Index: branches/apertium-separable/testing/evaluate.py =================================================================== --- branches/apertium-separable/testing/evaluate.py (revision 81391) +++ branches/apertium-separable/testing/evaluate.py (revision 81392) @@ -21,7 +21,7 @@ hit += 1.0 else: #{ miss += 1.0 - if miss < 15: + if miss < 5: print (hit+miss, 'tst', tst_l) print (hit+miss, 'ref', ref_l) #} Index: branches/apertium-separable/testing/no_module.txt =================================================================== --- branches/apertium-separable/testing/no_module.txt (revision 81391) +++ branches/apertium-separable/testing/no_module.txt (revision 81392) @@ -1,4 +1,4 @@ -SAN FRANCISCO @– Lo nunca ha sido fácil de tener una conversación racional sobre el valor de oro. +SAN FRANCISCO – Lo nunca ha sido fácil de tener una conversación racional sobre el valor de oro. Últimamente, con el oro tasa arriba más de 300% sobre la última década, es más duro que nunca. Último diciembre justo, economistas de socio Martin *Feldstein y *Nouriel *Roubini cada *penned *op-*eds con valentía cuestionando *bullish lonja *sentiment, *sensibly señalando fuera el oro es arriesga. no lo conoces? @@ -25,7 +25,7 @@ Tan pueda pasar *anywhere. Aun así, el hecho aquello inflación muy alta es posible no marca él probable, tan uno tendría que ser cauteloso en discutir aquel oro más alto tasa es el ser conducido por expectativas de inflación. Algún ha discutido en cambio aquel oro es marcha ascendente larga ha sido en parte conducido por el desarrollo de nuevo financiero equipa aquello lo hace más fácil a comercio y *speculate en oro. - hay probablemente alguna verdad leve @– y también un grado seguro de ironía @– a esta riña. + hay probablemente alguna verdad leve – y también un grado seguro de ironía – a esta riña. Después de todo, los alquimistas medievales comprometidos en qué ahora consideramos un absurdos busca maneras de transformar metales de base a oro. no lo ser paradójico, entonces, si la alquimia financiera podría marca un lingote de valor de oro dramáticamente más? En mi vista, la riña más poderosa para justificar hoy es el precio alto de oro es la aparición dramática de Asia, Iberoamérica, y el Oriente Medio a la economía global. @@ -96,7 +96,7 @@ Ellos *safeguard les, y no tendría que disminuir aquellas libertades sin un mandato explícito. Cualquier propuesta para una constitución nueva tiene que ser puesta a las personas de británicos y a las personas en cada estado de miembro de la UE. ­Un Orden del día de Crecimiento de europeo Nuevo -BRUSELAS @– la austeridad sola no puede solucionar crisis económica y financiera de Europa. +BRUSELAS – la austeridad sola no puede solucionar crisis económica y financiera de Europa. Crecimiento y necesidad de trabajos para ser promovidos con celo igual. Dirigentes de Unión europea ahora reconocen este: crecimiento que empieza chut en 2012 era alto en el orden del día en la reunión del Consejo europeo encima enero 30. Pero la cuestión grande queda: Qué? @@ -110,7 +110,7 @@ El económico *headwinds es formidable: austeridad fiscal, el interés alto valora exterior *AAA-valoró países, el crédito tajante por bancos, *deleveraging casas, inversión de sector privado débil, y decreciente exporta como el global *slowdown socava demanda. Hasta que crecimiento *resumes, cualquier estabilización financiera provisional será extremadamente frágil. La recesión pegará amontona' y gobiernos' saldo ya débil capas, presión creciente para más rápido *deleveraging. -Pero, rato el ajustamiento gradual es esencial, más rápido y más profundo corta es en gran parte *self-derrotando: reducciones grandes en gobierno y crédito privados que pasan causa un más agudo *slowdown @– y así una espiral descendente viciosa. +Pero, rato el ajustamiento gradual es esencial, más rápido y más profundo corta es en gran parte *self-derrotando: reducciones grandes en gobierno y crédito privados que pasan causa un más agudo *slowdown – y así una espiral descendente viciosa. Un empujón nuevo grande para crecimiento es por tanto vital. Tan lejano, el orden del día de crecimiento ha consistido en gran parte de estructural reforma, los cuales son esenciales para aumentar flexibilidad y productividad futuras. La crisis proporciona una oportunidad política para intrépido mueve en este frente en muchos países; pero estructural reforma generalmente no generará crecimiento y trabajos inmediatamente (una excepción es *permitting tiendas a abiertos más largos). @@ -117,7 +117,7 @@ Al contrario, un *shakeout de menos trabajos productivos, por ejemplo, al principio criaría paro, desembolsos de gobierno del aumento, y reduce privado pasando. Y, porque la demanda está deprimida, el crédito es en suministro corto, y las barreras a empresa son a menudo altos, tome más largo que habitual para negocios para crear más trabajos productivos. En corto, estructural reforma solo no puede ser confiado a para estimular crecimiento en 2012. -En cambio, el foco inmediato necesita ser encima aumentando inversión y exporta en economías con una corriente-déficit de cuenta @– como Francia, Italia, y España (y el Reino Unido) @– y consumo estimulante en países de superávit como Alemania y el *Netherlands. +En cambio, el foco inmediato necesita ser encima aumentando inversión y exporta en economías con una corriente-déficit de cuenta – como Francia, Italia, y España (y el Reino Unido) – y consumo estimulante en países de superávit como Alemania y el *Netherlands. El Banco Central europeo ha obrado decisivamente a *prop arriba de europeo amontona; ahora necesita a apoyo la economía real, demasiado. Interés de oficial del rato valora es único 1%, soberanos de solvente como paga de España más de 5% para tomar prestado para diez años, rato *creditworthy los negocios en Italia pueden tomar prestado únicos en *punitive valora, si en absoluto. Tan el BCE tendría que hacer más para desbloquear el mecanismo de transmisión para política monetaria; la Potestad Bancaria europea tendría que desalentar excesiva *deleveraging por insistir aquello amontona cria cantidades de capital concreto más que pegó un uniforme 9% proporción; y, dónde gobiernos necesarios , nacionales tendrían que proporcionar garantiza para el banco que deja a pequeño y medio-negocios de medida. @@ -127,9 +127,9 @@ Aumentando exporta es también esencial. Necesidad de países del déficit a acaecido más productividad competitiva, creciente el rato tajante cuesta. Una más moneda competitiva sería bienvenida: tan el *sterling derrumbamiento desde entonces 2008 ha *lifted Reino Unido exporta, unos euros más débiles economías de Mediterráneo de la ayuda recuperan competitividad para precio-sensible exporta. -Una devaluación fiscal @– acuchillando la nómina grava y reemplazando los ingresos con un IVA más alto @– también ayuda. +Una devaluación fiscal – acuchillando la nómina grava y reemplazando los ingresos con un IVA más alto – también ayuda. Países de superávit, demasiado, tiene que hacer su parte, el cual es en su interés propio. -Tan la porcelana necesita dejar el *renminbi a aumento, tan Alemania @– de quién superávit de cuenta actual supera la porcelana es #ambos como acción de PIB y en absoluto denomina @– necesita un tipo de cambio real más alto. +Tan la porcelana necesita dejar el *renminbi a aumento, tan Alemania – de quién superávit de cuenta actual supera la porcelana es #ambos como acción de PIB y en absoluto denomina – necesita un tipo de cambio real más alto. Aquello significa aquella necesidad de alemanes para ganar sueldos más altos, *commensurate con su productividad aumentada, de modo que pueden proporcionar más griego y vacaciones españolas. Si los negocios no obligarán, unos ingresos-el impuesto corta haría el truco. Aquello nos traigo a póliza fiscal. @@ -137,7 +137,7 @@ Pero tendrían que perseguir consolidación lista más que *unthinking austeridad. Tan tendrían que mantener inversión en destrezas e infraestructura, rato traslado y subsidios tajantes pagos. También tendrían que legislar ahora para futuros reforma, notablemente para fomentar personas a la obra más larga. -Último pero no menos, gobiernos aquello puede tomar prestado en *unprecedentedly bajo valora @– 0% en real denomina encima 10 años en el caso de Alemania @– juego de mosto su función en demanda de apoyo. +Último pero no menos, gobiernos aquello puede tomar prestado en *unprecedentedly bajo valora – 0% en real denomina encima 10 años en el caso de Alemania – juego de mosto su función en demanda de apoyo. ser realmente ser tan difícil de ver mayoría de IVA abajo al frente del German elección el año que viene? Es Iraq el Afganistán Próximo? En la #inicio de la guerra dirigida en EE.UU. en Iraq, dos compitiendo ve *shaped predicciones sobre el resultado. @@ -179,7 +179,7 @@ Even si tales esfuerzos tienen éxito, la carretera a un sistema democrático de pleno derecho en Iraq quieto ser arduo y caro. Pero en vez de *succumbing a un "escenario de Somalia," soñando de un "escenario de Japón," o resolviendo para un "escenario de Afganistán," Iraq puede todavía acaecido un "escenario" para intervención exitosa en el 21 *st siglo. “*Neo-*Ottoman” Pavo? -ANKARA @– Hoy en día, los medios de comunicación internacionales están obsesionado con la cuestión de quién “Pavo” perdido y qué aquello medio de pérdida supuesta para Europa y el Oeste. +ANKARA – Hoy en día, los medios de comunicación internacionales están obsesionado con la cuestión de quién “Pavo” perdido y qué aquello medio de pérdida supuesta para Europa y el Oeste. Más *alarmingly, algunos comentaristas comparan la póliza de barrio de Turquía a una #renacimiento de *Ottoman imperialismo. Recientemente, un columnista de turcos sénior fue tan lejano como para citar Ministro de asuntos exteriores *Ahmet *Davutoğ*lu como refrán aquello “ somos de hecho *neo-*Ottoman.” Como alguien quién era presente cuando *Davutoğ*lu hecho su presentación a la facción parlamentaria de los desarrollo y Justice gobernantes de Turquía Fiesta (*AKP), puedo atestiguar al hecho aquello él no uso tal terminología. @@ -188,7 +188,7 @@ Apuntamos para profundizar nuestro diálogo político, aumento nuestro comercio, y multiplicar nuestras personas-a-las personas contacta con nuestros vecinos en la forma de deportes, turismo, y cultural *actvities. Cuando Egon *Bahr formulado su *Ostpolitik en el 1960 es, nadie pedido *Brandt si Alemania estuvo perdida. Dios *bestowed a Pavo una #puesto geográfica aquello fundamentalmente requiere para nosotros para comprometer con Del este y Oeste, Norte y Sur. -Este es tampoco una elección ni un lujo @– es un *necessity. +Este es tampoco una elección ni un lujo – es un *necessity. El símbolo del bizantino y el *Selçuk Imperios, el cual ocupó aproximadamente la misma geografía aquello Turquía hoy, era un doble-el águila encabezada que mira ambos este y oeste. Tenga que ser ninguna maravilla aquello Turquía también está buscando para comprometer ambos acaba de sus territorios y siente aquello su seguridad es mejor consolidado por minimizar arriesga junto con sus vecinos. Tan encontramos el debate actual encima la orientación de Turquía bastante *superflous, y en algunos casos enfermos-*intentioned. @@ -249,7 +249,7 @@ Este es un *exceptionally riña débil, y un políticamente sospechoso un, demasiado. Como datos de Banco Centrales europeos asoma, media PIB per cápita en los candidatos de accesión es 44% del nivel de eurozona. La medida del vacío de ingresos combina con los diferenciales de crecimiento pequeños para implicar aquello el proceso de convergencia real extenderá lejano más allá incluso el más cauteloso data para UE y *EMU entrada, probablemente duradero varias décadas. -Más importante, largo-el crecimiento económico duradero no depende de el tipo de tipo de cambio - si flexible o fijo (*EMU) - rato la accesión temprana solicitará crucial reforma. +Más importante, largo-el crecimiento económico duradero no depende en el tipo de tipo de cambio - si flexible o fijo (*EMU) - rato la accesión temprana solicitará crucial reforma. Unos cuantos años de flexibilidad de tipo de cambio limitado es un sustituto pobre para conclusión rápida de estructural reforma. En casi todos los candidatos, más lejanos *disinflation y largos-plazo el crecimiento económico requiere consolidación fiscal, más lonjas de trabajo flexible, y conclusión de privatización. Retrasando *EMU la entrada arriesga debilitamiento el incentivo a completo estos políticamente costoso pero necesario reforma. @@ -258,7 +258,7 @@ El éxito aquí dejaría países de candidato a inicio *reaping el beneficia de transparencia de precio más sumo, la transacción reducida cuesta, y un sólido *macroeconomic marco. Esta estrategia, no uno de *deferred entrada, promete el más para la corriente de ambas la UE y sus miembros futuros. 1929 o 1989? -PARIS @– Como la crisis económica profundiza y ensancha, el mundo ha sido buscando analogías históricas para ayudarnos entender qué ha sido pasando. +PARIS – Como la crisis económica profundiza y ensancha, el mundo ha sido buscando analogías históricas para ayudarnos entender qué ha sido pasando. En el inicio de la crisis, muchas personas lo compararon a 1982 o 1973, el cual tranquilizaba, porque ambos data refiere a clásico *cyclical *downturns. Hoy, el modo es mucho más siniestro, con remisiones a 1929 y 1931 comienzo para abundar, incluso si algunos gobiernos continúan a *behave como si la crisis era más clásico que excepcional. La tendencia es cualquier restricción excesiva (Europa) o una difusión del esfuerzo (los Estados Unidos). @@ -274,24 +274,24 @@ Naturalmente, hay diferencias obvias entre 1989 y ahora. Primero, y quizás sobre todo, las revoluciones de 1989 y el derrumbamiento subsiguiente de la Unión soviética pone punto final a global *bipolarity. Por contraste, 2009 probablemente puede adoquinar la manera a una forma nueva de *bipolarity, pero con la porcelana que sustituye para la Unión soviética. -Segundo, mientras que democracia y capitalismo de lonja parecidas como claros @– si más frágiles que esperados @– ganadores en 1989, es difícil en 2009, con el extendió de la crisis global, para distinguir ganadores de perdedores. +Segundo, mientras que democracia y capitalismo de lonja parecidas como claros – si más frágiles que esperados – ganadores en 1989, es difícil en 2009, con el extendió de la crisis global, para distinguir ganadores de perdedores. Todo el mundo parece para ser un perdedor, incluso si algún es más afectado que otros. Todavía, la historia es injusta, y los EE.UU., a pesar de su responsabilidad más suma para hoy es crisis global, puede emerger en forma mejor que más países del *morass. En forma mejor, pero no solo. Como visitar profesor en Harvard y *MIT, estoy cogiendo un preestreno de bien de qué el mundo podría parecer cuando la crisis finalmente pasa. Uno nota algo como el haciendo de un americano-universo dominado asiático. -Del laboratorio de medios de comunicación increíble en *MIT a las matemáticas y departamentos de economía en Harvard, asiáticos @– chinos e indios, en particular @– es en todas partes, como los romanos en Atenas en el primero siglo *BC: lleno de admiración para aquellos de quien eran aprendizaje tanto, y quien ellos vencidos en las décadas venideras. +Del laboratorio de medios de comunicación increíble en *MIT a las matemáticas y departamentos de economía en Harvard, asiáticos – chinos e indios, en particular – es en todas partes, como los romanos en Atenas en el primero siglo *BC: lleno de admiración para aquellos de quien eran aprendizaje tanto, y quien ellos vencidos en las décadas venideras. Pero antes de este orden nuevo parece, el mundo puede estar frente a extender desorden, si no francamente caos. Qué, por ejemplo, pasará a un país como central y vulnerable como Egipto cuando centenar de miles de los egipcios laborables en el Golfo está forzado a regreso a su patria a raíz de la crisis en los países que producen óleo? Cuando el rico coge menos rico, el pobre coge más pobre. Y qué aproximadamente los trabajadores extranjeros quiénes han cogido el “sueño europeo” y es ahora afrontado con explosiones potenciales de *xenophobia en Europa es presuntamente países abiertos? Las consecuencias de 1989 ser acabado menos soportando que muchos observadores, incluyéndome, tendría asumido. - Podemos esperanza única aquello, al final, las consecuencias de 2009 de modo parecido prueba para ser lejano menos dramático que nosotros ahora @– *intuitively y en nuestro históricos *reflexes @– sentirles para ser. + Podemos esperanza única aquello, al final, las consecuencias de 2009 de modo parecido prueba para ser lejano menos dramático que nosotros ahora – *intuitively y en nuestro históricos *reflexes – sentirles para ser. 2011: Mi Odisea de Espacio -MOSCÚ @– La mayoría de personas quiénes saben de mí piensa de mí como una información-experto de tecnología, alguien quién probablemente vive en California e invierte en *edgy inicio de Internet-*ups. +MOSCÚ – La mayoría de personas quiénes saben de mí piensa de mí como una información-experto de tecnología, alguien quién probablemente vive en California e invierte en *edgy inicio de Internet-*ups. De hecho, mi residencia formal es en Ciudad de Nueva York, pero estoy a punto de pasa la mayoría del próximo cinco meses en Rusia, formación para ser un *cosmonaut en Ciudad de Estrella, Moscú de exterior justo. Él todo vino aproximadamente en un número de maneras. Ante todo, como niño, I justo asumido aquello iría a la luna, sin teniendo que hacer mucho en particular a marca pase. -I justo lo dio por hecho aquello, por el tiempo era, dice, 40, viaje de espacio sería una cosa común . +I justo tomó él para concedido aquello, por el tiempo era, dice, 40, viaje de espacio sería una cosa común . Mi padre estuvo implicado con el programa de espacio de los Estados Unidos, y tuvimos alguna luna #mecer en en casa, tan I pensado sea ningún trato grande . Entonces cogí distraído para aproximadamente 40 años. Hace unos cuantos años, aun así, empecé parar atención a espacio otra vez. @@ -301,7 +301,7 @@ Uno del grupo era Marca *Shuttleworth, fundador de *Thawte (vendido a VeriSign), quién recientemente tenía vuelto de un viaje a la estación espacial como el turista “de espacio del segundo.” Una tarde, el grupo sentado alrededor de un *campfire como el sol puso, y alrededor 50 africano *schoolchildren era *bussed en. *Altogether, había aproximadamente 100 de nosotros, Presidente *Mbeki incluido, alrededor de un fuego de rugir. -Una vez sea oscuridad , una pantalla estuvo montada y Marca vídeos de casa asomada de espaciales. +Una vez sea oscuridad , una pantalla era puso arriba y Marca vídeos de casa asomada de espaciales. Dé un *fascinating charla sobre sus aventuras, completos con clips de él flotante alrededor, cogiendo borbotea en su boca, y tan encima. El bromea querido lo, y soy seguro algún de ellos decididos enseguida a matemáticas de estudio y ciencia. Finalmente, invertí en Aventuras Espaciales, la empresa aquello organizado *Shuttleworth viaje a espacial. @@ -313,7 +313,7 @@ Entonces algo pasado último muelle: mi hermana Emily descubrió aquello tenga cáncer y tuvo una mastectomía doble. ( Está haciendo bien ahora y, de hecho, justo ganado un *mini-maratón.) Un par de las semanas más tardías, I estuvo frente a un de aquellos choca: una reunión de junta aquí, una conferencia allí, otra oportunidad al mismo tiempo a algún lugar más. “*Aaagh,” I pensamiento, “si único tuve una mastectomía doble: podría anular todas estas cosas y nadie renegarían!” -Dolor de bien! Me di cuenta mis prioridades eran todos fuera de *whack. Tan en alguna manera extraña, este sabático en Rusia es mi alternativa a una mastectomía doble @– un positivo un, para ser seguro, pero la misma clase de reinicialización-experiencia de botón. +Dolor de bien! Me di cuenta mis prioridades eran todos fuera de *whack. Tan en alguna manera extraña, este sabático en Rusia es mi alternativa a una mastectomía doble – un positivo un, para ser seguro, pero la misma clase de reinicialización-experiencia de botón. Es también la respuesta a otra cuestión oigo mucho debido a mi obra en genéticas humanas a través de 23*andMe (www.23andme.com) y el Proyecto de Genoma Personal (www.personalgenome.org): Si aprendiste tuviste una #casualidad alta de Alzheimer en desarrollo es en unos cuantos años, qué haces? Por qué, iría tren para ser un *cosmonaut, naturalmente! Y por qué espera para descubrir puedo coger Alzheimer es? Mes próximo, escribiré sobre qué formación para ir a espacial de hecho implica. 