Index: trunk/apertium-srd-ita/apertium-srd-ita.srd-ita.t1x
===================================================================
--- trunk/apertium-srd-ita/apertium-srd-ita.srd-ita.t1x	(revision 81393)
+++ trunk/apertium-srd-ita/apertium-srd-ita.srd-ita.t1x	(revision 81401)
@@ -25,6 +25,9 @@
     <def-cat n="pr">
        <cat-item tags="pr"/>
     </def-cat>
+    <def-cat n="a_pr">
+       <cat-item lemma="a" tags="pr"/>
+    </def-cat>
     <def-cat n="verb">
        <cat-item tags="vbmod.*"/>
        <cat-item tags="vbser.*"/>
@@ -34,6 +37,15 @@
     <def-cat n="vbmod">
        <cat-item tags="vbmod.*"/>
     </def-cat>
+    <def-cat n="vbhaver">
+       <cat-item tags="vbhaver.*"/>
+    </def-cat>
+    <def-cat n="vbhaver_pri">
+       <cat-item tags="vbhaver.pri.*"/>
+    </def-cat>
+    <def-cat n="vbdare_prs">
+       <cat-item lemma="dare" tags="vblex.prs.*"/>
+    </def-cat>
     <def-cat n="vblex_inf">
        <cat-item tags="vblex.inf"/>
     </def-cat>
@@ -2901,6 +2913,61 @@
 
 
 
+<rule comment="regla: vbhaver_pri a inf > fti (Apo a fàghere > Farò)">
+   <pattern>
+     <pattern-item n="vbhaver_pri"/>
+     <pattern-item n="a_pr"/>
+     <pattern-item n="inf"/>
+   </pattern>
+   <action>
+     <out>
+       <chunk name="v">
+	 <tags>
+	   <tag><lit-tag v="SV"/></tag>
+	 </tags>
+       <lu>
+         <get-case-from pos="1">
+	   <clip pos="3" side="tl" part="lemh"/>
+         </get-case-from>
+	 <clip pos="3" side="tl" part="a_verb"/>
+         <lit-tag v="fti"/>
+	 <clip pos="1" side="tl" part="pers"/>
+	 <clip pos="1" side="tl" part="nbr"/>
+	 <clip pos="2" side="tl" part="lemq"/>
+       </lu>
+       </chunk>
+     </out>
+   </action>
+</rule>
+
+
+<rule comment="regla: vbdare_prs inf > fti (Dia fàghere > Farei)">
+   <pattern>
+     <pattern-item n="vbdare_prs"/>
+     <pattern-item n="inf"/>
+   </pattern>
+   <action>
+     <out>
+       <chunk name="v">
+	 <tags>
+	   <tag><lit-tag v="SV"/></tag>
+	 </tags>
+       <lu>
+         <get-case-from pos="1">
+	   <clip pos="2" side="tl" part="lemh"/>
+         </get-case-from>
+	 <clip pos="2" side="tl" part="a_verb"/>
+         <lit-tag v="cni"/>
+	 <clip pos="1" side="tl" part="pers"/>
+	 <clip pos="1" side="tl" part="nbr"/>
+	 <clip pos="2" side="tl" part="lemq"/>
+       </lu>
+       </chunk>
+     </out>
+   </action>
+</rule>
+
+
 <rule comment="regla: lis verb (lis faeddo > parlo loro)">
    <pattern>
      <pattern-item n="lis-pro"/>
Index: trunk/apertium-srd-ita/apertium-srd-ita.srd-ita.dix
===================================================================
--- trunk/apertium-srd-ita/apertium-srd-ita.srd-ita.dix	(revision 81393)
+++ trunk/apertium-srd-ita/apertium-srd-ita.srd-ita.dix	(revision 81401)
@@ -3876,7 +3876,7 @@
 <e>       <p><l>bisòngiu<s n="n"/><s n="m"/></l>       <r>bisogno<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>bisòngiu<s n="n"/><s n="m"/></l>       <r>esigenza<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>bisòngiu<s n="n"/><s n="m"/></l>       <r>incombenza<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
-<e>       <p><l>bit<s n="n"/><s n="m"/></l>            <r>bit<s n="n"/><s n="m"/></r></p><par n="ND_sp"/></e>
+<e>       <p><l>bit<s n="n"/><s n="m"/></l>            <r>bit<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>bitzicleta<s n="n"/><s n="f"/></l>     <r>bicicletta<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>bitzilìndricu<s n="adj"/></l>          <r>bicilindrico<s n="adj"/></r></p></e>
 <e r="RL"><p><l>bitzilìndricu<s n="adj"/></l>          <r>bicilindrico<s n="adj"/><s n="sup"/></r></p></e>
@@ -4864,7 +4864,7 @@
 <e>       <p><l>cassone<s n="n"/><s n="m"/></l>        <r>cassone<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>cassu<s n="adj"/></l>                  <r>nullo<s n="adj"/></r></p></e>
 <e r="RL"><p><l>cassu<s n="adj"/></l>                  <r>nullo<s n="adj"/><s n="sup"/></r></p></e>
-<e>       <p><l>cast<s n="n"/><s n="m"/></l>           <r>cast<s n="n"/><s n="m"/></r></p><par n="ND_sp"/></e>
+<e>       <p><l>cast<s n="n"/><s n="m"/></l>           <r>cast<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>casta<s n="n"/><s n="f"/></l>          <r>specie<s n="n"/><s n="f"/></r></p><par n="ND_sp"/></e>
 <e>       <p><l>casta<s n="n"/><s n="f"/></l>          <r>tipologia<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>Casteddu<s n="np"/><s n="top"/><s n="m"/><s n="sg"/></l><r>Cagliari<s n="np"/><s n="loc"/><s n="m"/><s n="pl"/></r></p></e>
@@ -5874,7 +5874,7 @@
 <e r="LR" c="non-preferred"><p><l>corpare<s n="vblex"/></l><r>colpire<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>corporale<s n="adj"/></l>              <r>corporale<s n="adj"/></r></p></e>
 <e r="RL"><p><l>corporale<s n="adj"/></l>              <r>corporale<s n="adj"/><s n="sup"/></r></p><par n="mf_GD"/></e>
-<e>       <p><l>corporation<s n="n"/><s n="f"/></l>    <r>corporation<s n="n"/><s n="f"/></r></p><par n="ND_sp"/></e>
+<e>       <p><l>corporation<s n="n"/><s n="f"/></l>    <r>corporation<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>corporatzione<s n="n"/><s n="f"/></l>  <r>corporazione<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
