>il·lustre<s n="adj"/></l><r>illustre<s n="adj"/></r></p><par n="sup_0_mf"/></e>
+      <e><p><l>llargmetratge<s n="n"/><s n="m"/></l><r>largumetràgiu<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
+      <e><p><l>negativa<s n="n"/><s n="f"/></l><r>negativa<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
+      <e><p><l>gris<s n="n"/><s n="m"/></l><r>murru<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
+      <e><p><l>patró<s n="n"/></l><r>patronu<s n="n"/></r></p></e>
+      <e><p><l>romà<s n="n"/></l><r>romanu<s n="n"/></r></p></e>
+      <e><p><l>català<s n="n"/></l><r>catalanu<s n="n"/></r></p></e>
+      <e r="RL"><p><l>passadís<s n="n"/><s n="m"/></l><r>istentu<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
+      <e r="RL"><p><l>narrador<s n="n"/></l><r>narradore<s n="n"/></r></p></e>
+      <e><p><l>geodèsic<s n="adj"/></l><r>geodèticu<s n="adj"/></r></p></e>
+      <e><p><l>negatiu<s n="n"/><s n="m"/></l><r>negativu<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
+      <e><p><l>logotip<s n="n"/><s n="m"/></l><r>logòtipu<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
+      <e><p><l>veí<s n="n"/></l><r>bighinu<s n="n"/></r></p></e>
+      <e><p><l>ànec<s n="n"/><s n="m"/></l><r>anade<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
+      <e><p><l>italià<s n="n"/></l><r>italianu<s n="n"/></r></p></e>
+      <e><p><l>anglès<s n="n"/></l><r>inglesu<s n="n"/></r></p></e>
+      <e r="RL"><p><l>durador<s n="adj"/></l><r>durajolu<s n="adj"/></r></p></e>
+      <e><p><l>candidat<s n="n"/></l><r>candidadu<s n="n"/></r></p></e>
+      <e><p><l>aturat<s n="n"/></l><r>disocupadu<s n="n"/></r></p></e>
+      <e><p><l>musell<s n="n"/><s n="m"/></l><r>murru<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
+      <e><p><l>coral<s n="n"/><s n="f"/></l><r>coraddu<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
+      <e r="RL"><p><l>casolà<s n="adj"/></l><r>domaresu<s n="adj"/></r></p></e>
+      <e><p><l>portador<s n="n"/></l><r>portadore<s n="n"/></r></p></e>
+      <e r="RL"><p><l>portador<s n="n"/></l><r>giughidore<s n="n"/></r></p></e>
+      <e r="RL"><p><l>portador<s n="n"/></l><r>carradore<s n="n"/></r></p></e>
+      <e><p><l>europeu<s n="n"/></l><r>europeu<s n="n"/></r></p></e>
+      <e><p><l>britànic<s n="n"/></l><r>britànnicu<s n="n"/></r></p></e>
+      <e><p><l>guanyador<s n="n"/></l><r>binchidore<s n="n"/></r></p></e>
+      <e><p><l>aliat<s n="n"/></l><r>alleadu<s n="n"/></r></p></e>
+      <e><p><l>americà<s n="n"/></l><r>americanu<s n="n"/></r></p></e>
+      <e><p><l>propietari<s n="n"/></l><r>mere<s n="n"/></r></p><par n="GD_mf"/></e>
+      <e r="RL"><p><l>grip<s n="n"/><s n="f"/></l><r>calentura<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
+      <e r="RL"><p><l>adjunt<s n="n"/></l><r>allegadu<s n="n"/></r></p></e>
+      <e><p><l>invasor<s n="n"/></l><r>invasore<s n="n"/></r></p></e>
+      <e r="RL"><p><l>padrí<s n="n"/><s n="m"/></l><r>padrinu<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
+      <e r="RL"><p><l>ase<s n="n"/><s n="m"/></l><r>molente<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
 
