Index: staging/apertium-cat-srd/apertium-cat-srd.cat-srd.dix
===================================================================
--- staging/apertium-cat-srd/apertium-cat-srd.cat-srd.dix	(revision 81764)
+++ staging/apertium-cat-srd/apertium-cat-srd.cat-srd.dix	(revision 81768)
@@ -4813,7 +4813,7 @@
       omplir
       acer
       alçar
-      Alacant
+      Alacant
       sorprendre
       lliura
       sessió
@@ -4901,7 +4901,7 @@
       Vila
       Vila
       Puig
-      Puig
+      Puig
       Pujol
       Poggi
       cosí
@@ -5546,7 +5546,7 @@
       albergar
       UniversitatdeBarcelona
       extingir
-      Cadis
+      Cadis
       gravat
       patern
       orella
@@ -6939,7 +6939,7 @@
       constantment
       disminució
       amort
-      Garcia
+      Garcia
       arrossegar
       arrossegar
       àcid
@@ -7581,7 +7581,7 @@
       neteja
       nas
       nas
-      Mataró
+      Mataró
       Biscaia
       senyorial
       decretar
@@ -7691,7 +7691,7 @@
       impulsor
       etrusc
       articular
-      Miami
+      Miami
       fonètic
       cota
       alsetembre
@@ -8613,7 +8613,7 @@
       groguenc
       empitjorar
       deshabitar
-      Badajoz
+      Badajoz
       Riga
       remei
       regulador
@@ -8730,7 +8730,7 @@
       celler
       arcada
       sagristia
-      Jaén
+      Jaén
       CiutatdeMèxic
       cèltic
       Sony
@@ -19598,7 +19598,7 @@
       flanquejar
       alegria
       aclamar
-      Antàrtida
+      Antàrtida
       aleta
       al·ludir
       almohade
@@ -20017,7 +20017,7 @@
       Minnesota
       matinada
       Carlota
-      Caracas
+      Caracas
       recomanable
       estam
       dissident
@@ -20193,7 +20193,7 @@
       fondària
       alçament
       predominantment
-      Batman
+      Batman
       acoblament
       valentia
       mentrestant
@@ -20284,7 +20284,7 @@
       divergència
       ovari
       escriptori
-      Cornellà
+      Cornellà
       content
       subtil
       Sergi
@@ -20299,7 +20299,7 @@
       horari
       gala
       equilibrar
-      Alabama
+      Alabama
       Riells
       Maryland
       mallot
@@ -20551,7 +20551,7 @@
       respirar
       primigeni
       agrupament
-      Aden
+      Aden
       subsegüent
       Sagunt
       pebre
@@ -23378,6 +23378,7 @@
       aguant
       alga
       altimetria
+      altimètric
       aminoàcid
       amulet
       andana
@@ -23546,7 +23547,6 @@
       cúmul
       cúpula
       cúria
-      dansa
       demografia
       demèrit
       dentadura
@@ -24810,7 +24810,7 @@
       quintar
       infinitat
       despulla
-      Casablanca
+      Casablanca
       aglomeració
       Puigcerdà
       Muntaner
@@ -25999,7 +25999,7 @@
       Donatello
       destinatari
       clicar
-      Casp
+      Casp
       retenció
       predilecte
       persistència
@@ -26253,7 +26253,7 @@
       cessament
       abstenir
       abstenir
-      Superman
+      Superman
       SalàsdePallars
       premsar
       preeminència
@@ -26436,6 +26436,7 @@
       esgotament
       decepció
       dansar
+      dansar
       col·leccionar
       clot
       accepció
@@ -26541,7 +26542,7 @@
       YouTube
       teler
       Nissan
-      Mogadiscio
+      Mogadiscio
       diftong
       desgastar
       desgastar
@@ -27038,7 +27039,7 @@
       Argos
       Àvila
       Bernoulli
-      Indiana
+      Indiana
       Osaka
       Tales
       finoúgric
@@ -27181,6 +27182,7 @@
       Shelley
 
       Antígona
+      morè
 
     
 