 <e r="LR" c="non-preferred"><p><l>corpu<s n="n"/><s n="m"/></l><r>corpo<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>corpus<s n="n"/><s n="m"/></l>         <r>corpo<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
@@ -6019,7 +6019,7 @@
 <e>       <p><l>covardu<s n="n"/><s n="m"/></l>        <r>vigliacco<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>covardu<s n="adj"/></l>                <r>vigliacco<s n="adj"/></r></p></e>
 <e r="RL"><p><l>covardu<s n="adj"/></l>                <r>vigliacco<s n="adj"/><s n="sup"/></r></p></e>
-<e>       <p><l>cover<s n="n"/><s n="f"/></l>          <r>cover<s n="n"/><s n="f"/></r></p><par n="ND_sp"/></e>
+<e>       <p><l>cover<s n="n"/><s n="f"/></l>          <r>cover<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>craba<s n="n"/><s n="f"/></l>          <r>capra<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>crabarissu<s n="adj"/></l>             <r>pettirosso<s n="adj"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>Crabas<s n="np"/><s n="top"/><s n="f"/><s n="pl"/></l><r>Cabras<s n="np"/><s n="loc"/><s n="f"/><s n="pl"/></r></p></e>
@@ -7513,7 +7513,7 @@
 <e>       <p><l>Desiderato<s n="np"/><s n="ant"/><s n="m"/></l><r>Desiderato<s n="np"/><s n="ant"/><s n="m"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>Desideria<s n="np"/><s n="ant"/><s n="f"/></l><r>Desideria<s n="np"/><s n="ant"/><s n="f"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>Desiderio<s n="np"/><s n="ant"/><s n="m"/></l><r>Desiderio<s n="np"/><s n="ant"/><s n="m"/></r></p></e>
-<e>       <p><l>design<s n="n"/><s n="m"/></l>         <r>design<s n="n"/><s n="m"/></r></p><par n="ND_sp"/></e>
+<e>       <p><l>design<s n="n"/><s n="m"/></l>         <r>design<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>designadore<s n="n"/></l>              <r>designatore<s n="n"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>designadu<s n="adj"/></l>              <r>designato<s n="adj"/></r></p></e>
 <e r="RL"><p><l>designadu<s n="adj"/></l>              <r>designato<s n="adj"/><s n="sup"/></r></p></e>
@@ -10037,7 +10037,7 @@
 <e>       <p><l>fossu<s n="n"/><s n="m"/></l>          <r>buca<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
 <e r="RL" c="non-preferred (gen. from aut. dic. comparison)"><p><l>fossu<s n="n"/><s n="m"/></l><r>fosso<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>Foti<s n="np"/><s n="cog"/></l>        <r>Foti<s n="np"/><s n="cog"/></r></p></e>
-<e>       <p><l>foto<s n="n"/><s n="f"/></l>           <r>foto<s n="n"/><s n="f"/></r></p><par n="ND_sp"/></e>
+<e>       <p><l>foto<s n="n"/><s n="f"/></l>           <r>foto<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>fotografare<s n="vblex"/></l>          <r>fotografare<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>fotografia<s n="n"/><s n="f"/></l>     <r>fotografia<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>fotogramma<s n="n"/><s n="m"/></l>     <r>fotogramma<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
@@ -11343,12 +11343,12 @@
 <e>       <p><l>Gùspini<s n="np"/><s n="top"/><s n="m"/></l><r>Guspini<s n="np"/><s n="loc"/><s n="m"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>Gùspini<s n="np"/><s n="top"/><s n="m"/><s n="sg"/></l><r>Guspini<s n="np"/><s n="loc"/><s n="m"/><s n="pl"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>gùtiu<s n="n"/><s n="m"/></l>          <r>goccia<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
-<e>       <p><l>habitat<s n="n"/><s n="m"/></l>        <r>habitat<s n="n"/><s n="m"/></r></p><par n="ND_sp"/></e>
+<e>       <p><l>habitat<s n="n"/><s n="m"/></l>        <r>habitat<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>Haiti<s n="np"/><s n="top"/><s n="m"/></l><r>Haiti<s n="np"/><s n="loc"/><s n="m"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>haitianu<s n="adj"/></l>               <r>haitiano<s n="adj"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>haitianu<s n="n"/></l>                 <r>haitiano<s n="n"/></r></p></e>
 <e r="RL"><p><l>haitianu<s n="adj"/></l>               <r>haitiano<s n="adj"/><s n="sup"/></r></p></e>
-<e>       <p><l>hall<s n="n"/><s n="m"/></l>           <r>hall<s n="n"/><s n="m"/></r></p><par n="ND_sp"/></e>
+<e>       <p><l>hall<s n="n"/><s n="m"/></l>           <r>hall<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>Hamas<s n="np"/><s n="al"/><s n="m"/></l><r>Hamas<s n="np"/><s n="al"/><s n="m"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>Hanoi<s n="np"/><s n="top"/><s n="m"/></l><r>Hanoi<s n="np"/><s n="loc"/><s n="m"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>Hans<s n="np"/><s n="ant"/><s n="m"/></l><r>Hans<s n="np"/><s n="ant"/><s n="m"/></r></p></e>
@@ -11375,8 +11375,8 @@
 <e>       <p><l>hit<s n="n"/><s n="m"/></l>            <r>hit<s n="n"/><s n="m"/></r></p><par n="ND_sp"/></e>
 <e>       <p><l>Hitler<s n="np"/><s n="cog"/><s n="mf"/></l><r>Hitler<s n="np"/><s n="cog"/><s n="mf"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>HMS<s n="n"/><s n="acr"/><s n="f"/></l><r>HMS<s n="n"/><s n="acr"/><s n="f"/></r></p></e>