 </section>
 </dictionary>
Index: staging/apertium-cat-srd/apertium-cat-srd.cat-srd.t1x
===================================================================
--- staging/apertium-cat-srd/apertium-cat-srd.cat-srd.t1x	(revision 80899)
+++ staging/apertium-cat-srd/apertium-cat-srd.cat-srd.t1x	(revision 80903)
@@ -88,6 +88,25 @@
 <def-cat n="haver_p3">
    <cat-item lemma="haver" tags="vbhaver.*.p3.sg"/>
 </def-cat>
+<def-cat n="haver-ifi">
+   <cat-item lemma="haver" tags="vbhaver.ifi.*"/>
+</def-cat>
+<def-cat n="haver-fti">
+   <cat-item lemma="haver" tags="vbhaver.fti.*"/>
+</def-cat>
+<def-cat n="haver-cni">
+   <cat-item lemma="haver" tags="vbhaver.cni.*"/>
+</def-cat>
+<def-cat n="haver-tmp-srd">	<!-- verb amb els temps verbals del sard (sense cni, ifi, fti) -->
+   <cat-item lemma="haver" tags="vbhaver.pri.*"/>
+   <cat-item lemma="haver" tags="vbhaver.prs.*"/>
+   <cat-item lemma="haver" tags="vbhaver.pii.*"/>
+   <cat-item lemma="haver" tags="vbhaver.pis.*"/>
+   <cat-item lemma="haver" tags="vbhaver.imp.*"/>
+   <cat-item lemma="haver" tags="vbhaver.inf"/>
+   <cat-item lemma="haver" tags="vbhaver.ger"/>
+   <cat-item lemma="haver" tags="vbhaver.pp.*"/>
+</def-cat>
 <def-cat n="anar_pri">
    <cat-item lemma="anar" tags="vblex.pri.*"/>
 </def-cat>
@@ -163,7 +182,7 @@
    <cat-item tags="vbmod.ger"/>
    <cat-item tags="vbser.ger"/>
 </def-cat>
-<def-cat n="verb-tmp-srd">	<!-- verb amb els temps verbals del sard (sense cni, ifi, fti -->
+<def-cat n="verb-tmp-srd">	<!-- verb amb els temps verbals del sard (sense cni, ifi, fti) -->
    <cat-item tags="vblex.pri.*"/>
    <cat-item tags="vblex.prs.*"/>
    <cat-item tags="vblex.pii.*"/>
@@ -406,6 +425,17 @@
       <list-item v="pròere"/>
 <!--      <list-item v="torrare"/> cas especial -->
    </def-list>
+    <def-list n="familiars">
+      <list-item v="fill"/>
+      <list-item v="pare"/>
+      <list-item v="pare"/>
+      <list-item v="papa"/>
+      <list-item v="mama"/>
+      <list-item v="avi"/>
+      <list-item v="iaia"/>
+      <list-item v="oncle"/>
+      <list-item v="tia"/>
+    </def-list>
 </section-def-lists>
 
 <section-def-macros>
@@ -2976,6 +3006,12 @@
             </test>
 	    <let><clip pos="2" side="tl" part="lem"/><lit v="mene"/></let>
           </when>
+          <when>
+            <test>
+	      <equal caseless="yes"><clip pos="2" side="sl" part="lem"/><lit v="tu"/></equal>
+            </test>
+	    <let><clip pos="2" side="tl" part="lem"/><lit v="tene"/></let>
+          </when>
         </choose>
          <out>
            <chunk name="de_prn">
@@ -3178,7 +3214,7 @@
   </action>
 </rule>
 
