Index: staging/apertium-cat-srd/apertium-cat-srd.cat-srd.dix =================================================================== --- staging/apertium-cat-srd/apertium-cat-srd.cat-srd.dix (revision 81917) +++ staging/apertium-cat-srd/apertium-cat-srd.cat-srd.dix (revision 81920) @@ -5875,7 +5875,10 @@ reclutarreclutare legítimlegìtimu esclatatzessu - trigartrigare + trigartrigare + trigaristentare + tardaristentare + tardartardare diferirdiferentziare auxiliarausiliare argumentarchistionare @@ -7693,7 +7696,6 @@ coblacroba ascensióartziada apropiarapropiare - tardartardare repeticióripetitzione GuadalajaraGuadalajara MateuMateu @@ -19915,7 +19917,7 @@ confeccionarcunfetzionare confeccionarsestare heroiceròicu - GantGant + GantGand desmuntarismontare congelarcongelare congelarcancarare @@ -19926,7 +19928,7 @@ estipularistèrrere estipularistipulare cebachibudda - AmazonesAmatzonia + AmazòniaAmatzonia activacióativatzione UGTUGT perfiaùrtimu @@ -24467,7 +24469,6 @@ LausanaLosanna EuclidesEuclide distreuredistràere - colafila XboxXbox PortlandPortland malignemalignu @@ -24488,7 +24489,8 @@ mentalitatmentalidade JudesGiuda gestacióprintzesa - computadorelaboradore + computadorcomputer + computadoracomputer asemolente transitarcolare transitarrugrare @@ -24502,11 +24504,13 @@ vitalitatvitalidade LucyLucy londinenclondinesu + londinenclondinesu laLlotjasaLlotja infermerinfermieri CBSCBS algoritmealgoritmu sintàcticsintàticu + asturlleonèsasturianuleonesu pinzelladapinzellada PhilPhil maledicciómaleditzione Index: languages/apertium-srd/apertium-srd.srd.dix =================================================================== --- languages/apertium-srd/apertium-srd.srd.dix (revision 81917) +++ languages/apertium-srd/apertium-srd.srd.dix (revision 81920) @@ -19342,7 +19342,8 @@ sustitut suta-annant telecominicaion - test + test + copyright atirs'atentziones'atentzione torrabatijareabatijare @@ -53257,6 +53258,7 @@ mùsic musicare mùsin musinare n + nfaulasfaulas nacar nad nafr @@ -67867,7 +67869,7 @@ Eufrate Aguilar Prince - Gant + Gand Gauss Amatzonia UGT @@ -70549,8 +70551,12 @@ muris murisc benefìtzi +babilones +babilones +assir +assir azte -aztec +aztec inadat riprodutiv anfìbi @@ -70560,8 +70566,78 @@ domàrgi làtin vitalìtzi -xx -xx +carnìvor +cordobes +creol +detzis +empordanes +epònim +frungios +frutìfer +gall +grabos +idròfob +insegur +ispiss +leones +leones +asturianuleones +asturianuleones +mal +mannios +navarres +navarres +mozàrab +òse +pales +pretrolìfer +saludados +suspes +tzentrìfug +vantagios +vassall +voluminos +àgil +alluvional +ammaniador +ammentador +ammirador +anfitrion +anormal +arterial +assial +atzelerador +atzessìbil +bagant +basal +bipolar +bi-sestil +bivent +bolador +campion +capillar +cardiovascolar +causant +classifìcador +codificadore +cointzident +collaborador +colonizador +xx +xx +xx +xx +xx +xx +xx +xx +xx +xx +xx +xx +xx +xx +xx Index: languages/apertium-srd/corpus/srd.crp.morf.disam.400.txt =================================================================== --- languages/apertium-srd/corpus/srd.crp.morf.disam.400.txt (revision 81917) +++ languages/apertium-srd/corpus/srd.crp.morf.disam.400.txt (revision 81920) @@ -3737,19 +3737,13 @@ "" "mi" prn pro p1 mf sg "" - "pòdere" vblex pri p1 sg +; "pòdere" vblex pri p1 sg "pòdere" vbmod pri p1 sg "" "giuigare" vblex inf - "giuigare" vblex pis p1 sg -"" - "a" pr -"" - "su" det def f sg -"" - "solu" adj f sg - "sola" n f sg - "sòlere" vblex prs p1 sg +; "giuigare" vblex pis p1 sg +"" + "a sa sola" adv "" "in totue" adv "<.>" @@ -3758,15 +3752,15 @@ "" - "est" n m sg +; "est" n m sg "èssere" vbser pri p3 sg "" "tropu" adv - "tropu" preadv - "tropu" prn tn m sg +; "tropu" preadv +; "tropu" prn tn m sg "" "grae" adj mf sg - "grae" n m sg +; "grae" n m sg "<.>" "." sent » @@ -3775,13 +3769,13 @@ "" "deo" prn tn p1 mf sg "" - "àere" vblex pri p1 sg +; "àere" vblex pri p1 sg "àere" vbhaver pri p1 sg "" "cumpresu" adj m sg "" - "custu" adv - "custu" prn tn m sg +; "custu" adv +; "custu" prn tn m sg "custu" det dem m sg "" "particulare" adj mf sg @@ -3802,20 +3796,20 @@ "<,>" "," cm "" - "cando" adv +; "cando" adv "cando" cnjadv - "cando" adv itg - "cando" rel adv - "candire" vblex pri p1 sg +; "cando" adv itg +; "cando" rel adv +; "candire" vblex pri p1 sg "" "mi" prn pro p1 mf sg "" - "as" n acr f sg - "àere" vblex pri p2 sg +; "as" n acr f sg +; "àere" vblex pri p2 sg "àere" vbhaver pri p2 sg "" - "naradu" adj m sg - "naradu" n m sg +; "naradu" adj m sg +; "naradu" n m sg "nàrrere" vblex pp m sg "<:>" ":" sent @@ -3827,13 +3821,13 @@ "agradare" vblex pri p3 pl "" "meda" adv - "meda" preadv - "meda" adj mf sg - "medire" vblex prs p1 sg +; "meda" preadv +; "meda" adj mf sg +; "medire" vblex prs p1 sg "" "su" det def f pl "" - "iscurigadu" adj f pl + "iscurigada" n f pl "<.>" "." sent @@ -3840,10 +3834,10 @@ "" - "cussu" prn tn f sg +; "cussu" prn tn f sg "cussu" det dem f sg "" - "*càmpana" + "càmpana" n f sg "<,>" "," cm "" @@ -3851,16 +3845,14 @@ "lu" prn enc p3 f sg "" "chietu" adj f sg - "chietare" vblex imp p2 sg +; "chietare" vblex imp p2 sg "<.>" "." sent -"" - "bonu" adj f pl -"" - "die" n f pl +"" + "bonas dies" ij "<.