-<e>       <p><l>hockey<s n="n"/><s n="m"/></l>         <r>hockey<s n="n"/><s n="m"/></r></p><par n="ND_sp"/></e>
-<e>       <p><l>holding<s n="n"/><s n="f"/></l>        <r>holding<s n="n"/><s n="f"/></r></p><par n="ND_sp"/></e>
+<e>       <p><l>hockey<s n="n"/><s n="m"/><s n="sg"/></l><r>hockey<s n="n"/><s n="m"/><s n="sg"/></r></p></e>
+<e>       <p><l>holding<s n="n"/><s n="f"/></l>        <r>holding<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>home<s n="n"/><s n="f"/></l>           <r>home<s n="n"/><s n="f"/></r></p><par n="ND_sp"/></e>
 <e>       <p><l>Honda<s n="np"/><s n="cog"/></l>       <r>Honda<s n="np"/><s n="cog"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>Honda<s n="np"/><s n="org"/><s n="f"/></l><r>Honda<s n="np"/><s n="org"/><s n="f"/></r></p></e>
@@ -14337,8 +14337,8 @@
 <e>       <p><l>keynesianu<s n="adj"/></l>             <r>keynesiano<s n="adj"/></r></p></e>
 <e r="RL"><p><l>keynesianu<s n="adj"/></l>             <r>keynesiano<s n="adj"/><s n="sup"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>Kiev<s n="np"/><s n="top"/><s n="m"/></l><r>Kiev<s n="np"/><s n="loc"/><s n="m"/></r></p></e>
-<e>       <p><l>killer<s n="n"/><s n="mf"/></l>        <r>killer<s n="n"/><s n="mf"/></r></p><par n="ND_sp"/></e>
-<e>       <p><l>kilowatt<s n="n"/><s n="m"/></l>       <r>kilowatt<s n="n"/><s n="m"/></r></p><par n="ND_sp"/></e>
+<e>       <p><l>killer<s n="n"/><s n="mf"/></l>        <r>killer<s n="n"/><s n="mf"/></r></p></e>
+<e>       <p><l>kilowatt<s n="n"/><s n="m"/></l>       <r>kilowatt<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>Kim<s n="np"/><s n="ant"/><s n="f"/></l><r>Kim<s n="np"/><s n="ant"/><s n="f"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>Kim<s n="np"/><s n="ant"/><s n="m"/></l><r>Kim<s n="np"/><s n="ant"/><s n="m"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>Kim<s n="np"/><s n="cog"/></l>         <r>Kim<s n="np"/><s n="cog"/></r></p></e>
@@ -15076,7 +15076,7 @@
 <e>       <p><l>lìgiu<s n="n"/><s n="m"/></l>          <r>giglio<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>lìgure<s n="adj"/></l>                 <r>ligure<s n="adj"/></r></p></e>
 <e r="RL"><p><l>lìgure<s n="adj"/></l>                 <r>ligure<s n="adj"/><s n="sup"/></r></p><par n="mf_GD"/></e>
-<e>       <p><l>lìgure<s n="n"/></l>                   <r>ligure<s n="n"/></r></p><par n="GD_mf"/></e>
+<e>       <p><l>lìgure<s n="n"/></l>                   <r>ligure<s n="n"/></r></p></e>
 <e r="LR" c="non-preferred"><p><l>lìmide<s n="n"/><s n="m"/></l><r>limite<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>lìmite<s n="n"/><s n="m"/></l>         <r>limite<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>lìmite<s n="n"/><s n="m"/></l>         <r>soglia<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
@@ -15341,7 +15341,7 @@
 <e>       <p><l>Manfreda<s n="np"/><s n="ant"/><s n="f"/></l><r>Manfreda<s n="np"/><s n="ant"/><s n="f"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>Manfredina<s n="np"/><s n="ant"/><s n="f"/></l><r>Manfredina<s n="np"/><s n="ant"/><s n="f"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>Manfredo<s n="np"/><s n="ant"/><s n="m"/></l><r>Manfredo<s n="np"/><s n="ant"/><s n="m"/></r></p></e>
-<e>       <p><l>manga<s n="n"/><s n="m"/></l>          <r>manga<s n="n"/><s n="m"/></r></p><par n="ND_sp"/></e>
+<e>       <p><l>manga<s n="n"/><s n="m"/></l>          <r>manga<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>manganellu<s n="n"/><s n="m"/></l>     <r>manganello<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>Mangano<s n="np"/><s n="cog"/></l>     <r>Mangano<s n="np"/><s n="cog"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>Mangiafico<s n="np"/><s n="cog"/></l>  <r>Mangiafico<s n="np"/><s n="cog"/></r></p></e>
@@ -15782,7 +15782,7 @@
 <e>       <p><l>megaprodutzione<s n="n"/><s n="f"/></l><r>megaproduzione<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>megaprogetu<s n="n"/><s n="m"/></l>    <r>megaprogetto<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>megatzentru<s n="n"/><s n="m"/></l>    <r>megacentro<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
-<e>       <p><l>megawatt<s n="n"/><s n="m"/></l>       <r>megawatt<s n="n"/><s n="m"/></r></p><par n="ND_sp"/></e>
+<e>       <p><l>megawatt<s n="n"/><s n="m"/></l>       <r>megawatt<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>megiorare<s n="vblex"/></l>            <r>migliorare<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>megiorare<s n="vblex"/></l>            <r>progredire<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>megioru<s n="n"/><s n="m"/></l>        <r>miglioramento<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
@@ -16546,7 +16546,7 @@
 <e>       <p><l>Musei<s n="np"/><s n="top"/><s n="m"/><s n="sg"/></l><r>Musei<s n="np"/><s n="loc"/><s n="m"/><s n="pl"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>Musetta<s n="np"/><s n="ant"/><s n="f"/></l><r>Musetta<s n="np"/><s n="ant"/><s n="f"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>museu<s n="n"/><s n="m"/></l>          <r>museo<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