9/11 y el Autoritarismo Nuevo @@ -325,7 +325,7 @@ Durante el *heyday de terrorismo de irlandeses en el Reino Unido, gobiernos de británicos sucesivos salieron de su manera no para admitir al *IRA la idea aquello una guerra era ser *waged. “La guerra” tendría aceptación significada de los terroristas como enemigos legítimos, en un sentido como *equals en un concurso sangriento para qué allí está aceptado gobierna de compromiso. Este es tampoco una descripción correcta ni una terminología útil para terrorista obra, los cuales son más correctamente descritos como criminales. -Por llamarles guerra @– y nombrando un adversario, normalmente *al-*Qaeda y su dirigente, Osama bin Laden @– el gobierno de Estados Unidos ha justificado doméstico cambia aquello, antes del 9/11 ataca, habría sido inaceptable en cualquier liberar país. +Por llamarles guerra – y nombrando un adversario, normalmente *al-*Qaeda y su dirigente, Osama bin Laden – el gobierno de Estados Unidos ha justificado doméstico cambia aquello, antes del 9/11 ataca, habría sido inaceptable en cualquier liberar país. La mayoría de estos cambia estuvo encarnado en el tan-Ley “de Patriota de EE.UU. llamada.” Aun así algún del cambia sencillamente controles administrativos implicados, la Ley de Patriota es efecto global era para erosionar las pilares sumas de libertad, como *habeas *corpus , el derecho a *recourse a una corte independiente siempre que el estado priva una #personaje de su libertad. De una cita temprana, el campamento para prisioneros en Bahía de Guantánamo en Cuba acaecía el símbolo de algo *unheard de: el arresto sin prueba de “ilegal *combatants” quiénes están privados de todos los derechos humanos. @@ -341,7 +341,7 @@ Este es el comienzo de un autoritarismo nuevo. El problema existe en todos los países afectados por la amenaza de terrorismo, aun así en muchos no ha acaecido bastante como concreto. En más países de Europa continental, “9/11” ha quedado una cita americana. - hay incluso un debate @– y de hecho alguna evidencia @– respecto de la cuestión de si implicación en la “guerra en contra el terrorismo” de hecho ha aumentado la amenaza de terrorista obra. + hay incluso un debate – y de hecho alguna evidencia – respecto de la cuestión de si implicación en la “guerra en contra el terrorismo” de hecho ha aumentado la amenaza de terrorista obra. Alemanes ciertamente uso esta riña a estancia fuera de la acción *wherever posible. Este *stance, aun así, no ha impedido el extendió de algo para qué un German palabra está utilizado en otras lenguas, demasiado: Angustia . Una ansia difusa está obteniendo tierra. @@ -356,9 +356,9 @@ Algún de hoy es restricciones encima *habeas *corpus y las libertades civiles tienen cláusulas de ocaso que restringen su validez; todo tal gobierna tendría que ser *re-examinado por parlamentos asiduamente. Segundo, y más *importantly, nuestros dirigentes tienen que buscar a calma, más que proeza, ansia de público. Los terroristas con quien somos actualmente en “la guerra” no puede ganar, porque su visión oscura nunca beneficio legitimidad popular ancha. -Aquello es mucho más razón para demócratas al estand alto en defender nuestro valora @– en primer lugar por suplente de acuerdo con ellos. +Aquello es mucho más razón para demócratas al estand alto en defender nuestro valora – en primer lugar por suplente de acuerdo con ellos. 9/11 en NUEVA YORK -de Perspectiva @– sea hace una década aquello 19 terroristas tomaron control de cuatro planos, voló dos a las torres de gemelo del Centro de Comercio Mundial, pegó el Pentágono con un tercio, y chocado el cuarto en un campo en Pensilvania después de los pasajeros resistidos y hechos imposible lo para los terroristas a completos su misión malévola. En un asunto de horas, más de 3,000 personas inocentes, mayoritariamente americanos, pero también personas de 115 otros países, tuvo su vive de repente y apresivamente tomado de ellos. +de Perspectiva – sea hace una década aquello 19 terroristas tomaron control de cuatro planos, voló dos a las torres de gemelo del Centro de Comercio Mundial, pegó el Pentágono con un tercio, y chocado el cuarto en un campo en Pensilvania después de los pasajeros resistidos y hechos lo imposibles para los terroristas a completos su misión malévola. En un asunto de horas, más de 3,000 personas inocentes, mayoritariamente americanos, pero también personas de 115 otros países, tuvo su vive de repente y apresivamente tomado de ellos. Septiembre 11, 2001, era una tragedia terrible por cualquier medida, pero no sea un punto de inflexión histórico. Él no heraldo una era nueva de relaciones internacionales en qué terroristas con un orden del día global prevalecido, o en qué tal terrorista espectacular ataca acaecía tópico. Al contrario, 9/11 no ha sido *replicated. @@ -375,7 +375,7 @@ La fuerza militar ha tocado una función también. Al Qaeda perdió su base en Afganistán cuando el gobierno talibán aquello había proporcionado lo el santuario estuvo desbancado de poder. *Osama Cubo-*Laden era finalmente encontrado y asesinado por EE.UU. Especiales Fuerza en los suburbios de Islamabad. -*Drones @– *unmanned Aeronaves aquello es *remotely *steered @– ha probado para ser eficaz en asesinato un número significativo de terroristas, incluyendo muchos de los dirigentes más importantes. +*Drones – *unmanned Aeronaves aquello es *remotely *steered – ha probado para ser eficaz en asesinato un número significativo de terroristas, incluyendo muchos de los dirigentes más importantes. Los gobiernos débiles pueden ser hechos más fuertes; gobiernos aquello tolera o terrorismo de apoyo tiene que ser aguantado responsable. Pero el progreso no es para ser confundido con victoria. Los terroristas y el terrorismo no pueden ser eliminados más que podemos librar el mundo de enfermedad. @@ -382,7 +382,7 @@ siempre habrá quienes recurrirán a fuerza contra hombres inocentes, mujeres, y niños en persecución de goles políticos. De hecho, los terroristas están adelantando en algunas áreas. Pakistán queda un santuario para Al Qaeda y algún del mundo es otros terroristas más peligrosos . -Una mezcla de *instability, debilidad de gobierno, e ideología en países como Yemen, Libia, Somalia, y Nigeria está proporcionando territorio fértil para terroristas para organizar, tren, y operaciones de monte @– mucho como hicieron en Afganistán hace una década. +Una mezcla de *instability, debilidad de gobierno, e ideología en países como Yemen, Libia, Somalia, y Nigeria está proporcionando territorio fértil para terroristas para organizar, tren, y operaciones de monte – mucho como hicieron en Afganistán hace una década. Nuevo agrupa constantemente emerger del arruina de viejo unos. hay también un peligro de crecer de *homegrown terrorismo. Hemos visto él en Gran Bretaña y los EE.UU.. @@ -397,7 +397,7 @@ Ayudando a sociedades de marca en el Oriente Medio y en otro lugar más democrático podría reducir la alienación aquello puede ventaja a radicalismo y peor, pero este es más fácil dicho que hecho. Naturalmente, queremos continuar para encontrar maneras a marca nosotros menos vulnerable y terroristas más tan. Pero qué puede ser más importante, particularmente en el árabe y comunidades islámicas, es a fin cualquier aceptación de terrorismo. -El padre nigeriano quién advirtió la embajada de EE.UU. en Lagos aquello tema que qué su hijo propio podría hacer @– antes aquello el hombre joven mismo intentado para detonar una bomba a bordo un vuelo a Detroit encima Día de Navidad 2009 @– es un ejemplo de justo este. +El padre nigeriano quién advirtió la embajada de EE.UU. en Lagos aquello tema que qué su hijo propio podría hacer – antes aquello el hombre joven mismo intentado para detonar una bomba a bordo un vuelo a Detroit encima Día de Navidad 2009 – es un ejemplo de justo este. Único cuando más padres, profesores, y dirigentes comunitarios *behave así mismo reclutamiento de los terroristas secos arriba y ley-potestades de aplicación reciben cooperación llena de las poblaciones ellos policiales. El terrorismo tiene que perder su legitimidad entre quienes haber históricamente soportados o tolerados lo antes pierda su *potency. Una “Aproximación” de Carpeta a Cambio de Clima @@ -432,13 +432,13 @@ Luchando cambio de clima puede ser una inversión de sonido , incluso aun así tampoco atenuación ni la adaptación sola será bastante para “solucionar” el problema. A marca una diferencia real, especialmente en el acercarse plazo, el mundo tiene que combinar atenuación y adaptación con desarrollo y búsqueda aumentados a carbono-ahorro y *sequestering tecnología, el cual en turno requiere diseñar y explotando lonja-basó incentivos. Un “Botón” de Reinicialización para Europa *Backyard -ESTOCOLMO @– Un año después de la guerra en Georgia de dura August, pulsando el “botón” de reinicialización en relaciones diplomáticas es un esfuerzo popular hoy en día. +ESTOCOLMO – Un año después de la guerra en Georgia de dura August, pulsando el “botón” de reinicialización en relaciones diplomáticas es un esfuerzo popular hoy en día. Presidente Barack Obama recientemente *journeyed a Moscú para “reinicialización” Estados Unidos estirados-rusos liga. La Unión europea, aun así no en necesidad de una “reinicialización” debido a estirado liga con sus vecinos orientales, está implicado en una reconstrucción estratégica profunda de aquellas relaciones. -Cuando la UE lanzada su Sociedad “Oriental nueva” en mayo, el propósito era para promover la integración más lejana con la Unión es seis vecinas orientales inmediatas @– Armenia, Azerbaiyán, Belarús, Georgia, *Moldova, y Ucrania. +Cuando la UE lanzada su Sociedad “Oriental nueva” en mayo, el propósito era para promover la integración más lejana con la Unión es seis vecinas orientales inmediatas – Armenia, Azerbaiyán, Belarús, Georgia, *Moldova, y Ucrania. La crisis financiera global había hecho una póliza actualizada y fortalecida para la UE es barrio oriental una necesidad urgente. Igualmente importante era el hecho aquello todo los países concernieron expresados una ambición al movimiento más cercano a la UE. -La Sociedad Oriental @– originando de un Abrillantador/iniciativa sueca @– ofrece a los seis países un sustanciales *upgrading y profundización de relaciones con la UE en áreas claves. +La Sociedad Oriental – originando de un Abrillantador/iniciativa sueca – ofrece a los seis países un sustanciales *upgrading y profundización de relaciones con la UE en áreas claves. En comercio y relaciones económicas, claramente pone fuera del objetivo de establecer profundo y comprensible liberar-áreas de comercio entre la UE y los países de socio. Confirma liberalización de visado lleno como gol de plazo largo (con acuerdos de facilitación del visado mientras tanto), promete cooperación realzada encima seguridad de energía, diversificación, y eficacia, y viene con dedicado programa y proyecta a ayuda los vecinos en su integración y esfuerzos de reforma en todas estas áreas. La suposición de Suecia de la Presidencia de UE este mes tiene que ayuda estos esfuerzos. @@ -452,7 +452,7 @@ En la mayoría de estos países, el desarrollo democrático no ha logrado todavía un punto dónde un cambio en gobierno es una parte rutinaria de vida política y puede tener lugar sin arriesgar la estabilidad del país. La Sociedad Oriental está basada en el profundo valora de democracia, derechos humanos, y la regla de ley. Asociación política con la UE, y el proceso de integración bajo esta Sociedad, promoverá reforma en estas áreas claves. -La Presidencia de UE sueca concentrará encima empezando arriba de la obra concreta @– las tuercas y rayos @– de la Sociedad. +La Presidencia de UE sueca concentrará encima empezando arriba de la obra concreta – las tuercas y rayos – de la Sociedad. El establecimiento de “Institución Comprensible-el edificio Programa,” diseñado a reforma de apoyo de instituciones claves en cada país de socio, tendría que tener lugar antes del fin del año. Algún *flagship las iniciativas propuestas por la Comisión europea finalmente verá la luz de día también, y nuevo proyecta y las iniciativas probablemente pueden ser desarrolladas. Aquí, Suecia adosará la especial importancia a eficacia de energía programa, el cual servirá no único los propósitos de realzar seguridad de energía y reduciendo cuesta, pero también será una contribución importante a la pelea en contra cambio de clima. @@ -461,11 +461,11 @@ Al final del año, una reunión de ministros de asuntos exteriores de UE y sus colegas de los seis socios evaluarán el progreso hecho tan lejano y da guiaje en el camino adelante. La Sociedad Oriental es aproximadamente integración de UE, sobre los seis países emotivos más cercanos a la UE es valora, legislación, y maneras de laborables, y sobre el ser de UE allí a apoyo y ayuda esta convergencia. En Rusia, hay una percepción aquello es a veces *fostered qué sugiere aquello la Sociedad está dirigida en contra lo. Pero este, naturalmente, es *untrue. -Al contrario, Rusia, gusta Pavo, será bienvenido de participar en actividades pertinentes dentro de la Sociedad *multilateral dimensiones. +Al contrario, Rusia, gusta Pavo, será bienvenido de mediar en actividades pertinentes dentro de la Sociedad *multilateral dimensiones. La Sociedad Oriental no es una respuesta a todos los problemas y dificultades aquello los seis socios están afrontando. -No obstante, representa un compromiso claro por la UE para dejar su apoyo político y económico a su transición y reforma @– un proceso aquello tendría que traer prosperidad y estabilidad a la región entera. +No obstante, representa un compromiso claro por la UE para dejar su apoyo político y económico a su transición y reforma – un proceso aquello tendría que traer prosperidad y estabilidad a la región entera. Una “Manera de Tercio” para Afrontar Rusia -PARIS @– “Deja es compromete Rusia si podemos, pero contenerlo si tenemos que.” +PARIS – “Deja es compromete Rusia si podemos, pero contenerlo si tenemos que.” Estas dos alternativas ya estrategia Occidental definida hacia Rusia en el *mid-1990 es. Desde entonces, Rusia puede tener cambiada dramáticamente, pero no nuestro cuestiona aproximadamente lo. Qué haces cuando vuestro vecino grande ensancha el vacío aquello existe entre su cultura, el cual es europeo , y su sistema político, el cual está acaeciendo cada vez más “asiático,” al menos en el sentido viejo malo de “despotismo Oriental”? @@ -472,7 +472,7 @@ Tener que la respuesta mejor al regreso de las ambiciones imperiales de Rusia ser una versión moderna de una Alianza Santa de la estabilidad diseñada para contener el mundo es inconformista nuevo ? O es un último-día *Yalta Conferencia, apuntado en *redrawing las fronteras políticas de Europa, necesario? Podría la respuesta ser un poco de ambos? -Si Rusia está acaeciendo qué Francia revolucionaria era debajo Napoleón, o *reverting a forma soviética @– *shorn de una ideología totalitaria pero con un apetito para conquista y *re-conquista @– qué está necesitado no es la “liga de las democracias” defendidas por algún *conservatives en América. +Si Rusia está acaeciendo qué Francia revolucionaria era debajo Napoleón, o *reverting a forma soviética – *shorn de una ideología totalitaria pero con un apetito para conquista y *re-conquista – qué está necesitado no es la “liga de las democracias” defendidas por algún *conservatives en América. Qué está necesitado, en cambio, es una “liga de estabilidad” aquello incluye a actores prominentes les gusta la porcelana, India, y otros países aquello es más interesado en crecimiento económico que en “#mecer el bote” del sistema internacional. Tal estrategia implica, ante todo, una sociedad sólida con China, no porque está evolucionando en la dirección de democracia, pero porque es un estado -*quo poder. Tal estrategia podría ventaja a la #inicio de negociaciones con Irán, y naturalmente a un encierro más lejano de filas dentro de DE LA OTAN. @@ -506,7 +506,7 @@ Después de todo, este es Europa más de seis décadas después Segunda Guerra mundial, y casi 20 años después del derrumbamiento de la Unión soviética. El uso de fuerza para resolver puntúa e impone una nación es a otro no puede ser aceptado *passively. A corto plazo, los tiempos pueden ser encima Rusia lado. -A la larga @– económicamente, demográficamente, políticamente, estratégicamente @– el tiempo es en “nuestro” lado, si nos aferramos a nuestro valora y nuestros principios. +A la larga – económicamente, demográficamente, políticamente, estratégicamente – el tiempo es en “nuestro” lado, si nos aferramos a nuestro valora y nuestros principios. Un \ El *drubbing aquello muchos gobiernos padecidos en las elecciones recientes al Parlamento de Unión europeo les coloca en una #puesto difícil como ellos maniobra al frente de la cumbre de UE de esta semana. Único un optimista incurable puede esperanza aquello la cumbre traerá gloria a cualquiera de ellos. @@ -545,7 +545,7 @@ Tony Blair ha prometido un referéndum en la constitución de UE nueva, el cual pueda no posiblemente gana. La cuestión central será si los dirigentes de "Europa" intencionadamente juego para fallo, en la esperanza aquello el problema irá fuera. Un Trato Malo para WASHINGTON, D.C. -Futuro de América @– Los EE.UU. dolorosamente negociados legislación de presupuesto aquel Presidente Barack Obama firmó encima August 2 combina un aumento en el techo de deuda del gobierno de América con reducciones en federales pasando, así evitando la perspectiva del primero *default en la historia de 224 años de los Estados Unidos. +Futuro de América – Los EE.UU. dolorosamente negociados legislación de presupuesto aquel Presidente Barack Obama firmó encima August 2 combina un aumento en el techo de deuda del gobierno de América con reducciones en federales pasando, así evitando la perspectiva del primero *default en la historia de 224 años de los Estados Unidos. Pero el acuerdo tiene tres defectos importantes. Dos de ellos offset cada otro, pero el tercio acecha qué América necesita más en los años venideros: crecimiento económico. El primero el defecto es aquello las reducciones de pasar son mal cronometradas: venidero como hacen cuando la economía de EE.UU. es débil, arriesgan provocar otra recesión. @@ -553,24 +553,24 @@ Rato la legislación hace demasiado poco al problema de América de alocución de crónico y ascendiendo déficits de presupuesto, el daño aquello causa en la economía a corto plazo probablemente puede ser limitada. El tercio y más averiando defecto, aun así, es aquello el pasando corta entrado la injusticia coloca. Porque los Demócratas en Congreso tienen un compromiso casi religioso a preservar, intacto, el bienestar principal de América programa para ciudadanos séniors, Seguridad Social y *Medicare, la legislación no tacto cualquiera de ellos. -Estos programa' cuesta aumento bruscamente como el 78-millones-criatura fuerte-generación de boom @– aquellos nato entre 1946 y 1964 @– se retira y recoge beneficia, contabilidad para el aumento más grande en el gobierno que pasa y déficits probables en los años adelante. -Y, porque los Republicanos en Congreso tienen una alergia igualmente fuerte a criar cualquier grava, cualquier tiempo, bajo cualesquier circunstancias, la factura no confía en absoluto encima el impuesto aumenta @– ni siquiera para los americanos más ricos @– para la reducción de déficit aquello proporciona. +Estos programa' cuesta aumento bruscamente como el 78-millones-criatura fuerte-generación de boom – aquellos nato entre 1946 y 1964 – se retira y recoge beneficia, contabilidad para el aumento más grande en el gobierno que pasa y déficits probables en los años adelante. +Y, porque los Republicanos en Congreso tienen una alergia igualmente fuerte a criar cualquier grava, cualquier tiempo, bajo cualesquier circunstancias, la factura no confía en absoluto encima el impuesto aumenta – ni siquiera para los americanos más ricos – para la reducción de déficit aquello proporciona. Todo del pasando corta provenido la “parte” discrecional del presupuesto federal, el cual excluye Seguridad Social, *Medicare, el *Medicaid programa para el pobre, e interés en la deuda nacional. Aquello deja único aproximadamente un-tercer de total federal pasando de qué para cortar, y mucho de aquello va al presupuesto de defensa, qué Republicanos intento de proteger en el futuro. Tan la estructura establecida por el August 2 ley concentra reducción de déficit en el “discrecional no-parte” de defensa del presupuesto federal, el cual es único aproximadamente 10% de él. Este es demasiado pequeño un grupo de dinero de qué para conseguir reducción de déficit en la escala aquello los EE.UU. necesidad en los años adelante. -Peor todavía, discrecional no-el defensa que pasa incluye programa aquello es indispensable para crecimiento económico @– y el crecimiento económico es indispensable para la prosperidad futura de América y global estando. +Peor todavía, discrecional no-el