Index: trunk/apertium-srd-ita/apertium-srd-ita.srd-ita.dix =================================================================== --- trunk/apertium-srd-ita/apertium-srd-ita.srd-ita.dix (revision 81706) +++ trunk/apertium-srd-ita/apertium-srd-ita.srd-ita.dix (revision 81711) @@ -24323,7 +24323,7 @@ venetzianu veneziano venetzuelanu venezuelano venetzuelanu venezuelano - VenezuelaVenezuela + VenezuelaVenezuela vengare vendicare veniale veniale veniale veniale @@ -25218,41 +25218,41 @@ emiradinu emiratino emiradinu arabunitense emiradinu arabunitense - AfganistànAfganistan + AfganistànAfganistan afganistanuafganistano afganistanuafganistano - AlaskaAlaska - AlgeriaAlgeria + AlaskaAlaska + AlgeriaAlgeria algerinualgerino algerinualgerino - AngolaAngola + AngolaAngola angolesuangolese angolesuangolese - AntìguaeBarbudaAntiguaeBarbuda + AntìguaeBarbudaAntiguaeBarbuda antigu-barbudanuantiguo-barbudano antigu-barbudanuantiguo-barbudano - AràbiaSauditaArabiaSaudita + AràbiaSauditaArabiaSaudita sauditasaudita sauditasaudita - ArgentinaArgentina + ArgentinaArgentina argentinuargentino argentinuargentino - ArmèniaArmenia + ArmèniaArmenia armenuarmeno armenuarmeno - AustràliaAustralia + AustràliaAustralia australianuaustraliano australianuaustraliano - ÀustriaAustria + ÀustriaAustria austrìacuaustriaco austrìacuaustriaco - AzerbaigiànAzerbaigian + AzerbaigiànAzerbaigian azerbaigianuazerbaigiano azerbaigianuazerbaigiano - BahamasBahamas + BahamasBahamas bahamianubahamiano bahamianubahamiano - BahrainBahrain + BahrainBahrain bahreinitabahreinita bahrainitabahrainita bahreinitabahreinita @@ -25259,624 +25259,624 @@ bahrainitabahrainita bengalesubengalese bengalesubengalese - BarbadosBarbados + BarbadosBarbados barbadianubarbadiano barbadianubarbadiano - BelizeBelize + BelizeBelize belisianubelisiano belisianubelisiano - BenìnBenin + BenìnBenin beninesubeninese beninesubeninese - BhutànBhutan + BhutànBhutan buthanesubutanese buthanesubutanese - BielorùssiaBielorussia + BielorùssiaBielorussia bielorussubielorusso bielorussubielorusso - BolìviaBolivia + BolìviaBolivia bolivianuboliviano bolivianuboliviano - BòrneoBorneo - BotswanaBotswana + BòrneoBorneo + BotswanaBotswana botswanesubotswanese botswanesubotswanese - BrasileBrasile + BrasileBrasile brasilianubrasiliano brasilianubrasiliano - BretagnaMannaGranBretagna + BretagnaMannaGranBretagna britànnicubritannico britànnicubritannico - BruneiBrunei + BruneiBrunei bruneiesubruneiese bruneiesubruneiese - BulgariaBulgaria + BulgariaBulgaria bùlgarubulgaro bùlgarubulgaro - BurkinaFasoBurkinaFaso + BurkinaFasoBurkinaFaso burkinesuburkinese burkinesuburkinese - BurundiBurundi + BurundiBurundi burundesuburundese burundesuburundese - CabuBirdeCapoVerde + CabuBirdeCapoVerde cabubirdianucapoverdiano cabubirdianucapoverdiano - CaledòniaNoaNuovaCaledonia + CaledòniaNoaNuovaCaledonia neocaledonianuneocaledoniano neocaledonianuneocaledoniano - CamerùnCamerun + CamerùnCamerun camerunesucamerunese camerunesucamerunese - CanadàCanada + CanadàCanada canadesucanadese canadesucanadese - CèlebesSulawesi - CiàdCiad + CèlebesSulawesi + CiàdCiad ciadianuciadiano ciadianuciadiano - ColòmbiaColombia + ColòmbiaColombia colombianucolombiano colombianucolombiano - ComorasComore + ComorasComore comorianucomoriano comorianucomoriano - CongoCongo + CongoCongo congolesucongolese congolesucongolese - CoreaCorea + CoreaCorea coreanucoreano coreanucoreano - CoreadesuNordCoreadelNord + CoreadesuNordCoreadelNord nordcoreanunord-coreano nordcoreanunord-coreano - CoreadesuSudCoreadelSud + CoreadesuSudCoreadelSud sudcoreanusud-coreano sudcoreanusud-coreano - CostadeMarfiluCostad'Avorio + CostadeMarfiluCostad'Avorio ivorianuivoriano ivorianuivoriano - CostaRicaCostaRica + CostaRicaCostaRica costaricanucostaricano costaricanucostaricano - CubaCuba + CubaCuba cubanucubano cubanucubano - DanimarcaDanimarca + DanimarcaDanimarca danesudanese danesudanese - DevonDevon - DominicaDominica + DevonDevon + DominicaDominica dominitzesudominicense dominitzesudominicense - EcuadòrEcuador + EcuadòrEcuador ecuadorianuequadoriano ecuadorianuequadoriano - EgituEgitto + EgituEgitto egitzianuegiziano egitzianuegiziano - EllesmereEllesmere - ElSalvadòrElSalvador + EllesmereEllesmere + ElSalvadòrElSalvador salvadoregnusalvadoregno salvadoregnusalvadoregno - EritreaEritrea + EritreaEritrea eritreueritreo eritreueritreo - EstòniaEstonia + EstòniaEstonia èstoneestonia èstoneestonia - EtiòpiaEtiopia + EtiòpiaEtiopia etiòpicuetiopia etiòpicuetiopia - Fer-OerFærØer + Fer-OerFærØer feroesuferoese feroesuferoese - FigiFigi + FigiFigi figianufijiano figianufijiano - FilipinasFilippine + FilipinasFilippine filipinufilippino filipinufilippino - FinlàndiaFinlandia + FinlàndiaFinlandia finlandesufinlandese finlandesufinlandese - FrantzaFrancia + FrantzaFrancia frantzesufrancese frantzesufrancese - GabònGabon + GabònGabon gabonesugabonese gabonesugabonese - GàmbiaGambia + GàmbiaGambia gambianugambiano gambianugambiano - GeòrgiaGeorgia + GeòrgiaGeorgia georgianugeorgiano georgianugeorgiano - GermàniaGermania + GermàniaGermania tedescutedesco tedescutedesco - GhanaGhana + GhanaGhana ghanesughanese ghanesughanese - GhineaNoaNuovaGuinea + GhineaNoaNuovaGuinea neo-guineanuneo-guineano neo-guineanuneo-guineano - GiamàicaGiamaica + GiamàicaGiamaica giamaicanugiamaicano giamaicanugiamaicano - GiaponeGiappone + GiaponeGiappone giaponesugiapponese giaponesugiapponese - GiavaGiava + GiavaGiava giavanesugiavanese giavanesugiavanese - GibutiGibuti + GibutiGibuti gibutianugibutiano gibutianugibutiano - GiordàniaGiordania + GiordàniaGiordania giordanugiordano giordanugiordano - GranadaGrenada + GranadaGrenada grenadinugrenadino grenadinugrenadino - GrètziaGrecia + GrètziaGrecia grecugreco grecugreco - GroenlàndiaGroenlandia + GroenlàndiaGroenlandia groenlandesugroenlandese groenlandesugroenlandese - GuadalupaGuadalupa + GuadalupaGuadalupa guadalupesuguadalupense