-<e>       <p><l>musical<s n="n"/><s n="m"/></l>        <r>musical<s n="n"/><s n="m"/></r></p><par n="ND_sp"/></e>
+<e>       <p><l>musical<s n="n"/><s n="m"/></l>        <r>musical<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
 <e r="RL"><p><l>musicale<s n="adj"/></l>               <r>musicale<s n="adj"/><s n="sup"/></r></p><par n="mf_GD"/></e>
 <e>       <p><l>musicale<s n="adj"/><s n="mf"/></l>    <r>musicale<s n="adj"/><s n="mf"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>musicale<s n="n"/><s n="m"/></l>       <r>musicale<s n="n"/><s n="mf"/></r></p></e>
@@ -16964,7 +16964,7 @@
 <e>       <p><l>netu<s n="n"/></l>                     <r>pulito<s n="n"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>netu<s n="adj"/></l>                   <r>pulito<s n="adj"/></r></p></e>
 <e r="RL"><p><l>netu<s n="adj"/></l>                   <r>pulito<s n="adj"/><s n="sup"/></r></p></e>
-<e>       <p><l>network<s n="n"/><s n="m"/></l>        <r>network<s n="n"/><s n="m"/></r></p><par n="ND_sp"/></e>
+<e>       <p><l>network<s n="n"/><s n="m"/></l>        <r>network<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>netzessidade<s n="n"/><s n="f"/></l>   <r>necessità<s n="n"/><s n="f"/></r></p><par n="ND_sp"/></e>
 <e>       <p><l>netzessitare<s n="vblex"/></l>         <r>necessitare<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>netzessàriu<s n="adj"/></l>            <r>necessario<s n="adj"/></r></p></e>
@@ -18808,7 +18808,7 @@
 <e>       <p><l>Platone<s n="np"/><s n="ant"/><s n="m"/></l><r>Platone<s n="np"/><s n="ant"/><s n="m"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>platònicu<s n="adj"/></l>              <r>platonico<s n="adj"/></r></p></e>
 <e r="RL"><p><l>platònicu<s n="adj"/></l>              <r>platonico<s n="adj"/><s n="sup"/></r></p></e>
-<e>       <p><l>playoff<s n="n"/><s n="m"/></l>        <r>playoff<s n="n"/><s n="m"/></r></p><par n="ND_sp"/></e>
+<e>       <p><l>playoff<s n="n"/><s n="m"/></l>        <r>playoff<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>plenipotentziàriu<s n="adj"/></l>      <r>plenipotenziario<s n="adj"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>plenàriu<s n="adj"/></l>               <r>plenario<s n="adj"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>Plinia<s n="np"/><s n="ant"/><s n="f"/></l><r>Plinia<s n="np"/><s n="ant"/><s n="f"/></r></p></e>
@@ -19047,7 +19047,7 @@
 <e>       <p><l>possèdere<s n="vblex"/></l>            <r>possedere<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>possìbile<s n="adj"/></l>              <r>possibile<s n="adj"/></r></p></e>
 <e r="RL"><p><l>possìbile<s n="adj"/></l>              <r>possibile<s n="adj"/><s n="sup"/></r></p><par n="mf_GD"/></e>
-<e>       <p><l>post<s n="n"/><s n="m"/></l>           <r>post<s n="n"/><s n="m"/></r></p><par n="ND_sp"/></e>
+<e>       <p><l>post<s n="n"/><s n="m"/></l>           <r>post<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>post-apocalìticu<s n="adj"/></l>       <r>post-apocalittico<s n="adj"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>post-bèllicu<s n="adj"/></l>           <r>post-bellico<s n="adj"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>post-comunista<s n="n"/></l>           <r>post-comunista<s n="n"/></r></p><par n="mf_GD"/></e>
@@ -20349,7 +20349,7 @@
 <e>       <p><l>regòglire<s n="vblex"/></l>            <r>raccogliere<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>regòllere<s n="vblex"/></l>            <r>raccogliere<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>Reich<s n="np"/><s n="cog"/></l>       <r>Reich<s n="np"/><s n="cog"/></r></p></e>
-<e>       <p><l>Reich<s n="n"/><s n="m"/></l>          <r>Reich<s n="n"/><s n="m"/></r></p><par n="ND_sp"/></e>
+<e>       <p><l>Reich<s n="n"/><s n="m"/></l>          <r>Reich<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>reimbiare<s n="vblex"/></l>            <r>rinviare<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>reimpreu<s n="n"/><s n="m"/></l>       <r>reimpiego<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>reimpreu<s n="n"/><s n="m"/></l>       <r>ripristino<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
@@ -20759,7 +20759,7 @@
 <e>       <p><l>rinfortzamentu<s n="n"/><s n="m"/></l> <r>rinforzamento<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
 <e r="LR" c="non-preferred (gen. from aut. dic. comparison)"><p><l>rinfortzare<s n="vblex"/></l><r>rinforzare<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>rinfortzu<s n="n"/><s n="m"/></l>      <r>rinforzo<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
-<e>       <p><l>ring<s n="n"/><s n="m"/></l>           <r>ring<s n="n"/><s n="m"/></r></p><par n="ND_sp"/></e>
+<e>       <p><l>ring<s n="n"/><s n="m"/></l>           <r>ring<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
 <e r="LR" c="non-preferred (gen. from aut. dic. comparison)"><p><l>ringhiera<s n="n"/><s n="f"/></l><r>ringhiera<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>ringratziamentu<s n="n"/><s n="m"/></l><r>ringraziamento<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>ringratziare<s n="vblex"/></l>         <r>ringraziare<s n="vblex"/></r></p></e>