-    <rule comment="regla: det_pos nom"> 
+<rule comment="regla: det_pos nom"> 
       <pattern>
         <pattern-item n="det_pos"/>
         <pattern-item n="nom"/>
@@ -3191,6 +3227,11 @@
         <call-macro n="f_det_to_adj_pos1">
           <with-param pos="1"/>
         </call-macro>
+     <choose>
+       <when>
+         <test>
+           <in caseless="yes"><clip pos="2" side="sl" part="lemh"/><list n="familiars"/></in>
+         </test>
         <out>
        <chunk name="poss-nom">
          <tags>
@@ -3198,6 +3239,33 @@
          </tags>
           <lu>
             <get-case-from pos="1">
+                 <clip pos="2" side="tl" part="lemh"/>
+               </get-case-from>
+               <clip pos="2" side="tl" part="a_nom"/>
+               <clip pos="2" side="tl" part="gen"/>
+               <clip pos="2" side="tl" part="nbr"/>
+               <clip pos="2" side="tl" part="lemq"/>
+             </lu>
+             <b pos="1"/>
+             <lu>
+               <get-case-from pos="2">
+                 <clip pos="1" side="tl" part="lem"/>
+               </get-case-from>
+               <clip pos="1" side="tl" part="a_pos"/>
+               <clip pos="1" side="tl" part="gen"/>
+               <clip pos="1" side="tl" part="nbr"/>
+             </lu>
+           </chunk>
+         </out>
+       </when>
+       <otherwise>
+         <out>
+           <chunk name="poss-nom">
+            <tags>
+              <tag><lit-tag v="SN"/></tag>
+            </tags>
+             <lu>
+               <get-case-from pos="1">
               <lit v="su"/>
             </get-case-from>
             <lit-tag v="det.def"/>
@@ -3214,7 +3282,9 @@
           </lu>
           <b/>
           <lu>
+               <get-case-from pos="2">
             <clip pos="1" side="tl" part="lem"/>
+               </get-case-from>
             <clip pos="1" side="tl" part="a_pos"/>
             <clip pos="1" side="tl" part="gen"/>
             <clip pos="1" side="tl" part="nbr"/>
@@ -3221,8 +3291,10 @@
           </lu>
         </chunk>
         </out>
+       </otherwise>
+     </choose>
       </action>
-    </rule>
+</rule>
 
 
     <rule comment="regla: det nom"> 
@@ -4121,7 +4193,7 @@
 
 <rule comment="regla: haver pp">
    <pattern>
-     <pattern-item n="haver"/>
+     <pattern-item n="haver-tmp-srd"/>
      <pattern-item n="pp"/>
    </pattern>
    <action>
@@ -4152,9 +4224,269 @@
 </rule>
 