guadalupesuguadalupense - GuajanaFrantzesaGuyanafrancese + GuajanaFrantzesaGuyanafrancese guaianesuguaianese guaianesuguaianese - GuàmGuam + GuàmGuam guamesuguamese guamesuguamese - GuatemalaGuatemala + GuatemalaGuatemala guatemaltecuguatemalteco guatemaltecuguatemalteco - GuineaGuinea + GuineaGuinea guineanuguineano guineanuguineano - GuineaBissauGuineaBissau + GuineaBissauGuineaBissau guineesuguineense guineesuguineense - GuineaEcuatorialeGuineaEquatoriale + GuineaEcuatorialeGuineaEquatoriale ecuatoguineanuecuatoguineano ecuatoguineanuecuatoguineano - GujanaGuyana + GujanaGuyana guaianesuguaianese guaianesuguaianese - HaitiHaiti + HaitiHaiti haitianuhaitiano haitianuhaitiano - HondurasHonduras + HondurasHonduras honduregnuhonduregno honduregnuhonduregno - ÌsulasAleutinasIsoleAleutine + ÌsulasAleutinasIsoleAleutine aleutaaleuto aleutaaleuto - ÌsulasAmiranteIsoleAmirante - ÌsulasAndamanasIsoleAndamane - ÌsulasAntìpodasIsoleAntipodi - ÌsulasAucklandIsoleAuckland - ÌsulasAzorrasIsoleAzzorre - ÌsulasBermudasIsoleBermuda + ÌsulasAmiranteIsoleAmirante + ÌsulasAndamanasIsoleAndamane + ÌsulasAntìpodasIsoleAntipodi + ÌsulasAucklandIsoleAuckland + ÌsulasAzorrasIsoleAzzorre + ÌsulasBermudasIsoleBermuda bermudianubermudiano bermudianubermudiano - ÌsulasBountyIsoleBounty - ÌsulasCampbellLordHoveIlsoleCampbellLordHove - ÌsulasCanàriasIsoleCanarie + ÌsulasBountyIsoleBounty + ÌsulasCampbellLordHoveIlsoleCampbellLordHove + ÌsulasCanàriasIsoleCanarie canarinucanarino canarinucanarino - ÌsulasChagosIsoleChagos - ÌsulasChathanIsoleChatham - ÌsulaChritmasIsoladiNatale - ÌsulaClìppertonIsolaClipperton - ÌsulasCocosIsoleCocos - ÌsuladeAscensioneIsoladiAscensione - ÌsuladeBouvetIsolaBouvet - ÌsuladeChiloèIsoladiChiloé - ÌsulasdeCrozetIsolediCrozet - ÌsuladeDiegoGarcìaIsoladiDiegoGarcia - ÌsulasdeFernadodeNoronhaIsolediFernandoNoronha - ÌsuladeGoughIsoladiGough - ÌsulasdeJuanFernàndezIsolediJuanFernández - ÌsulasdeMadèiraIsolediMadera - ÌsulasdeMartìnVazIsolediTrindadeeMartimVaz - ÌsuladeNovaAmsterdamIsolediSaintPauleNuovaAmsterdam - ÌsuladeParryBathrustIsoladiBathurst - ÌsuladePascaIsoladiPasqua - ÌsuladePitcairnIsoladePitcairn - ÌsuladeSalaeGòmezIsoladiSalaeGòmez - ÌsuladeSanAmbrosioIsolaSant'Ambrogio - ÌsuladeSanFèlixIsolaSanFélix - ÌsuladeSanPabloIsolaSaint-Paul - ÌsuladeSantaEleneIsoladiSant'Elena - ÌsuladesaRiunioneIsoladellaRiunione - ÌsulasdesaSotziedadeIsoledellaSocietà - ÌsuladesaTrinidadeIsoladiTrinità - ÌsuladeSocotraIsoladiSocotra - ÌsuladesuPrìntzipedeGallesIsoladelPrincipedelGalles - ÌsulasdesuPrìntzipeEduarduIsoledelPrincipeEdoardo - ÌsulasdeTristandaCunhaIsolediTristandaCunha - ÌsulasdeTuamotùIsolediTuamotu - ÌsulasFarquharIsolediFarquhar - ÌsulasGalàpagosIsoleGalápagos - ÌsulaGuadalupaIsolaGuadalupa + ÌsulasChagosIsoleChagos + ÌsulasChathanIsoleChatham + ÌsulaChritmasIsoladiNatale + ÌsulaClìppertonIsolaClipperton + ÌsulasCocosIsoleCocos + ÌsuladeAscensioneIsoladiAscensione + ÌsuladeBouvetIsolaBouvet + ÌsuladeChiloèIsoladiChiloé + ÌsulasdeCrozetIsolediCrozet + ÌsuladeDiegoGarcìaIsoladiDiegoGarcia + ÌsulasdeFernadodeNoronhaIsolediFernandoNoronha + ÌsuladeGoughIsoladiGough + ÌsulasdeJuanFernàndezIsolediJuanFernández + ÌsulasdeMadèiraIsolediMadera + ÌsulasdeMartìnVazIsolediTrindadeeMartimVaz + ÌsuladeNovaAmsterdamIsolediSaintPauleNuovaAmsterdam + ÌsuladeParryBathrustIsoladiBathurst + ÌsuladePascaIsoladiPasqua + ÌsuladePitcairnIsoladePitcairn + ÌsuladeSalaeGòmezIsoladiSalaeGòmez + ÌsuladeSanAmbrosioIsolaSant'Ambrogio + ÌsuladeSanFèlixIsolaSanFélix + ÌsuladeSanPabloIsolaSaint-Paul + ÌsuladeSantaEleneIsoladiSant'Elena + ÌsuladesaRiunioneIsoladellaRiunione + ÌsulasdesaSotziedadeIsoledellaSocietà + ÌsuladesaTrinidadeIsoladiTrinità + ÌsuladeSocotraIsoladiSocotra + ÌsuladesuPrìntzipedeGallesIsoladelPrincipedelGalles + ÌsulasdesuPrìntzipeEduarduIsoledelPrincipeEdoardo + ÌsulasdeTristandaCunhaIsolediTristandaCunha + ÌsulasdeTuamotùIsolediTuamotu + ÌsulasFarquharIsolediFarquhar + ÌsulasGalàpagosIsoleGalápagos + ÌsulaGuadalupaIsolaGuadalupa guadalupesuguadalupense guadalupesuguadalupense - ÌsulasHawaiIsoleHawai + ÌsulasHawaiIsoleHawai hawaianuhawaiano hawaianuhawaiano - ÌsulaHeardIsolaHeard - ÌsulasKerguelenIsoleKerguelen - ÌsulasKomandorskijeIsoledelCommodoro - ÌsulaKurilisIsolaMatua - ÌsulasLacadivasIsoleLaccadive - ÌsulaMacquariIsolaMacquarie - ÌsulasMalvinasIsoleMalvine - ÌsulaMarchesasIsoleMarchesi - ÌsulasMariannasIsoleMarianne + ÌsulaHeardIsolaHeard + ÌsulasKerguelenIsoleKerguelen + ÌsulasKomandorskijeIsoledelCommodoro + ÌsulaKurilisIsolaMatua + ÌsulasLacadivasIsoleLaccadive + ÌsulaMacquariIsolaMacquarie + ÌsulasMalvinasIsoleMalvine + ÌsulaMarchesasIsoleMarchesi + ÌsulasMariannasIsoleMarianne mariannensumariannense mariannensumariannense - ÌsulaMarionIsolaMarion - ÌsulasMarshallIsoleMarshall + ÌsulaMarionIsolaMarion + ÌsulasMarshallIsoleMarshall marshallesumarshallese marshallesumarshallese - ÌsulaMayotteIsolaMayotte - ÌndiaIndia + ÌsulaMayotteIsolaMayotte + ÌndiaIndia indianuindiano indianuindiano - IndonèsiaIndonesia + IndonèsiaIndonesia indonesianuindonesiano indonesianuindonesiano - ÌsulasNikobarIsoleNicobare - ÌsulaOgasawaraIsoleOgasawara - ÌsulaPalauIsolePalau + ÌsulasNikobarIsoleNicobare + ÌsulaOgasawaraIsoleOgasawara + ÌsulaPalauIsolePalau palauanupalauano palaulanupalauano palauanupalauano palaulanupalauano - IranIran + IranIran iranianuiraniano iranianuiraniano - IraqIraq + IraqIraq irachenuiracheno irachenuiracheno - ÌsulasRevillagigedoIsoleRevillagigedo - IrlandaIrlanda + ÌsulasRevillagigedoIsoleRevillagigedo + IrlandaIrlanda irlandesuirlandese irlandesuirlandese - ÌsulasRyukyuIsoleRyukyu - ÌsulaSanLorenzoIsoladiSanLorenzo - ÌsulasShetlanddesuSudIsoleShetland - ÌsulaGrandedeTierradelFuegoIsolaGrandedellaTerradelFuoco - IslandaIslanda + ÌsulasRyukyuIsoleRyukyu + ÌsulaSanLorenzoIsoladiSanLorenzo + ÌsulasShetlanddesuSudIsoleShetland + ÌsulaGrandedeTierradelFuegoIsolaGrandedellaTerradelFuoco + IslandaIslanda islandesuislandese islandesuislandese - IspagnaSpagna + IspagnaSpagna ispagnoluspagnolo ispagnoluspagnolo - IsraeleIsraele + IsraeleIsraele israelianuisraeliano israelianuisraeliano - IstadosFederadosdeMicronèsiaStatiFederatidiMicronesia + IstadosFederadosdeMicronèsiaStatiFederatidiMicronesia micronesianumicronesiano micronesianumicronesiano - IstadosUnidosdeAmèricaStatiUnitid'America - IsvètziaSvezia + IstadosUnidosdeAmèricaStatiUnitid'America + IsvètziaSvezia isvedesusvedese isvedesusvedese - IsvìtzeraSvizzera + IsvìtzeraSvizzera isvìtzerusvizzero isvìtzerusvizzero - ItàliaItalia + ItàliaItalia italianuitaliano italianuitaliano - ÌsulaTubuaiIsolaTubuai - ÌsulasVìrghinesIsoleVergini + ÌsulaTubuaiIsolaTubuai + ÌsulasVìrghinesIsoleVergini verginianuverginiano verginianuverginiano - JanMayenJanMayen - JemenYemen + JanMayenJanMayen + JemenYemen jemenitayemenita jemenitayemenita - KazakhstànKazakistan + KazakhstànKazakistan kazakukazaco kazakukazaco - KèniaKenya + KèniaKenya keniotakeniota keniotakeniota - KirghisistànKirghizistan + KirghisistànKirghizistan chirghisuchirghiso chirghisuchirghiso - KiribatiKiribati + KiribatiKiribati gilbertesugilbertese gilbertesugilbertese - KuwaitKuwait + KuwaitKuwait kuwaitianukuwaitiano kuwaitianukuwaitiano - LaosLaos - LesothoLesotho + LaosLaos + LesothoLesotho lesothianulesothiano lesothianulesothiano - LetòniaLettonia + LetòniaLettonia lètonelettone lètonelettone - LìbanuLibano + LìbanuLibano libanesulibanese libanesulibanese - LibèriaLiberia + LibèriaLiberia liberianuliberiano liberianuliberiano - LìbiaLibia + LìbiaLibia lìbiculibico lìbiculibico - LituàniaLituania + LituàniaLituania lituanulituano lituanulituano - LuzonLuzon + LuzonLuzon luzonianuluzoniano luzonianuluzoniano - MadagascàrMadagascar + MadagascàrMadagascar malgàsciumalgascio malgàsciumalgascio - MalaìsiaMalesia + MalaìsiaMalesia malesumalese malesumalese - MalawiMalawi + MalawiMalawi malawianumalawiano malawianumalawiano - MaldivasMaldive + MaldivasMaldive maldivianumaldiviano maldivianumaldiviano - MalìMali + MalìMali malianumaliano malianumaliano - MalpeloMalpelo - MaltaMalta + MalpeloMalpelo + MaltaMalta maltesumaltese maltesumaltese - MaredeBeaufortMarediBeaufort - MarrocuMarocco + MaredeBeaufortMarediBeaufort + MarrocuMarocco marrochinumarocchino marrochinumarocchino - MauritàniaMauritania + MauritàniaMauritania maurreddinumauritano maurreddinumauritano - MaurìtziuMauritius + MaurìtziuMauritius mauritzianumauriziano mauritzianumauriziano - MelvilleMelville - MèssicuMessico + MelvilleMelville + MèssicuMessico messicanumessicano messicanumessicano - MindanaoMindanao - MongòliaMongolia + MindanaoMindanao + MongòliaMongolia mòngolumongolo mòngolumongolo - MozambicuMozambico + MozambicuMozambico mozambiganumozambicano mozambiganumozambicano - MyanmàrMyanmar + MyanmàrMyanmar birmanubirmano birmanubirmano - BirmàniaBirmania + BirmàniaBirmania birmanubirmano birmanubirmano - NamìbiaNamibia + NamìbiaNamibia namibianunamibiano namibianunamibiano - NauruNauru + NauruNauru nauruanunaruano nauruanunaruano - NepàlNepal + NepàlNepal nepalesunepalese nepalesunepalese - NicaràguaNicaragua + NicaràguaNicaragua nicaraguesunicaraguense nicaraguesunicaraguense - NigerNiger + NigerNiger nigerinunigerino nigerinunigerino - NigèriaNigeria + NigèriaNigeria nigerianunigeriano nigerianunigeriano - NorfolkNorfolk + NorfolkNorfolk norfolkesunorfolkese norfolkesunorfolkese - NorvègiaNorvegia + NorvègiaNorvegia norvegesunorvegese norvegesunorvegese - OmànOman + OmànOman omanesuomanita omanesuomanita - OtzèanuAtlànticuOceanoAtlantico + OtzèanuAtlànticuOceanoAtlantico atlànticuatlantico atlànticuatlantico - OtzèanuGlatzialeÀrticuOceanoGlacialeArtico - OtzèanuIndianuOceanoIndiano - OtzèanuPatzìficuOceanoPacifico - PakistànPakistan + OtzèanuGlatzialeÀrticuOceanoGlacialeArtico + OtzèanuIndianuOceanoIndiano + OtzèanuPatzìficuOceanoPacifico + PakistànPakistan pakistanupakistano pakistanupakistano - PanamàPanama + PanamàPanama panamesupanamense panamesupanamense - PàpuaPapua + PàpuaPapua papuanupapuano papuanupapuano - ParaguaiParaguay + ParaguaiParaguay paraguaianuparaguaiano paraguaianuparaguaiano - PerùPerù + PerùPerù peruvianuperuviano peruvianuperuviano - PolòniaPolonia + PolòniaPolonia polacupolacco polacupolacco - PortugalluPortogallo + PortugalluPortogallo portoghesuportoghese portoghesuportoghese - PortuRicuPuertoRico + PortuRicuPuertoRico portoricanupuertoricano portoricanupuertoricano - QatàrQatar - RepùblicaDominicanaRepublicaDominicana + QatàrQatar + RepùblicaDominicanaRepublicaDominicana dominicanudominicano dominicanudominicano - RepùblicaDemocràticadeCongoRepubblicaDemocraticadelCongo + RepùblicaDemocràticadeCongoRepubblicaDemocraticadelCongo congolesucongolese congolesucongolese - RepùblicadeSudàfricaRepubblicadelSudafrica + RepùblicadeSudàfricaRepubblicadelSudafrica sudafricanusudafricano sudafricanusudafricano - RepùblicaTzentrafricanaRepubblicaCentrafricana + RepùblicaTzentrafricanaRepubblicaCentrafricana centrafricanucentrafricano centrafricanucentrafricano - RomaniaRomania + RomaniaRomania rumenurumeno rumenurumeno - RuandaRuanda + RuandaRuanda ruandesuruandese ruandesuruandese - RùssiaRussia + RùssiaRussia russurusso russurusso - SàharaOtzidentaleSaharaOccidentale + SàharaOtzidentaleSaharaOccidentale saharianusahariano saharianusahariano - SalomonasSalomone + SalomonasSalomone salomonesusalomonese salomonesusalomonese - SantaLughiaSantaLucia + SantaLughiaSantaLucia santalucianusantaluciano santalucianusantaluciano - SantuTomeuePrìntzipeSãoToméePríncipe + SantuTomeuePrìntzipeSãoToméePríncipe saotomesusaotomense saotomesusaotomense - SantuVissenteeGrandinasSaintVincenteGrenadine + SantuVissenteeGrandinasSaintVincenteGrenadine sanvissentinusanvincentino sanvissentinusanvincentino - SenegàlSenegal + SenegàlSenegal senegalesusenegalese senegalesusenegalese - SèrbiaSerbia + SèrbiaSerbia serbuserbo