@@ -21672,7 +21672,7 @@
 <e>       <p><l>Serse<s n="np"/><s n="ant"/><s n="m"/></l><r>Serse<s n="np"/><s n="ant"/><s n="m"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>seru<s n="n"/><s n="m"/></l>           <r>sero<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>servare<s n="vblex"/></l>              <r>serbare<s n="vblex"/></r></p></e>
-<e>       <p><l>server<s n="n"/><s n="m"/></l>         <r>server<s n="n"/><s n="m"/></r></p><par n="ND_sp"/></e>
+<e>       <p><l>server<s n="n"/><s n="m"/></l>         <r>server<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>servire<s n="vblex"/></l>              <r>servire<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>servìtziu<s n="n"/><s n="m"/></l>      <r>servizio<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>seschentos<s n="num"/></l>             <r>seicento<s n="num"/></r></p><par n="GD_mf"/></e>
@@ -21701,7 +21701,7 @@
 <e r="LR" c="non-preferred"><p><l>Sesto<s n="np"/><s n="ant"/><s n="m"/></l><r>Sesto<s n="np"/><s n="ant"/><s n="m"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>sestu<s n="n"/></l>                    <r>sesto<s n="n"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>Sestu<s n="np"/><s n="top"/><s n="m"/></l><r>Sestu<s n="np"/><s n="loc"/><s n="m"/></r></p></e>
-<e>       <p><l>set<s n="n"/><s n="m"/></l>            <r>set<s n="n"/><s n="m"/></r></p><par n="ND_sp"/></e>
+<e>       <p><l>set<s n="n"/><s n="m"/></l>            <r>set<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>seta<s n="n"/><s n="f"/></l>           <r>seta<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
 <e r="RL" c="non-preferred (gen. from aut. dic. comparison)"><p><l>seta<s n="n"/><s n="f"/></l><r>setta<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>setantaduos<s n="num"/></l>            <r>settantadue<s n="num"/></r></p><par n="GD_mf"/></e>
@@ -22216,7 +22216,7 @@
 <e>       <p><l>su<b/>momentu<b/>chi<s n="adv"/></l>   <r>momento<b/>in<b/>cui<s n="adv"/></r></p></e>
 <e r="LR" c="non-preferred"><p><l>su<b/>pròpiu<s n="adv"/></l><r>comunque<s n="adv"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>suare<s n="vblex"/></l>                <r>eccitare<s n="vblex"/></r></p></e>
-<e>       <p><l>sub-holding<s n="n"/><s n="f"/></l>    <r>sub-holding<s n="n"/><s n="f"/></r></p><par n="ND_sp"/></e>
+<e>       <p><l>sub-holding<s n="n"/><s n="f"/></l>    <r>sub-holding<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>sub-regione<s n="n"/><s n="f"/></l>    <r>sub-regione<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>sub-saharianu<s n="n"/></l>            <r>sub-sahariano<s n="n"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>sub-saharianu<s n="adj"/></l>          <r>sub-sahariano<s n="adj"/></r></p></e>
@@ -22232,7 +22232,7 @@
 <e>       <p><l>subasta<s n="n"/><s n="f"/></l>        <r>subasta<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>subcontinente<s n="n"/><s n="m"/></l>  <r>subcontinente<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>subentrante<s n="n"/><s n="m"/></l>    <r>subentrante<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
-<e>       <p><l>subholding<s n="n"/><s n="f"/></l>     <r>subholding<s n="n"/><s n="f"/></r></p><par n="ND_sp"/></e>
+<e>       <p><l>subholding<s n="n"/><s n="f"/></l>     <r>subholding<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>Subioli<s n="np"/><s n="cog"/></l>     <r>Subioli<s n="np"/><s n="cog"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>subire<s n="vblex"/></l>               <r>subire<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>sublimare<s n="vblex"/></l>            <r>sublimare<s n="vblex"/></r></p></e>
@@ -22364,7 +22364,7 @@
 <e r="RL"><p><l>super-balente<s n="adj"/></l>          <r>super-potente<s n="adj"/><s n="sup"/></r></p><par n="mf_GD"/></e>
 <e>       <p><l>super-copa<s n="n"/><s n="f"/></l>     <r>super-coppa<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>super-copa<s n="n"/><s n="f"/></l>     <r>supercoppa<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
-<e>       <p><l>super-holding<s n="n"/><s n="f"/></l>  <r>super-holding<s n="n"/><s n="f"/></r></p><par n="ND_sp"/></e>
+<e>       <p><l>super-holding<s n="n"/><s n="f"/></l>  <r>super-holding<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>super-lestru<s n="adj"/></l>           <r>super-rapido<s n="adj"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>super-livelladu<s n="adj"/></l>        <r>super-livellato<s n="adj"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>super-làngiu<s n="adj"/></l>           <r>super-magro<s n="adj"/></r></p></e>
@@ -22405,7 +22405,7 @@
 <e>       <p><l>supergrae<s n="adj"/></l>              <r>superpesante<s n="adj"/></r></p></e>
 <e r="RL"><p><l>supergrae<s n="adj"/></l>              <r>superpesante<s n="adj"/><s n="sup"/></r></p><par n="mf_GD"/></e>
 <e>       <p><l>supergrupu<s n="n"/><s n="m"/></l>     <r>supergruppo<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
-<e>       <p><l>superholding<s n="n"/><s n="f"/></l>   <r>superholding<s n="n"/><s n="f"/>n=&quot;n&quot;/></r></p><par n="ND_sp"/></e>