defensa que pasa incluye programa aquello es indispensable para crecimiento económico – y el crecimiento económico es indispensable para la prosperidad futura de América y global estando. El crecimiento es, en primer lugar, la manera mejor de reducir los déficits de presupuesto del país. El más alto la tasa de crecimiento, los más ingresos el gobierno recogerá sin criar el impuesto valora; y los ingresos más altos habilitan déficits más pequeños. -Además, el crecimiento económico es necesario de mantener la promesa @– enormemente importante a americanos individuales @– aquello cada generación tendrá la oportunidad a acaecido más próspero que el precediendo un, el plazo popular para qué es “el sueño americano.” +Además, el crecimiento económico es necesario de mantener la promesa – enormemente importante a americanos individuales – aquello cada generación tendrá la oportunidad a acaecido más próspero que el precediendo un, el plazo popular para qué es “el sueño americano.” Tan importante para no-americanos, crecimiento económico robusto único puede asegurar aquello los EE.UU. sostiene su *expansive función en el mundo, el cual apoya la economía global y contribuye a estabilidad en Europa, Este Asia, y el Oriente Medio. Como Thomas L. *Friedman Y explico en nuestro libro próximo Aquello Utilizado para Sernos: Qué América Cayó Detrás en el Mundial Lo Inventado y Qué Podemos Vueltos, un factor crucial en el éxito económico de América ha sido un público actual-sociedad privada, el cual data espalda al fundando del país, aquello es *imperiled por el patrón de presupuesto corta establecido por el August 2 legislación. -Aquella sociedad tiene cinco componentes: oportunidades más anchas para educación para producto un personal con destrezas de borde tajante; inversión en infraestructura @– carreteras, el poder planta, y puertos @– aquello apoya comercio; financia para búsqueda y desarrollo para expandir las fronteras de conocimiento en maneras aquello genera productos nuevos; una póliza de inmigración aquello atrae y retiene *talented personas de más allá los bordes de América; y controles empresariales bastante fuertes para impedir desastres como el acercarse-fusión de un reactor nuclear del sistema financiero en 2008 pero no tan *stringent tan para sofocar el que toma riesgo e innovación aquello produce crecimiento. +Aquella sociedad tiene cinco componentes: oportunidades más anchas para educación para producto un personal con destrezas de borde tajante; inversión en infraestructura – carreteras, el poder planta, y puertos – aquello apoya comercio; financia para búsqueda y desarrollo para expandir las fronteras de conocimiento en maneras aquello genera productos nuevos; una póliza de inmigración aquello atrae y retiene *talented personas de más allá los bordes de América; y controles empresariales bastante fuertes para impedir desastres como el acercarse-fusión de un reactor nuclear del sistema financiero en 2008 pero no tan *stringent tan para sofocar el que toma riesgo e innovación aquello produce crecimiento. El primero tres elementos de la fórmula americana para crecimiento cuesta dinero, y aquel dinero está incluido en el “discrecional no-parte” de defensa del presupuesto federal ahora apuntado por la deuda-legislación de techo. Tajante estos programa americano más bajo crecimiento económico en el plazo largo, con consecuencias negativas ambos en casa y en el extranjero. Reduciendo el déficit por tajante financia para educación, infraestructura, y la búsqueda y el desarrollo es semejantes a probar para perder peso por tajante fuera tres dedos. La mayoría del peso quedará, y uno es perspectivas de vida tendrá empeorado significativamente. Reduciendo déficits para criar el techo de deuda era la cosa de derecho para hacer, pero el August 2 ley él en la manera de injusticia. -A no ser que más reducción de déficit, el cual es inevitable, proviene *curbing *entitlement beneficia e ingresos crecientes, y menos de programa vital para crecimiento económico, el resultado será unos EE.UU. más pobres, más débiles @– y un más incierto, si no inestable, mundo. +A no ser que más reducción de déficit, el cual es inevitable, proviene *curbing *entitlement beneficia e ingresos crecientes, y menos de programa vital para crecimiento económico, el resultado será unos EE.UU. más pobres, más débiles – y un más incierto, si no inestable, mundo. Una UE de Constitución de UE Equilibrada Presidente de Comisión Romano *Prodi tiene propuesto un esquema para fortalecer el ejecutivo de la Unión. Gran Bretaña, Francia, y España es laborable en un *opposing plan aquello consolidará poderes de ejecutivo de la UE entre la UE más grande declara. @@ -586,7 +586,7 @@ En algunas áreas, la descentralización obra porque reconoce lugareño diverso o comunidades nacionales. Aun así, decisiones de lugareño a menudo tienen repercusiones en ciudadanos en otras comunidades. Servicios tan seguros tendrían que ser destinados a una unidad geográfica más ancha porque tienen externalidades (aquello es, *interdependence de efectos). -La asignación de Europa de los poderes gubernamentales tendrían que ser basados en el principio aquellas instituciones llevan a cabo únicas aquellas actividades con economías claras de escala y dónde las diferencias de opinión son modestas. +La asignación de Europa de los poderes gubernamentales tendrían que ser basados en el principio aquellas instituciones llevan fuera de únicos aquellas actividades con economías claras de escala y dónde las diferencias de opinión son modestas. El más bajo las externalidades de una actividad de gobierno, el más tenga que ser *localized. Las externalidades bajas implican limitadas beneficia para ser obtenido de centralización; las diferencias profundas entre ciudadanas implican aquello el cuesta de la armonización sería demasiado alta. Los euros, por ejemplo, entrega ventajas claras de escala por favorecer comercio internacional y evitando externalidades negativas. @@ -628,8 +628,8 @@ Miembros de la Convención europea evidentemente cara un lejano más complejo y sociedad diversa-y así un más reto constitucional intimidante. Pero pueden tener éxito por mostrar previsión y cordura comparables. Un Cariz Equilibrado en *Sino-americano *Imbalances -BEIJING @– Antes julio 2007, más los economistas acordados aquello global *imbalances era la amenaza más importante a crecimiento global. - Esté discutido aquello los Estados Unidos' ascendiendo deuda extranjera neta-a-proporción de PIB @– el resultado de corriente crónica-déficits de cuenta @– pondría un freno agudo en capital *inflows, en debilitamiento de turno el dólar, conducción arriba el interés valora, y sumergiendo la economía de EE.UU. a crisis. +BEIJING – Antes julio 2007, más los economistas acordados aquello global *imbalances era la amenaza más importante a crecimiento global. + Esté discutido aquello los Estados Unidos' ascendiendo deuda extranjera neta-a-proporción de PIB – el resultado de corriente crónica-déficits de cuenta – pondría un freno agudo en capital *inflows, en debilitamiento de turno el dólar, conducción arriba el interés valora, y sumergiendo la economía de EE.UU. a crisis. Pero este escenario fallado para materializar. En cambio, la crisis *stemmed de los EE.UU. *sub-primos *debacle, el cual deprisa arrastrado la economía global a su recesión más profunda desde la 1930 es. Más los economistas fallados para prever las dinámicas económicas aquello de hecho dirigido a la crisis, porque fallaron a paga bastante atención al aumento rápido en deuda de total de los EE.UU.. @@ -636,7 +636,7 @@ En cambio, enfocaron exclusivamente encima EE.UU. deuda extranjera, ignorando deuda de casa (hipoteca y deuda de consumidor), deuda de público, deuda de negocio, y deuda financiera. En particular, tendrían que tener atención más suma pagada a la sostenibilidad de hipoteca de EE.UU. y deuda de consumidor. En 2007, la hipoteca y deuda de consumidor-a-proporción de PIB era más de 90%, comparado a 24% para deuda extranjera neta. -Naturalmente, los varios componentes de deuda difieren considerablemente en su carácter y fuentes de financiación @– y así en su sostenibilidad. +Naturalmente, los varios componentes de deuda difieren considerablemente en su carácter y fuentes de financiación – y así en su sostenibilidad. Pero todo separa de un país es deuda total y qué está financiado está interconectado. Este medio dos cosas. Primero, financia de las fuentes diferentes de finanza son intercambiables a un grado seguro: deficiencia de fondos para un componente de deuda total puede ser *supplemented por el superávit financia originalmente apuntado en financiación otros componentes. @@ -664,7 +664,7 @@ Las noticias de bien es aquello , Presidente siguiente *Hu *Jintao visita reciente a Washington, ambas América y la porcelana han sido tomando positivo da un paso para resolver sus diferencias sobre la corriente bilateral-saldo de cuenta. Aquellos augures bien para un más racionales y constructivos *Sino-diálogo americano en global *imbalances, el cual ciertamente beneficio la economía global. Un Paso de Baby de Unión Bancario -BRUSELAS @– A principios de la crisis financiera, esté dicho aquello amontona era, en Charles *Goodhart *crisp frase, “internacional en vida, pero nacional en muerte.” +BRUSELAS – A principios de la crisis financiera, esté dicho aquello amontona era, en Charles *Goodhart *crisp frase, “internacional en vida, pero nacional en muerte.” En el tiempo (2008-2009), grande internacional amontona tuvo que ser rescatado por sus países de casa' gobiernos cuando corrieron a problema. Pero el problema ahora en Europa es el opuesto: amontona es “nacional en vida, pero europeo en muerte.” En España, por ejemplo, ahorros de lugareño amontona (*cajas) financió un *outsize boom de inmueble. Como el boom girado a busto, las pérdidas acechadas para abrumar la capacidad del estado español, y el problema acaecía europeo , porque aceche el muy supervivencia de los euros. @@ -674,7 +674,7 @@ Hasta que recientemente, las potestades españolas mantuvieron aquello los problemas en su país es sector inmobiliario era provisional. Para reconocer la verdad tendría significada admitiendo aquello para años habían pasado por alto la complexión-arriba de un boom de construcción #insostenible aquello ahora acecha a *bankrupt el país entero. En el caso de Irlanda, la situación era inicialmente no mucho diferente. -Cuando los problemas empezados a superficie, el ministro de finanza en el tiempo inicialmente alegado aquello el país llevaría a cabo “el rescate de banco más barato nunca.” +Cuando los problemas empezados a superficie, el ministro de finanza en el tiempo inicialmente alegado aquello el país llevaría fuera de “el rescate de banco más barato nunca.” Supervisores nacionales dados' tendencia previsible no para reconocer problemas en en casa, parezca natural aquello el costó de limpieza arriba de insolvente amontona también tendría que ser aguantado en el nivel nacional. Él así parecido a sentido de marca aquello incluso en la eurozona, la supervisión bancaria quedada en gran parte nacional. El recientemente creado la potestad Bancaria europea tiene única limitó poderes sobre supervisores nacionales, de quién la obra diaria está guiada principalmente por consideraciones nacionales. @@ -689,16 +689,16 @@ Al banco de padre le gustaría a uso estos financia para reforzar la liquidez del grupo. Pero el German las potestades supervisoras consideran Italia en riesgo y así *oppose cualquier traslado de financia allí. Le gustaría ver la “lonja de capital interna” opera tanto como sea posible. Aquí, demasiado, hace sentido para tener el BCE en cargo como neutro *arbiter con respeto a estos *opposing interesa. -Pero, el rato que pone el BCE en el cargo de supervisión bancaria soluciona un problema, crea otro: puede las potestades nacionales quietas ser responsabilizados para el ahorro amontona aquello ya no supervisan? +Pero, el rato que pone el BCE en el cargo de supervisión bancaria soluciona un problema, crea otro: puede las potestades nacionales quietas ser aguantados responsables para el ahorro amontona aquello ya no supervisan? Económico (y político) la lógica requiere aquello la eurozona pronto también necesidad un fondo de rescate de banco común. Oficialmente, este no ha sido todavía reconocido. Pero aquello es a menudo la manera aquello la integración europea procede: un paso incompleto en una área más tardía requiere más lejano da un paso en narró áreas. Esta aproximación incremental ha obrado bien antiguamente; de hecho, hoy es la unión europea resultada de él. Pero una crisis financiera no da *policymakers el tiempo aquello una vez tuvieron que explicar a votantes por qué un paso requerido otro. Un Consenso de Berlina? -HONG KONG @– Un viaje reciente a Berlina memorias de espalda traída de una visita más temprana en el verano de 1967, cuando era un pobre estudiantil quién maravillado en la #Muro aquello dividiría y devastar una sociedad entera para otras dos décadas. +HONG KONG – Un viaje reciente a Berlina memorias de espalda traída de una visita más temprana en el verano de 1967, cuando era un pobre estudiantil quién maravillado en la #Muro aquello dividiría y devastar una sociedad entera para otras dos décadas. Berlín hoy es vibrante y rejuvenecido, reconstruido por el German pueblos' trabajo duro y sacrificio para unificar el país, y un encuadre apto para la conferencia del Instituto para Pensamiento Económico Nuevo (*INET), el cual era allí para atender. El tema de la conferencia era “el paradigma Perdido,” con más de 300 economistas, científicos políticos, analistas de sistemas, y *ecologists reunión a *rethink teoría económica y política para el desafía y la incertidumbre posada por crecer desigualdad, ascendiendo paro, global financiero *disarray, y cambio de clima. Casi todo el mundo acordado aquello el paradigma viejo de *neoclassical la economía estuvo rota, pero no había ningún acuerdo encima qué lo puede reemplazar. -Nobel *laureate *Amartya *Sen atribuido la crisis europea a cuatro fallos @– políticos, económicos, sociales, e intelectual. +Nobel *laureate *Amartya *Sen atribuido la crisis europea a cuatro fallos – políticos, económicos, sociales, e intelectual. La crisis financiera global, el cual empezó en 2007 como crisis de EE.UU. *subprime dejando y ha ampliado a un soberano europeo-deuda (y bancario) crisis, ha criado cuestiona aquello podemos no respuesta, a causa de encima-especialización y fragmentación de conocimiento. Y todavía hay no negar que el mundo ha acaecido demasiado intrincado para cualquier sencillo, *overarching teoría para explicar compleja económico, tecnológico, demográfico, y medioambiental mueve. En particular, el aumento de emerger las lonjas ha desafiado tradicionales Occidentales *deductive y *inductive lógica. @@ -710,7 +710,7 @@ Liberar-pensamiento de lonja evolucionado de teóricos anglosajones (muchos de Escocia), quién emigrado y colonizó territorios, dejando #personaje afortunadas para asumir aquello allí era ningún limita a consumo. Pensamiento continental europeo, respondiendo a urbanización y la necesidad para orden social, análisis institucional enfatizado de economía política. Así, la aparición de *neoclassical la economía en el decimonoveno siglo era mucho influido por newtoniano y *Cartesian físicas, emotivos de análisis cualitativo a cuantificar comportamiento humano por asumir comportamiento racional y excluyendo incertidumbre. -Este “pensamiento de equilibrio” predeterminado @– reflejado en la vista aquellas lonjas siempre *self-correctos @– dirigidos a parálisis de póliza hasta que la Gran Depresión, cuando John *Maynard *Keynes riña para intervención de gobierno a paro de alocución y vacíos de salida tracción obtenida. +Este “pensamiento de equilibrio” predeterminado – reflejado en la vista aquellas lonjas siempre *self-correctos – dirigidos a parálisis de póliza hasta que la Gran Depresión, cuando John *Maynard *Keynes riña para intervención de gobierno a paro de alocución y vacíos de salida tracción obtenida. Por el 1970 es, el *neoclassical general-escuela de equilibrio captada *Keynesian economía a través de modelos de sector real aquello asumido aquello “financia es un velo,” así acaeciendo ciego a lonjas financieras' *destabilizing efectúa. A Economistas les gusta *Hyman *Minsky, quién probado a correcto este, era en gran parte ignorado como Milton *Friedman y otros dirigidos el empujón de la profesión para lonjas libres e intervención de gobierno mínimo. Pero entonces tecnología, *demographics, y la globalización traída dramático nuevo desafía aquello el *neoclassical la aproximación no podría prever. @@ -728,11 +728,11 @@ Progreso, al contrario, requiere el alcance sumo para iniciativa personal aquello es compatible con orden social.” Una ola nueva de qué el economista Joseph *Schumpeter *famously la destrucción “creativa llamada” es en marcha: incluso como central amontona lucha para mantener estabilidad por inundar lonjas con liquidez, el crédito a negocio y casas es retroceso. Nosotros vivos en una edad de miedo simultáneo de inflación y deflación; de prosperidad sin precedentes entre crecer desigualdad; y de recurso y adelanto tecnológicos *depletion. -Entretanto, existiendo bien de promesa de sistemas político trabajos, sonido *governance, un entorno sostenible, y armonía social sin sacrificio @– un paraíso de *self-interesado liberar jinetes aquello puede ser sostenido único por sacrificar el entorno natural y el bienestar de generaciones futuras. +Entretanto, existiendo bien de promesa de sistemas político trabajos, sonido *governance, un entorno sostenible, y armonía social sin sacrificio – un paraíso de *self-interesado liberar jinetes aquello puede ser sostenido único por sacrificar el entorno natural y el bienestar de generaciones futuras. No podemos aplazar el dolor de ajustamiento para siempre por dinero de imprenta. La sostenibilidad puede ser conseguida único cuando el *haves acaecido dispuesto a sacrificio para el tener-*nots. El Washington Consenso de libre-la lonja reforma para los países en desarrollo acabados más de hace dos décadas. -El *INET conferencia en la berlina asomada la necesidad para un nuevo un @– un consenso aquello apoya sacrificio en el interés de unidad. +El *INET conferencia en la berlina asomada la necesidad para un nuevo un – un consenso aquello apoya sacrificio en el interés de unidad. Europa podría uso él. Una Europa Mejor y más Segura A muchos, yo inclusivamente, la ampliación para tomar de OTAN en, entre otros, el *Baltic declara de Estonia, Letonia, y Lituania -- cuál era una vez repúblicas soviéticas -- es un sueño imposible venido cierto. @@ -744,7 +744,7 @@ La expansión también creará una Europa mejor porque la ampliación ensancha el territorio en qué países es comprometido a OTAN es política valora, incluyendo derechos de #personaje así como los derechos de minorías. Afortunadamente Rusia ahora parece para coger el valor de este aspecto político de DE LA OTAN-ampliación. Correctamente tan: ampliación de DE LA OTAN no es una "expansión" aquello acecha Rusia u otros países qué *strive para democráticos políticos reforma. -Al contrario, la expansión saca el se preocupa - ser ellos reales o imaginados - aquello rodea la situación del ruso grande-hablando poblaciones aquello ahora exterior vivo de Rusia pero dentro de los bordes de la Unión soviética anterior. +Al contrario, la expansión toma fuera el se preocupa - ser ellos reales o imaginados - aquello rodea la situación del ruso grande-hablando poblaciones aquello ahora exterior vivo de Rusia pero dentro de los bordes de la Unión soviética anterior. Los derechos civiles de las minorías rusas en el *Baltics y en otro lugar es ahora *enshrined en ley, previsto en ninguna parte pequeña a OTAN reclama. Aquellas iniciativas de derechos civiles en la parte de DE LA OTAN refleja el cada vez más *workmanlike manera aquello Rusia, Europa, y América ahora sale sus desacuerdos. De hecho, ampliación de DE LA OTAN viene único unos cuantos días después de un trato estuvo atacado entre Rusia y la UE en la cuestión delicada de acceso al enclave ruso de *Kaliningrad. @@ -798,7 +798,7 @@ Aquello *plugged parte del *loophole en el tratado sin enmendarlo. Hoy, tales países tendrían que unir juntos a Irán de oferta (y otros) un trato. Países aquel deseo de desarrollar energía nuclear pero no nuclear bombardea tendría que ser dado internacional garantiza de suministro de combustible y disposición de combustible pasado. -Por ejemplo, Rusia, el cual está ayudando Irán construye un reactor nuclear en *Bushehr, tener que Irán de oferta una garantía de combustible de uranio enriquecido bajo y *reprocessing del reactor está pasado combustible