Index: languages/apertium-srd/apertium-srd.srd.dix
===================================================================
--- languages/apertium-srd/apertium-srd.srd.dix	(revision 81217)
+++ languages/apertium-srd/apertium-srd.srd.dix	(revision 81221)
@@ -18970,7 +18970,6 @@
 <e lm="calcu">           <i>calc</i><par n="àbac/u__n"/></e>
 <e lm="calcare">         <i>calcare</i><par n="pane__n"/></e>
 <e lm="calciadore">      <i>calciador</i><par n="traballador/e__n"/></e>
-<e r="LR" lm="càlculu">  <p><l>calcul</l>    <r>càlcul</r></p><par n="àbac/u__n"/></e>
 <e lm="caldada">         <i>caldada</i><par n="mesa__n"/></e>
 <e lm="caldaja">         <i>caldaja</i><par n="mesa__n"/></e>
 <e lm="caldajolu">       <i>caldajol</i><par n="àbac/u__n"/></e>
@@ -36300,7 +36299,7 @@
 <e lm="resaredda">       <i>resaredda</i><par n="mesa__n"/></e>
 <e lm="reseda">          <i>reseda</i><par n="mesa__n"/></e>
 <e lm="resegadu">        <i>resegad</i><par n="amig/u__n"/></e>
-<e lm="bivu">            <i>biv</i><par n="amig/u__n"/></e>
+<e lm="bivu">            <i>biv</i><par n="frantzes/u__adj"/></e>
 <e lm="reselu">          <i>resel</i><par n="àbac/u__n"/></e>
 <e lm="reselosia">       <i>reselosia</i><par n="mesa__n"/></e>
 <e lm="resentimentu">    <i>resentiment</i><par n="àbac/u__n"/></e>
@@ -37172,7 +37171,8 @@
 <e lm="saru">            <i>sar</i><par n="àbac/u__n"/></e>
 <e lm="sarau">           <i>sara</i><par n="àbac/u__n"/></e>
 <e lm="saragotu">        <i>saragot</i><par n="àbac/u__n"/></e>
-<e lm="saratzenu">       <i>saratzen</i><par n="àbac/u__n"/></e>
+<e lm="saratzenu">       <i>saratzen</i><par n="amig/u__n"/></e>
+<e lm="saratzenu">       <i>saratzen</i><par n="frantzes/u__adj"/></e>
 <e lm="saratzinesca">    <i>saratzinesca</i><par n="mesa__n"/></e>
 <e lm="sarbamentu">      <i>sarbament</i><par n="àbac/u__n"/></e>
 <e lm="sarcòfagu">       <i>sarc</i><par n="ò/o"/><i>fag</i><par n="àbac/u__n"/></e>
@@ -41150,7 +41150,6 @@
 <e lm="Abibo">           <i>Abibo</i><par n="Antoni__np"/></e>
 <e lm="Abibone">         <i>Abibone</i><par n="Antoni__np"/></e>
 <e lm="Abidjàn">         <i>Abidj</i><par n="à/a"/><i>n</i><par n="Afganistàn__np"/></e>
-<e r="LR" lm="Abidjàn">  <p><l>Abidjan</l>   <r>Abidjàn</r></p><par n="Afganistàn__np"/></e>
 <e lm="Abilio">          <i>Abilio</i><par n="Antoni__np"/></e>
 <e lm="Abrama">          <i>Abrama</i><par n="Maria__np"/></e>
 <e lm="Abramina">        <i>Abramina</i><par n="Maria__np"/></e>
@@ -69029,6 +69028,7 @@
 <e lm="rifundatzione">  <i>rifunda</i><par n="tz/z"/><i>ion</i><par n="region/e__n"/></e>
 <e lm="riinìtziu">  <i>riinì</i><par n="tz/z"/><i>i</i><par n="àbac/u__n"/></e>
 <e lm="ricàrculu">  <i>ricàrcul</i><par n="àbac/u__n"/></e>
+<e lm="ricàlculu">  <i>ricàlcul</i><par n="àbac/u__n"/></e>
 <e lm="ridefinitzione">  <i>ridefini</i><par n="tz/z"/><i>ion</i><par n="region/e__n"/></e>
 <e lm="ricapitalizatzione">  <i>ricapitaliza</i><par n="tz/z"/><i>ion</i><par n="region/e__n"/></e>
 
@@ -69367,6 +69367,12 @@
 <e lm="monogamia">       <i>monogamia</i><par n="mesa__n"/></e>
 <e lm="poligamia">       <i>poligamia</i><par n="mesa__n"/></e>
 
+<e lm="al-Àndalus">         <i>al-Àndalus</i><par n="Afganistàn__np"/></e>
+<e lm="Olìmpia">         <i>Olìmpia</i><par n="Etiòpia__np"/></e>
+<e lm="Asclèpiu">            <i>Asclèpiu</i><par n="Antoni__np"/></e>
+<e lm="immutàbile">         <i>immutàbil</i><par n="fàtzil/e__adj"/></e>
+<e lm="condutore">         <i>condutor</i><par n="fàtzil/e__adj"/></e>
+
   </section>
 
 
Index: languages/apertium-cat/apertium-cat.cat.dix
===================================================================
--- languages/apertium-cat/apertium-cat.cat.dix	(revision 81217)
+++ languages/apertium-cat/apertium-cat.cat.dix	(revision 81221)
@@ -36486,6 +36486,7 @@
 <e lm="ancestral" a="prompsit2adn"><i>ancestral</i><par n="abdominal__adj"/></e>
 <e lm="ancià">           <i>anci</i><par n="afric/à__adj"/></e>
 <e lm="andalusí" a="eleka"><i>andalus</i><par n="alacant/í__adj"/></e>
+<e lm="andalusí" a="hector"><i>andalus</i><par n="alacant/í__n"/></e>
 <e lm="andalús">         <i>andal</i><par n="andal/ús__adj"/></e>
 <e lm="andí" a="eleka">  <i>and</i><par n="alacant/í__adj"/></e>
 <e lm="andorrà" a="prompsit2adn"><i>andorr</i><par n="afric/à__adj"/></e>
@@ -57763,6 +57764,7 @@
 <e lm="sarment">         <i>sarment</i><par n="abric__n"/></e>
 <e lm="sarna" a="alseoane@gmail.com"><i>sarn</i><par n="abell/a__n"/></e>
 <e lm="sarraí">          <i>sarra</i><par n="ve/í__n"/></e>
+<e lm="sarraí" a="hector"><i>sarra</i><par n="genu/í__adj"/></e>
 <e lm="sàrria">          <i>sàrri</i><par n="abell/a__n"/></e>
 <e lm="sarró" a="prompsit2adn"><i>sarr</i><par n="aband/ó__n"/></e>
 <e lm="sarsuela">        <i>sarsuel</i><par n="abell/a__n"/></e>
@@ -80638,6 +80640,10 @@
 <e lm="Berenguer Ramon" a="hector"><i>Berenguer<b/>Ramon</i><par n="Marc__np"/></e>
 
 <e lm="luctuós" a="hector">        <i>luctu</i><par n="afectu/ós__adj"/></e>
+<e lm="al-Àndalus">       <i>al-Àndalus</i><par n="Afganistan__np"/></e>
+<e lm="Asclepi">            <i>Asclepi</i><par n="Abad__np"/></e>
+<e lm="musicòleg">       <i>musicòl</i><par n="arqueòl/eg__adj"/></e>
+<e lm="musicològic">     <i>musicològi</i><par n="acadèmi/c__adj"/></e>
 
   </section>
   <section id="apostrophes" type="postblank">