+<e>       <p><l>superholding<s n="n"/><s n="f"/></l>   <r>superholding<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>superinditze<s n="n"/><s n="m"/></l>   <r>superindice<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
 <e r="RL"><p><l>superiore<s n="adj"/></l>              <r>superiore<s n="adj"/><s n="sup"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>superiore<s n="adj"/></l>              <r>superiore<s n="adj"/></r></p><par n="GD_mf"/></e>
@@ -23521,7 +23521,7 @@
 <e>       <p><l>truncu<s n="n"/><s n="m"/></l>         <r>fusto<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>truncu<s n="n"/><s n="m"/></l>         <r>tronco<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>Truscia<s n="np"/><s n="cog"/></l>     <r>Truscia<s n="np"/><s n="cog"/></r></p></e>
-<e>       <p><l>trust<s n="n"/><s n="m"/></l>          <r>trust<s n="n"/><s n="m"/></r></p><par n="ND_sp"/></e>
+<e>       <p><l>trust<s n="n"/><s n="m"/></l>          <r>trust<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>tràere<s n="vblex"/></l>               <r>trarre<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>tràficu<s n="n"/><s n="m"/></l>        <r>traffico<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>tràficu<s n="n"/><s n="m"/></l>        <r>trafico<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
@@ -23937,7 +23937,7 @@
 <e>       <p><l>ucrainu<s n="adj"/></l>                <r>ucraino<s n="adj"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>ucrainu<s n="n"/></l>                  <r>ucraino<s n="n"/></r></p></e>
 <e r="RL"><p><l>ucrainu<s n="adj"/></l>                <r>ucraino<s n="adj"/><s n="sup"/></r></p></e>
-<e>       <p><l>Ucraìna<s n="np"/><s n="top"/><s n="f"/></l><r>Ucraina<s n="np"/><s n="loc"/><s n="f"/></r></p></e>
+<e>       <p><l>Ucraina<s n="np"/><s n="top"/><s n="f"/></l><r>Ucraina<s n="np"/><s n="loc"/><s n="f"/></r></p></e>
 <e r="LR" c="non-preferred (gen. from aut. dic. comparison)"><p><l>ucràinu<s n="adj"/></l><r>ucraino<s n="adj"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>Uda<s n="np"/><s n="top"/><s n="f"/></l><r>Uta<s n="np"/><s n="loc"/><s n="f"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>Udilio<s n="np"/><s n="ant"/><s n="m"/></l><r>Udilio<s n="np"/><s n="ant"/><s n="m"/></r></p></e>
@@ -24431,7 +24431,7 @@
 <e>       <p><l>Viddalba<s n="np"/><s n="top"/><s n="f"/></l><r>Viddalba<s n="np"/><s n="loc"/><s n="f"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>video<s n="adj"/><s n="mf"/><s n="sp"/></l><r>video<s n="adj"/><s n="mf"/><s n="sp"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>video-giogu<s n="n"/><s n="m"/></l>    <r>videogioco<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
-<e>       <p><l>videoclip<s n="n"/><s n="m"/></l>      <r>videoclip<s n="n"/><s n="m"/></r></p><par n="ND_sp"/></e>
+<e>       <p><l>videoclip<s n="n"/><s n="m"/></l>      <r>videoclip<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>videocònsole<s n="n"/><s n="f"/></l>   <r>videoconsole<s n="n"/><s n="f"/></r></p><par n="ND_sp"/></e>
 <e>       <p><l>videogiogu<s n="n"/><s n="m"/></l>     <r>videogioco<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>vidimare<s n="vblex"/></l>             <r>vidimare<s n="vblex"/></r></p></e>
@@ -24932,9 +24932,9 @@
 <e>       <p><l>Washington<s n="np"/><s n="cog"/></l>  <r>Washington<s n="np"/><s n="cog"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>Washington<s n="np"/><s n="top"/><s n="m"/><s n="sg"/></l><r>Washington<s n="np"/><s n="loc"/><s n="m"/><s n="sg"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>Watson<s n="np"/><s n="cog"/></l>      <r>Watson<s n="np"/><s n="cog"/></r></p></e>
-<e>       <p><l>watt<s n="n"/><s n="m"/></l>           <r>watt<s n="n"/><s n="m"/></r></p><par n="ND_sp"/></e>
+<e>       <p><l>watt<s n="n"/><s n="m"/></l>           <r>watt<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>Wayne<s n="np"/><s n="ant"/><s n="m"/></l><r>Wayne<s n="np"/><s n="ant"/><s n="m"/></r></p></e>
-<e>       <p><l>web<s n="n"/><s n="f"/></l>            <r>web<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
+<e r="RL"><p><l>web<s n="n"/><s n="m"/></l>            <r>web<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>web<s n="n"/><s n="m"/></l>            <r>web<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>webcam<s n="n"/><s n="f"/></l>         <r>webcam<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>Wehrmacht<s n="np"/><s n="org"/><s n="m"/></l><r>Wehrmacht<s n="np"/><s n="org"/><s n="m"/></r></p></e>
@@ -25193,6 +25193,9 @@
 <e>       <p><l>ùtile<s n="adj"/></l>                  <r>utile<s n="adj"/></r></p></e>
 <e r="RL"><p><l>ùtile<s n="adj"/></l>                  <r>utile<s n="adj"/><s n="sup"/></r></p><par n="mf_GD"/></e>
 
+<e r="RL"><p><l>koala<s n="n"/><s n="m"/></l>          <r>coala<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
+<e>       <p><l>koala<s n="n"/><s n="m"/></l>          <r>koala<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
+
 <!-- FIXME: mf o m/f? -->
 <!--<e><p><l>acreadore<s n="adj"/></l><r>creditore<s n="adj"/></r></p></e>-->