serbuserbo - SeychellesSeychelles + SeychellesSeychelles seychellesuseychellese seychellesuseychellese - SibèriaNoaNuovaSiberia + SibèriaNoaNuovaSiberia neo-siberianuneo-siberiano neo-siberianuneo-siberiano - SierraLeoneSierraLeone + SierraLeoneSierraLeone sierraleonesusierraleonese sierraleonesusierraleonese - SingaporeSingapore + SingaporeSingapore singaporianusingaporiano singaporianusingaporiano - SìriaSiria + SìriaSiria sirianusiriano sirianusiriano - SomàliaSomalia + SomàliaSomalia sòmalusomalo sòmalusomalo - SomersetSomerset - SouthamptonSouthampton - SriLankaSriLanka - St-Pierre-et-MiquelonSaint-PierreeMiquelon - SudànSudan + SomersetSomerset + SouthamptonSouthampton + SriLankaSriLanka + St-Pierre-et-MiquelonSaint-PierreeMiquelon + SudànSudan sudanesusudanese sudanesusudanese - SumatraSumatra - SurinameSuriname + SumatraSumatra + SurinameSuriname surinamesusurinamese surinamesusurinamese - SwazilàndiaSwaziland + SwazilàndiaSwaziland swazilandesuswazilandese swazilandesuswazilandese - TagikistànTagikistan - TailàndiaTailandia + TagikistànTagikistan + TailàndiaTailandia tailandesutailandese tailandesutailandese - TaiwànTaiwan + TaiwànTaiwan taiwanesutaiwanese taiwanesutaiwanese - TanzàniaTanzania + TanzàniaTanzania tanzanianutanzaniano tanzanianutanzaniano - TasmàniaTasmania + TasmàniaTasmania tasmanianutasmaniano tasmanianutasmaniano - TerradeBaffinIsoladiBaffin - TerranovaTerranova - TimorTimor + TerradeBaffinIsoladiBaffin + TerranovaTerranova + TimorTimor timoresutimorese timoresutimorese - TogoTogo + TogoTogo togolesutogolese togolesutogolese - TrinidadeeTobagoTrinidadeTobago - TunisiaTunisia + TrinidadeeTobagoTrinidadeTobago + TunisiaTunisia tunisinutunisino tunisinutunisino - TurchiaTurchia + TurchiaTurchia turcuturco turcuturco - TurkmenistànTurkmenistan + TurkmenistànTurkmenistan turcmanuturcamano turcmanuturcamano - TuvaluTuvalu + TuvaluTuvalu tuvalianutuvaliano tuvalianutuvaliano - TzèchiaRepubblicaCeca + TzèchiaRepubblicaCeca tzecuceco tzecuceco - TzileCile + TzileCile tzilenucileno tzilenucileno - TzinaCina + TzinaCina tzinesucinese tzinesucinese - TzipruCipro + TzipruCipro tzipriotacipriota tzipriotacipriota - UcràinaUcraina + UcràinaUcraina ucràinuucraino ucràinuucraino - U.e.a.E.a.u. - UgandaUganda + U.e.a.E.a.u. + UgandaUganda ugandesuugandese ugandesuugandese - UngheriaUngheria + UngheriaUngheria ungheresuungherese ungheresuungherese - UruguaiUruguay + UruguaiUruguay uruguaianuuruguaiano uruguaianuuruguaiano - UzbekistànUzbekistan + UzbekistànUzbekistan uzbecuuzbeco uzbecuuzbeco - VanuatuVanuatu + VanuatuVanuatu vanuatecuvanuateco vanuatecuvanuateco - VenezuelaVenezuela + VenezuelaVenezuela venezuelanuvenezuelano venezuelanuvenezuelano - VictòriaBanksIsoladiBanks - VietnàmVietnam - WrangelIsoladiWrangel - ZàmbiaZambia + VictòriaBanksIsoladiBanks + VietnàmVietnam + WrangelIsoladiWrangel + ZàmbiaZambia zambianuzambiano zambianuzambiano - ZelandaNoaNuovaZelanda + ZelandaNoaNuovaZelanda neozelandesuneozelandese neozelandesuneozelandese - ZimbaweZimbawe + ZimbaweZimbawe zimbabwesuzimbabwese zimbabwesuzimbabwese Index: trunk/apertium-srd-ita/apertium-srd-ita.srd-ita.lrx =================================================================== --- trunk/apertium-srd-ita/apertium-srd-ita.srd-ita.lrx (revision 81706) +++ trunk/apertium-srd-ita/apertium-srd-ita.srd-ita.lrx (revision 81711) @@ -1,3 +1,4 @@ + @@ -6,6 +7,13 @@ + + + + + + + - Index: languages/apertium-srd/apertium-srd.srd.dix =================================================================== --- languages/apertium-srd/apertium-srd.srd.dix (revision 81706) +++ languages/apertium-srd/apertium-srd.srd.dix (revision 81711) @@ -37824,6 +37824,7 @@ sitzill slalomislàlom soiologia + soilog soializaion soiedad soialdemocratzia @@ -37835,7 +37836,7 @@ soiolet soiolinguista soiolingustica - soiobiòlog + soiobilog soiobiologia soberania sobr @@ -46632,7 +46633,7 @@ VenetoVènetu Vnetu VeneziaVenètzia - Venezuela + Venezuela Venicia Venturina Venturino Index: languages/apertium-srd/corpus/srd.crp.morf.disam.300.txt =================================================================== --- languages/apertium-srd/corpus/srd.crp.morf.disam.300.txt (revision 81706) +++ languages/apertium-srd/corpus/srd.crp.morf.disam.300.txt (revision 81711) @@ -15009,7 +15009,7 @@ "" - "arratzare" vblex imp p2 sg + "arratza" ij "" "de" pr "" @@ -15032,7 +15032,7 @@ "" "no" adv "" - "àere" vblex pri p3 sg +; "àere" vblex pri p3 sg "àere" vbhaver pri p3 sg "" "mai" adv @@ -15050,25 +15050,25 @@ "" - "ue" adv - "ue" cnjadv +; "ue" adv +; "ue" cnjadv "ue" adv itg - "ue" rel adv - "Ue" np org f sg +; "ue" rel adv +; "Ue" np org f sg "" "lu" prn pro p3 m sg - "li" prn pro p3 mf sg - "lu" prn pro p3 f sg +; "li" prn pro p3 mf sg +; "lu" prn pro p3 f sg "" - "as" n acr f sg - "àere" vblex pri p2 sg +; "as" n acr f sg +; "àere" vblex pri p2 sg "àere" vbhaver pri p2 sg "" - "fatu" adv - "fatu" n m sg +; "fatu" adv +; "fatu" n m sg "fàghere" vblex pp m sg "" - "presoneri" adj m sg +; "presoneri" adj m sg "presoneri" n m sg ">" "?" sent @@ -15076,20 +15076,20 @@ "" - "àere" vblex pri p3 sg +; "àere" vblex pri p3 sg "àere" vbhaver pri p3 sg "" - "naradu" adj m sg - "naradu" n m sg +; "naradu" adj m sg +; "naradu" n m sg "nàrrere" vblex pp m sg "" "chi" cnjsub - "chi" rel an mf sp -"" - "*pessaiat" +; "chi" rel an mf sp +"" + "pensare" vblex pii p3 sg "" "chi" cnjsub - "chi" rel an mf sp +; "chi" rel an mf sp "" "su" det def f sg "" @@ -15098,17 +15098,17 @@ "èssere" vbser pii p3 sg "" "prenu" adj f sg - "prènere" vblex prs p1 sg - "prenare" vblex imp p2 sg +; "prènere" vblex prs p1 sg +; "prenare" vblex imp p2 sg "" "de" pr "" "cosa" n f pl - "cosire" vblex prs p2 sg +; "cosire" vblex prs p2 sg "" "bonu" adj f pl "" - "pro" cnjadv +; "pro" cnjadv "pro" pr "" "su" det def m pl @@ -15117,30 +15117,30 @@ "" "e" cnjcoo "" - "àere" vblex pri p3 sg +; "àere" vblex pri p3 sg "àere" vbhaver pri p3 sg "" - "naradu" adj m sg - "naradu" n m sg +; "naradu" adj m sg +; "naradu" n m sg "nàrrere" vblex pp m sg "" "chi" cnjsub - "chi" rel an mf sp +; "chi" rel an mf sp "" "èssere" vbser pii p3 sg "" - "giustu" adv +; "giustu" adv "giustu" adj m sg "" "chi" cnjsub - "chi" rel an mf sp +; "chi" rel an mf sp "" "su" det def m pl "" "giòvanu" n m pl - "giòvanu" adj m pl +; "giòvanu" adj m pl "" - "su" det def mf sg +; "su" det def mf sg "si" prn pro ref p3 mf sp "" "èssere" vbser pis p3 pl @@ -15147,12 +15147,12 @@ "" "ispassiare" vblex pp m pl "" - "finas a cando" cnjsub +; "finas a cando" cnjsub "finas a cando" cnjadv "" "èssere" vbser pii p3 pl "" - "giòvanu" n m pl +; "giòvanu" n m pl "giòvanu" adj m pl "<.