>" "." sent @@ -3872,9 +3864,9 @@ "cumprèndere" vblex pii p3 sg "" "totu" predet mf sp - "totu" prn tn mf sg +; "totu" prn tn mf sg "" - "cussu" prn tn f sg +; "cussu" prn tn f sg "cussu" det dem f sg "" "geniosidade" n f sg @@ -3899,14 +3891,14 @@ "," cm "" "lu" prn pro p3 m sg - "li" prn pro p3 mf sg - "lu" prn pro p3 f sg +; "li" prn pro p3 mf sg +; "lu" prn pro p3 f sg "" - "àere" vblex pii p3 sg +; "àere" vblex pii p3 sg "àere" vbhaver pii p3 sg "" - "naradu" adj m sg - "naradu" n m sg +; "naradu" adj m sg +; "naradu" n m sg "nàrrere" vblex pp m sg "" "su" det def m sg @@ -3918,22 +3910,22 @@ "" - "Fiat" np org f sg +; "Fiat" np org f sg "èssere" vbser pii p3 sg "" - "istare" vblex pp f sg +; "istare" vblex pp f sg "èssere" vbser pp f sg "" "tando" adv - "tando" cnjadv +; "tando" cnjadv "" "sa prima bia" adv "" "chi" cnjsub - "chi" rel an mf sp +; "chi" rel an mf sp "" - "si" cnjsub - "si" cnjadv +; "si" cnjsub +; "si" cnjadv "si" prn pro ref p3 mf sp "" "nde" prn pro adv @@ -3963,8 +3955,8 @@ "" "iscobèrrere" vblex pri p3 sg "" - "unu" num m sp - "unu" prn tn m sg +; "unu" num m sp +; "unu" prn tn m sg "unu" det ind m sg "<,>" "," cm @@ -3975,8 +3967,8 @@ "" "pònnere" vblex pri p3 sg "" - "unu" num m sp - "unu" prn tn m sg +; "unu" num m sp +; "unu" prn tn m sg "unu" det ind m sg "" "nùmeru" n m sg @@ -3988,22 +3980,22 @@ "" "unu" det ind mf sg "<àtera>" - "àteru" prn tn f sg - "àteru" det ind f sg +; "àteru" prn tn f sg +; "àteru" det ind f sg "àteru" adj ind f sg "" "boghe" n f sg - "bogare" vblex prs p1 sg +; "bogare" vblex prs p1 sg "" "lu" prn pro p3 m sg - "li" prn pro p3 mf sg - "lu" prn pro p3 f sg +; "li" prn pro p3 mf sg +; "lu" prn pro p3 f sg "" - "àere" vblex pii p3 sg +; "àere" vblex pii p3 sg "àere" vbhaver pii p3 sg "" "rispònnere" vblex pp m sg - "rispostu" adj m sg +; "rispostu" adj m sg "" "de seguru" adv "<,>" @@ -4010,16 +4002,16 @@ "," cm "" "ca" cnjsub - "ca" cnjadv - "ca" rel an mf sp +; "ca" cnjadv +; "ca" rel an mf sp "" "issu" prn tn p3 m sg "" - "àere" vblex pii p3 sg +; "àere" vblex pii p3 sg "àere" vbhaver pii p3 sg "" - "naradu" adj m sg - "naradu" n m sg +; "naradu" adj m sg +; "naradu" n m sg "nàrrere" vblex pp m sg "<:>" ":" sent @@ -4035,26 +4027,26 @@ "" "nche" prn pro adv "" - "est" n m sg +; "est" n m sg "èssere" vbser pri p3 sg "" - "coladu" adj m sg +; "coladu" adj m sg "colare" vblex pp m sg "" "giai" adv "" - "unu" num m sp - "unu" prn tn m sg +; "unu" num m sp +; "unu" prn tn m sg "unu" det ind m sg "" "mese" n m sg "" - "chi" cnjsub +; "chi" cnjsub "chi" rel an mf sp "" "nos" prn pro p1 mf pl "" - "semu" n m pl +; "semu" n m pl "èssere" vbser pri p1 pl "" "faeddare" vblex ger @@ -4064,8 +4056,8 @@ — "" - "unu" num m sp - "unu" prn tn m sg +; "unu" num m sp +; "unu" prn tn m sg "unu" det ind m sg "" "mese" n m sg @@ -4072,8 +4064,8 @@ ">" "?" sent -— + "" "eja" adv "<.