 
+<rule comment="regla: haver-ifi pp">
+   <pattern>
+     <pattern-item n="haver-ifi"/>
+     <pattern-item n="pp"/>
+   </pattern>
+   <action>
+     <modify-case><clip pos="1" side="tl" part="lem"/><lit v="aa"/></modify-case>
+     <choose>
+       <when>
+         <test>
+           <or>
+             <in caseless="yes"><clip pos="2" side="tl" part="lemh"/><list n="vbambser"/></in>
+	     <and>
+	       <equal caseless="yes"><clip pos="1" side="tl" part="lemh"/><lit v="torrare"/></equal>
+	       <equal><clip pos="2" side="tl" part="lemq"/><lit v=""/></equal>
+	     </and>
+           </or>
+         </test>
+         <out>
+           <chunk name="èssere_pp_pp">
+             <tags>
+               <tag><lit-tag v="SV"/></tag>
+             </tags>
+               <lu>
+                 <get-case-from pos="1">
+                   <lit v="èssere"/>
+                 </get-case-from>
+                 <lit-tag v="vbser.pri"/>
+                 <clip pos="1" side="tl" part="pers"/>
+                 <clip pos="1" side="tl" part="nbr"/>
+               </lu>
+               <b/>
+               <lu>
+                 <clip pos="1" side="tl" part="lemh"/>
+                 <clip pos="1" side="tl" part="a_verb"/>
+                 <lit-tag v="pp"/>
+                 <clip pos="2" side="tl" part="gen"/>
+                 <clip pos="1" side="tl" part="nbr"/>
+                 <clip pos="1" side="tl" part="lemq"/>
+               </lu>
+               <b pos="1"/>
+               <lu>
+                 <clip pos="2" side="tl" part="lemh"/>
+                 <clip pos="2" side="tl" part="tags"/>
+                 <clip pos="2" side="tl" part="lemq"/>
+               </lu>
+           </chunk>
+         </out>
+       </when>
+       <otherwise>
+         <out>
+           <chunk name="àere_pp_pp">
+             <tags>
+               <tag><lit-tag v="SV"/></tag>
+             </tags>
+               <lu>
+                 <get-case-from pos="1">
+                   <lit v="àere"/>
+                 </get-case-from>
+                 <lit-tag v="vbhaver.pri"/>
+                 <clip pos="1" side="tl" part="pers"/>
+                 <clip pos="1" side="tl" part="nbr"/>
+               </lu>
+               <b/>
+               <lu>
+                 <clip pos="1" side="tl" part="lemh"/>
+                 <clip pos="1" side="tl" part="a_verb"/>
+                 <lit-tag v="pp.m.sg"/>
+                 <clip pos="1" side="tl" part="lemq"/>
+               </lu>
+               <b pos="1"/>
+               <lu>
+                 <clip pos="2" side="tl" part="lemh"/>
+                 <clip pos="2" side="tl" part="tags"/>
+                 <clip pos="2" side="tl" part="lemq"/>
+               </lu>
+           </chunk>
+         </out>
+       </otherwise>
+     </choose>
+   </action>
+</rule>
+
+
+<rule comment="regla: haver-fti pp">
+   <pattern>
+     <pattern-item n="haver-fti"/>
+     <pattern-item n="pp"/>
+   </pattern>
+   <action>
+     <modify-case>
+       <clip pos="1" side="tl" part="lem"/>
+       <lit v="aa"/>
+     </modify-case>
+     <choose>
+       <when>
+         <test>
+           <or>
+             <in caseless="yes"><clip pos="2" side="tl" part="lemh"/><list n="vbambser"/></in>
+	     <and>
+	       <equal caseless="yes"><clip pos="1" side="tl" part="lemh"/><lit v="torrare"/></equal>
+	       <equal><clip pos="2" side="tl" part="lemq"/><lit v=""/></equal>
+	     </and>
+           </or>
+         </test>
+         <out>
+           <chunk name="aux-a-essere-pp">
+             <tags>
+               <tag><lit-tag v="SV"/></tag>
+             </tags>
+             <lu>
+               <get-case-from pos="1">
+                 <lit v="àere"/>
+               </get-case-from>
+               <lit-tag v="vblex.pri"/>
+               <clip pos="1" side="tl" part="pers"/>
+               <clip pos="1" side="tl" part="gen"/>
+               <clip pos="1" side="tl" part="nbr"/>
+             </lu>
+             <b/>
+             <lu>
+               <lit v="a"/>