Index: trunk/apertium-srd-ita/apertium-srd-ita.srd-ita.dix
===================================================================
--- trunk/apertium-srd-ita/apertium-srd-ita.srd-ita.dix	(revision 81764)
+++ trunk/apertium-srd-ita/apertium-srd-ita.srd-ita.dix	(revision 81768)
@@ -642,7 +642,7 @@
        acuilone
        acuistare
        acuistu
-       Aquitània
+       Acuitània
        aculturatzione
        acumandare
        acumonare
@@ -7032,8 +7032,6 @@
        dannosu
 dannu
        dannu
-       dansa
-       dansare
        Dante
        dantza
        dantzadore
@@ -16693,7 +16691,7 @@
        mùsculu
        mùsica
 mùsicu
-mùsicu
+       mùsicu
        mùsicu
        mùtua
        mùtuu
@@ -19513,7 +19511,7 @@
        prodigiosu
 prodigiosu
 produire
-produire
+produire
 produire
        produtividade
        produtivu
@@ -23719,6 +23717,8 @@
 tzentruamericanu
        tzentruamericanu
 tzentruamericanu
+tzentramericanu
+tzentramericanu
        tzentrudereta
        tzentrudestra
        tzentrueuropeu
@@ -27218,12 +27218,11 @@
       cronologicamente
       culturalmente
       Dàlia
-      danza
       Dèbora
       Dèlia
       detzisamente
-      duo
-      esibire
+      duo
+      esibire
       Eugènia
       Eulàlia
       evidentemente
@@ -27240,7 +27239,7 @@
       globalmente
       hàbitat
       Hèlsinki
-      ideare
+      ideare
       indistintamente
       intercomunale
       ispontaneamente
@@ -27275,8 +27274,6 @@
       tìpicamente
       trainare
       tratzione
-      tzentramericanu
-      tzentramericanu
       tzertu
       Valèria
       verdura
@@ -27328,5 +27325,136 @@
       tzinèticu
       vetoriale
 
+      amminoàtzidu
+      anglosàssone
+      assu
+      àtzidu
+      Batasuna
+      bovinu
+      Cabrera
+      califadu
+      canònicu
+      Cervera
+      colletivu
+      cumplessu
+      desertu
+      diòssidu
+      disacordu
+      elètrodu
+      entusiasta
+      entusiasta
+      Estremadura
+      estremu
+      etìope
+      filminu
+      flamencu
+      flùidu
+      formadu
+      glucòsiu
+      gràficu
+      Hiroshima
+      Huesca
+      intelletuale
+      isòtopu
+      IU
+      lìcuidu
+      lìtiu
+      lutu
+      mammìferu
+      masu
+      Mataró
+      negativu
+      neolìticu
+      nitrògenu
+      nòmade
+      onoràriu
+      passadu
+      periòdicu
+      protagonismu
+      Puig
+      Renfe
+      rilevamentu
+      rivale
+      Superman
+      Telecinco
+      TVE
+      uràniu
+      violontzellu
+      Volga
+      erede
+
+      Aden
+      Alabama
+      Alicante
+      Almansa
+      Anoia
+      Antàrtide
+      Atene
+      Avilés
+      Badajoz
+      Badalona
+      Cabrera
+      Càditze
+      Caracas
+      Cartagena
+      Caspe
+      Cervera
+      Cornellà
+      Estremadura
+      Garcia
+      Grau
+      Herrera
+      Hiroshima
+      Huesca
+      Indiana
+      Jaén
+      Lorca
+      Mataró
+      Miami
+      Mogadìscio
+      Puig
+      Rubí
+      Vega
+      Volga
+      Sìnnai
+      Budoni
+      Telti
+      Ales
+      Berenguer
+      Díaz
+      García
+      González
+      Jiménez
+      López
+      Martínez
+      Pérez
+      Rodríguez
+      Sànchez
+      Sánchez
+      Abraham
+      Dominique
+      peseta
+      belga
+      bizantinu
+      brètone
+      CA
+      consumista
+      ETA
+      iscritu
+      iscritu
+      PP
+      PSC
+      PSOE
+      sàssone
+      UE
+      UGT
+      URL
+      vàndalu
+      signore
+      parallelu
+      parallelu
+
+
+
   