>" "." sent @@ -15166,8 +15166,8 @@ "" "èssere" vbser pii p3 sg "" - "istadu" n m sg - "istare" vblex pp m sg +; "istadu" n m sg +; "istare" vblex pp m sg "èssere" vbser pp m sg "" "mai" adv @@ -15177,11 +15177,11 @@ "dae" pr "dare" vblex imp p2 sg "" - "cando" adv +; "cando" adv "cando" cnjadv - "cando" adv itg - "cando" rel adv - "candire" vblex pri p1 sg +; "cando" adv itg +; "cando" rel adv +; "candire" vblex pri p1 sg "" "su" det def m pl "" @@ -15191,6 +15191,7 @@ "" "crèschidu" n m pl "crèschidu" adj m pl +; "crèschere" vblex pp m sg "" "e" cnjcoo "" @@ -15199,15 +15200,15 @@ "ischire" vblex pii p3 sg "" "chi" cnjsub - "chi" rel an mf sp +; "chi" rel an mf sp "" "issu" prn tn p3 m sg "" "dare" vblex prs p3 sg - "dare" vblex imp p3 sg +; "dare" vblex imp p3 sg "<èssere>" "èssere" vbser inf - "èssere" n m sg +; "èssere" n m sg "" "andare" vblex pp m sg "" @@ -15214,7 +15215,7 @@ "finas a" pr "" "su" det def mf sg - "si" prn pro ref p3 mf sp +; "si" prn pro ref p3 mf sp "" "agabbu" n m sg "" @@ -15229,26 +15230,26 @@ "e" cnjcoo "" "bi" prn pro adv - "bi" prn pro p3 mf sp +; "bi" prn pro p3 mf sp "" "dare" vblex prs p3 sg - "dare" vblex imp p3 sg +; "dare" vblex imp p3 sg "<èssere>" "èssere" vbser inf - "èssere" n m sg +; "èssere" n m sg "" "torrare" vblex pp m sg "" "finas" adv - "finas" cnjcoo - "finas" cnjadv - "finas" pr - "finas" preadv - "finu" adj f pl - "finire" vblex prs p2 sg +; "finas" cnjcoo +; "finas" cnjadv +; "finas" pr +; "finas" preadv +; "finu" adj f pl +; "finire" vblex prs p2 sg "" "pro" cnjadv - "pro" pr +; "pro" pr "" "fàghere" vblex inf "" @@ -15258,9 +15259,9 @@ "" "de" pr "" - "pagu" adv +; "pagu" adv "pagu" adj m sg - "pagu" prn tn m sg +; "pagu" prn tn m sg "" "contu" n m sg "<.>" @@ -15270,12 +15271,13 @@ "" "bi" prn pro adv - "bi" prn pro p3 mf sp +; "bi" prn pro p3 mf sp "" - "àere" vblex pii p3 sg +; "àere" vblex pii p3 sg "àere" vbhaver pii p3 sg -"" - "*chèrfidu" +"" + "chèrrere" vblex pp m sg +; "chertu" n m sg "" "galu" adv "" @@ -15282,7 +15284,7 @@ "mesora" n f sg "" "pro" cnjadv - "pro" pr +; "pro" pr "<.>" "." sent @@ -15315,7 +15317,7 @@ "" "su" det def m sg "" - "*waltzer" + "waltzer" n m sg "<.>" "." sent @@ -15323,8 +15325,8 @@ "" "èssere" vbser pri p3 pl -"" - "pessone" n f pl +"" +; "pessone" n f pl "persone" n f pl "" "comente si tocat" adv @@ -15350,14 +15352,14 @@ "" "O'Connor" np cog mf sp "" - "su" det def mf sg +; "su" det def mf sg "si" prn pro ref p3 mf sp "" - "est" n m sg +; "est" n m sg "èssere" vbser pri p3 sg "" "pònnere" vblex pp m sg - "postu" n m sg +; "postu" n m sg "" "a" pr "" @@ -15374,10 +15376,10 @@ "làgrima" n f pl "" "lu" prn pro p3 m sg - "li" prn pro p3 mf sg - "lu" prn pro p3 f sg +; "li" prn pro p3 mf sg +; "lu" prn pro p3 f sg "" - "àere" vblex pri p3 pl +; "àere" vblex pri p3 pl "àere" vbhaver pri p3 pl "" "prenare" vblex pp m sg @@ -15397,14 +15399,14 @@ "in" pr "" "su" det def mf sg - "si" prn pro ref p3 mf sp +; "si" prn pro ref p3 mf sp "" "iscurigore" n m sg "" - "àere" vblex pri p3 sg +; "àere" vblex pri p3 sg "àere" vbhaver pri p3 sg -"" - "*imaginadu" +"" + "immaginare" vblex pp m sg "" "de" pr "" @@ -15413,30 +15415,30 @@ "su" det def f sg "" "figura" n f sg - "figurare" vblex imp p2 sg +; "figurare" vblex imp p2 sg "" "de" pr "" "su" det def m sg "" - "giòvanu" adj m sg +; "giòvanu" adj m sg "giòvanu" n m sg "" - "ritzu" adv +; "ritzu" adv "ritzu" adj m sg "" "suta de" pr "" "su" det def mf sg - "si" prn pro ref p3 mf sp +; "si" prn pro ref p3 mf sp "<àrbore>" "àrbore" n mf sg - "arborare" vblex prs p1 sg +; "arborare" vblex prs p1 sg "" - "*gutziende" + "gutziende" vblex ger "" "abba" n f sg - "abbare" vblex imp p2 sg +; "abbare" vblex imp p2 sg "<.>" "." sent @@ -15451,35 +15453,35 @@ "<,>" "," cm "" - "dèvere" vblex pii p3 sg +; "dèvere" vblex pii p3 sg "dèpere" vbmod pii p3 sg "<èssere>" "èssere" vbser inf - "èssere" n m sg +; "èssere" n m sg "" "capitare" vblex pp f sg - "capitadu" adj f sg +; "capitadu" adj f sg "" "a" pr "" "su" det def mf sg - "si" prn pro ref p3 mf sp +; "si" prn pro ref p3 mf sp "" - "*ispetru" + "ispetru" n m sg "<,>" "," cm "" "ca" cnjsub - "ca" cnjadv - "ca" rel an mf sp +; "ca" cnjadv +; "ca" rel an mf sp "" "su" det def f sg "" - "lùghere" vblex imp p2 sg +; "lùghere" vblex imp p2 sg "lughe" n f sg "" - "si" cnjsub - "si" cnjadv +; "si" cnjsub +; "si" cnjadv "si" prn pro ref p3 mf sp "" "nche" prn pro adv @@ -15487,21 +15489,21 @@ "èssere" vbser pii p3 sg "" "falada" n f sg - "falare" vblex pp f sg +; "falare" vblex pp f sg "" "de su totu" adv "" "dae" pr - "dare" vblex imp p2 sg +; "dare" vblex imp p2 sg "" "su" det def m pl "" "ogru" n m pl "" - "suo" prn pos m pl +; "suo" prn pos m pl "suo" adj pos m pl "" - "*infossados" + "infossados" adj m pl "<,>" "," cm "" @@ -15518,7 +15520,7 @@ "èssere" vbser pii p3 sg "" "rùghere" vblex pp m sg - "rutu" adj m sg +; "rutu" adj m sg "" "dae" pr "dare" vblex imp p2 sg @@ -15529,13 +15531,13 @@ "" "e" cnjcoo "" - "si" cnjsub - "si" cnjadv +; "si" cnjsub +; "si" cnjadv "si" prn pro ref p3 mf sp "" "èssere" vbser pii p3 sg "" - "imbaradu" adj m sg +; "imbaradu" adj m sg "imbarare" vblex pp m sg "" "a" pr @@ -15556,7 +15558,7 @@ "" "e" cnjcoo "" - "*incòmoda" + "incòmoda" adj f sg "<.