por devolverlo a Rusia si Irán apalabra *forego enriquecimiento y *reprocessing. +Por ejemplo, Rusia, el cual está ayudando Irán construye un reactor nuclear en *Bushehr, tener que Irán de oferta una garantía de combustible de uranio enriquecido bajo y *reprocessing del reactor está pasado combustible por envío recule a Rusia si Irán apalabra *forego enriquecimiento y *reprocessing. Este trato entonces podría ser dientes dados por el Consejo de Seguridad de la ONU. El Consejo declararía aquello la proliferación más lejana de armas nucleares es una amenaza a paz, y aquello cualquier país emotivo en aquella dirección es tema a sanciona. Tal resolución también incluiría una zanahoria por garantizar acceso de Irán al no-peligroso separa del ciclo de combustible de energía nuclear. @@ -808,11 +808,11 @@ Es tiempo para el Consejo de Seguridad para probar a *internationalize el más peligroso separa del ciclo de combustible nuclear. No es demasiado tarde para aprender las lecciones del *misadventures de Un. *Q. *Khan. Un Chance Grande para NUEVA YORK de Labradores -Pequeños @– El G-8 es $20 mil millones iniciativa encima *smallholder agricultura, lanzado en el grupo es cumbre reciente en L'*Aquila, Italia, es un potencialmente histórico *breakthrough en la pelea en contra hambre y pobreza extrema. +Pequeños – El G-8 es $20 mil millones iniciativa encima *smallholder agricultura, lanzado en el grupo es cumbre reciente en L'*Aquila, Italia, es un potencialmente histórico *breakthrough en la pelea en contra hambre y pobreza extrema. Con gestión seria del nuevo financia, producción de comida en África *soar. De hecho, la iniciativa nueva, combinado con otros en salud, educación, e infraestructura, podría ser el paso más sumo tan lejano hacia conseguir los Goles de Desarrollo del Milenio, el esfuerzo internacionalmente acordado para reducir pobreza extrema, enfermedad, y hambre por medio por 2015 . Durante 2002-2006, dirigí el Proyecto de Milenio de las Naciones Unidas, el cual apuntado para conseguir los Goles de Desarrollo del Milenio, para entonces-Secretario General de ONU *Kofi *Annan. -Uno *cornerstone del proyecto era “*smallholder labradores,” familias de #parque de campesino de significado en África, Iberoamérica, y Asia @– laborable cultiva de alrededor una hectárea (2.5 acres) o menos. +Uno *cornerstone del proyecto era “*smallholder labradores,” familias de #parque de campesino de significado en África, Iberoamérica, y Asia – laborable cultiva de alrededor una hectárea (2.5 acres) o menos. Estos es algún de las casas más pobres en el mundo, y, irónicamente, algún del más famélico también, a pesar de productores de comida del ser. Tienen hambre porque carecen de la capacidad de comprar alta-la cosecha siembra, #fertilizante, equipamiento de riego, y otras herramientas necesitadas a productividad de aumento. Como resultado, su salida es *meager e insuficiente para su subsistencia. @@ -820,7 +820,7 @@ Es un círculo vicioso , técnicamente sabido como trampa de pobreza. La fuerza de Tarea del Hambre del Proyecto de Milenio de la ONU, dirigido por dos mundo-científicos principales, M. *S. *Swaminathan Y Pedro Sanchez, examinado qué a pausa este círculo vicioso. La Fuerza de Tarea del Hambre determinada aquello África podría sustancialmente aumento su producción alimentaria si la ayuda estuvo dada a *smallholder labradores, en la forma de entradas agrícolas. El Proyecto de Milenio recomendable un aumento grande en financiación global para este propósito. Dibujo en aquella obra y hallazgos científicos narrados, *Annan lanzados una llamada en 2004 para una Revolución de Verde africana, basado en una sociedad expandida entre África y países de donante. -Muchos de nosotros, notablemente Secretario General de ONU actual Ban Ki-moon, ha trabajado duro para hacer posible esto, con Prohibición repetidamente enfatizando la emergencia especial que surge de la comida global, financiero, y crisis de energía del pasado dos años. +Muchos de nosotros, notablemente Secretario General de ONU actual Ban Ki-moon, ha trabajado duro a marca este posible, con Prohibición repetidamente enfatizando la emergencia especial que surge de la comida global, financiero, y crisis de energía del pasado dos años. El G-8 anuncio refleja estos años de esfuerzo, y naturalmente el impulso del liderazgo de Presidente de EE.UU. Barack Obama, Primer ministro de español Jose Luis Zapatero, Primer ministro de australiano Kevin *Rudd, Presidente de Banco Mundial Robert *Zoellick, Comisario de europeo Louis Michel, europeo *Parliamentarian *Thijs *Berman, y otros. Ahora el tono es a marca esta obra de esfuerzo. Las lecciones de historia son claras. @@ -845,7 +845,7 @@ Obama, *Rudd, Zapatero, y otro delantero-dirigentes de pensamiento pueden por tanto marca una diferencia enorme por siguiente arriba en su promete en el G-8 e insistiendo que la ayuda realmente obra. Las burocracias tienen que ser *bypassed para coger ayuda a dónde está necesitado: en la tierra cultivada por el mundo es familias de #parque más pobre . Un Black y White Cuestión -NUEVA YORK @– Por la tarde de julio 16 dos hombres parecidos para ser ruptura a una casa de multa en una área cara de *Cambridge, Massachusetts. +NUEVA YORK – Por la tarde de julio 16 dos hombres parecidos para ser ruptura a una casa de multa en una área cara de *Cambridge, Massachusetts. Alertado por una llamada de teléfono, un policía llegado *smartly en la escena. Vea un macho negro que está dentro la casa y pedido le a salido. El hombre rechazó. Sea entonces dicho para lo identificar. @@ -898,7 +898,7 @@ Tener que el Primero la novia tiene su propio *motorcade, como primero señora ? Entretanto, el mismo duro-derecho *Hindu agrupa aquello protesta el día de San Valentín como vacaciones Occidentales decadentes tiene advertido aquello si Sarkozy llega con su novia a remolque, serán fuera en las calles a bienvenidos le. Esta controversia ha acechado para lanzar un *pall sobre un mucho-*heralded cumbre entre dos del mundo es democracias sumas . -Con *lucrative trata en juego para los productos de entrada grande aquel paseo la economía de franceses @– hardware militar, la energía nuclear planta, y planos de Airbus @– Francia tiene un interés fuerte en una cumbre exitosa en India. +Con *lucrative trata en juego para los productos de entrada grande aquel paseo la economía de franceses – hardware militar, la energía nuclear planta, y planos de Airbus – Francia tiene un interés fuerte en una cumbre exitosa en India. Tan, como mosca de rumores de ceremonias de matrimonio secreto o ya concluidos o en el obra, podría el problema *brewing en India sobre la presidenta de franceses es amor muy público vida ser detrás de la prisa para tener el par legalmente *wed? Las noticias en Sarkozy es favoreció medios de comunicación *outletJournal *du *Dimanche aquello el plan de par para casar tocado de un *flurry de *fevered especulación encima cuando el caso feliz podría ocurrir. El par intercambiado significativo *tokens de su afecto mutuo: le ofrezca un corazón-*shaped red de diamante del rosa por Dior, le ofrezca un reloj de suizos. @@ -929,10 +929,10 @@ Los cámaras corro, indios sonrisa, y Francia sería tratada a un *Bollywood ojera allende su más salvaje sueña. Y si es demasiado tarde para la boda, allí ha siempre la recepción. Una Bomba en Cada BERLINA -de Reactor @– Veinticinco años después del desastre nuclear en *Chernobyl, la catástrofe actual en el *Fukushima el reactor nuclear en Japón tiene @– lo tiene que ser esperado @– hecho claro de una vez por todas aquello el *purported las bendiciones de la edad nuclear son ilusiones meras: la energía nuclear es tampoco limpia ni seguro ni barato. +de Reactor – Veinticinco años después del desastre nuclear en *Chernobyl, la catástrofe actual en el *Fukushima el reactor nuclear en Japón tiene – lo tiene que ser esperado – hecho claro de una vez por todas aquello el *purported las bendiciones de la edad nuclear son ilusiones meras: la energía nuclear es tampoco limpia ni seguro ni barato. De hecho, el opuesto es cierto. La energía nuclear es *saddled con tres importante irresoluto arriesga: seguridad de planta, residuos nucleares, y, más *menacing de todo, el riesgo de proliferación militar. -Además, las alternativas a energía nuclear @– y al fósil alimenta @– es bien sabido y técnicamente mucho más adelantado y sostenible. +Además, las alternativas a energía nuclear – y al fósil alimenta – es bien sabido y técnicamente mucho más adelantado y sostenible. Apechugando con el riesgo nuclear no es un *necessity; es una elección política deliberada . Fósil-el combustible y la energía nuclear pertenecen a las utopías tecnológicas del decimonoveno y vigésimos siglos, el cual estuvo basado en una creencia en la inocencia del tecnológicamente factible y en el hecho aquello, en el tiempo, único una minoría de personas en todo el mundo, en gran parte en el Oeste, beneficiado de progreso tecnológico. Por contraste, el veinte-primer siglo será informado por la realización aquello el ecosistema global y sus recursos, los cuales son indispensables para supervivencia humana, es finito, y aquello este implica una responsabilidad de soportar a #coto qué tenemos. @@ -950,23 +950,23 @@ A este día, por tanto, el riesgo queda aquello el número de energías nucleares aumento, particularmente dado pequeño y poderes de medio' esperanza de realzar su prestigio y #puesto en regional choca. Irán es el más ejemplo de corriente de este. El *nuclearization de estos no-siempre-estable declara acecha a marca el regional choca del veinte-primer siglo mucho más peligroso, y también sustancialmente aumento el riesgo aquellas armas nucleares finalmente acaban en el entrega de terroristas. -A pesar del *NPT, una separación clara entre civil y uso militar de la energía nuclear no ha obrado siempre, u obrado completamente, porque el *NPT es gobierna permiso todo firmante declara para desarrollar y uso @– bajo supervisión internacional @– todo de los componentes del ciclo de combustible nuclear para propósitos de civil. +A pesar del *NPT, una separación clara entre civil y uso militar de la energía nuclear no ha obrado siempre, u obrado completamente, porque el *NPT es gobierna permiso todo firmante declara para desarrollar y uso – bajo supervisión internacional – todo de los componentes del ciclo de combustible nuclear para propósitos de civil. De ahí, entonces, todo aquello está requerido a acaecido una energía nuclear es unos cuantos pequeño técnico da un paso y dirigentes políticos' decisión para tomarles. -Este poder político, no los requisitos de póliza de energía, es qué hace dejar energía nuclear tan difícil. +Este poder político, no los requisitos de póliza de energía, es qué hace dar arriba de energía nuclear tan difícil. Como regla, la ruta a estado de poder nuclear siempre empieza con tan-el civil “llamado” nuclear programa. El civil “supuesto” las ambiciones nucleares de Irán tienen así, para caso, dirigido a un número grande de tal “civil” programa en *neighboring declara. *Honni *soit *qui *mal *y *pense! Y, naturalmente, las reacciones de las energías nucleares al desastre en *Fukushima será mirado y analizado estrechamente por el tan-llamado “*clandestine países de umbral.” -Tan qué el mundo @– en primer lugar, las energías nucleares principales @– reacciona al *Fukushima desastre? +Tan qué el mundo – en primer lugar, las energías nucleares principales – reacciona al *Fukushima desastre? Will la marea verdaderamente turno, *propelling el mundo hacia desarme nuclear y un futuro liberar de armas nucleares? O presenciamos intenta a *downplay la calamidad y regreso a negocio como habitual tan pronto como sea posible? *Fukushima Tiene presentado el mundo con un que logra lejano, elección fundamental. Sea Japón , el país de tecnología alta *par excelencia (no el último-día Unión soviética) aquello probado incapaz de tomar precauciones adecuadas para evitar el desastre en cuatro reactor bloquea. -Qué, entonces, una evaluación de riesgo futura parece si significativamente menos organizado y los países desarrollados empiezan @– con la asistencia activa de las energías nucleares @– para adquirir civil capacidades de energía nuclear? +Qué, entonces, una evaluación de riesgo futura parece si significativamente menos organizado y los países desarrollados empiezan – con la asistencia activa de las energías nucleares – para adquirir civil capacidades de energía nuclear? Cualquier decisión para continuar tan antes enviaría un mensaje inequívoco al *clandestine países de umbral aquello en secreto está persiguiendo armas nucleares: a pesar de retórica elevada y *wordy documenta, la carencia de energías nuclear la voluntad política a curso de cambio. -Fueron para abandonar energía nuclear, aun así, su *epochal el cambio de corazón constituiría una contribución seminal a seguridad nuclear global @– y así a la pelea contra proliferación nuclear. +Fueron para abandonar energía nuclear, aun así, su *epochal el cambio de corazón constituiría una contribución seminal a seguridad nuclear global – y así a la pelea contra proliferación nuclear. Un Nato-Otra vez TAPÓN -*WAGENINGEN, *NETHERLANDS @– Nato en 1957, la Póliza Agrícola Común (TAPÓN) es ahora más de 50 años, y la Comisión europea está proponiendo qué llama un control de salud para su niño de mediana edad. +*WAGENINGEN, *NETHERLANDS – Nato en 1957, la Póliza Agrícola Común (TAPÓN) es ahora más de 50 años, y la Comisión europea está proponiendo qué llama un control de salud para su niño de mediana edad. Pero superficial repara no cumplirá el futuro de la Unión europea necesita. El TAPÓN tiene que nacer otra vez. La obra en su renovación se debe a inicio ahora, con el proyecto completado listo en 2013. @@ -1014,8 +1014,8 @@ Estas cinco pilares implican elecciones drásticas, pero probablemente requerirán menos dinero de los contribuyentes de Europa, no más. Podrían marca una contribución real a limpiador, más productivo, y tierra y agricultura eficaces uso, el rato que dirige social necesita. Un *Breakthrough En contra NUEVA YORK -de Hambre @– Hoy es crisis de hambre mundial es *unprecedentedly severo y requiere urgente mide. -Casi un billón de personas están atrapadas en hambre crónico @– quizás 100 millón más de hace dos años. +de Hambre – Hoy es crisis de hambre mundial es *unprecedentedly severo y requiere urgente mide. +Casi un billón de personas están atrapadas en hambre crónico – quizás 100 millón más de hace dos años. España está tomando liderazgo global en combatir hambre por invitar dirigentes de mundo a Madrid en enero tardío a movimiento allende palabras a acción. Con los liderazgo y Secretario General de Naciones Unidas de España la sociedad de Ban Ki-moon, varios gobiernos de donante están proponiendo a grupo sus recursos financieros de modo que el mundo es labradores más pobres puede crecer más comida y evasión la trampa de pobreza. El beneficia de alguna ayuda de donante puede tener de particular. @@ -1027,7 +1027,7 @@ No único hacer estos labradores entonces alimentan sus familias, pero también pueden empezar para ganar ingresos de lonja y para salvar para el futuro. Por edificio arriba de ahorros encima unos cuantos años, los labradores finalmente acaecidos *creditworthy, o tiene bastante dinero efectivo a compra *vitally entradas necesarias en su propios. hay ahora acuerdo extendido en la necesidad para financiación de donante aumentado para labradores pequeños (aquellos con dos hectáreas o menos de tierra, o empobrecido *pastoralists), el cual es especialmente urgente en África. -El Secretario General de ONU dirigido un *steering el grupo dura año aquello determinado aquello la agricultura africana necesita alrededor $8 mil millones por año en financiación de donante @– aproximadamente cuatro cronometra el total actual @– con un énfasis pesado encima mejorado siembra, #fertilizante, sistemas de riego, y formación de prórroga. +El Secretario General de ONU dirigido un *steering el grupo dura año aquello determinado aquello la agricultura africana necesita alrededor $8 mil millones por año en financiación de donante – aproximadamente cuatro cronometra el total actual – con un énfasis pesado encima mejorado siembra, #fertilizante, sistemas de riego, y formación de prórroga. Además de ayuda directa para pequeño cultiva, los donantes tendrían que proporcionar más ayuda para la búsqueda y el desarrollo necesitado para identificar nuevo alto-variedades de semilla lucrativa, especialmente a la raza planta aquello puede *withstand provisional inundando, nitrógeno de exceso, tierras salobres, plagas de cosecha, y otro desafía a producción de comida sostenible. Ayudando el pobre con hoy es tecnologías, el rato que invierte en futuro mejoró tecnologías, es la #reparto óptima de trabajo. Esta inversión paga fuera maravillosamente, con la búsqueda centra como el Instituto de Búsqueda de Arroz Internacional y el Internacional *Maize y Centro de Mejora del Trigo que proporciona el alto-la cosecha siembra y estrategias de agricultura innovadora aquello junto provocado la Revolución de Verde asiática. @@ -1053,10 +1053,10 @@ Entretanto, un billón de personas van famélicas cada día. Necesitamos un *breakthrough aquello es *demonstrable, público, claro, y convenciendo, aquello puede *mobilize los corazones del público e importa, y aquello puede demostrar éxito. La historia puede ser hecha en Madrid al final de enero, cuando el mundo es países más ricos y más pobres converge para buscar soluciones a la crisis de hambre global. -El vive de las miles de millones personas más pobres lo dependen de. +El vive de las miles de millones personas más pobres dependen encima lo. El cambio de India de SINGAPUR -de Guardia @– En August, *Raghuram *Rajan estuvo nombrado Gobernador del Banco de Reserva de India. -Encima un nivel, este era un anuncio rutinario aquello muchos había anticipado @– después de todo, *Rajan es *arguably el mejor-economista de indio sabido de su generación. +de Guardia – En August, *Raghuram *Rajan estuvo nombrado Gobernador del Banco de Reserva de India. +Encima un nivel, este era un anuncio rutinario aquello muchos había anticipado – después de todo, *Rajan es *arguably el mejor-economista de indio sabido de su generación. En otro nivel, aun así, su cita puede ser vista como parte de un más ancho *generational turno. *Rajan, justo 50, será el primero *RBI el gobernador nato después India acaecía una república en 1950. Similar cambia está teniendo lugar en todo anda de vida india, incluyendo políticas, las artes, deportes, y desarrollo social. @@ -1067,7 +1067,7 @@ Cualquier hombre sería el primero primer ministro quién no fue nato en los británicos *Raj. Las artes eran una del primero áreas a testigo este *generational cambio. Para un tiempo largo, literatura de indio, especialmente en ingleses, estuvo dominado por un *clique quién escribió principalmente para una audiencia de nicho y reconocimiento literario. -Entonces, hace unos cuantos años, un grupo de escritores jóvenes @– como *Chetan *Bhagat y *Amish *Tripathi, ambos banqueros anteriores @– cambiados el gobierna del juego por escritura para la lonja de masa. +Entonces, hace unos cuantos años, un grupo de escritores jóvenes – como *Chetan *Bhagat y *Amish *Tripathi, ambos banqueros anteriores – cambiados el gobierna del juego por escritura para la lonja de masa. Más que escribir para críticos literarios, empezaron a uso una lengua más sencilla, incluyendo el indio gira de frase. También escogieron temas nuevos: *Tripathi mitología antigua echada mano de para escribir una trilogía sobre el dios *Shiva, rato *Bhagat empezó para escribir sobre el vive de India joven, *upwardly clase de medio del móvil. Previsiblemente, los puristas *pounced y los críticos ridiculizaron. @@ -1077,9 +1077,9 @@ Anteriormente dominado por un pequeño *cabal de cantantes y directores de música, la lonja ha sido transformada por talento de televisión disputa, similar a Ídolo americano, los cuales proporcionan un escaparate nacional para la riqueza del talento de India. El asoma tiene hizo participantes, algún dibujados de ciudades remotas, a por la noche protagoniza, y muchos de ellos han ido en a signo *lucrative carreras. Da las gracias a en parte a este desfile de talento nuevo, la industria de música india está experimentando un periodo de expansión e innovación extraordinarias. La salida de los EE.UU. e industrias de música europea suena *stale en comparación, a causa de un *dearth de innovación sobre las últimas dos décadas. -*Generational El cambio incluso ha venido a India es deporte más popular @– criquet. +*Generational El cambio incluso ha venido a India es deporte más popular – criquet. Tal era la adulación una vez *heaped a su envejecimiento