>" @@ -4084,12 +4076,12 @@ "" "e" cnjcoo "" - "àere" vblex pii p3 sg +; "àere" vblex pii p3 sg "àere" vbhaver pii p3 sg "" "annànghere" vblex pp m sg - "annantu" adj m sg - "annantu" n m sg +; "annantu" adj m sg +; "annantu" n m sg "<:>" ":" sent @@ -4098,16 +4090,16 @@ "no" adv "" "bi" prn pro adv - "bi" prn pro p3 mf sp +; "bi" prn pro p3 mf sp "" - "est" n m sg +; "est" n m sg "èssere" vbser pri p3 sg "" "su" det def m sg "" - "tantu" adv - "tantu" preadv - "tànghere" vblex pp m sg +; "tantu" adv +; "tantu" preadv +; "tànghere" vblex pp m sg "tantu" n m sg "<...>" "..." sent @@ -4118,45 +4110,45 @@ "umiliare" vblex pp m sg "" "ca" cnjsub - "ca" cnjadv - "ca" rel an mf sp +; "ca" cnjadv +; "ca" rel an mf sp "" - "si" cnjsub - "si" cnjadv +; "si" cnjsub +; "si" cnjadv "si" prn pro ref p3 mf sp "" "èssere" vbser pii p3 sg "" - "fatu" adv - "fatu" n m sg +; "fatu" adv +; "fatu" n m sg "fàghere" vblex pp m sg "" "cassare" vblex inf - "cassare" vblex pis p1 sg +; "cassare" vblex pis p1 sg "" "bogare" vblex ger "" - "unu" num f sp - "unire" vblex prs p1 sg - "unu" prn tn f sg +; "unu" num f sp +; "unire" vblex prs p1 sg +; "unu" prn tn f sg "unu" det ind f sg "" "fàula" n f sg "" "gasi" adv - "gasi" preadv +; "gasi" preadv "" - "*issàbida" + "issàbida" adj f sg "<,>" "," cm "" "issu" prn tn p3 m sg "" - "àere" vblex pii p3 sg +; "àere" vblex pii p3 sg "àere" vbhaver pii p3 sg "" "tussire" vblex pp m sg - "tussidu" adj m sg +; "tussidu" adj m sg "" "duos" num f sp "" @@ -4164,21 +4156,21 @@ "" "tres" num mf sp "" - "bìere" vblex prs p2 sg - "biu" adj f pl +; "bìere" vblex prs p2 sg +; "biu" adj f pl "bia" n f pl "" - "pro" cnjadv +; "pro" cnjadv "pro" pr "" "fàghere" vblex inf "" "istare" vblex inf - "istare" vblex pis p1 sg +; "istare" vblex pis p1 sg "" "male" adv - "male" preadv - "male" n m sg +; "male" preadv +; "male" n m sg "" "su" det def m sg "" @@ -4191,7 +4183,7 @@ "cussu" prn tn m sg "cussu" det dem m sg "" - "*paraventu" + "paraventu" n m sg ">" "?" sent @@ -4210,7 +4202,7 @@ "lu" prn pro p3 m sg "" "chircare" vblex inf - "chircare" vblex pis p1 sg +; "chircare" vblex pis p1 sg "" "ma" cnjcoo "" @@ -4227,37 +4219,37 @@ "" - "est" n m sg +; "est" n m sg "èssere" vbser pri p3 sg "" "su chi" rel an m sg "" - "faghet" adv +; "faghet" adv "fàghere" vblex pri p3 sg "" "a manera chi" cnjadv "" - "unu" num f sp - "unire" vblex prs p1 sg - "unu" prn tn f sg +; "unu" num f sp +; "unire" vblex prs p1 sg +; "unu" prn tn f sg "unu" det ind f sg "" "die" n f sg "" - "siat" cnjcoo +; "siat" cnjcoo "èssere" vbser prs p3 sg - "èssere" vbser imp p3 sg +; "èssere" vbser imp p3 sg "" "diferente" adj