>" "." sent @@ -15563,22 +15565,22 @@ "" - "cando" adv - "cando" cnjadv - "cando" adv itg +; "cando" adv +; "cando" cnjadv +; "cando" adv itg "cando" rel adv - "candire" vblex pri p1 sg +; "candire" vblex pri p1 sg "" "su" det def f sg "" "tzerimònia" n f sg - "tzerimoniare" vblex imp p2 sg +; "tzerimoniare" vblex imp p2 sg "" - "est" n m sg +; "est" n m sg "èssere" vbser pri p3 sg "" "agabbadu" adj f sg - "agabbare" vblex pp f sg +; "agabbare" vblex pp f sg "<,>" "," cm "" @@ -15585,16 +15587,16 @@ "su" det def m pl "" "tzeracu" n m pl - "tzeracu" adj m pl +; "tzeracu" adj m pl "<,>" "," cm "" - "cunforma a" adv +; "cunforma a" adv "cunforma a" pr "" - "unu" num f sp - "unire" vblex prs p1 sg - "unu" prn tn f sg +; "unu" num f sp +; "unire" vblex prs p1 sg +; "unu" prn tn f sg "unu" det ind f sg "" "costumàntzia" n f sg @@ -15609,22 +15611,22 @@ "" "famìlia" n f sg "" - "*Canterville" + "Canterville" np cog m sg "<,>" "," cm "" "nche" prn pro adv "" - "àere" vblex pri p3 pl +; "àere" vblex pri p3 pl "àere" vbhaver pri p3 pl "" "mòrrere" vblex pp m sg - "mortu" adj m sg - "mortu" n m sg +; "mortu" adj m sg +; "mortu" n m sg "" "su" det def f pl "" - "*faras" + "fara" n f pl "<,>" "," cm "" @@ -15632,11 +15634,11 @@ "<,>" "," cm "" - "cando" adv +; "cando" adv "cando" cnjadv - "cando" adv itg - "cando" rel adv - "candire" vblex pri p1 sg +; "cando" adv itg +; "cando" rel adv +; "candire" vblex pri p1 sg "" "nche" prn pro adv "" @@ -15653,15 +15655,15 @@ "su" det def f sg "" "tumba" n f sg - "tumbire" vblex prs p1 sg - "tùmbere" vblex prs p1 sg - "tumbare" vblex imp p2 sg +; "tumbire" vblex prs p1 sg +; "tùmbere" vblex prs p1 sg +; "tumbare" vblex imp p2 sg "<,>" "," cm "" - "*Virgìnia" + "Virgìnia" np ant f sg "" - "est" n m sg +; "est" n m sg "èssere" vbser pri p3 sg "" "andare" vblex pp f sg @@ -15671,27 +15673,27 @@ "e" cnjcoo "" "bi" prn pro adv - "bi" prn pro p3 mf sp +; "bi" prn pro p3 mf sp "" - "àere" vblex pri p3 sg +; "àere" vblex pri p3 sg "àere" vbhaver pri p3 sg "" - "imbaradu" adj m sg +; "imbaradu" adj m sg "imbarare" vblex pp m sg "" - "unu" num f sp - "unire" vblex prs p1 sg - "unu" prn tn f sg +; "unu" num f sp +; "unire" vblex prs p1 sg +; "unu" prn tn f sg "unu" det ind f sg "" - "rùghere" vblex imp p2 sg +; "rùghere" vblex imp p2 sg "rughe" n f sg "" "mannu" adj f sg - "mannu" n f sg +; "mannu" n f sg "" - "fata" n f sg - "fatare" vblex imp p2 sg +; "fata" n f sg +; "fatare" vblex imp p2 sg "fàghere" vblex pp f sg "" "de frores" adj mf sp @@ -15699,15 +15701,15 @@ "de" pr "" "mèndula" n f sg - "mendulare" vblex imp p2 sg +; "mendulare" vblex imp p2 sg "" - "biancu" n m pl +; "biancu" n m pl "biancu" adj m pl "" "e" cnjcoo "" "rosa" adj mf sg - "rosa" n f sg +; "rosa" n f sg "<.>" "." sent @@ -15714,19 +15716,19 @@ "" - "bi" prn pro adv +; "bi" prn pro adv "bi" prn pro p3 mf sp "" "lu" prn pro p3 m sg "" "chèrrere" vblex pii p1 sg - "chèria" n f sg +; "chèria" n f sg "" "torrare# a nàrrere" vblex inf - "torrare# a nàrrere" vblex pis p1 sg +; "torrare# a nàrrere" vblex pis p1 sg "" "como" adv - "como" cnjadv +; "como" cnjadv "<,>" "," cm "" @@ -15737,7 +15739,7 @@ "èssere" vbser pii p3 sg "" "imbaradu" adj m sg - "imbarare" vblex pp m sg +; "imbarare" vblex pp m sg "" "a" pr "" @@ -15749,9 +15751,9 @@ "" "cun" pr "" - "*Alderman" + "Alderman" np ant m sg "" - "*Cowley" + "Cowley" np cog m sg » "<.>" "." sent @@ -15759,8 +15761,8 @@ "" - "si" cnjsub - "si" cnjadv +; "si" cnjsub +; "si" cnjadv "si" prn pro ref p3 mf sp "" "nche" prn pro adv @@ -15781,28 +15783,28 @@ "" "chèrrere" vblex pri p2 sg "" - "chi" cnjsub +; "chi" cnjsub "chi" rel an mf sp "" "andare" vblex prs p3 sg - "andare" vblex imp p3 sg +; "andare" vblex imp p3 sg "" "a" pr "" - "si" cnjsub - "si" cnjadv +; "si" cnjsub +; "si" cnjadv "si" prn pro ref p3 mf sp "" "cuare" vblex inf - "cuare" vblex pis p1 sg +; "cuare" vblex pis p1 sg "" - "in intro" adv +; "in intro" adv "in intro" pr "" "de" pr "" "cue" adv - "cuare" vblex prs p1 sg +; "cuare" vblex prs p1 sg ">" "?" sent @@ -15809,15 +15811,15 @@ "" - "Fiat" np org f sg +; "Fiat" np org f sg "èssere" vbser pii p3 sg "" - "arribbadu" adj m sg +; "arribbadu" adj m sg "arribbare" vblex pp m sg "<,>" "," cm "" - "pro" cnjadv +; "pro" cnjadv "pro" pr "" "issu" prn tn p3 m sg @@ -15830,14 +15832,14 @@ "" "de" pr "" - "si" cnjsub - "si" cnjadv +; "si" cnjsub +; "si" cnjadv "si" prn pro ref p3 mf sp "" "fàghere" vblex inf "" - "unu" num m sp - "unu" prn tn m sg +; "unu" num m sp +; "unu" prn tn m sg "unu" det ind m sg "" "biàgiu" n m sg @@ -15851,15 +15853,15 @@ "" - "*Chandler" + "Chandler" np ant m sg "" "su" det def m sg "" - "minore" adj mf sg +; "minore" adj mf sg "minore" n mf sg - "minorare" vblex prs p1 sg +; "minorare" vblex prs p1 sg "" - "àere" vblex pri p3 sg +; "àere" vblex pri p3 sg "àere" vbhaver pri p3 sg "" "suspire" vblex pp m sg @@ -15868,7 +15870,7 @@ "" "o" cnjcoo "" - "ses" num mf sp +; "ses" num mf sp "èssere" vbser pri p2 sg "" "bìere" vblex prs p2 sg @@ -15883,7 +15885,7 @@ "tassa" n f sg "tassare" vblex imp p2 sg "" - "suo" prn pos f sg SELECT:56 +; "suo" prn pos f sg SELECT:56 "suo" adj pos f sg SELECT:56 ; "sùere" vblex prs p1 sg SELECT:56 ; "suare" vblex imp p2 sg SELECT:56 @@ -15893,12 +15895,12 @@ "" - "custu" prn tn f sg +; "custu" prn tn f sg "custu" det dem f sg "" "manera" n f sg "" - "suo" prn pos f sg SELECT:56 +; "suo" prn pos f sg SELECT:56 "suo" adj pos f sg SELECT:56 ; "sùere" vblex prs p1 sg SELECT:56 ; "suare" vblex imp p2 sg SELECT:56 @@ -15906,17 +15908,17 @@ "de cunsiderare" adj mf sp "" "su" det def mf sg - "si" prn pro ref p3 mf sp +; "si" prn pro ref p3 mf sp "" "argumentu" n m sg "" "mi" prn pro p1 mf sg "" - "àere" vblex pri p3 sg +; "àere" vblex pri p3 sg "àere" vbhaver pri p3 sg "" - "fatu" adv - "fatu" n m sg +; "fatu" adv +; "fatu" n m sg "fàghere" vblex pp m sg "" "ispantu" n m sg @@ -15929,7 +15931,7 @@ "" "curiosu" adj m sg "" - "chi" cnjsub +; "chi" cnjsub "chi" rel an mf sp "" "unu" det ind mf sg @@ -15939,11 +15941,11 @@ "de" pr "" "su" det def mf sg - "si" prn pro ref p3 mf sp +; "si" prn pro ref p3 mf sp "" "edade" n f sg "" - "suo" prn pos f sg SELECT:56 +; "suo" prn pos f sg SELECT:56 "suo" adj pos f sg SELECT:56 ; "sùere" vblex prs p1 sg SELECT:56 ; "suare" vblex imp p2 sg SELECT:56 @@ -15953,13 +15955,13 @@ "in favore de" pr "" "totu" predet mf sp - "totu" prn tn mf sg +; "totu" prn tn mf sg "" - "custu" prn tn f sg +; "custu" prn tn f sg "custu" det dem f sg "" "libertade" n f sg - "libertare" vblex imp p2 pl +; "libertare" vblex imp p2 pl "<.