protagoniza aquello muchos de ellos quedados en el equipo nacional pasado largo su cumbre. -Pero un mero dos años después de ganadores la Copa Mundial en 2011, varios miembros de aquel equipo victorioso han sido reemplazados @– una decisión aquello hasta que recientemente tendría parecido impensable. +Pero un mero dos años después de ganadores la Copa Mundial en 2011, varios miembros de aquel equipo victorioso han sido reemplazados – una decisión aquello hasta que recientemente tendría parecido impensable. El sector social de India también ha sido transformado. Política de desarrollo utilizada para ser dominado por activistas de carrera *wedded a socialista-pensamiento de era. Pero la llegada de nuevo afronta del mundo de empresarial, como *Ashish *Dhawan, *Jayant *Sinha, y *Ramesh y *Swati *Ramanathan, ha significado aquel desarrollo emite es en último ser evaluado según la aproximación que soluciona problema de social *entrepreneurs, más que a través de las lentes ideológicas de activistas. @@ -1091,7 +1091,7 @@ Sí, la economía de India ha retrasado bruscamente, la rupia ha sumergido, y escándalos y protesta domina los titulares. Pero, detrás del *gloom, una generación nueva está tomando encima, trayendo con él visiones e ideas frescas para India. Un *Centerless los euros Pueden no Control -*CAMBRIDGE @– Con paro de juventud que toca 50% en países de eurozona como España y Grecia, es un ser de generación sacrificado por el bien de una moneda sola aquello abarca demasiado diverso un grupo de países para ser sostenibles? +*CAMBRIDGE – Con paro de juventud que toca 50% en países de eurozona como España y Grecia, es un ser de generación sacrificado por el bien de una moneda sola aquello abarca demasiado diverso un grupo de países para ser sostenibles? Si tan, ampliando los euros es afiliación realmente sirve el gol aparente de Europa de *maximizing integración económica sin necesariamente consiguiendo unión política llena? Las noticias de bien es aquello la búsqueda económica tiene unas cuantas cosas para decir aproximadamente si Europa tendría que tener una moneda sola. Las noticias malas es aquello lo ha acaecido cada vez más claro aquello, al menos para países grandes, áreas de moneda serán altamente inestables a no ser que siguen bordes nacionales. @@ -1120,20 +1120,20 @@ *Otherwise, el banco corre y pánicos de deuda serán *rampant. *Obstfeld Tenido en mente un mecanismo de rescate para bancos, pero es ahora abundantemente claro aquello un también necesita un prestamista de último recurso y un mecanismo de bancarrota para estados y municipios. Un corolario lógico de los criterios puso adelante por *Kenen y *Obstfeld, e incluso de *Mundell trabajo-criterio de movilidad, es aquellas uniones de moneda no pueden sobrevivir sin legitimidad política, más probable implicando región-elecciones populares anchas. -Los dirigentes de Europa no pueden llevar a cabo grande transfiere a través de países indefinidamente sin un europeo coherente marco político. +Los dirigentes de Europa no pueden llevar fuera de grande transfiere a través de países indefinidamente sin un europeo coherente marco político. Europeo *policymakers hoy a menudo reniega aquello, fue no para los EE.UU. crisis financiera, la eurozona sería hacer multa justa . Quizás son derecho . Pero cualquier sistema financiero tiene que ser capaz a *withstand impacta, incluyendo grande unos. Europa nunca puede ser una “área” de moneda óptima por cualquier nivel. -Pero, sin más lejano integración política y económica profunda @– cuáles no pueden acabar incluyendo todos miembros de eurozona actuales @– los euros pueden no marca él incluso hasta el final de esta década. +Pero, sin más lejano integración política y económica profunda – cuáles no pueden acabar incluyendo todos miembros de eurozona actuales – los euros pueden no marca él incluso hasta el final de esta década. Un Siglo de chino Protesta Un Campeón chino de Paz y Libertad -PRAGA @– Encima Día de Navidad dura año, un de China mejor-activistas de derechos humanos sabidos, el escritor y profesor universitario *Liu *Xiaobo, estuvo condenado a 11 años en prisión. +PRAGA – Encima Día de Navidad dura año, un de China mejor-activistas de derechos humanos sabidos, el escritor y profesor universitario *Liu *Xiaobo, estuvo condenado a 11 años en prisión. *Liu Es uno del principal *drafters de Carta 08, un *petition la carta de Checoslovaquia inspirada en 77, llamando en el gobierno chino para adherir a sus leyes propias y constitución, y exigente la elección abierta de oficiales públicos, libertad de culto y expresión, y la abolición de “*subversion” leyes. Para su *bravery y claridad de pensado aproximadamente el futuro de China, *Liu merece el 2010 premio Nóbel de la Paz. hay dos razona por qué creemos aquello *Liu sería un digno *recipient de aquel premio prestigioso. En primer lugar, está en la tradición de premio Nóbel de la Paz *laureates quiénes han sido reconocidos para su contribución a la lucha para derechos humanos. Nobel *laureates como Martin *Luther King, Lech *Walesa, y *Aung *San *Suu *Kyi es pero unos cuantos de los muchos ejemplos aquello el Nobel Comité ha reconocido en años anteriores. Estamos #convencer aquello los conceptos aquello *Liu y sus colegas pusieron abajo encima papel en diciembre 2008 es ambos universal e intemporal. -Estos ideales @– respeto para derechos humanos y dignidad humana, y la responsabilidad de ciudadanos para asegurar aquello su respeto de gobiernos aquellos derechos @– representa la humanidad es aspiraciones más altas . +Estos ideales – respeto para derechos humanos y dignidad humana, y la responsabilidad de ciudadanos para asegurar aquello su respeto de gobiernos aquellos derechos – representa la humanidad es aspiraciones más altas . Tener que el Nobel Comité escoge reconocer *Liu valor y sacrificio en articular estos ideales, él no sorteo único atención global a la injusticia de *Liu es frase de 11 años. Él también ayuda para amplificar dentro Porcelana el universal y humanístico valora para qué *Liu tiene pasado tanto de su vida que lucha. La razón de segundo por qué *Liu merece el premio Nóbel de la Paz *resonates con el original de Alfred Nobel *intent para el premio. @@ -1148,16 +1148,16 @@ Otorgándole el premio Nóbel de la Paz es precisamente la respuesta aquello su valor merece. Una Civilización en Crisis Un *Clarion Pedir Emergiendo Lonjas -*ITHACA @– Con 2012 *underway, vale reflector encima qué una década de crecimiento económico fuerte en emerger las lonjas dirigidas para durar año *resounding transformaciones políticas. +*ITHACA – Con 2012 *underway, vale reflector encima qué una década de crecimiento económico fuerte en emerger las lonjas dirigidas para durar año *resounding transformaciones políticas. De los casos dramáticos en el Oriente Medio, al *groundswell de apoyo para el *anti-cruzado de corrupción Anna *Hazare en India, dirigentes en emerger las lonjas están cogiendo un mensaje claro de las calles aquel crecimiento no es todo. Ignoran este mensaje en su *peril. Emergiendo-economías de mercado el crecimiento sólido entregado durante el 2000 es, e incluso sobrevivido la crisis financiera global sin un derrumbamiento de crecimiento. Pero el espectro de ascender la corrupción es *compromising la legitimidad de su económico obtiene y erosionando apoyo para más lejano reforma necesitado para sostener su momento de crecimiento. -La corrupción toma muchos forma, pero, en emerger lonjas, una combinación de factores lo ha convertido en un cáncer aquello finalmente *topples regímenes. -Corrupción de nivel bajo implacable es un importante *irritant para personas pobres en muchos de estos países; de hecho, limita su acceso a los servicios sociales y el gobierno básico funciona aquello a menudo dependen de para su muy supervivencia. +La corrupción toma muchos forma, pero, en emerger lonjas, una combinación de factores ha girado él a un cáncer aquello finalmente *topples regímenes. +Corrupción de nivel bajo implacable es un importante *irritant para personas pobres en muchos de estos países; de hecho, limita su acceso a los servicios sociales y el gobierno básico funciona aquello a menudo dependen a para su muy supervivencia. Otro tipo de corrupción implica *siphoning sumas enormes de dinero de grande-la escala proyecta. En India, por ejemplo, el gobierno perdido tanto como $30-40 mil millones de ingresos mucho necesitados cuando *coveted espectro de banda estuvo vendido a través de una subasta aparejada. Para personas normales, corrupción de escala grande es menos visible, porque, rato las sumas implicadas es mente-*boggling, el cuesta no es tan directamente sentido como son en el caso de más bajo-nivel *graft. Pero la percepción de este tipo de *mega-la corrupción ha cambiado como el crecimiento rápido ha aumentado desigualdad. -En a países les gustan la porcelana y La India, el crecimiento económico rápido tiene *lifted un número enorme de personas fuera de pobreza. Pero las frutas de la globalización y el crecimiento rápido no han sido equitativamente compartido @– el rico acaecido *super-rico, incluso como la fracción grande de la población queda indigente. +En a países les gustan la porcelana y La India, el crecimiento económico rápido tiene *lifted un número enorme de personas fuera de pobreza. Pero las frutas de la globalización y el crecimiento rápido no han sido equitativamente compartido – el rico acaecido *super-rico, incluso como la fracción grande de la población queda indigente. Ascendiendo desigualdad de ingresos es difícilmente limitada a emerger lonjas, pero su combinación de la corrupción abierta y las injusticias dominantes crea un tóxico *brew aquello está socavando apoyo para reforma aquello fortalecería y consolidar su económico obtiene. En muchas lonjas de emerger, una carencia de libertad política añade al *combustible mezcla. La combinación de corrupción, desigualdad, y la represión política construye arriba de presión enorme, y hay ningún canal institucional a través de qué a emisión él. @@ -1179,7 +1179,7 @@ Emergiendo las lonjas tienen una oportunidad dorada a complexión en su económico obtiene y cerradura en crecimiento y estabilidad por abordar profundo-sentó a problemas les gusta la corrupción. Como los casos del año pasado han asomado, el cuesta de la inacción podría ser *calamitous. Una Química de Mecanismo de relojería -*OXFORD @– En Anthony *Burgess *novella (y Stanley *Kubrick película) Una Naranja de Mecanismo de relojería, Alex, un *unrepentant psicópata, tiene sus ojos *pried de par en par y está forzado a reloj imágenes violentas. +*OXFORD – En Anthony *Burgess *novella (y Stanley *Kubrick película) Una Naranja de Mecanismo de relojería, Alex, un *unrepentant psicópata, tiene sus ojos *pried de par en par y está forzado a reloj imágenes violentas. Como *Pavlov perro, Alex es ser programado para responder con náusea a violencia y sexo. Esta escena queda impresionante, pero, gusta más ficción de ciencia, ha envejecido. El *behaviorist psicología dibuje a tiene largo expirado, y el miedo aquella ciencia #soler marca, o incluso fuerza, personas para ser moralmente mejores ahora suena anticuado. @@ -1191,7 +1191,7 @@ Un estudio reciente ha asomado aquello el *anti-depresor *Citalopram puede cambio las respuestas de #personaje a escenarios de dilema de moraleja hipotéticos. Las #personaje dadas la droga era menos dispuesta a sacrificio una #personaje para salvar el vive de varios otros. Otras series de estudios ha asomado aquello cuando la oxitocina de hormona está administrada vía espray nasal, aumenta confiar en y comportamiento cooperativo dentro de social agrupa, pero también cooperación de disminuciones con aquellos percibido como *outsiders. -*Neuroscientists haber Incluso *magnetically “*zapped” cuidadosamente apuntó las áreas de personas es cerebros a influencia sus juicios morales en maneras sorprendentes @– por ejemplo, haciéndolo más fáciles para ellos a mentira. +*Neuroscientists haber Incluso *magnetically “*zapped” cuidadosamente apuntó las áreas de personas es cerebros a influencia sus juicios morales en maneras sorprendentes – por ejemplo, haciéndolo más fáciles para ellos a mentira. Naturalmente, nadie es en desarrollo una “píldora moral” aquello nos transformará a santos. Pero la búsqueda está adelantando ayuno, y es casi seguro de sugerir maneras nuevas a *reshape nuestras intuiciones morales, *sentiments, y motivaciones. Tener que utilizamos nuestro creciendo comprensión científica de la base de moralidad humana para probar a personas de marca moralmente mejores? @@ -1207,11 +1207,11 @@ Para miles de años, los humanos han confiado encima educación, persuasión, instituciones sociales, y la amenaza de real (o sobrenatural) castigo a personas de marca *behave *decently. Podríamos todo ser moralmente mejor, pero es claro aquello esta aproximación tradicional no nos puede tomar mucho más lejano. No es como si las personas de repente empezarían a *behave mejores si nosotros justos les dio más hechos y estadísticas, o riñas mejores. -Tan no tendríamos que ser demasiado rápidos de rechazar la sugerencia aquella ciencia puede ayuda @– en el primero caso, por ayudarnos diseño más instituciones eficaces, más educación de moraleja inspiradora, o más *persuasive riñas éticas. +Tan no tendríamos que ser demasiado rápidos de rechazar la sugerencia aquella ciencia puede ayuda – en el primero caso, por ayudarnos diseño más instituciones eficaces, más educación de moraleja inspiradora, o más *persuasive riñas éticas. Pero la ciencia puede también oferta más maneras directas de influir nuestros cerebros. Ficción de ciencia a veces limita más que expande nuestro sentido de qué es posible. Sea *self-derrotando, o peor, para probar para promover moralidad a través de brutal *coercion. -Los gobiernos no tienen que ser dados el poder a control sus ciudadanos' código de moraleja @– sabemos aquello si tuvieron tal poder, ellos abuso él. +Los gobiernos no tienen que ser dados el poder a control sus ciudadanos' código de moraleja – sabemos aquello si tuvieron tal poder, ellos abuso él. Sea ideal si las #personaje libremente podrían explorar maneras diferentes para los mejorar, si por practicar *mindfulness, filosofía de moraleja de la lectura, o, sí, por tomar un soy*orality' píldora. Pero es también cierto aquello a pesar de que algunas personas son ansiosas de tomar píldoras aquello les hace sentir mejor o piensa más rápido, no es tan obvio aquellas personas realmente quiere tomar píldoras aquello les haría moralmente mejor. No es claro aquellas personas realmente quiere ser moralmente mejor. @@ -1222,12 +1222,12 @@ les queremos tomar si ellos nunca acaecidos disponibles? Y qué diga aproximadamente nos si nosotros no? Una Nube encima Seguridad de Avión -*PRINCETON @– Cuando los aeropuertos a través de Europa reabrieron después de la clausura causada por la erupción del volcán de Eyjafjallajökull de Islandia, no sea porque la cantidad de la ceniza en la atmósfera había caído, pero porque el riesgo aquello la ceniza posada a seguridad de avión había sido *reassessed. +*PRINCETON – Cuando los aeropuertos a través de Europa reabrieron después de la clausura causada por la erupción del volcán de Eyjafjallajökull de Islandia, no sea porque la cantidad de la ceniza en la atmósfera había caído, pero porque el riesgo aquello la ceniza posada a seguridad de avión había sido *reassessed. Fue información científica nueva aquello dirigido al levantamiento de la prohibición de vuelo, o fue un reflejo del trance, ambos personal y económico, aquello la prohibición causaba? Encima seis días, aproximadamente 95,000 vuelos estuvieron anulados, en un costó a aerolíneas de más de $1 mil millones. Un estimado cinco personas de millón eran *stranded o retrasados. La economía de británicos perdida £1.5 mil millones, y otros eran de modo parecido afectados. -Flor *growers en Kenya, quiénes dependen de transporte de aire para tomar su corto-producto vivido a Europa, de repente tuvo #ninguno ingresos. +Flor *growers en Kenya, quiénes dependen encima transporte de aire para tomar su corto-producto vivido a Europa, de repente tuvo #ninguno ingresos. Dieciséis pacientes de cáncer en necesidad crítica de meollo de hueso para trasplanta estuvo puesto en riesgo porque el meollo de emparejar no podría ser volado en de los Estados Unidos o Canadá. Antiguamente, vuelo de jets a ceniza de *volcanoes en los EE.UU., Indonesia, las Filipinas, y México temporalmente ha perdido poder de motor, y en un caso, cayó miles de pies, a pesar de que todo dirigido a tierra sin incidentes. Pero no había ninguna evidencia aquello la más ceniza ampliamente dispersada que sopla encima Europa de Islandia causa problemas similares. @@ -1239,8 +1239,8 @@ Nosotros no él, porque damos seguridad una prioridad más baja que nuestro deseo de pasar menos conducción de tiempo. El precio somos dispuestos a paga para la seguridad no puede ser infinito. Es *distasteful para poner un precio en vida humana, pero el más pasamos encima seguridad, el menos tendremos para nuestros otros goles. -El gobierno de británicos utiliza una cifra de un poco más de £1 millón como límite general a la cantidad está preparado a paga para salvar una vida estadística @– por ejemplo, por mejorar seguridad de carretera. -En los EE.UU., el Departamento de Transporte está preparado para remontar a $5.8 millón @– casi cuatro cronometra tanto, en tipos de cambio actuales @– para el mismo propósito. +El gobierno de británicos utiliza una cifra de un poco más de £1 millón como límite general a la cantidad está preparado a paga para salvar una vida estadística – por ejemplo, por mejorar seguridad de carretera. +En los EE.UU., el Departamento de Transporte está preparado para remontar a $5.8 millón – casi cuatro cronometra tanto, en tipos de cambio actuales – para el mismo propósito. Aquello malo aquella seguridad es primordial en los EE.UU., pero no en Gran Bretaña? Giovanni *Bisignani, la jefa de la Asociación de Transporte de Aire Internacional, un grupo de industria, criticado el cierre, refrán aquello ninguna evaluación de riesgo había sido emprendida. En general, aun así, el público parecido a apoyo la decisión. @@ -1250,13 +1250,13 @@ En la vista del molino, estamos #justificar en pararle únicos a la marca segura aquello es consciente del peligro. Una vez sabe de él, la decisión es su a marca, porque único pueda juez la importancia de su viaje, y saldo aquello contra el riesgo está corriendo. Seguridad de aire es ligeramente diferente, porque un plano de chocar puede matar personas en la tierra, pero el más sumo arriesga por lejano está aguantado por los pasajeros y tripulación. -Si son plenamente informados del arriesga, y es quieto dispuesto a mosca @– quizás la tripulación ha sido ofrecida más dinero, como trabajadores en las ocupaciones peligrosas a menudo son @– tener que les impedimos de hacer la decisión a mosca? +Si son plenamente informados del arriesga, y es quieto dispuesto a mosca – quizás la tripulación ha sido ofrecida más dinero, como trabajadores en las ocupaciones peligrosas a menudo son – tener que les impedimos de hacer la decisión a mosca? Al final, después vuelos de prueba sin los pasajeros a bordo habían asomado ningún daño de motor, y fabricantes de motor de las aeronaves potestades de aviación dicha aquello sus motores podrían operar sin incidentes con un nivel bajo de ceniza en la atmósfera, los cielos de Europa estuvieron reabiertos. La Potestad de Aviación Civil Internacional ha anunciado aquello él *convene un grupo de expertos a ayuda proporcione guiaje para la industria para decidir qué nivel de la ceniza en la atmósfera lo hace *unsafe a mosca. Ahora aquello hemos visto el cuesta de dar prioridad absoluta a seguridad, sabemos aquello este no es único una cuestión técnica. I confianza aquello entre los expertos será un poco quién tiene *pondered la cuestión ética subyacente: qué seguro tener que apuntamos para ser? Una Fiesta Comunista sin Comunismo -*PRINCETON @– Presidente ruso Vladimir Putin *anointment de Alexander *Medvedev para tenerle éxito en qué es supuesto de ser una elección presidencial democrática el próximo marzo asoma aquello los dirigentes de Rusia no han cambiado un *whit. +*PRINCETON – Presidente ruso Vladimir Putin *anointment de Alexander *Medvedev para tenerle éxito en qué es supuesto de ser una elección presidencial democrática el próximo marzo asoma aquello los dirigentes de Rusia no han cambiado un *whit. Mira cada vez más probable aquello, como debajo *Leonid *Brezhnev, veremos el mismo nombra en las noticias para décadas a venidos. Según *Gleb *Pavlovsky, el Putin régimen es ideólogo principal , el sistema de ruso actual es perfecto en todo respeta pero un: no sabe sus