+               <lit-tag v="pr"/>
+             </lu>
+             <b/>
+             <lu>
+               <lit v="èssere"/>
+               <lit-tag v="vbser.inf"/>
+             </lu>
+             <b pos="1"/>
+             <lu>
+               <clip pos="2" side="tl" part="lemh"/>
+               <clip pos="2" side="tl" part="tags"/>
+               <clip pos="2" side="tl" part="lemq"/>
+             </lu>
+           </chunk>
+         </out>
+       </when>
+       <otherwise>
+         <out>
+           <chunk name="aux-a-aere-pp">
+             <tags>
+               <tag><lit-tag v="SV"/></tag>
+             </tags>
+             <lu>
+               <get-case-from pos="1">
+                 <lit v="àere"/>
+               </get-case-from>
+               <lit-tag v="vblex.pri"/>
+               <clip pos="1" side="tl" part="pers"/>
+               <clip pos="1" side="tl" part="gen"/>
+               <clip pos="1" side="tl" part="nbr"/>
+             </lu>
+             <b/>
+             <lu>
+               <lit v="a"/>
+               <lit-tag v="pr"/>
+             </lu>
+             <b/>
+             <lu>
+               <clip pos="1" side="tl" part="lemh"/>
+               <clip pos="1" side="tl" part="a_verb"/>
+               <lit-tag v="inf"/>
+               <clip pos="1" side="tl" part="lemq"/>
+             </lu>
+             <b pos="1"/>
+             <lu>
+               <clip pos="2" side="tl" part="lemh"/>
+               <clip pos="2" side="tl" part="tags"/>
+               <clip pos="2" side="tl" part="lemq"/>
+             </lu>
+           </chunk>
+         </out>
+       </otherwise>
+     </choose>
+   </action>
+</rule>
+
+
+<rule comment="regla: haver-cni pp">
+   <pattern>
+     <pattern-item n="haver-cni"/>
+     <pattern-item n="pp"/>
+   </pattern>
+   <action>
+     <modify-case>
+       <clip pos="1" side="tl" part="lem"/>
+       <lit v="aa"/>
+     </modify-case>
+     <choose>
+       <when>
+         <test>
+           <or>
+             <in caseless="yes"><clip pos="2" side="tl" part="lemh"/><list n="vbambser"/></in>
+	     <and>
+	       <equal caseless="yes"><clip pos="1" side="tl" part="lemh"/><lit v="torrare"/></equal>
+	       <equal><clip pos="2" side="tl" part="lemq"/><lit v=""/></equal>
+	     </and>
+           </or>
+         </test>
+         <out>
+           <chunk name="mod-aux-pp">
+             <tags>
+               <tag><lit-tag v="SV"/></tag>
+             </tags>
+             <lu>
+               <get-case-from pos="1"><lit v="dare"/></get-case-from>
+               <lit-tag v="vblex.prs"/>
+               <clip pos="1" side="tl" part="pers"/>
+               <clip pos="1" side="tl" part="gen"/>
+               <clip pos="1" side="tl" part="nbr"/>
+             </lu>
+             <b/>
+             <lu>
+               <lit v="èssere"/>
+               <lit-tag v="vbser.inf"/>
+             </lu>
+             <b pos="1"/>
+             <lu>
+               <clip pos="2" side="tl" part="lemh"/>
+               <clip pos="2" side="tl" part="tags"/>
+               <clip pos="2" side="tl" part="lemq"/>
+             </lu>
+           </chunk>
+         </out>
+       </when>
+       <otherwise>
+         <out>
+           <chunk name="mod-aux-pp">
+             <tags>
+               <tag><lit-tag v="SV"/></tag>
+             </tags>
+             <lu>
+               <get-case-from pos="1"><lit v="dare"/></get-case-from>
+               <lit-tag v="vblex.prs"/>
+               <clip pos="1" side="tl" part="pers"/>
+               <clip pos="1" side="tl" part="gen"/>
+               <clip pos="1" side="tl" part="nbr"/>
+             </lu>
+             <b/>
+             <lu>
+               <clip pos="1" side="tl" part="lemh"/>
+               <clip pos="1" side="tl" part="a_verb"/>
+               <lit-tag v="inf"/>
+               <clip pos="1" side="tl" part="lemq"/>
+             </lu>
+             <b pos="1"/>
+             <lu>
+               <clip pos="2" side="tl" part="lemh"/>
+               <clip pos="2" side="tl" part="tags"/>