>" "." sent @@ -15966,20 +15968,20 @@ "" - "ite" adv +; "ite" adv "ite" prn itg mf sg - "ite" rel an mf sp +; "ite" rel an mf sp "" - "est" n m sg +; "est" n m sg "èssere" vbser pri p3 sg "" "su" det def m sg "" - "male" adv - "male" preadv +; "male" adv +; "male" preadv "male" n m sg "" - "chi" cnjsub +; "chi" cnjsub "chi" rel an mf sp "" "patire" vblex pri p2 sg @@ -15996,8 +15998,8 @@ "su" det def f sg "" "cumbata" n f sg - "cumbàtere" vblex prs p1 sg - "cumbatare" vblex imp p2 sg +; "cumbàtere" vblex prs p1 sg +; "cumbatare" vblex imp p2 sg "" "sighire" vblex pii p3 sg "" @@ -16018,18 +16020,18 @@ "su" det def f pl "" "boghe" n f pl - "bogare" vblex prs p2 sg +; "bogare" vblex prs p2 sg "" "retumbare" vblex pii p3 pl "" "prus" adv - "prus" adj mf sp +; "prus" adj mf sp "" - "forte" n m pl +; "forte" n m pl "forte" adj mf pl "" "chi" cnjsub - "chi" rel an mf sp +; "chi" rel an mf sp "" "no" adv "" @@ -16046,7 +16048,7 @@ "de" pr "" "fusile" n m sg - "fusilare" vblex prs p1 sg +; "fusilare" vblex prs p1 sg "" "e" cnjcoo "" @@ -16059,7 +16061,7 @@ "" - "custu" prn tn f sg +; "custu" prn tn f sg "custu" det dem f sg "" "èssere" vbser pii p3 sg @@ -16067,7 +16069,7 @@ "unu" det ind mf sg "" "idea" n f sg - "ideare" vblex imp p2 sg +; "ideare" vblex imp p2 sg "" "de" pr "" @@ -16077,19 +16079,19 @@ "<,>" "," cm "" - "chi" cnjsub +; "chi" cnjsub "chi" rel an mf sp "" - "àere" vblex pii p3 sg +; "àere" vblex pii p3 sg "àere" vbhaver pii p3 sg "
venetzianu veneziano
venetzuelanu venezuelano
VenezuelaVenezuela
vengare vendicare
veniale veniale
emiradinu emiratino
emiradinu arabunitense
AfganistànAfganistan
afganistanuafganistano
AlaskaAlaska
AlgeriaAlgeria
algerinualgerino
AngolaAngola
angolesuangolese
AntìguaeBarbudaAntiguaeBarbuda
antigu-barbudanuantiguo-barbudano
AràbiaSauditaArabiaSaudita
sauditasaudita
ArgentinaArgentina
argentinuargentino
ArmèniaArmenia
armenuarmeno
AustràliaAustralia
australianuaustraliano
ÀustriaAustria
austrìacuaustriaco
AzerbaigiànAzerbaigian
azerbaigianuazerbaigiano
BahamasBahamas
bahamianubahamiano
BahrainBahrain
bahreinitabahreinita
bahrainitabahrainita
bengalesubengalese
BarbadosBarbados
barbadianubarbadiano
BelizeBelize
belisianubelisiano
BenìnBenin
beninesubeninese
BhutànBhutan
buthanesubutanese
BielorùssiaBielorussia
bielorussubielorusso
BolìviaBolivia
bolivianuboliviano
BòrneoBorneo
BotswanaBotswana
botswanesubotswanese
BrasileBrasile
brasilianubrasiliano
BretagnaMannaGranBretagna
britànnicubritannico
BruneiBrunei
bruneiesubruneiese
BulgariaBulgaria
bùlgarubulgaro
BurkinaFasoBurkinaFaso
burkinesuburkinese
BurundiBurundi
burundesuburundese
CabuBirdeCapoVerde
cabubirdianucapoverdiano
CaledòniaNoaNuovaCaledonia
neocaledonianuneocaledoniano
CamerùnCamerun
camerunesucamerunese
CanadàCanada
canadesucanadese
CèlebesSulawesi
CiàdCiad
ciadianuciadiano
ColòmbiaColombia
colombianucolombiano
ComorasComore
comorianucomoriano
CongoCongo
congolesucongolese
CoreaCorea
coreanucoreano
CoreadesuNordCoreadelNord
nordcoreanunord-coreano
CoreadesuSudCoreadelSud
sudcoreanusud-coreano
CostadeMarfiluCostad'Avorio
ivorianuivoriano
CostaRicaCostaRica
costaricanucostaricano
CubaCuba
cubanucubano
DanimarcaDanimarca
danesudanese
DevonDevon
DominicaDominica
dominitzesudominicense
EcuadòrEcuador
ecuadorianuequadoriano
EgituEgitto
egitzianuegiziano
EllesmereEllesmere
ElSalvadòrElSalvador
salvadoregnusalvadoregno
EritreaEritrea
eritreueritreo
EstòniaEstonia
èstoneestonia
EtiòpiaEtiopia
etiòpicuetiopia
Fer-OerFærØer
feroesuferoese
FigiFigi
figianufijiano
FilipinasFilippine
filipinufilippino
FinlàndiaFinlandia
finlandesufinlandese
FrantzaFrancia
frantzesufrancese
GabònGabon
gabonesugabonese
GàmbiaGambia
gambianugambiano
GeòrgiaGeorgia
georgianugeorgiano
GermàniaGermania
tedescutedesco
GhanaGhana
ghanesughanese
GhineaNoaNuovaGuinea
neo-guineanuneo-guineano
GiamàicaGiamaica
giamaicanugiamaicano
GiaponeGiappone
giaponesugiapponese
GiavaGiava
giavanesugiavanese
GibutiGibuti
gibutianugibutiano
GiordàniaGiordania
giordanugiordano
GranadaGrenada
grenadinugrenadino
GrètziaGrecia
grecugreco
GroenlàndiaGroenlandia
groenlandesugroenlandese
GuadalupaGuadalupa
guadalupesuguadalupense
GuajanaFrantzesaGuyanafrancese
guaianesuguaianese
GuàmGuam
guamesuguamese
GuatemalaGuatemala
guatemaltecuguatemalteco
GuineaGuinea
guineanuguineano
GuineaBissauGuineaBissau
guineesuguineense
GuineaEcuatorialeGuineaEquatoriale
ecuatoguineanuecuatoguineano
GujanaGuyana
HaitiHaiti
haitianuhaitiano
HondurasHonduras
honduregnuhonduregno
ÌsulasAleutinasIsoleAleutine
aleutaaleuto
ÌsulasAmiranteIsoleAmirante
ÌsulasAndamanasIsoleAndamane
ÌsulasAntìpodasIsoleAntipodi
ÌsulasAucklandIsoleAuckland
ÌsulasAzorrasIsoleAzzorre
ÌsulasBermudasIsoleBermuda
bermudianubermudiano
ÌsulasBountyIsoleBounty
ÌsulasCampbellLordHoveIlsoleCampbellLordHove
ÌsulasCanàriasIsoleCanarie
canarinucanarino
ÌsulasChagosIsoleChagos
ÌsulasChathanIsoleChatham
ÌsulaChritmasIsoladiNatale
ÌsulaClìppertonIsolaClipperton
ÌsulasCocosIsoleCocos
ÌsuladeAscensioneIsoladiAscensione
ÌsuladeBouvetIsolaBouvet
ÌsuladeChiloèIsoladiChiloé
ÌsulasdeCrozetIsolediCrozet
ÌsuladeDiegoGarcìaIsoladiDiegoGarcia
ÌsulasdeFernadodeNoronhaIsolediFernandoNoronha
ÌsuladeGoughIsoladiGough
ÌsulasdeJuanFernàndezIsolediJuanFernández