enemigos. De hecho, parece como si todo el mundo en el Kremlin es lectura Carl *Schmitt, el teórico legal Nazi quién enseñó aquello nombrando vuestro enemigo es la misión central de políticas. @@ -1282,7 +1282,7 @@ También han acaecido *disobedient. En 2004, General Viktor *Cherkesov, entonces el representante de Putin en al noroeste Rusia, publicado un ensayo aquello glorificado el *KGB como el único *unspoiled potestad en un país corrompido. Este ensayo, más de cualquier cosa más, el plazo de segundo de Putin definido. -En octubre 2007, *Cherkesov (ahora jefe de uno del más oculta y servicios poderosos, el Federales *Anti-Administración de Droga) publicó otro ensayo en qué él *lamented sus colegas' degradación: los guerreros tuvieron convirtió en comerciantes, reniegue. +En octubre 2007, *Cherkesov (ahora jefe de uno del más oculta y servicios poderosos, el Federales *Anti-Administración de Droga) publicó otro ensayo en qué él *lamented sus colegas' degradación: los guerreros habían girado a comerciantes, reniegue. Más temprano, generales de un servicio de competir, la FSB, había arrestado *Cherkesov diputado para “ilegal *bugging.” En un gesto público de desesperación, *Cherkesov admitido el fallo del proyecto para reanimar de Putin ruso *governance por subordinarlo a los servicios de seguridad. *Cherkesov el diputado queda en prisión. @@ -1299,15 +1299,15 @@ Los abogados de Putin revés aquella decisión; la fiesta tendrá celdas o comités en cada fábrica, empresa, unidad de ejército, departamento de universidad, etc. Integrado por los carisma y disciplina de fiesta del dirigente, miembros de fiesta directos y unificar el *desolated país. Este es el plan de Putin. Como dirigente soviético anterior *Yuri *Andropov, el único otro *KGB hombre a Rusia de regla, Putin acaecido la fiesta es secretaria general . -Como en la era soviética, el estado y los oficiales gubernamentales serán reducidos a fiesta *ciphers @– la función aquel Presidente *Medvedev juego bajo Secretario General Putin. +Como en la era soviética, el estado y los oficiales gubernamentales serán reducidos a fiesta *ciphers – la función aquel Presidente *Medvedev juego bajo Secretario General Putin. Y, naturalmente, Secretario de General del ser lleva ningún límite de plazo constitucional. Al final, Putin tiene qué historia a la izquierda le: no ideas, justos un anhelo de facción para consolidar su agarrador encima poder. Lenin y *Trotsky necesitado una fiesta a marca su ideología una realidad; Putin y *Medvedev está ingeniando una ideología para solidificar su fiesta. Es una ideología extraña . Acusando guerreros de comerciantes de ser y comerciantes de ladrones de ser, rehuye sus orígenes marxistas. - Subordine todo que realmente hacer obra @– comerciantes, guerreros, periodistas, y otros @– a fiesta *ideologues de quién trabajo único es para buscar enemigos. + Subordine todo que realmente hacer obra – comerciantes, guerreros, periodistas, y otros – a fiesta *ideologues de quién trabajo único es para buscar enemigos. Una Solución Confederal para *Palestine -LONDON @– Último mes, rato en Ciudad de Nueva York, pasé para ser quedándose en el mismo hotel como Primer ministro israelí *Binyamin *Netanyahu. +LONDON – Último mes, rato en Ciudad de Nueva York, pasé para ser quedándose en el mismo hotel como Primer ministro israelí *Binyamin *Netanyahu. Para acomodar su seguridad necesita, el hotel había sido convertido a una fortaleza, mucho gusta Israel él. *Netanyahu Era en los Estados Unidos para todavía otro redondos de paz de Oriente Medio habla. Los EE.UU. ofrecieron varios endulzantes para inducir Israel a congelación su construcción de poblamiento de la Cisjordania para otros 90 días. @@ -1324,10 +1324,10 @@ *Abbas Es ahora encuadre sus vistas encima Europa, y pediría Pavo para servir como ir-entre. El juego es a uso reconocimiento internacional de un estado de palestino independiente a presión los EE.UU. a retiro de su apoyo casi incondicional para póliza israelí. La preocupación principal de Israel continúa ser seguridad. -La doctrina Occidental oficial es aquello la seguridad de plazo largo de Israel depende de el éxito del “proceso de paz.” +La doctrina Occidental oficial es aquello la seguridad de plazo largo de Israel depende en el éxito del “proceso de paz.” En práctica, Israel ha sido tomando otro mide a seguro su futuro. Atención de medios de comunicación ha sido enfocada en la “#muro de seguridad,” el cual ciertamente ha tenido éxito en reducir el nivel de violencia. -Pero, al *hawks quién ahora políticas de israelí del control, el tono a la seguridad de Israel depende de profundidad de defensa, para qué expansión de los poblamientos es indispensable. +Pero, al *hawks quién ahora políticas de israelí del control, el tono a la seguridad de Israel depende encima profundidad de defensa, para qué expansión de los poblamientos es indispensable. El *hawks' la receta para supervivencia es *threefold: ejército continuado y apoyo económico de los EE.UU., *defensible fronteras a través de un programa de poblamiento estratégico, y el *carve-arriba de la Cisjordania palestina a *disconnected *bantustans, o subordinar potestades, incapaces de oposición concertada a póliza israelí. Así, rato *Abbas busca para crear un hecho “nuevo en la tierra” por *drumming arriba de apoyo internacional para un estado palestino, Israel apunta para superarle por hacer tal estado *unviable. La alternativa ideal a ambas estrategias es un proceso de paz aquello apunta no para crear dos declara, sino para establecer la base política y económica para un estado confederal solo. @@ -1345,9 +1345,9 @@ *Netanyahu el proyecto no es moral. Pero aquello no malo aquello él no obra, al menos para un tiempo. Una Confederación para Tiempo de Kosovo está corriendo fuera en Kosovo. -Si unas Naciones Unidas-el poblamiento reculado no es logrado por diciembre temprano, la población de albanés de la mayoría de la provincia probablemente puede declarar independencia unilateralmente @– un movimiento aquello los Estados Unidos lo ha anunciado poder apoyo. +Si unas Naciones Unidas-el poblamiento reculado no es logrado por diciembre temprano, la población de albanés de la mayoría de la provincia probablemente puede declarar independencia unilateralmente – un movimiento aquello los Estados Unidos lo ha anunciado poder apoyo. Aquello sería un paso desastroso . -Rusia sería furiosa, porque teme aquello la secesión de Kosovo @– si o no es internacionalmente reconocido @– poder combustible *separatist movimientos en el imperio soviético anterior. +Rusia sería furiosa, porque teme aquello la secesión de Kosovo – si o no es internacionalmente reconocido – poder combustible *separatist movimientos en el imperio soviético anterior. Serbia es aún más fuertemente *opposed. *Dusan *Prorokovic, el secretario de estado de Serbia para Kosovo, ha dicho aquello su país puede fuerza de uso para mantener su soberanía. Even si el gobierno duda, *ultranationalist agrupa poder Primer ministro de empujón *Vojislav Kostunica para enviar tropas: la presencia de ONU actual en Kosovo es muy delgada (único 40 “observadores de ejército” y 2,116 policías) pero el *stationing de 15,000 tropas de OTAN podrían marca cualquier enfrentamiento armado muy peligroso. @@ -1356,7 +1356,7 @@ Además, la independencia no sería aceptada por el público serbio, el cual ya ha mirado en desanimar como “Serbia Suma” ha sido gradualmente *whittled fuera, más recientemente con la secesión de Montenegro. Serbia está preparada para admitir autonomía “realzada única” a Kosovo, y alguna capacidad de introducir a acuerdos internacionales. Todavía, rato las dos fiestas ahora parecen *irreconcilable, no es demasiado tarde para *compromise. -Pero este es posible único por *resuscitating @– y actualizando @– una institución vieja de la comunidad internacional: una confederación de estados. +Pero este es posible único por *resuscitating – y actualizando – una institución vieja de la comunidad internacional: una confederación de estados. Mediante un Consejo de Seguridad de ONU obligatorio resolución, Kosovo podría ser concedido potestad llena y exclusiva sobre sus ciudadanos y territorio, así como capacidad limitada para acción en la #escenario internacional. Pueda ser autorizado para introducir a acuerdos de comercio así como acuerdos respecto de #personaje (por ejemplo, admisión y circulación de extranjeros, o extradición), plus el derecho de buscar admisión a la ONU (cuál no requiere independencia y soberanía llenas). Kosovo así beneficio algún esencial *trappings de *statehood. @@ -1375,38 +1375,38 @@ La confederación defiendo así constituiría una fase intermedia (duradero cinco o diez años), al final del cual Kosovo probablemente puede a acaecido plenamente independiente. Retrasando una solución final de este modo proporcionaría tiempo para verificar las perspectivas de Kosovo de unir la UE y así finalmente compartiendo “potestad soberana” con otro independiente declara, el cual podría *deflate kosovares' peligrosamente robustos *nationalistic reclama. Una Conspiración NUEVA YORK Tan -Inmensa @– Es esta la Edad de la Teoría de Conspiración? -La abundancia de evidencia sugiere aquello somos en algo de una época dorada para especulación de ciudadano, documentación, e inferencia aquello toma forma @– normalmente en el Internet @– y extiende *virally alrededor del globo. +Inmensa – Es esta la Edad de la Teoría de Conspiración? +La abundancia de evidencia sugiere aquello somos en algo de una época dorada para especulación de ciudadano, documentación, e inferencia aquello toma forma – normalmente en el Internet – y extiende *virally alrededor del globo. En el proceso, teorías de conspiración están estiradas de los márgenes de discurso público, dónde eran generalmente consignados antiguamente, y a veces al muy corazón de políticas. Aprendí este por accidente. Teniendo escrito un libro sobre el *hijacking de poder ejecutivo en los Estados Unidos en el Bush años, me encontré, en investigar desarrollos nuevos, *stumbling a las conversaciones on-line aquello abraza narrativas de detrás-el-manipulación de escenas. Hay algunos temas importantes. -Un frecuente un en los EE.UU. es aquello las élites globales son *plotting @– vía el *Bilderberg Grupo y el Consejo en Relaciones Extranjeras, entre otros @– para establecer un “Un Gobierno Mundial” dominado por ellos más que gobiernos nacionales. +Un frecuente un en los EE.UU. es aquello las élites globales son *plotting – vía el *Bilderberg Grupo y el Consejo en Relaciones Extranjeras, entre otros – para establecer un “Un Gobierno Mundial” dominado por ellos más que gobiernos nacionales. A veces, más *folkloric detalla venido a juego, ensanchamiento los miembros de este *cabal para incluir el *Illuminati, el *Freemasons, *Rhodes Eruditos, o, como siempre, el *Jews. El *hallmarks de esta narrativa es familiar a cualquiera quién ha estudiado la transmisión de categorías de historia segura en tiempo de crisis. En literario denomina, esta teoría de conspiración estrechamente se parece a Los Protocolos de los Mayors de Zion , constando *secretive élite global con poder sumo y malvado apunta. Históricamente, allí tiende para ser el mismo puso de temas: temible, el cambio transformador incontrolado dirigido por educado, *urbanized *cosmopolitans. -Estudiantes de *Weimar Alemania sabe aquello repentino *dislocations e impacta @– urbanización rápida, disrupción de familia tradicional y social liga, *loosening de restricciones sexuales, y derrumbamiento económico @– preparado muchos alemanes a acaecidos *receptive a teorías simplistas aquello parecido a alocución su confusión y oferta un significado más grande a su sufrimiento. +Estudiantes de *Weimar Alemania sabe aquello repentino *dislocations e impacta – urbanización rápida, disrupción de familia tradicional y social liga, *loosening de restricciones sexuales, y derrumbamiento económico – preparado muchos alemanes a acaecidos *receptive a teorías simplistas aquello parecido a alocución su confusión y oferta un significado más grande a su sufrimiento. De modo parecido, la “9/11 Verdad el movimiento” afirma aquello *al-*Qaeda el ataque en las Torres de Gemelo era un “trabajo de interior.” En el mundo musulmán, hay una teoría de conspiración extendida aquello los israelís eran detrás de aquellos ataca, y aquello todo *Jews quién obrado en los edificios quedados en casa aquel día. Normalmente, superficie de teorías de la conspiración dónde las personas son mal educadas y una prensa independiente rigurosa es falta. Tan por qué es tales teorías que obtienen partidarios en los EE.UU. y otras democracias ricas hoy en día? Hoy es la explosión de teorías de conspiración ha sido *stoked por el mismo condiciona aquello condujo su aceptación antiguamente: cambio social rápido e incertidumbre económica profunda. -Un enemigo claramente “designado” con un *unmistakable “el plan” es psicológicamente más consolando que la evolución caótica de normas sociales y el *workings @– o fallos @– de capitalismo ilimitado. +Un enemigo claramente “designado” con un *unmistakable “el plan” es psicológicamente más consolando que la evolución caótica de normas sociales y el *workings – o fallos – de capitalismo ilimitado. Y, teorías de conspiración del rato son a menudo *patently irracionales, el cuestiona dirigen es a menudo sano, incluso si el contesta es frecuentemente *unsourced o injusticia de llanura justa. En buscar contesta, estos ciudadanos están reaccionando *rationally a realidades irracionales. Muchos ciudadanos creen, correctamente, aquello sus medios de comunicación de masas están fallando para investigar y el documento insulta. Diarios en más adelantó los países están luchando o plegamiento, y *investigative informando es a menudo el primero cosa cortaron. Concentración de propiedad de medios de comunicación y el control más lejano alimenta popular *mistrust, encuadre la fase para investigación de ciudadano para introducir el *vacuum. -Así mismo, en una edad cuando corporativo *lobbyists tener un liberar mano en *shaping @– si no reclutando @– pólizas públicas, muchas personas creen, otra vez correctamente, aquello sus oficiales de elegido ya no les representan. +Así mismo, en una edad cuando corporativo *lobbyists tener un liberar mano en *shaping – si no reclutando – pólizas públicas, muchas personas creen, otra vez correctamente, aquello sus oficiales de elegido ya no les representan. De ahí su impulso de creer en oculto fuerza. Finalmente, incluso las personas racionales han acaecido más *receptive a teorías de conspiración segura porque, en los últimos ocho años, de hecho tenemos visto algunas conspiraciones sofisticadas. El Bush administración conspirado a americanos de ventaja y otros a una guerra ilegal, utilizando *fabricated evidencia para hacer tan. Es cualquier maravilla, entonces, aquello tantas personas racionales están probando a sentido de marca de una realidad política aquello realmente ha acaecido inusualmente opaco? Cuando incluso los 9/11 comisarios renuncian sus conclusiones propias (porque estuvieron basados encima evidencia derivados de tortura), es sorprendente aquello muchos querer una investigación de segundo? -Frecuentemente bastante, es ciudadanos cavando en los márgenes del que persiguen discurso tales teorías @– quién informe en noticias aquello el *mainstream los medios de comunicación ignora. -Por ejemplo, tome un “teórico de conspiración,” Alex Jones, para aparecer documentación de tecnologías de microonda para ser utilizados por policiales fuerza encima ciudadanos de EE.UU.. El Nuevo *Yorker confirmado la historia mucho más tardía @– sin abonar la fuente original. -El *mainstream los medios de comunicación es tendencia para evitar comprobando o informando qué es de hecho *newsworthy en teorías de conspiración del Internet en parte refleja sesgo de clase. +Frecuentemente bastante, es ciudadanos cavando en los márgenes del que persiguen discurso tales teorías – quién informe en noticias aquello el *mainstream los medios de comunicación ignora. +Por ejemplo, tome un “teórico de conspiración,” Alex Jones, para aparecer documentación de tecnologías de microonda para ser utilizados por policiales fuerza encima ciudadanos de EE.UU.. El Nuevo *Yorker confirmado la historia mucho más tardía – sin abonar la fuente original. +El *mainstream los medios de comunicación es tendencia para evitar comprobando fuera o informando qué es de hecho *newsworthy en teorías de conspiración del Internet en parte refleja sesgo de clase. Teorías de conspiración están vistas como vulgares y *lowbrow. Tan incluso bien, crítico cuestiona o bien-*sourced los datos desenterrados por detectives de ciudadano tienden para ser considerados como radioactivos a altamente periodistas formales educados. El problema real con esta conspiración frenética *theorizing es aquello deja los ciudadanos emocionalmente agitados pero sin una tierra sólida de evidencia a qué a base su *worldview, y sin direcciones constructivas en qué a turno sus emociones. @@ -1415,8 +1415,8 @@ Necesitamos a cambio el flujo de información en la edad de Internet. Los ciudadanos tendrían que ser capaces más fácilmente a información de filtración, historias de tono, y envía dirige a *mainstream *investigative reporteros. Tendrían que organizar entidades on-line nuevas en qué pagan un coste para directo *investigative informando, *unmediated por presiones corporativas. -Y detectives de ciudadano tendrían que ser entrenados en periodismo básico: datos de bien del hallazgo, confirmando historias con dos fuentes independientes, utilizando cita responsablemente, y *eschewing anonimato @– aquello es, estando por sus firmas propias, como los reporteros convencionales hacen. -Este es qué los ciudadanos pueden ser tomados @– y los tomar @– seriamente como *documenters y detectives de nuestra situación común. +Y detectives de ciudadano tendrían que ser entrenados en periodismo básico: datos de bien del hallazgo, confirmando historias con dos fuentes independientes, utilizando cita responsablemente, y *eschewing anonimato – aquello es, estando por sus firmas propias, como los reporteros convencionales hacen. +Este es qué los ciudadanos pueden ser tomados – y los tomar – seriamente como *documenters y detectives de nuestra situación común. En un tiempo de mentiras oficiales, sanos *investigative la energía tendría que derramar luz, no justo genera calor. Un Golpe Constitucional en Ucrania que Cambia las constituciones es siempre un negocio arriesgado. Pero es un *downright peligroso un cuando emprendido a beneficio un hombre solo. @@ -1463,10 +1463,10 @@ Menos seguro es si sienta bastante seguro a control una elección presidencial (o cualquiera otra clase de elección) si pueda no cambio la constitución en una manera aquello garantiza su continuado *misrule. Es, después de todo, Presidente *Kuchma quién está desacreditado, no los arreglos constitucionales de Ucrania. Un Contagio de NUEVA YORK de Ideas -Malas @– La Recesión Suma de 2008 tiene *morphed al Norte Recesión Atlántica: es principalmente Europa y los Estados Unidos, no el importantes emergiendo lonjas, aquello tiene acaecido *mired en crecimiento lento y paro alto. +Malas – La Recesión Suma de 2008 tiene *morphed al Norte Recesión Atlántica: es principalmente Europa y los Estados Unidos, no el importantes emergiendo lonjas, aquello tiene acaecido *mired en crecimiento lento y paro alto. Y es Europa y América aquello es *marching, solo y junto, al desenlace de un magnífico *debacle. Un *busted la burbuja dirigida a un masivo *Keynesian estímulos aquello evitado una recesión mucho más profunda, pero aquello también déficits de presupuesto sustanciales alimentados. -La respuesta @– masivo pasando corta @– asegura aquello inaceptablemente alto nivela de paro (unos residuos vastos de recursos y un *oversupply de sufrimiento) continuará, posiblemente para años. +La respuesta – masivo pasando corta – asegura aquello inaceptablemente alto nivela de paro (unos residuos vastos de recursos y un *oversupply de sufrimiento) continuará, posiblemente para años. La Unión europea ha finalmente comprometida él a ayudar sus miembros financieramente angustiados. No tenga ninguna elección: con confusión financiera amenazante de extender de a países pequeños les gustan Grecia e Irlanda a grandes a unos les gustan Italia y España, los euros es muy la supervivencia era en crecer *jeopardy. Los dirigentes de Europa reconocieron aquello países angustiados' las deudas acaecidas *unmanageable a no ser que sus economías podrían crecer, y aquel crecimiento no podría ser conseguido sin asistencia. @@ -1474,9 +1474,9 @@ La austeridad resultante obstaculizará el crecimiento de Europa, y así aquello de sus economías más