 <!--<e><p><l>amparadore<s n="adj"/></l><r>difensore<s n="adj"/></r></p></e>-->
Index: languages/apertium-srd/apertium-srd.srd.dix
===================================================================
--- languages/apertium-srd/apertium-srd.srd.dix	(revision 81393)
+++ languages/apertium-srd/apertium-srd.srd.dix	(revision 81401)
@@ -3696,6 +3696,7 @@
 <e r="LR" lm="comente">  <p><l>comenti</l>   <r>comente</r></p><par n="duncas__cnjadv"/></e>
 <e r="LR" lm="comente">  <p><l>commenti</l>  <r>comente</r></p><par n="duncas__cnjadv"/></e>
 <e r="LR" lm="comente">  <p><l>cumenti</l>   <r>comente</r></p><par n="duncas__cnjadv"/></e>
+<e r="LR" lm="comente">  <p><l>cumente</l>   <r>comente</r></p><par n="duncas__cnjadv"/></e>
 <e r="LR" lm="comente">  <p><l>cummente</l>  <r>comente</r></p><par n="duncas__cnjadv"/></e>
 <e lm="de manera chi">   <i>de<b/>manera<b/>chi</i><par n="duncas__cnjadv"/></e>
 <e lm="difatis">         <i>difatis</i><par n="duncas__cnjadv"/></e>
@@ -3738,6 +3739,11 @@
 <e lm="che">             <i>che</i><par n="chi__cnjsub"/></e>
 <e lm="chi">             <i>chi</i><par n="chi__cnjsub"/></e>
 <e lm="comente">         <i>comente</i><par n="chi__cnjsub"/></e>
+<e r="LR" lm="comente">  <p><l>comenti</l>   <r>comente</r></p><par n="chi__cnjsub"/></e>
+<e r="LR" lm="comente">  <p><l>commenti</l>  <r>comente</r></p><par n="chi__cnjsub"/></e>
+<e r="LR" lm="comente">  <p><l>cumenti</l>   <r>comente</r></p><par n="chi__cnjsub"/></e>
+<e r="LR" lm="comente">  <p><l>cumente</l>   <r>comente</r></p><par n="chi__cnjsub"/></e>
+<e r="LR" lm="comente">  <p><l>cummente</l>  <r>comente</r></p><par n="chi__cnjsub"/></e>
 <e lm="de su restu">     <i>de<b/>su<b/>restu</i><par n="chi__cnjsub"/></e>
 <e lm="finas a cando">   <i>finas<b/>a<b/>cando</i><par n="chi__cnjsub"/></e>
 <e lm="francu">          <i>francu</i><par n="chi__cnjsub"/></e>
@@ -3779,13 +3785,15 @@
 <e lm="chi">             <i>chi</i><par n="chi__rel"/></e>
 <e lm="cosa chi">        <i>cosa<b/>chi</i><par n="cosa_chi__rel"/></e>
 <e lm="comente">         <i>comente</i><par n="cando__rel"/></e>
-    <e lm="comente" r="LR"><p><l>comenti</l><r>comente</r></p><par n="cando__rel"/></e>
-    <e lm="comente" r="LR"><p><l>cumenti</l><r>comente</r></p><par n="cando__rel"/></e>
-    <e lm="comente" r="LR"><p><l>commenti</l><r>comente</r></p><par n="cando__rel"/></e>
-    <e lm="comente" r="LR"><p><l>cummente</l><r>comente</r></p><par n="cando__rel"/></e>
+<e lm="comente" r="LR"><p><l>comenti</l><r>comente</r></p><par n="cando__rel"/></e>
+<e lm="comente" r="LR"><p><l>cumenti</l><r>comente</r></p><par n="cando__rel"/></e>
+<e lm="comente" r="LR"><p><l>cumente</l><r>comente</r></p><par n="cando__rel"/></e>
+<e lm="comente" r="LR"><p><l>commenti</l><r>comente</r></p><par n="cando__rel"/></e>
+<e lm="comente" r="LR"><p><l>cummente</l><r>comente</r></p><par n="cando__rel"/></e>
 <e lm="comente a">       <i>comente<b/>a</i><par n="cando__rel"/></e>
 <e r="LR" lm="comente a"><p><l>comenti<b/>a</l><r>comente<b/>a</r></p><par n="cando__rel"/></e>
 <e r="LR" lm="comente a"><p><l>commenti<b/>a</l><r>comente<b/>a</r></p><par n="cando__rel"/></e>
+<e r="LR" lm="comente a"><p><l>cumente<b/>a</l><r>comente<b/>a</r></p><par n="cando__rel"/></e>
 <e r="LR" lm="comente a"><p><l>cumenti<b/>a</l><r>comente<b/>a</r></p><par n="cando__rel"/></e>
 <e r="LR" lm="comente a"><p><l>cummente<b/>a</l><r>comente<b/>a</r></p><par n="cando__rel"/></e>
 <e lm="cun su cale">     <i>cun<b/></i><par n="/su_cale__rel"/></e>
@@ -4580,7 +4588,17 @@
 <e lm="cola">            <i>cola</i><par n="bene__adv"/></e>
 <e lm="cola·cola">       <i>cola·cola</i><par n="bene__adv"/></e>
 <e lm="comente">         <i>comente</i><par n="bene__adv"/></e>
+<e lm="comente" r="LR"><p><l>comenti</l><r>comente</r></p><par n="bene__adv"/></e>
+<e lm="comente" r="LR"><p><l>cumenti</l><r>comente</r></p><par n="bene__adv"/></e>
+<e lm="comente" r="LR"><p><l>cumente</l><r>comente</r></p><par n="bene__adv"/></e>
+<e lm="comente" r="LR"><p><l>commenti</l><r>comente</r></p><par n="bene__adv"/></e>
+<e lm="comente" r="LR"><p><l>cummente</l><r>comente</r></p><par n="bene__adv"/></e>
 <e lm="comente">         <i>comente</i><par n="cando__adv"/></e>
+<e lm="comente" r="LR"><p><l>comenti</l><r>comente</r></p><par n="cando__adv"/></e>
+<e lm="comente" r="LR"><p><l>cumenti</l><r>comente</r></p><par n="cando__adv"/></e>
+<e lm="comente" r="LR"><p><l>cumente</l><r>comente</r></p><par n="cando__adv"/></e>
+<e lm="comente" r="LR"><p><l>commenti</l><r>comente</r></p><par n="cando__adv"/></e>
+<e lm="comente" r="LR"><p><l>cummente</l><r>comente</r></p><par n="cando__adv"/></e>
 <e lm="comente chi">     <i>comente<b/>chi</i><par n="bene__adv"/></e>
 <e lm="comente si tocat"><i>comente<b/>si<b/>tocat</i><par n="bene__adv"/></e>
 <e lm="como">            <i>como</i><par n="bene__adv"/></e>
@@ -16022,6 +16040,7 @@
 <e lm="batòrdighi">      <i>bat</i><par n="ò/o"/><i>rdighi</i><par n="tres__num"/></e>
 <e lm="bator">           <i>bator</i><par n="tres__num"/></e>
 <e lm="batorghentos">    <i>batorghent</i><par n="du/os__num"/></e>
