Index: languages/apertium-srd/corpus/srd.crp.morf.disam.200.txt =================================================================== --- languages/apertium-srd/corpus/srd.crp.morf.disam.200.txt (revision 81822) +++ languages/apertium-srd/corpus/srd.crp.morf.disam.200.txt (revision 81823) @@ -12,13 +12,13 @@ "ìsula" n f sg ; "isulare" vblex imp p2 sg "" - "est" n m sg -; "èssere" vbser pri p3 sg +; "est" n m sg + "èssere" vbser pri p3 sg "" "fentomare" vblex pp f sg "" - "pro" cnjadv -; "pro" pr +; "pro" cnjadv + "pro" pr "" "su" det def f pl "" @@ -37,8 +37,8 @@ "" "intrare" vblex imp p2 sg "" -; "custu" prn tn f pl - "custu" det dem f pl + "custu" prn tn f pl +; "custu" det dem f pl "" ; "pòdere" vblex pri p1 pl "pòdere" vbmod pri p1 pl @@ -128,9 +128,10 @@ ; "Cala" np cog mf sp ; "calare" vblex imp p2 sg "" - "luna" n f sg +; "luna" n f sg ; "Luna" np ant f sg ; "Luna" np cog mf sp + "Luna" np top f sg "<,>" "," cm @@ -218,34 +219,20 @@ "" "a" pr "" - "èssere" vbser pri p1 sg -"" -; "santu" adj f sg - "santu" n f sg -; "Santa" np cog mf sp -"" - "Margarida" np ant f sg +; "èssere" vbser pri p1 sg + "SO" np acr +"" + "Santa Margarida" np top f sg "" "e" cnjcoo -"" - "guàrdia" n f sg -; "Guàrdia" np cog mf sp -"" - "de" pr -"" - "su" det def m pl -"" - "moru" n m pl -"" - "de" pr -"" -; "pulire" vblex prs p1 sg - "Pula" np top f sg +"" + "Guàrdia de sos Morus" np top f sg "<,>" "," cm "" ; "chia" n f sg - "Chia" np cog mf sp +; "Chia" np cog mf sp + "Chia" np top f sg "<)>" ")" rpar "<.>" @@ -341,7 +328,7 @@ "<(>" "(" lpar "" - "tunnu" n m pl + "tunnu" n m sg "" "*Tynnus" n m sg "<)>" @@ -446,12 +433,8 @@ "*Còssiga" np top f sg "" "e" cnjcoo -"" - "in" pr -"" - "sighidu" adj f sg -; "sìghidu" adj f sg -; "sighire" vblex pp f sg +"" + "in sighida" cnjadv "" "su" det def m sg "" @@ -490,8 +473,8 @@ "" "e" cnjcoo "" - "su" det def mf sg -; "si" prn pro ref p3 mf sp +; "su" det def mf sg + "si" prn pro ref p3 mf sp "" "assimigiare" vblex pri p3 sg @@ -768,8 +751,8 @@ "" "acadèssere" vblex pri p3 pl "" -; "puru" adv - "puru" cnjadv + "puru" adv +; "puru" cnjadv ; "puru" adj m sg "" "in" pr @@ -829,11 +812,11 @@ "" "o" cnjcoo "" - "comente" adv +; "comente" adv ; "comente" cnjsub ; "comente" cnjadv ; "comente" adv itg -; "comente" rel adv + "comente" rel adv "" "nàrrere" vblex pri p3 pl @@ -848,12 +831,10 @@ "de" pr "" "su" det def f sg - "" "" "Còrsica" np top f sg "" "supranu" adj m sg -"" "<,>" "," cm "" @@ -3528,7 +3509,7 @@ "" "issu" prn tn p3 m sg "" - "àere" vblex pri p3 sg +; "àere" vblex pri p3 sg "àere" vbhaver pri p3 sg "" ; "tènnere" vblex pp m sg @@ -3771,7 +3752,7 @@ "." sent "" - "Su" np cog mf sp +; "Su" np cog mf sp "su" det def m sg "" "dischente" n m sg @@ -3821,7 +3802,7 @@ "de" pr "" "su" det def mf sg - "si" prn pro ref p3 mf sp +; "si" prn pro ref p3 mf sp "" "associatzione" n f sg "" @@ -3856,7 +3837,7 @@ "de" pr "" "chirca" n f sg - "chircare" vblex imp p2 sg +; "chircare" vblex imp p2 sg "" "e" cnjcoo "" @@ -3902,7 +3883,6 @@ "su" det def m sg "" "Campidanu" np top m sg - ‘ "" "e" cnjcoo "" @@ -3976,7 +3956,7 @@ "" "Giovanni" np ant m sg "" - "pireddu" n m sg +; "pireddu" n m sg "Pireddu" np cog m sg "<.>" "." sent @@ -4172,7 +4152,6 @@ "(" lpar "" "passu" n m sg - ‘ "<'e>" "de" pr "" @@ -4247,7 +4226,6 @@ "de" pr "" "cabu" n m sg - ‘ "" "de" pr "" @@ -4268,7 +4246,7 @@ ; "custu" prn tn m pl "custu" det dem m pl "" - "ùrtimu" n m pl +; "ùrtimu" n m pl "ùrtimu" adj m pl "" "annu" n m pl @@ -4325,7 +4303,7 @@ "chi" cnjsub "chi" rel an mf sp "" - "àere" vblex pri p3 pl +; "àere" vblex pri p3 pl "àere" vbhaver pri p3 pl "" "a" pr