angustiadas: después de todo, nada Grecia de ayuda más de crecimiento robusto en sus socios comerciales. Y el crecimiento bajo dolerá ingresos de impuesto, socavando el gol proclamado de consolidación fiscal. Las discusiones antes de la crisis ilustrada qué poco había sido hecho a la reparación económica *fundamentals. -El Banco Central europeo es oposición vehemente a qué es esencial a todas las economías capitalistas @– la reestructuración de entidades falladas o insolventes' deuda @– es evidencia de la fragilidad de continuar del sistema bancario Occidental. -El BCE discutido aquellos contribuyentes tendrían que coger el tabulador entero para la deuda de soberano malo de Grecia, para miedo aquello cualquier implicación de sector privado (*PSI) gatillo un “caso de crédito,” el cual la fuerza grande *payouts encima crédito-*default intercambios (*CDSs), posiblemente alimentando confusión financiera más lejana. -Pero, si aquello es un miedo real para el BCE @– si no es meramente suplente encima *behalf de prestamistas privados @– seguramente tenga que tener reclamado aquello el amontona tiene más capital. +El Banco Central europeo es oposición vehemente a qué es esencial a todas las economías capitalistas – la reestructuración de entidades falladas o insolventes' deuda – es evidencia de la fragilidad de continuar del sistema bancario Occidental. +El BCE discutido aquellos contribuyentes tendrían que elegir arriba del tabulador entero para la deuda de soberano malo de Grecia, para miedo aquello cualquier implicación de sector privado (*PSI) gatillo un “caso de crédito,” el cual la fuerza grande *payouts encima crédito-*default intercambios (*CDSs), posiblemente alimentando confusión financiera más lejana. +Pero, si aquello es un miedo real para el BCE – si no es meramente suplente encima *behalf de prestamistas privados – seguramente tenga que tener reclamado aquello el amontona tiene más capital. Así mismo, el BCE tendría que tener *barred amontona del arriesgado *CDS lonja, dónde están aguantados rehén a agencias de índices' decisiones sobre qué constituye un “caso de crédito.” De hecho, una consecución positiva por los dirigentes europeos en la cumbre de Bruselas reciente era para empezar el proceso de *reining en ambos el BCE y el poder de las agencias de índices americanas. De hecho, el aspecto más curioso de la #puesto del BCE era su amenaza no para aceptar vínculos de gobierno reestructurado como colaterales si las agencias de índices decidieron aquello la reestructuración tendría que ser clasificada como caso de crédito. @@ -1484,16 +1484,16 @@ Si los vínculos eran aceptables como colaterales antes de la reestructuración, seguramente eran más seguros después de la reestructuración, y así igualmente aceptable. Este episodio sirve como recordatorio aquello central amontona es instituciones políticas, con un orden del día político, y aquello independiente central amontona tiende para ser captado (al menos “*cognitively”) por el amontona aquello son supuestos de regular. E importa es poco mejor por otro lado del Atlántico. -Allí, la derecha extrema acechada para cerrar el gobierno de EE.UU., confirmando qué teoría de juego sugiere: cuando quienes son *irrationally comprometidos a destrucción si no cogen su manera afronta #personaje racionales, el anteriores prevalece. -Como resultado, Presidente Barack Obama accedió en una deuda trastornada-estrategia de reducción, sin el impuesto aumenta @– ni siquiera para los millonarios quiénes han hecho tan bien durante el pasado dos décadas, y ni siquiera por eliminar impuesto *giveaways a empresas de óleo, los cuales socavan eficacia económica y contribuye a degradación medioambiental. -Los optimistas discuten aquello la carrera corta *macroeconomic impacto del trato para criar el techo de deuda de América e impide soberano *default será limitado @– aproximadamente $25 mil millones en el gasto corta en el año venidero. +Allí, la derecha extrema acechada para cerrar abajo el gobierno de EE.UU., confirmando qué teoría de juego sugiere: cuando quienes son *irrationally comprometidos a destrucción si no cogen su manera afronta #personaje racionales, el anteriores prevalece. +Como resultado, Presidente Barack Obama accedió en una deuda trastornada-estrategia de reducción, sin el impuesto aumenta – ni siquiera para los millonarios quiénes han hecho tan bien durante el pasado dos décadas, y ni siquiera por eliminar impuesto *giveaways a empresas de óleo, los cuales socavan eficacia económica y contribuye a degradación medioambiental. +Los optimistas discuten aquello la carrera corta *macroeconomic impacto del trato para criar el techo de deuda de América e impide soberano *default será limitado – aproximadamente $25 mil millones en el gasto corta en el año venidero. Pero la nómina-el impuesto corta (qué puesto más de $100 mil millones a los bolsillos de americanos normales) no fue renovado, y seguramente negocio, anticipando el *contractionary efectúa abajo la línea, será aún más reticente de dejar. El fin de los estímulos él es *contractionary. -Y, con el alojamiento tasa continuar a caída, crecimiento de PIB *faltering, y el paro restante tozudamente alto (un de seis americanos quién como un trabajo de dedicación exclusiva quieto no puede coger un), más estímulos, no austeridad, está necesitado @– por el bien de equilibrar el presupuesto también. +Y, con el alojamiento tasa continuar a caída, crecimiento de PIB *faltering, y el paro restante tozudamente alto (un de seis americanos quién como un trabajo de dedicación exclusiva quieto no puede coger un), más estímulos, no austeridad, está necesitado – por el bien de equilibrar el presupuesto también. La #motor más importante sola de crecimiento de déficit es ingresos de impuesto débil , a causa de actuación económica pobre; el remedio mejor solo sería para poner espalda de América a obra. El trato de deuda reciente es un movimiento en la dirección de injusticia. ha habido mucho preocupación sobre contagio financiero entre Europa y América. -Después de todo, América financiero *mismanagement tocado una función importante en provocar los problemas de Europa, y confusión financiera en Europa no sería bien para los EE.UU. @– especialmente dados la fragilidad de los EE.UU. sistema bancario y la función de continuar toca en no-transparente *CDSs. +Después de todo, América financiero *mismanagement tocado una función importante en provocar los problemas de Europa, y confusión financiera en Europa no sería bien para los EE.UU. – especialmente dados la fragilidad de los EE.UU. sistema bancario y la función de continuar toca en no-transparente *CDSs. Pero las raíces de problema reales de otra forma de contagio: movimiento de ideas malas fácilmente a través de bordes, y *misguided ideas económicas en ambos lados del Atlánticos ha sido reforzando cada otro. El mismo será cierto del estancamiento aquello aquellas pólizas traen. Un Cálculo Fresco de Calentamiento Global @@ -1500,8 +1500,8 @@ El gobierno de británicos recientemente emitió el estudio más comprensible a cita del económico cuesta y arriesga de calentamiento global, y de mide aquello podría reducir *greenhouse emisiones de gas, en la esperanza de evitar algún del *direst consecuencias. Escrito bajo la jefatura de Señor Nicholas Stern del London Escuela de Economía, quién me tuve éxito tan Economista de Jefe del Banco Mundial, el informe hace claro aquello la cuestión es ya no si podemos proporcionar para hacer cualquier cosa sobre calentamiento global, pero si podemos proporcionar no a. El informe propone un orden del día de quién cuesta sería equivalente a justo 1% de consumo anual, pero salvaría el equivalente de riesgo mundial cuesta aquello es cinco cronometra más sumo. -El informado cuesta del calentamiento global es más alto que en más temprano estudia porque tiene en cuenta la evidencia de montura aquello el proceso de calentamiento global es altamente complejo y no-lineal, con una #casualidad no insignificante aquello pueda proceder mucho más rápido que anteriormente tenía sido pensado y aquello el alcance de calentamiento puede ser mucho más sumo que anteriormente tenía sido pensado. -De hecho, el estudio puede de hecho significativamente *underestimate el cuesta: para caso, cambio de clima puede ventaja a más variabilidad de tiempo, una desaparición posible o turno importante de la Corriente de Golfo @– de preocupación particular a Europa @– y un floreciente de enfermedad. +El informado cuesta del calentamiento global es más alto que en más temprano estudia porque toma a cuenta la evidencia de montura aquello el proceso de calentamiento global es altamente complejo y no-lineal, con una #casualidad no insignificante aquello pueda proceder mucho más rápido que anteriormente tenía sido pensado y aquello el alcance de calentamiento puede ser mucho más sumo que anteriormente tenía sido pensado. +De hecho, el estudio puede de hecho significativamente *underestimate el cuesta: para caso, cambio de clima puede ventaja a más variabilidad de tiempo, una desaparición posible o turno importante de la Corriente de Golfo – de preocupación particular a Europa – y un floreciente de enfermedad. Cuando serví en 1995 en el *Intergovernmental #Panel encima Cambio de Clima, el grupo científico aquello periódicamente evalúa la ciencia de calentamiento global, había evidencia agobiante aquello la concentración de *greenhouse los gases en la atmósfera habían aumentado *markedly desde el comienzo de la revolución industrial, aquello la actividad humana había contribuido significativamente a aquellos aumenta, y aquello tendrían profundos efectúa encima el clima y el mar nivela. Pero poca sierra, para caso, el *Artic tapón de hielo que funde tan rápidamente tan ahora parece para ser el caso. Quieto, algún sugerir aquello porque no somos seguros aproximadamente qué malos el calentamiento global será, tendríamos que hacer poco o nada. A mí, la incertidumbre nos tendría que hacer ley más *resolutely hoy, no menos. @@ -1516,10 +1516,10 @@ El adelantó los países pueden Bangladesh mala y la isla de desaparecer declara ningún daño, pero ninguna guerra podría ser más devastando. Una externalidad global puede mejor ser tratado por un impuesto globalmente acordado tasa. Este no malo un aumento en impuestos globales, pero sencillamente una sustitución en cada país de una contaminación (carbono) el impuesto para alguna corriente grava. Hace mucho más sentido a cosas de impuesto aquello es malo, gusta contaminación, que cosas aquello es bien , como ahorros y obra. -A pesar de que Presidente George W. Bush dice que cree en lonjas, en este caso ha pedido acción voluntaria. Pero hace lejano más sentido a uso la fuerza de lonjas @– el poder de incentivos @– que para confiar encima fondo de comercio, especialmente cuando viene a empresas de óleo aquella consideración su objetivo único como *maximizing beneficios, a toda costa del costó a otros. +A pesar de que Presidente George W. Bush dice que cree en lonjas, en este caso ha pedido acción voluntaria. Pero hace lejano más sentido a uso la fuerza de lonjas – el poder de incentivos – que para confiar encima fondo de comercio, especialmente cuando viene a empresas de óleo aquella consideración su objetivo único como *maximizing beneficios, a toda costa del costó a otros. *Exxon Según se dice ha sido financiación tan-llamado piensa tanques para socavar confianza en la ciencia de calentamiento global, tan la industria de tabaco búsqueda “financiada” a cuestión la validez de los hallazgos estadísticos que asoman el enlace entre fumar y cáncer. Algunas empresas incluso parecen para celebrar el fundiendo del tapón de hielo polar, porque reduzca el costó de extraer el óleo aquellas mentiras debajo el Océano Ártico. -Las noticias de bien es aquello hay muchas maneras por qué mejoró los incentivos podrían reducir emisiones @– en parte por eliminar la miríada de subsidios para *inefficient usos. +Las noticias de bien es aquello hay muchas maneras por qué mejoró los incentivos podrían reducir emisiones – en parte por eliminar la miríada de subsidios para *inefficient usos. Los EE.UU. subvenciona maíz-etanol basado, e impone aranceles encima azúcar-etanol basado; escondido en el código de impuesto es miles de millones de dólares de subsidios al óleo e industrias gasistas. Muy en particular, el precio señala aquello asoma el cierto social cuesta de la energía derivada del fósil alimenta fomentará innovación y conservación. Pequeño cambia en prácticas, cuando *replicated por centenares de millones de personas, puede marca una diferencia enorme. @@ -1527,7 +1527,7 @@ Tenemos pero un planeta, y tener que tesoro él. El calentamiento global es un riesgo aquello sencillamente no podemos proporcionar para ignorar *anymore. Una Crisis en MÚNICH de Vuelo -Lleno @– Para un rato, mire como si el Banco Central europeo es €1 crédito de billón programa a liquidez de bomba al sistema bancario de Europa había calmado lonjas financieras globales. +Lleno – Para un rato, mire como si el Banco Central europeo es €1 crédito de billón programa a liquidez de bomba al sistema bancario de Europa había calmado lonjas financieras globales. Pero ahora el interés valora para gobierno italiano y español los vínculos son en el aumento otra vez, encierro en encima aproximadamente 6%. Naturalmente, este no puede ser el punto de ruptura allende qué la carga de deuda acaece #insostenible. Después de todo, el interés valora en Europa Del sur era bien encima 10% en la década antes de los euros estuvo presentada. @@ -1549,12 +1549,12 @@ De hecho, ahora los franceses están mirando *wobbly. Como capital huido el país entre julio 2011 y enero 2012, la deuda de OBJETIVO de Francia aumentado por €95 mil millones. Francia, demasiado, ha acaecido *uncompetitive, a causa del crédito barato traído por los euros en sus años iniciales. -Según un estudio reciente por Goldman Sachs, el nivel de precio del país tiene que pasar por un estimado 20% *vis-*à-*vis la media de euros @– aquello es, deprecia en real denomina @– si la economía es para recuperar competitividad dentro de la eurozona. +Según un estudio reciente por Goldman Sachs, el nivel de precio del país tiene que pasar por un estimado 20% *vis-*à-*vis la media de euros – aquello es, deprecia en real denomina – si la economía es para recuperar competitividad dentro de la eurozona. Italia tendrá que depreciar por 10-15%, y España por aproximadamente 20%. Grecia de rato y cara de Portugal la necesidad para deflación *totaling 30% y 35%, respectivamente, el imagina para España e Italia son bastante altas para justificar teme sobre el desarrollo futuro de la eurozona. Estos *imbalances puede ser reparado único con esfuerzo sumo, si en absoluto, y único si uno acepta una década de estancamiento. Para Grecia y Portugal, quedándose en la eurozona será un apretón estanco . - hay muchos quién solucionaría el problema por encaminamiento más y más crédito barato a través de canales públicos @– el rescate financia, *eurobonds, o el BCE @– de la eurozona es núcleo sano al Sur turbulento. + hay muchos quién solucionaría el problema por encaminamiento más y más crédito barato a través de canales públicos – el rescate financia, *eurobonds, o el BCE – de la eurozona es núcleo sano al Sur turbulento. Pero este injustamente ahorrativos de fuerza y contribuyentes en los países de núcleo para proporcionar capital al Sur encima denomina al cual nunca voluntariamente acuerdan. Ya German, holandeses, y ahorros de Llegada *amounting a €15,000, €17,000, y €21,000, respectivamente, por la persona laborable ha sido convertida de inversiones mercadeables a meros *equalization alega contra el BCE. Nadie sabe lo que estos alega valdrá en el caso de una eurozona *breakup. @@ -1562,7 +1562,7 @@ Tales sistemas pueden no obra, porque eliminan la lonja capital como el sistema económico es principal *steering mecanismo. Uno puede no ayuda pero maravilla qué *thoughtlessly los políticos de Europa han empezado abajo esta ladera resbaladiza. Una Crisis de Confianza -LONDON @– confianza Pública en instituciones financieras, y en las potestades aquello es supuesto de regularles, era un temprano *casualty de la crisis financiera. +LONDON – confianza Pública en instituciones financieras, y en las potestades aquello es supuesto de regularles, era un temprano *casualty de la crisis financiera. Aquello es difícilmente sorprendente, como anteriormente *revered las empresas revelaron aquello no plenamente entienden el muy equipa trataron en o el arriesga asumieron. Es difícil no para tomar algún placer privado en este *comeuppance para los Maestros del Universo. Pero, desafortunadamente, si esta pérdida de confianza persiste, pueda ser costoso para nosotros todo. @@ -1571,7 +1571,7 @@ De hecho, mucho la búsqueda económica ha demostrado una relación poderosa entre el nivel de confianza en una comunidad y su conjunto actuación económica. Sin confianza mutua, la actividad económica es severamente cohibida. Even dentro Europa, hay evidencia poderosa aquellos países dónde la confianza mutua es más alta consigue más alto nivela de inversión, particularmente a través de inversión de capital de la aventura, y está preparado a uso más flexible contrae, los cuales son también beneficiosos para crecimiento e inversión. -Tan si es cierto aquello confía en en instituciones financieras @– y en los gobiernos aquello *oversee les @– ha sufrido menoscabo por la crisis, tenemos que cuidado mucho, y tendríamos que ser ingeniar respuestas qué busca para reconstruir aquello confía en. +Tan si es cierto aquello confía en en instituciones financieras – y en los gobiernos aquello *oversee les – ha sufrido menoscabo por la crisis, tenemos que cuidado mucho, y tendríamos que ser ingeniar respuestas qué busca para reconstruir aquello confía en. De hecho, la evidencia para una crisis de confianza es bastante difícil de interpretar. En el Reino Unido, la #estudio reciente resulta es ambiguo. Las #estudio promovidas por las empresas financieras tienden a espectáculo aquello confía en en ellos no ha disminuido mucho, y aquellas personas continúan confiarles en aún más que ellos el Servicio de Sanidad Nacional o la BBC. @@ -1594,20 +1594,20 @@ Algunas personas son muy confiando en de otros, y de las empresas e instituciones con qué ellos empresariales. Otros son *congenitally *distrustful. Investigadores en el Instituto de Universidad europeo en Florence y *UCLA recientemente demostrado aquello allí es una relación entre confianza y #personaje' ingresos. -Una cacerola-#estudio de opinión europea, el cual ha sido llevado a cabo desde hace muchos años, nos dejo para narrar el dos. +Una cacerola-#estudio de opinión europea, el cual ha sido llevado fuera desde hace muchos años, nos dejo para narrar el dos. Pide sencillo pero poderoso cuestiona aproximadamente #personaje qué lejanas están inclinadas a confianza aquellos con quien tratan. El espectáculo de datos, *intriguingly, aquello quienes el espectáculo nivela de confianza bien bajo la media para el país ellos vivos en probablemente puede tener ingresos más bajos. Es aquello justo porque personas de ingresos bajos sienten aquella vida es injusto y por tanto recelo aquellos alrededor les? Parezca no, como es también cierto aquello muy confiando en las personas también tienen ingresos más bajos que la media. En otras palabras,, si diverges *markedly de la sociedad es nivel mediano de confianza, probablemente puedes salir perdiendo, o porque eres tan *distrustful de otros aquello pierdes fuera en oportunidades para inversión y mutuamente cambio beneficioso, o porque eres tan confiando en que te dejas abierto al ser engañado e insultado. -Cuando cualquiera no sé dice “me confío en” @– un irritando tic conversacional @– I normalmente cercano mi cartera. +Cuando cualquiera no sé dice “me confío en” – un irritando tic conversacional – I normalmente cercano mi cartera. Quizás más *academics, quiénes son en el fin más bajo de la destreza y calificación-escala de ingresos ajustados, el mismo. -Quizás tenemos que confianza cada otro más @– pero no demasiado. +Quizás tenemos que confianza cada otro más – pero no demasiado. Una Crisis de HAVEN -NUEVA Comprensiva @– Pocos economistas pronosticados la crisis económica actual, y hay poco acuerdo entre ellos aproximadamente su definitivos causa. +NUEVA Comprensiva – Pocos economistas pronosticados la crisis económica actual, y hay poco acuerdo entre ellos aproximadamente su definitivos causa. Tan, no sorprendentemente, los economistas no son en una #puesto de bien a previsión qué deprisa él fin, cualquiera. Naturalmente, nosotros todos saben el *proximate causa de una crisis económica: las personas no están pasando, porque sus ingresos han caído, sus trabajos son *insecure, o