mf sg "" "dae" pr - "dare" vblex imp p2 sg +; "dare" vblex imp p2 sg "" "su" det def f pl "<àteras>" - "àteru" prn tn f pl +; "àteru" prn tn f pl "àteru" det ind f pl - "àteru" adj ind f pl +; "àteru" adj ind f pl "" "die" n f pl "<,>" @@ -4266,26 +4258,26 @@ "unu" det ind mf sg "" "ora" n f sg - "orire" vblex prs p1 sg +; "orire" vblex prs p1 sg "" - "siat" cnjcoo +; "siat" cnjcoo "èssere" vbser prs p3 sg - "èssere" vbser imp p3 sg +; "èssere" vbser imp p3 sg "" "diferente" adj mf sg "" "dae" pr - "dare" vblex imp p2 sg +; "dare" vblex imp p2 sg "" "su" det def f pl "<àteras>" - "àteru" prn tn f pl +; "àteru" prn tn f pl "àteru" det ind f pl - "àteru" adj ind f pl +; "àteru" adj ind f pl "" - "oras" adv +; "oras" adv "ora" n f pl - "orire" vblex prs p2 sg +; "orire" vblex prs p2 sg "<.>" "." sent @@ -4293,10 +4285,10 @@ "" "pro" cnjadv - "pro" pr +; "pro" pr "" "su" det def mf sg - "si" prn pro ref p3 mf sp +; "si" prn pro ref p3 mf sp "<òmine>" "òmine" n m sg "" @@ -4303,15 +4295,15 @@ "de" pr "" "afare" n m pl - "afare" vblex pis p2 sg +; "afare" vblex pis p2 sg "" - "meu" prn pos m sg +; "meu" prn pos m sg "meu" adj pos m sg "" "èssere" vbser pii p3 pl "" "oro" n m sg - "orire" vblex pri p1 sg +; "orire" vblex pri p1 sg "<.>" "." sent @@ -4319,11 +4311,11 @@ "" "pro" cnjadv - "pro" pr +; "pro" pr "<àteras>" "àteru" prn tn f pl - "àteru" det ind f pl - "àteru" adj ind f pl +; "àteru" det ind f pl +; "àteru" adj ind f pl "<,>" "," cm "" @@ -4349,30 +4341,30 @@ "mi" prn pro p1 mf sg "" "lu" prn pro p3 m sg - "li" prn pro p3 mf sg - "lu" prn pro p3 f sg +; "li" prn pro p3 mf sg +; "lu" prn pro p3 f sg "" - "àere" vblex pri p1 sg +; "àere" vblex pri p1 sg "àere" vbhaver pri p1 sg "" - "fatu" adv - "fatu" n m sg +; "fatu" adv +; "fatu" n m sg "fàghere" vblex pp m sg "" - "amigu" adj m sg +; "amigu" adj m sg "amigu" n m sg "" "e" cnjcoo "" "como" adv - "como" cnjadv +; "como" cnjadv "" - "pro" cnjadv +; "pro" cnjadv "pro" pr "" "mene" prn tn p1 mf sg "" - "est" n m sg +; "est" n m sg "èssere" vbser pri p3 sg "<ùnicu>" "ùnicu" adj m sg @@ -4393,9 +4385,9 @@ "" "e" cnjcoo "" - "ite" adv +; "ite" adv "ite" prn itg mf sg - "ite" rel an mf sp +; "ite" rel an mf sp "" "ti" prn pro p2 mf sg "" @@ -4420,8 +4412,8 @@ "" "e" cnjcoo "" - "unu" num m sp - "unu" prn tn m sg +; "unu" num m sp +; "unu" prn tn m sg "unu" det ind m sg "" "millione" n m sg @@ -4428,12 +4420,12 @@ "" "seschentos" num f sp "" - "*bintiduamìgia" + "bintiduamìgia" num f sp "" "setighentos" num m sp "" "trintunu" num m sp - "trintunu" det def m pl +; "trintunu" det def m pl "<.