+<e r="LR" lm="batorchentos"><p><l>batorchent</l> <r>batorghent</r></p><par n="du/os__num"/></e>
 <e r="LR" lm="bator">    <p><l>battor</l>    <r>bator</r></p><par n="tres__num"/></e>
 <e lm="bintunu">         <i>bint</i><par n="/unu__num"/></e>
 <e lm="binti">           <i>binti</i><par n="tres__num"/></e>
@@ -16047,6 +16066,7 @@
 <e lm="chimbantoto">     <i>chimbantoto</i><par n="tres__num"/></e>
 <e lm="chimbe">          <i>chimbe</i><par n="tres__num"/></e>
 <e lm="chimbighentos">   <i>chimbighent</i><par n="du/os__num"/></e>
+<e r="LR" lm="chimbichentos"><p><l>chimbichent</l> <r>chimbighent</r></p><par n="du/os__num"/></e>
 <e r="LR" lm="chimbe">   <p><l>cincu</l>     <r>chimbe</r></p><par n="tres__num"/></e>
 <e r="LR" lm="chimbanta"><p><l>cincuanta</l> <r>chimbanta</r></p><par n="tres__num"/></e>
 <e r="LR" lm="bator">    <p><l>cuatru</l>    <r>bator</r></p><par n="tres__num"/></e>
@@ -16058,10 +16078,12 @@
 <e lm="duos">            <i>du</i><par n="du/os__num"/></e>
 <e lm="duamìgia">        <i>duam</i><par n="ì/i"/><i>gia</i><par n="tres__num"/></e>
 <e lm="dughentos">       <i>dughent</i><par n="du/os__num"/></e>
+<e r="LR" lm="duchentos"><p><l>duchent</l> <r>dughent</r></p><par n="du/os__num"/></e>
 <e lm="milli">           <i>m</i><par n="m/illi__num"/></e>
 <e lm="noe">             <i>noe</i><par n="tres__num"/></e>
 <e r="LR" lm="noe">      <p><l>noi</l>       <r>noe</r></p><par n="tres__num"/></e>
 <e lm="noighentos">      <i>noighent</i><par n="du/os__num"/></e>
+<e r="LR" lm="noichentos"><p><l>noichent</l> <r>noighent</r></p><par n="du/os__num"/></e>
 <e lm="norantunu">       <i>norant</i><par n="/unu__num"/></e>
 <e lm="noranta">         <i>noranta</i><par n="tres__num"/></e>
 <e lm="norantabator">    <i>norantabator</i><par n="tres__num"/></e>
@@ -16083,6 +16105,7 @@
 <e lm="otantatrès">      <i>otantatr</i><par n="è/e"/><i>s</i><par n="tres__num"/></e>
 <e lm="otantoto">        <i>otantoto</i><par n="tres__num"/></e>
 <e lm="otighentos">      <i>otighent</i><par n="du/os__num"/></e>
+<e r="LR" lm="otichentos"><p><l>otichent</l> <r>otighent</r></p><par n="du/os__num"/></e>
 <e lm="oto">             <i>oto</i><par n="tres__num"/></e>
 <e lm="sèighi">          <i>s</i><par n="è/e"/><i>ighi</i><par n="tres__num"/></e>
 <e lm="ses">             <i>ses</i><par n="tres__num"/></e>
@@ -16110,9 +16133,11 @@
 <e lm="setantoto">       <i>setantoto</i><par n="tres__num"/></e>
 <e lm="sete">            <i>sete</i><par n="tres__num"/></e>
 <e lm="setighentos">     <i>setighent</i><par n="du/os__num"/></e>
+<e r="LR" lm="setichentos"><p><l>setichent</l> <r>setighent</r></p><par n="du/os__num"/></e>
 <e r="LR" lm="sete">     <p><l>sette</l>     <r>sete</r></p><par n="tres__num"/></e>
 <e lm="trèighi">         <i>tr</i><par n="è/e"/><i>ighi</i><par n="tres__num"/></e>
 <e lm="treghentos">      <i>treghent</i><par n="du/os__num"/></e>
+<e r="LR" lm="trechentos"><p><l>trechent</l> <r>treghent</r></p><par n="du/os__num"/></e>
 <e lm="tres">            <i>tres</i><par n="tres__num"/></e>
 <e lm="trintunu">        <i>trint</i><par n="/unu__num"/></e>
 <e lm="trinta">          <i>trinta</i><par n="tres__num"/></e>
@@ -26353,7 +26378,7 @@
 <e lm="guvernadore">     <i>guvernador</i><par n="traballador/e__n"/></e>
 <e lm="guvernamentu">    <i>guvernament</i><par n="àbac/u__n"/></e>
 <e lm="guvernante">      <i>guvernante</i><par n="dentista__n"/></e>
-<e lm="habitat" c="istrangerismu"><i>hàbitat</i><par n="lapis__n"/></e>
+<e lm="habitat" c="istrangerismu"><i>habitat</i><par n="lapis__n"/></e>
 <e lm="hàbitat"><i>hàbitat</i><par n="pane__n"/></e>
 <e lm="haitianu">        <i>haitian</i><par n="amig/u__n"/></e>
 <e lm="hall" c="istrangerismu"><i>hall</i><par n="lapis__n"/></e>
@@ -29090,10 +29115,10 @@
 <e lm="kenianu">         <i>kenian</i><par n="amig/u__n"/></e>
 <e lm="kenyanu">         <i>kenyan</i><par n="amig/u__n"/></e>
 <e lm="keynesianu">      <i>keynesian</i><par n="amig/u__n"/></e>
-<e lm="killer" c="istrangerismu"><i>killer</i><par n="dentista__n"/></e>
+<e lm="killer" c="istrangerismu"><i>killer</i><par n="gay__n"/></e>
 <e lm="kilowatt" c="istrangerismu"><i>kilowatt</i><par n="lapis__n"/></e>
 <e lm="kirgizu">         <i>kirgiz</i><par n="amig/u__n"/></e>
-<e lm="koala">           <i>koala</i><par n="mesa__n"/></e>
+<e lm="koala">           <i>koala</i><par n="lapis__n"/></e>
 <e lm="kuwaitianu">      <i>kuwaitian</i><par n="amig/u__n"/></e>
 <e lm="lìmite">          <i>l</i><par n="ì/i"/><i>mite</i><par n="pane__n"/></e>
 <e lm="làgrima">         <i>l</i><par n="à/a"/><i>grima</i><par n="mesa__n"/></e>
Index: languages/apertium-ita/apertium-ita.ita.dix
===================================================================
--- languages/apertium-ita/apertium-ita.ita.dix	(revision 81393)
+++ languages/apertium-ita/apertium-ita.ita.dix	(revision 81401)
@@ -49771,6 +49771,8 @@
 <e lm="vocativo">           <i>vocativ</i><par n="abbain/o__n"/></e>
 
 <e lm="a sua volta">  <i>a<b/>sua<b/>volta</i><par n="ieri__adv"/></e>
+<e lm="koala">         <i>koala</i><par n="albatros__n"/></e>
+<e lm="coala">         <i>coala</i><par n="albatros__n"/></e>
 
   </section>