+               <clip pos="2" side="tl" part="lemq"/>
+             </lu>
+           </chunk>
+         </out>
+       </otherwise>
+     </choose>
+   </action>
+</rule>
+
+
 <rule comment="regla: haver pp adj">
    <pattern>
-     <pattern-item n="haver"/>
+     <pattern-item n="haver-tmp-srd"/>
      <pattern-item n="pp"/>
      <pattern-item n="adjec"/>
    </pattern>
Index: languages/apertium-srd/apertium-srd.srd.dix
===================================================================
--- languages/apertium-srd/apertium-srd.srd.dix	(revision 80899)
+++ languages/apertium-srd/apertium-srd.srd.dix	(revision 80903)
@@ -35137,6 +35137,7 @@
 <e lm="protocollu">      <i>protocoll</i><par n="àbac/u__n"/></e>
 <e lm="protoistòria">    <i>protoist</i><par n="ò/o"/><i>ria</i><par n="mesa__n"/></e>
 <e lm="protone">         <i>protone</i><par n="pane__n"/></e>
+<e lm="antiprotone">     <i>antiprotone</i><par n="pane__n"/></e>
 <e lm="protonuraghe">    <i>protonuraghe</i><par n="pane__n"/></e>
 <e lm="protoplasma">     <i>protoplasma</i><par n="pane__n"/></e>
 <e lm="protozou">        <i>protozo</i><par n="àbac/u__n"/></e>
@@ -35249,7 +35250,7 @@
 <e lm="dutze">            <i>dutz</i><par n="albanes/e__n"/></e>
 <e lm="Edade Mèdia"><p><l>Edade<b/>Mèdia</l><r>Edade<b/>Mèdia<s n="n"/><s n="f"/><s n="sg"/></r></p></e>
 <e lm="efetivu">         <i>efetiv</i><par n="amig/u__n"/></e>
-<e lm="elètrodu">           <i>eletrod</i><par n="àbac/u__n"/></e>
+<e lm="elètrodu">           <i>elètrod</i><par n="àbac/u__n"/></e>
 <e lm="eletrònica">         <i>eletrònica</i><par n="mesa__n"/></e>
 <e lm="eliminatòria">         <i>eliminatòria</i><par n="mesa__n"/></e>
 <e lm="ellenìsticu">         <i>ellenìsti</i><par n="linguìsti/cu__adj"/></e>
@@ -38373,9 +38374,9 @@
 <e lm="ghisu">                <i>ghis</i><par n="frantzes/u__adj"/></e>
 <e lm="giogadore">            <i>giogador</i><par n="cunservador/e__adj"/></e>
 <e lm="giogadore de fùbalu"><p><l>giogadore<b/>de<b/>fùbalu</l><r>giogadore<b/>de<b/>fùbalu<s n="n"/><s n="m"/><s n="sg"/></r></p></e>
-<e lm="giudaìsmu">            <i>giudaìsmu</i><par n="anarchismu__n"/></e>
 <e lm="glucòsiu">             <i>gluc</i><par n="ò/o"/><i>si</i><par n="àbac/u__n"/></e>
-<e lm="gràficu">              <i>grafic</i><par n="amig/u__n"/></e>
+<e lm="gràficu">              <i>gràfic</i><par n="àbac/u__n"/></e>
+<e lm="gràfica">              <i>gràfica</i><par n="mesa__n"/></e>
 <e lm="grusu">                <i>grus</i><par n="frantzes/u__adj"/></e>
 <e lm="guvernadore">          <i>guvernador</i><par n="cunservador/e__adj"/></e>
 <e lm="hindù">                <i>hindù</i><par n="matessi__adj"/></e>
@@ -38417,7 +38418,7 @@
 <e lm="iscuadrone">          <i>iscuadrone</i><par n="pane__n"/></e>
 <e lm="islam">          <i>islam</i><par n="lapis__n"/></e>
 <e lm="isolamentu">          <i>isolament</i><par n="amig/u__n"/></e>
-<e lm="isòtopu">          <i>isòtop</i><par n="amig/u__n"/></e>
+<e lm="isòtopu">          <i>isòtop</i><par n="àbac/u__n"/></e>
 <e lm="ispagnola">          <i>ispagnola</i><par n="mesa__n"/></e>
 <e lm="ispèrdidu">                <i>ispèrdid</i><par n="frantzes/u__adj"/></e>
 <e lm="ispetzializadu">       <i>ispetzializad</i><par n="frantzes/u__adj"/></e>
@@ -38425,7 +38426,7 @@
 <e lm="isteppa">          <i>isteppa</i><par n="mesa__n"/></e>
 <e lm="istrintu">          <i>istrint</i><par n="amig/u__n"/></e>
 <e lm="isvilupadore">        <i>isvilupador</i><par n="traballador/e__n"/></e>
-<e lm="largumetràgiu">          <i>largumetràgi</i><par n="amig/u__n"/></e>
+<e lm="largumetràgiu">          <i>largumetràgi</i><par n="àbac/u__n"/></e>
 <e lm="laterale">        <i>lateral</i><par n="albanes/e__n"/></e>
 <e lm="localizatzione">    <i>localiza</i><par n="tz/z"/><i>ion</i><par n="region/e__n"/></e>
 <e lm="lògica">          <i>lògica</i><par n="mesa__n"/></e>
@@ -38435,18 +38436,18 @@
 <e lm="maiorchinu">                <i>maiorchin</i><par n="frantzes/u__adj"/></e>
 <e lm="matzèdone">        <i>matzèdon</i><par n="fàtzil/e__adj"/></e>
 