 
Index: languages/apertium-srd/apertium-srd.srd.dix
===================================================================
--- languages/apertium-srd/apertium-srd.srd.dix	(revision 81764)
+++ languages/apertium-srd/apertium-srd.srd.dix	(revision 81768)
@@ -926,7 +926,7 @@
          as        e
 
  
-
+
          e         e
   i         e
 
          es        e
@@ -19314,7 +19314,6 @@
 sitwebweb
        soberan
        solar
-       solfur
       solista
     sovitic
 
@@ -22540,9 +22539,10 @@
      dannaion
         dannaghe
        dannific
-           dansa
            dante
           dantza
+dansadantza
+danzadantza
       dantzador
       dantzadura
         dantzana
@@ -25476,7 +25476,6 @@
         galantza
       galantzete
          galanza
-           danza
         galardia
        galardone
         galavera
@@ -38670,7 +38669,7 @@
           iscampad
         iscenegiador
           iscostiada	
-          iscrit
+          iscrit
           iscuadrone
           islam
           isolament
@@ -41999,7 +41998,7 @@
         Bastiana
       Bastianina
          Batilda
-          Batman
+          Batman
        Battaglia
         Battista
         Baudelio
@@ -49437,8 +49436,9 @@
      dannàrg   dannargiare
      dannìfic  dannificare
       dannìg    dannigiare
-         dans
         dantz
+dansdantz
+danzdantz
          dass
           dat
         datzi     datziare
@@ -56050,7 +56050,7 @@
     superdollar
     superespert
     supergigante
-    supergigante
+    supergigant
     supergrup
     superinditze
     superispetor
@@ -56700,7 +56700,7 @@
            Tolosa
            González
     Galtzia
-           Alicante
+           Alicante
            Pérez
            Borgogna
     sutasadireione
@@ -56733,7 +56733,7 @@
            Vila
            Vila
            Puig
-           Puig
+           Puig
           Pujol
           Poggi
 chiproveni
@@ -56841,7 +56841,7 @@
            sosPireneos
            Alfred
            UniversidadedeBartzellona
-    Cditze
+    Cditze
            Ivan
            Giove
            Bagdad
@@ -57444,7 +57444,7 @@
            Cabrera
            Mir
     Varsvia
-           Garcia
+           Garcia
            Selva
            Oviedo
            inmaneracurreta
@@ -57548,7 +57548,7 @@
            Solà
            René
            Masters
-           Mataró
+           Mataró
            amanu
            SanJuan
            Vega
@@ -57573,7 +57573,7 @@
            Casas
            Abraham
            Abraham
-           Miami
+           Miami
            acabudannu
            ABC
            Aleix
@@ -57803,7 +57803,7 @@
     Valls
     Pdova
            Harold
-           Badajoz
+           Badajoz
            Riga
            Punjab
            Macià
@@ -57835,7 +57835,7 @@
            Miranda
            Leningradu
            alivellulocale
-           Jaén
+           Jaén
     TzitadedeMssicu
            Campos
            Verdaguer
@@ -67754,7 +67754,7 @@
            Aleppu
            Manca
            Pou
-    Antrtide
+    Antrtide
            Prim
            Mola
            Bombai
@@ -67853,7 +67853,7 @@
            Augusta
            Minnesota
            Carlota
-           Caracas
+           Caracas
            derecumandare
            depisca
            Mahoma
@@ -67944,11 +67944,11 @@
            Palafrugell
            Consell
            cantubastat
-           Cornellà
+           Cornellà
            Sergi
            Cervelló
     desapopulaione
-           Alabama
+           Alabama
            Riells
            Maryland
            arodeu
@@ -68037,7 +68037,7 @@
     Trent
            S.A.
            SantEstevedelaSarga
-           Aden
+           Aden
            Sagunt
            dedia
     Peneds
@@ -69331,7 +69331,7 @@
            incarchimanera
            Airlines
     SantCugatdelValls
-           Rubí
+           Rubí
     Latinoamrica
            deierru
     defgadu
@@ -69346,7 +69346,7 @@
            Segorbe
            Macintosh
            deGirona
-           Casablanca