ÌsulasdeMadèiraIsolediMadera
ÌsulasdeMartìnVazIsolediTrindadeeMartimVaz
ÌsuladeNovaAmsterdamIsolediSaintPauleNuovaAmsterdam
ÌsuladeParryBathrustIsoladiBathurst
ÌsuladePascaIsoladiPasqua
ÌsuladePitcairnIsoladePitcairn
ÌsuladeSalaeGòmezIsoladiSalaeGòmez
ÌsuladeSanAmbrosioIsolaSant'Ambrogio
ÌsuladeSanFèlixIsolaSanFélix
ÌsuladeSanPabloIsolaSaint-Paul
ÌsuladeSantaEleneIsoladiSant'Elena
ÌsuladesaRiunioneIsoladellaRiunione
ÌsulasdesaSotziedadeIsoledellaSocietà
ÌsuladesaTrinidadeIsoladiTrinità
ÌsuladeSocotraIsoladiSocotra
ÌsuladesuPrìntzipedeGallesIsoladelPrincipedelGalles
ÌsulasdesuPrìntzipeEduarduIsoledelPrincipeEdoardo
ÌsulasdeTristandaCunhaIsolediTristandaCunha
ÌsulasdeTuamotùIsolediTuamotu
ÌsulasFarquharIsolediFarquhar
ÌsulasGalàpagosIsoleGalápagos
ÌsulaGuadalupaIsolaGuadalupa
ÌsulasHawaiIsoleHawai
hawaianuhawaiano
ÌsulaHeardIsolaHeard
ÌsulasKerguelenIsoleKerguelen
ÌsulasKomandorskijeIsoledelCommodoro
ÌsulaKurilisIsolaMatua
ÌsulasLacadivasIsoleLaccadive
ÌsulaMacquariIsolaMacquarie
ÌsulasMalvinasIsoleMalvine
ÌsulaMarchesasIsoleMarchesi
ÌsulasMariannasIsoleMarianne
mariannensumariannense
ÌsulaMarionIsolaMarion
ÌsulasMarshallIsoleMarshall
marshallesumarshallese
ÌsulaMayotteIsolaMayotte
ÌndiaIndia
indianuindiano
IndonèsiaIndonesia
indonesianuindonesiano
ÌsulasNikobarIsoleNicobare
ÌsulaOgasawaraIsoleOgasawara
ÌsulaPalauIsolePalau
palauanupalauano
palaulanupalauano
IranIran
iranianuiraniano
IraqIraq
irachenuiracheno
ÌsulasRevillagigedoIsoleRevillagigedo
IrlandaIrlanda
irlandesuirlandese
ÌsulasRyukyuIsoleRyukyu
ÌsulaSanLorenzoIsoladiSanLorenzo
ÌsulasShetlanddesuSudIsoleShetland
ÌsulaGrandedeTierradelFuegoIsolaGrandedellaTerradelFuoco
IslandaIslanda
islandesuislandese
IspagnaSpagna
ispagnoluspagnolo
IsraeleIsraele
israelianuisraeliano
IstadosFederadosdeMicronèsiaStatiFederatidiMicronesia
micronesianumicronesiano
IstadosUnidosdeAmèricaStatiUnitid'America
IsvètziaSvezia
isvedesusvedese
IsvìtzeraSvizzera
isvìtzerusvizzero
ItàliaItalia
italianuitaliano
ÌsulaTubuaiIsolaTubuai
ÌsulasVìrghinesIsoleVergini
verginianuverginiano
JanMayenJanMayen
JemenYemen
jemenitayemenita
KazakhstànKazakistan
kazakukazaco
KèniaKenya
keniotakeniota
KirghisistànKirghizistan
chirghisuchirghiso
KiribatiKiribati
gilbertesugilbertese
KuwaitKuwait
kuwaitianukuwaitiano
LaosLaos
LesothoLesotho
lesothianulesothiano
LetòniaLettonia
lètonelettone
LìbanuLibano
libanesulibanese
LibèriaLiberia
liberianuliberiano
LìbiaLibia
lìbiculibico
LituàniaLituania
lituanulituano
LuzonLuzon
luzonianuluzoniano
MadagascàrMadagascar
malgàsciumalgascio
MalaìsiaMalesia
malesumalese
MalawiMalawi
malawianumalawiano
MaldivasMaldive
maldivianumaldiviano
MalìMali
malianumaliano
MalpeloMalpelo
MaltaMalta
maltesumaltese
MaredeBeaufortMarediBeaufort
MarrocuMarocco
marrochinumarocchino
MauritàniaMauritania
maurreddinumauritano
MaurìtziuMauritius
mauritzianumauriziano
MelvilleMelville
MèssicuMessico
messicanumessicano
MindanaoMindanao
MongòliaMongolia
mòngolumongolo
MozambicuMozambico
mozambiganumozambicano
MyanmàrMyanmar
birmanubirmano
BirmàniaBirmania
NamìbiaNamibia
namibianunamibiano
NauruNauru
nauruanunaruano
NepàlNepal
nepalesunepalese
NicaràguaNicaragua
nicaraguesunicaraguense
NigerNiger
nigerinunigerino
NigèriaNigeria
nigerianunigeriano
NorfolkNorfolk
norfolkesunorfolkese
NorvègiaNorvegia
norvegesunorvegese
OmànOman
omanesuomanita
OtzèanuAtlànticuOceanoAtlantico
atlànticuatlantico
OtzèanuGlatzialeÀrticuOceanoGlacialeArtico
OtzèanuIndianuOceanoIndiano
OtzèanuPatzìficuOceanoPacifico
PakistànPakistan
pakistanupakistano
PanamàPanama
panamesupanamense
PàpuaPapua
papuanupapuano
ParaguaiParaguay
paraguaianuparaguaiano
PerùPerù
peruvianuperuviano
PolòniaPolonia
polacupolacco
PortugalluPortogallo
portoghesuportoghese
PortuRicuPuertoRico
portoricanupuertoricano
QatàrQatar
RepùblicaDominicanaRepublicaDominicana
dominicanudominicano
RepùblicaDemocràticadeCongoRepubblicaDemocraticadelCongo
RepùblicadeSudàfricaRepubblicadelSudafrica
sudafricanusudafricano
RepùblicaTzentrafricanaRepubblicaCentrafricana
centrafricanucentrafricano
RomaniaRomania
rumenurumeno
RuandaRuanda
ruandesuruandese
RùssiaRussia
russurusso
SàharaOtzidentaleSaharaOccidentale
saharianusahariano
SalomonasSalomone
salomonesusalomonese
SantaLughiaSantaLucia
santalucianusantaluciano
SantuTomeuePrìntzipeSãoToméePríncipe
saotomesusaotomense
SantuVissenteeGrandinasSaintVincenteGrenadine
sanvissentinusanvincentino
SenegàlSenegal
senegalesusenegalese
SèrbiaSerbia
serbuserbo
SeychellesSeychelles
seychellesuseychellese
SibèriaNoaNuovaSiberia
neo-siberianuneo-siberiano
SierraLeoneSierraLeone
sierraleonesusierraleonese
SingaporeSingapore
singaporianusingaporiano
SìriaSiria
sirianusiriano
SomàliaSomalia
sòmalusomalo
SomersetSomerset
SouthamptonSouthampton
SriLankaSriLanka
St-Pierre-et-MiquelonSaint-PierreeMiquelon
SudànSudan
sudanesusudanese
SumatraSumatra
SurinameSuriname
surinamesusurinamese
SwazilàndiaSwaziland
swazilandesuswazilandese
TagikistànTagikistan
TailàndiaTailandia
tailandesutailandese
TaiwànTaiwan
taiwanesutaiwanese
TanzàniaTanzania
tanzanianutanzaniano
TasmàniaTasmania
tasmanianutasmaniano
TerradeBaffinIsoladiBaffin
TerranovaTerranova
TimorTimor
timoresutimorese
TogoTogo
togolesutogolese
TrinidadeeTobagoTrinidadeTobago
TunisiaTunisia
tunisinutunisino
TurchiaTurchia
turcuturco
TurkmenistànTurkmenistan
turcmanuturcamano
TuvaluTuvalu
tuvalianutuvaliano
TzèchiaRepubblicaCeca
tzecuceco
TzileCile
tzilenucileno
TzinaCina
tzinesucinese
TzipruCipro
tzipriotacipriota
UcràinaUcraina
ucràinuucraino
U.e.a.E.a.u.
UgandaUganda
ugandesuugandese
UngheriaUngheria
ungheresuungherese
UruguaiUruguay
uruguaianuuruguaiano
UzbekistànUzbekistan
uzbecuuzbeco
VanuatuVanuatu
vanuatecuvanuateco
venezuelanuvenezuelano
VictòriaBanksIsoladiBanks
VietnàmVietnam
WrangelIsoladiWrangel
ZàmbiaZambia
zambianuzambiano
ZelandaNoaNuovaZelanda
neozelandesuneozelandese
ZimbaweZimbawe
zimbabwesuzimbabwese
slalomislàlom
VenetoVènetu
VeneziaVenètzia