-<e lm="mèdiu de comunicatzione"><i>mèdiu</i><par n="àbac/u__n"/><p><l><b/>de<b/>comunicatzione</l><r><g><b/>de<b/>comunicatzione</g></r></p></e>
+<e lm="mèdiu de comunicatzione"><i>mèdi</i><par n="àbac/u__n"/><p><l><b/>de<b/>comunicatzione</l><r><g><b/>de<b/>comunicatzione</g></r></p></e>
 
 <e lm="mercaderi">      <i>mercader</i><par n="ingegner/i__n"/></e>
 <e lm="mere">          <i>mere</i><par n="fàtzil/e__adj"/></e>
 
-<e lm="mirare a sa minuda"><i>mirar</i><par n="cant/are__vblex"/><p><l><b/>a<b/>sa<b/>minuda></l><r><g><b/>a<b/>sa<b/>minuda></g></r></p></e>
+<e lm="mirare a sa minuda"><i>mir</i><par n="cant/are__vblex"/><p><l><b/>a<b/>sa<b/>minuda</l><r><g><b/>a<b/>sa<b/>minuda</g></r></p></e>
 
 
 <e lm="mitragliadore">      <i>mitragliador</i><par n="cunservador/e__adj"/></e>
 <e lm="mòbile">           <i>mòbile</i><par n="pane__n"/></e>
 
-<e lm="mobilitare">         <p><l>mobilit</l>      <r>mobilitare</r></p><par n="vìgil/o__vblex"/></e>
+<e lm="mobilitare">         <p><l>mobìlit</l>      <r>mobilitare</r></p><par n="vìgil/o__vblex"/></e>
 <e lm="mobilitare">         <p><l>mobilit</l>      <r>mobilitare</r></p><par n="vigil/are__vblex"/></e>
 
 <e lm="monedàriu">       <i>monedàri</i><par n="frantzes/u__adj"/></e>
@@ -38458,20 +38459,18 @@
 <e lm="pare in pare"><i>pare<b/>in<b/>pare</i><par n="matessi__adj"/></e>
 <e lm="a càmbiu"><i>a<b/>càmbiu</i><par n="matessi__adj"/></e>
 <e lm="nadiu">        <i>nadi</i><par n="amig/u__n"/></e>
-<e lm="napoleònicu">     <i>napoleònic</i><par n="linguìsti/cu__adj"/></e>
-<e lm="nàuticu">         <i>nàutic</i><par n="linguìsti/cu__adj"/></e>
+<e lm="napoleònicu">     <i>napoleòni</i><par n="linguìsti/cu__adj"/></e>
+<e lm="nàuticu">         <i>nàuti</i><par n="linguìsti/cu__adj"/></e>
 <e lm="necròpoli">         <i>necròpoli</i><par n="meda__adj"/></e>
 <e lm="negativa">          <i>negativa</i><par n="mesa__n"/></e>
 <e lm="negativu">           <i>negativ</i><par n="àbac/u__n"/></e>
 <e lm="neolìticu">           <i>neolìtic</i><par n="àbac/u__n"/></e>
+<e lm="neolìticu">           <i>neolìti</i><par n="linguìsti/cu__adj"/></e>
 <e lm="neutrone">          <i>neutrone</i><par n="pane__n"/></e>
+<e lm="antineutrone">          <i>antineutrone</i><par n="pane__n"/></e>
 <e lm="neutru">        <i>neutr</i><par n="frantzes/u__adj"/></e>
 
 
-
-
-
-
 <e lm="taparotu">        <i>taparot</i><par n="àbac/u__n"/></e>
 <e lm="tapete">          <i>tapete</i><par n="pane__n"/></e>
 <e lm="tapetzadura">     <i>tapetzadura</i><par n="mesa__n"/></e>
@@ -69364,7 +69363,6 @@
 <e lm="chi furriat">           <i>chi<b/>furria</i><par n="chi_proveni/t__adj"/></e>
 
 <e lm="dotzèntzia">           <i>dotzèntzia</i><par n="mesa__n"/></e>
-<e lm="eletrodu">           <i>eletrod</i><par n="àbac/u__n"/></e>
 <e lm="fotone">           <i>fotone</i><par n="pane__n"/></e>
 <e lm="te">           <i>te</i><par n="pane__n"/></e>