+           Casablanca
            Puigcerdà
            Muntaner
            Galileu
@@ -69370,7 +69370,7 @@
            Tudor
            impare
            Osasuna
-           Indiana
+           Indiana
            Dubai
            medainantis
            SSI
@@ -69540,7 +69540,6 @@
            chigira
            chifurria
            Asti
-           Rubí
            Salazar
            Almagro
     chitorrataprodere
@@ -69547,7 +69546,6 @@
            Hudson
            Osaka
            Bayer
-           Indiana
            Espasa
            Lugo
            SaGarriga
@@ -69625,7 +69623,7 @@
            Viana
            elPuig
            Donatello
-           Caspe
+           Caspe
            Valverde
            SaRioja
            Bartzelonedda
@@ -69703,7 +69701,7 @@
            Trujillo
            SantJoandelesAbadesses
     inmanerapstuma
-           Superman
+           Superman
     SalsdePallars
            inmaneraorizontale
            inpianu
@@ -69794,7 +69792,7 @@
            YouTube
            Tordera
            Nissan
-    Mogadscio
+    Mogadscio
            Bosco
            Bisbal
            ispantosamente
@@ -69867,7 +69865,7 @@
            Miramar
            Cecil
            CaldesdeMontbui
-           Avilés
+           Avilés
     Sneca
            ONG
            chimandigaterba
Index: languages/apertium-ita/apertium-ita.ita.dix
===================================================================
--- languages/apertium-ita/apertium-ita.ita.dix	(revision 81764)
+++ languages/apertium-ita/apertium-ita.ita.dix	(revision 81768)
@@ -15083,7 +15083,7 @@
            Allen
           Allman
             Alma
-         Almansa
+         Almansa
          Almeria
         Almerina
        Almerinda
@@ -15231,7 +15231,7 @@
       Annunziata
       Annunziato
         Annunzio
-           Anoia
+           Anoia
          Ansaldo
           Ansano
         Anscario
@@ -15441,7 +15441,7 @@
            Asuni
         Atanasio
          Ataulfo
-           Atene
+           Atene
            Athos
          Atlanta
        Atlantico
@@ -15521,7 +15521,7 @@
           Bacolo
          Badajoz
      Badalamenti
-        Badalona
+        Badalona
 Baden-Württemberg
           Badesi
           Badesi
@@ -16162,7 +16162,7 @@
         Carreras
         Carrillo
            Carta
-       Cartagena
+       Cartagena
        Cartagine
           Carter
           Caruso
@@ -16871,7 +16871,7 @@
             Edia
           Edilia
           Edilio
-       Edimburgo
+       Edimburgo
            Edina
           Edison
             Edma
@@ -17979,7 +17979,7 @@
        Hernandez
           Hernán
        Hernández
-         Herrera
+         Herrera
          Herrero
           Hervás
        Hezbollah
@@ -18576,7 +18576,7 @@
             Loos
            Lopez
             Lora
-           Lorca
+           Lorca
         Loredana
         Loredano
           Lorena
@@ -21310,7 +21310,7 @@
         Vaticano
             Vaud
             Vaux
-            Vega
+            Vega
          Velarda
            Velia
           Velino
@@ -23543,7 +23543,7 @@
             byte
           bitum
            bivi
-       bizantin
+       bizantin
     bizantinism
         bizzarr
      blandiment
@@ -23665,7 +23665,7 @@
       brasilian
        breakfast
        brescian
-         breton
+         breton
            brev
         brevett
   brevettabilità
@@ -25006,7 +25006,7 @@
      consumat
     consumazion
       consumism
-      consumist
+      consumist
       consuntiv
      consunzion
        consìgli
@@ -30589,6 +30589,7 @@
      paraguayan
         paralisi
        parallel
+       parallel
     parallelism
         paralum
       paramedic
@@ -32837,7 +32838,7 @@
        sassofon
     sassofonist
        sassolin
-         sasson
+         sasson
        satanass
        satanism
        satanist
@@ -35126,7 +35127,7 @@
             vamp
          vampir
             van
-         vandal
+         vandal
       vandalism
    vaneggiament
          vangel