>" "." sent @@ -4440,13 +4432,13 @@ "" - "Su" np cog mf sp +; "Su" np cog mf sp "su" det def m sg "" "printzipeddu" n m sg "" - "si" cnjsub - "si" cnjadv +; "si" cnjsub +; "si" cnjadv "si" prn pro ref p3 mf sp "" "èssere" vbser pii p3 sg @@ -4459,7 +4451,7 @@ "" "su" det def f sg "" - "mesu" adj f sg +; "mesu" adj f sg "mesa" n f sg "<,>" "," cm @@ -4486,11 +4478,11 @@ « "" "est" n m sg - "èssere" vbser pri p3 sg +; "èssere" vbser pri p3 sg "" "unu" num m sp - "unu" prn tn m sg - "unu" det ind m sg +; "unu" prn tn m sg +; "unu" det ind m sg "" "capeddu" n m sg » @@ -4500,7 +4492,7 @@ "" - "Fiat" np org f sg +; "Fiat" np org f sg "èssere" vbser pii p3 sg "" "istracu" adj m sg @@ -4513,11 +4505,11 @@ "no" adv "" "bi" prn pro adv - "bi" prn pro p3 mf sp +; "bi" prn pro p3 mf sp "" "èssere" vbser pri p1 sg "" - "avesadu" adj m sg +; "avesadu" adj m sg "avesare" vblex pp m sg "" "!" sent @@ -4543,7 +4535,7 @@ "" "totu" predet mf sp - "totu" prn tn mf sg +; "totu" prn tn mf sg "" "su" det def m pl "<òmines>" @@ -4562,8 +4554,8 @@ "ti" prn enc p2 mf sg "" "ca" cnjsub - "ca" cnjadv - "ca" rel an mf sp +; "ca" cnjadv +; "ca" rel an mf sp "" "ti" prn pro p2 mf sg "" @@ -4570,20 +4562,20 @@ "bìdere" vblex pri p1 sg "" "mègius" adv - "mègius" adj mf sp +; "mègius" adj mf sp » "<,>" "," cm "" "lu" prn pro p3 m sg - "li" prn pro p3 mf sg - "lu" prn pro p3 f sg +; "li" prn pro p3 mf sg +; "lu" prn pro p3 f sg "" - "àere" vblex pii p3 sg +; "àere" vblex pii p3 sg "àere" vbhaver pii p3 sg "" - "naradu" adj m sg - "naradu" n m sg +; "naradu" adj m sg +; "naradu" n m sg "nàrrere" vblex pp m sg "" "su" det def m sg @@ -4593,23 +4585,23 @@ "," cm "" "chi" cnjsub - "chi" rel an mf sp +; "chi" rel an mf sp "" "èssere" vbser pii p3 sg "" - "*manneri" + "manneri" adj m sg "" "de" pr "<èssere>" "èssere" vbser inf - "èssere" n m sg +; "èssere" n m sg "" "re" n m sg "" - "pro" cnjadv +; "pro" cnjadv "pro" pr "" - "calicunu" prn tn m sg +; "calicunu" prn tn m sg "calicunu" det ind m sg "<.>" "." sent @@ -4624,17 +4616,17 @@ "no" adv "" "lu" prn pro p3 m sg - "li" prn pro p3 mf sg - "lu" prn pro p3 f sg +; "li" prn pro p3 mf sg +; "lu" prn pro p3 f sg "" - "àere" vblex pii p3 sg +; "àere" vblex pii p3 sg "àere" vbhaver pii p3 sg "" "mancu" adv - "mancu" adj m sg +; "mancu" adj m sg "" "rispònnere" vblex pp m sg - "rispostu" adj m sg +; "rispostu" adj m sg "<.>" "." sent @@ -4646,11 +4638,11 @@ "<,>" "," cm "" - "àere" vblex pii p3 sg +; "àere" vblex pii p3 sg "àere" vbhaver pii p3 sg "" "repìtere" vblex pp m sg - "repìtidu" adj m sg +; "repìtidu" adj m sg "<.>" "." sent @@ -4662,31 +4654,32 @@ "ischire" vblex pii p1 sg "" "a ue" adv - "a ue" adv itg - "a ue" rel adv +; "a ue" adv itg +; "a ue" rel adv "" "andare" vblex inf - "andare" vblex pis p1 sg +; "andare" vblex pis p1 sg "" "a" pr "" "lu" prn pro p3 m sg - "li" prn pro p3 mf sg - "lu" prn pro p3 f sg -"" - "*addoviare" +; "li" prn pro p3 mf sg +; "lu" prn pro p3 f sg +"" + "addobiare" vblex inf +; "addobiare" vblex pis p1 sg "<,>" "," cm "" "in ue" adv - "in ue" adv itg +; "in ue" adv itg "" "lu" prn pro p3 m sg - "li" prn pro p3 mf sg - "lu" prn pro p3 f sg +; "li" prn pro p3 mf sg +; "lu" prn pro p3 f sg "" "agatare" vblex inf - "agatare" vblex pis p1 sg +; "agatare" vblex pis p1 sg "<...>" "..." sent @@ -4694,15 +4687,15 @@ "" "pròpiu" adv - "pròpiu" adj m sg - "pròpiu" prn tn m sg +; "pròpiu" adj m sg +; "pròpiu" prn tn m sg "" "in dae in antis" adv "" - "sùere" vblex pri p1 sg - "suo" prn pos m sg +; "sùere" vblex pri p1 sg +; "suo" prn pos m sg "suo" adj pos m sg - "suare" vblex pri p1 sg +; "suare" vblex pri p1 sg "<...>" "..." sent » @@ -4710,7 +4703,7 @@ "" "allùere" vblex pri p1 sg - "alluare" vblex pri p1 sg +; "alluare" vblex pri p1 sg "" "e" cnjcoo "" @@ -4720,7 +4713,7 @@ "" "cada" det ind mf sg "" - "minutu" adj m sg +; "minutu" adj m sg "minutu" n m sg "" "!" sent @@ -4728,9 +4721,9 @@ — "" - "ite" adv +; "ite" adv "ite" prn itg mf sg - "ite" rel an mf sp +; "ite" rel an mf sp "" "curiosu" adj m sg "" @@ -4737,11 +4730,11 @@ "chi" cnjsub "chi" rel an mf sp "" - "est" n m sg +; "est" n m sg "èssere" vbser pri p3 sg "" - "custu" adv - "custu" prn tn m sg +; "custu" adv +; "custu" prn tn m sg "custu" det dem m sg "" "!" sent @@ -4750,27 +4743,27 @@ "" "totu" predet mf sp - "totu" prn tn mf sg +; "totu" prn tn mf sg "" "su" det def m pl "" "isteddu" n m pl "" - "àere" vblex pri p3 pl +; "àere" vblex pri p3 pl "àere" vbhaver pri p3 pl "" "a" pr "<èssere>" "èssere" vbser inf - "èssere" n m sg +; "èssere" n m sg "" "putzu" n m pl "" "cun" pr "" - "unu" num f sp - "unire" vblex prs p1 sg - "unu" prn tn f sg +; "unu" num f sp +; "unire" vblex prs p1 sg +; "unu" prn tn f sg "unu" det ind f sg "" "rosingiola" n f sg @@ -4782,8 +4775,8 @@ "" - "as" n acr f sg - "àere" vblex pri p2 sg +; "as" n acr f sg +; "àere" vblex pri p2 sg "àere" vbhaver pri p2 sg "" "a" pr @@ -4804,16 +4797,16 @@ "" "tratare# de" vblex pis p3 sg "" - "unu" num f sp - "unire" vblex prs p1 sg - "unu" prn tn f sg +; "unu" num f sp +; "unire" vblex prs p1 sg +; "unu" prn tn f sg "unu" det ind f sg "" "cosa" n f sg - "cosire" vblex prs p1 sg +; "cosire" vblex prs p1 sg "" "craru" adj f sg - "crarire" vblex prs p1 sg +; "crarire" vblex prs p1 sg "<.>" "." sent @@ -4821,22 +4814,22 @@ "" "brulla" n f sg - "brullare" vblex imp p2 sg +; "brullare" vblex imp p2 sg "" "bonu" adj f sg "" "ti" prn pro p2 mf sg "" - "àere" vblex pri p1 sg +; "àere" vblex pri p1 sg "àere" vbhaver pri p1 sg "" "a" pr "<àere>" - "àere" vblex inf +; "àere" vblex inf "àere" vbhaver inf "" - "fatu" adv - "fatu" n m sg +; "fatu" adv +; "fatu" n m sg "fàghere" vblex pp m sg "<...>" "..." sent @@ -4847,12 +4840,12 @@ "e" cnjcoo "" "su" det def mf sg - "si" prn pro ref p3 mf sp +; "si" prn pro ref p3 mf sp "" - "àere" vblex pii p3 sg +; "àere" vblex pii p3 sg "àere" vbhaver pii p3 sg -"" - "*pessadu" +"" + "pensare" vblex pp m sg "" "galu" adv "<:>" @@ -4865,16 +4858,16 @@ "crèere" vblex pii p1 sg "" "ricu" adj m sg - "ricu" n m sg +; "ricu" n m sg "" "ca" cnjsub - "ca" cnjadv - "ca" rel an mf sp +; "ca" cnjadv +; "ca" rel an mf sp "" "tènnere" vblex pii p1 sg "" - "unu" num m sp - "unu" prn tn m sg +; "unu" num m sp +; "unu" prn tn m sg "unu" det ind m sg "" "frore" n m sg @@ -4884,19 +4877,19 @@ "e" cnjcoo "" "imbetzes" adv - "imbetzes" cnjcoo - "imbetzare" vblex prs p2 sg +; "imbetzes" cnjcoo +; "imbetzare" vblex prs p2 sg "" "tènnere" vblex pri p1 sg "" "petzi" adv "" - "unu" num f sp - "unire" vblex prs p1 sg - "unu" prn tn f sg +; "unu" num f sp +; "unire" vblex prs p1 sg +; "unu" prn tn f sg "unu" det ind f sg "" - "rosa" adj mf sg +; "rosa" adj mf sg "rosa" n f sg "" "ordinàriu" adj f sg @@ -4910,8 +4903,8 @@ "pro" pr "" "su chi" rel an f pl -"" - "*viàgiant" +"" + "biagiare" vblex pri p3 pl "<,>" "," cm "" @@ -4921,13 +4914,13 @@ "" "èssere" vbser pri p3 pl "" - "unu" num f sp - "unire" vblex prs p1 sg - "unu" prn tn f sg +; "unu" num f sp +; "unire" vblex prs p1 sg +; "unu" prn tn f sg "unu" det ind f sg "
reclutarreclutare
legítimlegìtimu
esclatatzessu
trigartrigare
trigaristentare
tardaristentare
tardartardare
diferirdiferentziare
auxiliarausiliare
argumentarchistionare
coblacroba
ascensióartziada
apropiarapropiare
repeticióripetitzione
GuadalajaraGuadalajara
MateuMateu
confeccionarcunfetzionare
confeccionarsestare
heroiceròicu
GantGant
GantGand
desmuntarismontare
congelarcongelare
congelarcancarare
estipularistèrrere
estipularistipulare
cebachibudda
AmazonesAmatzonia
AmazòniaAmatzonia
activacióativatzione
UGTUGT
perfiaùrtimu
LausanaLosanna
EuclidesEuclide
distreuredistràere
colafila
XboxXbox
PortlandPortland
malignemalignu
mentalitatmentalidade
JudesGiuda
gestacióprintzesa
computadorelaboradore
computadorcomputer
computadoracomputer
asemolente
transitarcolare
transitarrugrare
vitalitatvitalidade
LucyLucy
londinenclondinesu
laLlotjasaLlotja
infermerinfermieri
CBSCBS
algoritmealgoritmu
sintàcticsintàticu
asturlleonèsasturianuleonesu
pinzelladapinzellada
PhilPhil
maledicciómaleditzione
s'atentziones'atentzione
abatijareabatijare
mùsic musicare
mùsin musinare
faulasfaulas