ambos. -Pero lo podemos tomar un paso más atrás: las personas es ingresos es más bajo y sus trabajos son *insecure porque no pasaban tiempo a escaso hace @– y tan encima, atrás en tiempo, en una retroalimentación de repetir bucle. +Pero lo podemos tomar un paso más atrás: las personas es ingresos es más bajo y sus trabajos son *insecure porque no pasaban tiempo a escaso hace – y tan encima, atrás en tiempo, en una retroalimentación de repetir bucle. Es un círculo vicioso , pero dónde y por qué empiece? Por qué empeore? Qué revés él? Es a estos cuestiona aquellos economistas han sido incapaces a la oferta clara contesta. @@ -1625,8 +1625,8 @@ Nuestra atención, después de todo, es naturalmente dibujado a los casos peores. Precisamente porque los casos peores son estadísticos *outliers, su causa es probablemente múltiplo. Considera la cuestión de pronosticar casos como el enero 2010 terremoto en Haití, qué asesinado más de 200,000 personas. Capte nuestra atención porque sea tan malo en plazos de vidas y daño de hacienda. -Pero si uno fue más allá intentando pronosticar la ocurrencia de terremotos a pronosticar el alcance del daño, uno seguramente podría ingeniar una lista larga de contribuir que incluye factores incluso político, financiero, y factores de seguro @– aquello se parece a la lista de factores aquello causado la crisis económica global. -De hecho, la crisis no sabe ningún fin a la lista de su causa. Para, en un sistema económico complicado aquello alimenta espalda encima él en muchas maneras, casos aquel inicio un ciclo vicioso podría ser tan según parece trivial como la mariposa proverbial en la Amazona, el cual, por *flapping sus alas, activa una cadena de casos aquello finalmente resulta en un lejano-fuera huracán. +Pero si uno fue más allá intentando pronosticar la ocurrencia de terremotos a pronosticar el alcance del daño, uno seguramente podría ingeniar una lista larga de contribuir que incluye factores incluso político, financiero, y factores de seguro – aquello se parece a la lista de factores aquello causado la crisis económica global. +De hecho, la crisis no sabe ningún fin a la lista de su causa. Para, en un sistema económico complicado aquello alimenta espalda encima él en muchas maneras, casos aquel inicio un ciclo vicioso podría ser tan según parece trivial como la mariposa proverbial en la Amazona, el cual, por *flapping sus alas, pone de una cadena de casos aquello finalmente resulta en un lejano-fuera huracán. Teoría de caos en matemáticas explica tal dependencia en inicial remota y según parece trivial condiciona, y explica por qué incluso la extrapolación de aparentemente la moción planetaria precisa acaece imposible cuando tomado bastante lejano al futuro. Los meteorólogos pueden no la previsión lejana al futuro, cualquiera, pero al menos tienen modelos matemáticos precisos. Los ordenadores paralelos masivos están programados a cosecha soluciones numéricas de las ecuaciones diferenciales derivadas de la teoría de termodinámicas y dinámicas fluidas. Los científicos parecen para saber el mecanismo aquello genera tiempo, incluso si es *inherently difícil de extrapolar muy lejano. @@ -1640,7 +1640,7 @@ Este nos dejo probando a patrones de uso de crisis pasadas , disímiles para probar para inferir el pronóstico probable para la crisis actual. Como resultado, sencillamente no sabemos si la recuperación será sólido o decepcionante. Una Cura para Fallo Fiscal? -*CAMBRIDGE @– Tener que más los países crean consejos consultivos fiscales independientes a *infuse la objetividad más suma a presupuesto nacional debate? +*CAMBRIDGE – Tener que más los países crean consejos consultivos fiscales independientes a *infuse la objetividad más suma a presupuesto nacional debate? *Jailed *swindler *Bernie *Madoff Recientemente *summed arriba muchas personas es sensaciones sobre póliza fiscal, declarando que “el gobierno entero es un *Ponzi esquema.” Quizás este era justo *wishful pensamiento de un hombre quién dado en prisión después de su récord propio-ruptura $50 mil millones pirámide el esquema colapsado en 2008. Personalmente, I sospechoso *Madoff *unenviable el sitio en el récord reserva será seguro para bastante un rato. @@ -1647,7 +1647,7 @@ Quieto, con muchos del mundo es gobiernos más grandes de frente a una combinación letal de deuda convencional #insostenible, obligaciones de pensión de edad vieja sin precedentes, y un *downshift en crecimiento, uno tiene que maravilla lo que el plan fiscal es. En un papel nuevo, “Una Década de Deuda,” Carmen M. *Reinhart E I espectáculo aquello deuda de gobierno general en los Estados Unidos, incluyendo federales, estado, y deuda local, ahora ha superado el récord 120% de PIB logrado al final de Segunda Guerra mundial. Japón, naturalmente, es en incluso forma peor, con deuda de gobierno *totaling más de 200% de PIB. -Aun así este es parcialmente offset por extranjero-el cambio reserva, Japón ahora afronta desastre masivo-el alivio cuesta @– y este arriba de su deprimiendo tendencias demográficas. +Aun así este es parcialmente offset por extranjero-el cambio reserva, Japón ahora afronta desastre masivo-el alivio cuesta – y este arriba de su deprimiendo tendencias demográficas. Muchos otros países ricos' la deuda nivela es también *uncomfortably cercano a 150-año *highs, a pesar de paz relativa en mucho del mundo. Hay una ninguna manera fácil fuera. Por ahora, interés de mundo bajo valora es *restraining deuda-el servicio cuesta, pero la deuda nivela puede ser reducido único muy gradualmente sobre periodos largos, mientras que reales (inflación-ajustado) el interés valora puede el aumento lejano más deprisa, incluso para países ricos. @@ -1656,7 +1656,7 @@ En principio, un consejo consultivo independiente y respetado podría también gobiernos de fuerza para reconocer el escondido cuesta del gobierno garantiza y fuera-deudas de capa del saldo. Es tiempo alto para considerar la novela se acerca. Naturalmente, nadie el cambio sencillo eliminará el sesgo enorme hacia el déficit que pasa en más moderno sistemas políticos. Y nadie el cambio sencillo impedirá el riesgo de inflación y deuda futuras crisis. -Muchos países requieren barrer reforma a marca sus sistemas de impuesto más eficaces y su *entitlement programa @– incluyendo su pensión maquina @– más realista. +Muchos países requieren barrer reforma a marca sus sistemas de impuesto más eficaces y su *entitlement programa – incluyendo su pensión maquina – más realista. El advenimiento reciente de consejos consultivos fiscales es un inicio institucional prometedor. Un número de países, incluyendo Dinamarca, el *Netherlands, los EE.UU., y Bélgica, tiene agencias de vigilante fiscal que están largas, como los EE.UU. *Congressional Oficina de Presupuesto (*CBO). Pero, rato estas instituciones más viejas han probado enormemente útiles, son típicamente bastante cohibidos. @@ -1682,7 +1682,7 @@ Montenegro, el socio de joven de Serbia en la federación yugoslava, mayoritariamente boicoteado los albaneses de rato de la elección en Kosovo les ignoraron. Todavía sea Yugoslavia , de quién las fundaciones son inestables, aquello era recientemente admitido a la ONU. Un anfitrión de problemas queda irresoluto: relaciones entre Serbia y Montenegro y el estado de Kosovo (no para mencionar la provincia del norte de Serbia de *Vojvodina). -Cualquier resolución @– cualquier sugerencia de cambio @– engendrará nuevo choca debido a chocar alega de soberanía. +Cualquier resolución – cualquier sugerencia de cambio – engendrará nuevo choca debido a chocar alega de soberanía. Aun así tentador pueda ser para solucionar el rompecabezas por dibujo bordes nuevos o estableciendo entidades nuevas, este *conundrum no puede ser resuelto en plazos de soberanía. Aquello la solución tradicional única perpetúa los problemas de los Balcanes. Una aproximación nueva está necesitada: la Unión europea tiene que uso la perspectiva de integración europea como la manera de promover integración regional. @@ -1690,7 +1690,7 @@ Esta idea tiene apelación suma a personas en la región, pero único la UE puede marca pase. Después de intervención DE LA OTAN en Kosovo, dirigentes de europeo hechos esta aproximación el *cornerstone de su visión para los Balcanes. Sea *enshrined en el Pacto de Estabilidad firmado en la Cumbre de Sarajevo de julio, 1999. -Pero el Pacto de Estabilidad es meramente una concha @– necesita ser llenado con contenido. +Pero el Pacto de Estabilidad es meramente una concha – necesita ser llenado con contenido. El tiempo para hacer tan es en el *Zagreb Conferencia encima noviembre 24 llamado por Francia como el presidente de UE actual. La Unión europea ahora tendría que proponer un plan de tres puntos para los Balcanes: $ una asociación aduanera con acceso preferente a lonjas de UE dentro un año. @@ -1733,7 +1733,7 @@ Mosto de Europa ahora cumple su promesa. Si la Presidencia de franceses falla para coger el momento en *Zagreb, una oportunidad histórica será perdida. Una PRAGA de Momento -checa @– Como escuché a qué algunos europeos eran refrán como mi país preparado para tomar sobre la presidencia de la Unión europea, oí *dim resuena de *Neville *Chamberlain descripción infame de Checoslovaquia como “un *faraway país del cual sabemos poco.” +checa – Como escuché a qué algunos europeos eran refrán como mi país preparado para tomar sobre la presidencia de la Unión europea, oí *dim resuena de *Neville *Chamberlain descripción infame de Checoslovaquia como “un *faraway país del cual sabemos poco.” Supongo aquello Donald Rumsfeld *misguided pujó hace unos cuantos años para incitar un dividir entre “Europa nueva y” vieja contribuyó al *re-aparición de aquel *disdainful actitud. La realidad es aquello hay ninguna tal cosa como “Europa vieja y” nueva, y nunca había. La pausa con el comunismo y la reunificación de Europa es ahora casi dos décadas viejas. @@ -1740,7 +1740,7 @@ Nosotros los checos son 100% europeo , y era incluso cuando la Cortina de Hierro nos corté fuera de Europa democrática. De hecho, nuestro *pro-UE *sentiments puede ser todo el más fuerte porque nuestra afiliación en la Unión, como nuestra libertad, es tan comparativamente nuevo. Tan nadie en Europa necesita a miedo aquello la República Checa tiene algún *nostalgic u orden del día idiosincrático aquello quiere imponer en la Unión. -Al contrario, los casos han impuesto un orden del día encima Europa aquello podemos no evasión y para qué solidaridad @– unión cierta @– será necesitado. +Al contrario, los casos han impuesto un orden del día encima Europa aquello podemos no evasión y para qué solidaridad – unión cierta – será necesitado. El primario, y más prensado, de los problemas afrontamos es la crisis financiera y económica aquello es *enveloping la UE. Desafortunadamente, condiciona a través de la Unión probable empeora antes empiezan para mejorar. El tipo del malestar social recientemente presenciado en Grecia puede extender, porque el *downturn probablemente puede tomar un peaje desproporcionado encima las personas jóvenes de Europa, quiénes están buscando trabajos a la vez cuando duros-negocios de europeo pulsado serán capaces de ofrecerles muy pocos. @@ -1747,7 +1747,7 @@ Él caída a la Unión, una vez más, a la ayuda transforma desesperación a esperanza. Nosotros los checos saben algo sobre este, como el *wrenching transición económica aquello experimentamos en el 1990 está enseñado nos mucho aproximadamente qué las pólizas de derecho pueden pausa el agarrador de *hopelessness. Para contener hoy es crisis financiera y económica, Europa también necesidad de continuar la cooperación aquello lo ha aparecido a este punto. -El muy existencia de nuestra Unión, y particularmente de los euros, ya ha ayudado para impedir las devaluaciones competitivas y mendigo-*thy-pólizas de vecino aquello *ravaged Europa durante la 1930 es @– la última vez el continente afrontado tan brutal un económico *downturn. +El muy existencia de nuestra Unión, y particularmente de los euros, ya ha ayudado para impedir las devaluaciones competitivas y mendigo-*thy-pólizas de vecino aquello *ravaged Europa durante la 1930 es – la última vez el continente afrontado tan brutal un económico *downturn. Pero no podemos ser *complacent aquello el fuerza de nacional *egoism quedará en control. Por ahora, gobiernos de UE' los estímulos fiscales coordinados ha privado *populists de su cargo habitual aquello la UE es indiferente al destino de #personaje. Aún más coordinación de póliza será necesitada ambos para afrontar la crisis y a *re-establece normas de UE una vez las nubes de tormenta empiezan para disipar. @@ -1769,23 +1769,23 @@ Durante el 1990 es, los EE.UU. y Europa *erred en tratar Rusia con negligencia benigna. Sea una equivocación para Rusia para responder amablemente hoy por buscar para prolongar el *PCA negociaciones en la esperanza aquello un posiblemente más presidente de UE dócil puede una oferta de día más blanda denomina. Nosotros, como todas presidencias de UE, será representar la Unión más ancha interesa cuando negociamos. Una Hija de Dictadura y Democracia -SEÚL @– es algo de un *cliché cuestión en Corea del Sur hoy en día: Quién sería el país es presidente próximo si la elección estuvo aguantada mañana, más que en diciembre 2012? +SEÚL – es algo de un *cliché cuestión en Corea del Sur hoy en día: Quién sería el país es presidente próximo si la elección estuvo aguantada mañana, más que en diciembre 2012? La opinión numerosa encuesta Parque de espectáculo *Geun-*hye de la Fiesta Nacional Magnífica gobernanta (*GNP) para ser el candidato principal. Si elegido, sea Corea del Sur es primero presidente de mujer, y, para sus rivales, su #puesto dominante en la raza es un incómodo pero *unassailable hecho. Votantes de coreano del sur de todos envejece y las regiones han dado la bienvenida a Parque como candidato para el liderazgo de su país. -Su moda política es ambos *refreshing y pertinente, porque encuentra como sincero y *forthright a la vez cuando el público tiene hambre para liderazgo moral. Y tiene un talento asombroso para simplificar complicado emite con exactitud, el cual ella probable aprendido @– junto con qué para interpretar y manipular las connotaciones políticas de cada asunto @– de su padre, Parque de Presidente anterior *Chung-*hee. +Su moda política es ambos *refreshing y pertinente, porque encuentra como sincero y *forthright a la vez cuando el público tiene hambre para liderazgo moral. Y tiene un talento asombroso para simplificar complicado emite con exactitud, el cual ella probable aprendido – junto con qué para interpretar y manipular las connotaciones políticas de cada asunto – de su padre, Parque de Presidente anterior *Chung-*hee. Aclamado como héroe nacional entre derechistas radicales, el hierro-*fisted Parque *Chung-*hee Corea del Sur reglada de 1963 a 1979, en el despertar del 1961 golpe militar, único de ser asesinado por su jefe de inteligencia. Su hija es orgullosa de su legado, qué marcado el comienzo de la #auge económica de Corea del Sur. De hecho, como pilar de exportación-modernidad orientada, Parque *Chung-*hee era una vez *lionized como el arquetipo de un *modernizing liderazgo político en militar-autoritario declara. -En en casa, él filas quietas primero en popularidad entre los jefes de estado del país, *kindling morriña como un récord viejo popular @– un corolario a personas es frustración y rabia en el gobierno actual de Presidente Lee *Myung-*bak. +En en casa, él filas quietas primero en popularidad entre los jefes de estado del país, *kindling morriña como un récord viejo popular – un corolario a personas es frustración y rabia en el gobierno actual de Presidente Lee *Myung-*bak. Parque, quién le perdió primero pujó para el *GNP nombramiento a Lee en 2007, necesita asegurar aquello ningún *rupture con su *erstwhile el rival golpea su fuera la ruta a victoria en 2012. -Un político astuto, el parque no dudó a campaña sin reservas para Lee la última vez alrededor @– un movimiento aquello, como parte de largo-plazo estrategia política, sentido perfecto hecho. +Un político astuto, el parque no dudó a campaña sin reservas para Lee la última vez alrededor – un movimiento aquello, como parte de largo-plazo estrategia política, sentido perfecto hecho. A muchos coreanos de Sur, la elección es ahora Parque es para perder. Ningún candidato en el horizonte parece capaz a parón su. Si gana, sea el resultado de su seriedad y tenacidad, no su patrimonio político. Nadie en el movimiento conservador de Corea del Sur duda aquello Aparca es uno de ellos. Y, como un icono del derecho, es bien consciente aquello no pueda proporcionar para traicionar su estado. A pesar de su carisma, el parque es tampoco una Sarah Palin ni una Eva *Peron. -De hecho, mira más como un coreano Margaret Thatcher @– una señora no para torneado, en la frase famosa de Thatcher, y con claramente pensado-a través de los principios políticos que animan sus acciones. +De hecho, mira más como un coreano Margaret Thatcher – una señora no para torneado, en la frase famosa de Thatcher, y con claramente pensado-a través de los principios políticos que animan sus acciones. De todas formas, parece destinada de establecer una Corea del Sur nueva que enfoca en su promesa de hito ‘*jul *pu *se,' literalmente el significado ‘reduce-*loosen-fortalece impuesto-cortes,' desregulación, y orden público, no justo de añadir otro capítulo a su padre es libro viejo. Su administración marca una salida fresca del país es pasado reciente turbulento. Que apoya izquierda *pundits reclamación aquello la hija del dictador tiene la misma visión autocrática como su padre, aun así el parque invariablemente prefiere el cambio incremental a radical mide, y cortó sus dientes políticos en el duros-importó políticas del *GNP. @@ -1799,16 +1799,16 @@ A diferencia de dictador de peruano anterior la hija de Alberto Fujimori, quién perdió su presidencial puja en Perú dura mes, el parque probablemente puede desafiar su familia es historia trágica . Si ella , sea Asia es mujer más poderosa, quizás el más poderoso en el mundo, al final del año que viene. Un Día para Justice Planetario -*PRINCETON @– Qué estamos haciendo a nuestro planeta, a nuestros niños y nietos, y al pobres, por nuestra producción desatenta de *greenhouse gases, es uno de las injusticias de moraleja sumas de nuestra edad. +*PRINCETON – Qué estamos haciendo a nuestro planeta, a nuestros niños y nietos, y al pobres, por nuestra producción desatenta de *greenhouse gases, es uno de las injusticias de moraleja sumas de nuestra edad. Encima octubre 24, te puedes mantener en pie contra esta injusticia. Octubre 24 es 350 Día. El nombre proviene el número de partes por millón de dióxido de carbono en la atmósfera aquello, según Jim *Hansen, quizás el mundo es científico de clima principal , no tendríamos que superar si somos para evitar potencialmente cambio de clima catastrófico. Es una medida de la seriedad de nuestro problema aquel CO2 es ya en 386 ppm, y está ascendiendo por dos ppm cada año. -La necesidad de cortar *greenhouse los gases ha acaecido cada vez más claros como predicciones de calentamiento global @– denunciado como “alarmista” cuando eran primero hechos justos hace unos cuantos años @– repetidamente ha resultado a ha sido demasiado conservador. +La necesidad de cortar *greenhouse los gases ha acaecido cada vez más claros como predicciones de calentamiento global – denunciado como “alarmista” cuando eran primero hechos justos hace unos cuantos años – repetidamente ha resultado a ha sido demasiado conservador. Estamos acercándonos un punto de no retorno, en qué bucles de retroalimentación chut en y continúa a tibio el planeta, ningún asunto qué hacemos. El fundiendo del hielo ártico es un ejemplo . Hace cuatrocientos años, los exploradores buscados el Pasaje “de Nordeste legendario” a través del norte de Europa y Rusia a Porcelana. - Encontraron el hielo ártico impenetrable, y pronto dejó su búsqueda. + Encontraron el hielo ártico impenetrable, y pronto dio arriba de su búsqueda. Este año, #vaso de anuncio exitosamente *navigated el Pasaje de Nordeste. Aquello es uno de muchos reciente dramático firma aquello nuestro clima está cambiando y aquello nuestro planeta es más tibio que ha sido para un tiempo muy largo. Pero hielo-libre ártico abreva es más de un síntoma de calentamiento global. @@ -1815,8 +1815,8 @@ se son una causa de calentamiento más lejano: el hielo y la nieve reflejan los rayos del sol. Un hielo-la superficie libre absorbe más calor del sol que uno cubierto en nieve o hielo. En otras palabras,, nuestro *greenhouse emisiones de gas tienen, por causar bastante cayendo en gracia funde el hielo ártico, creado un bucle de retroalimentación aquello generará más calentamiento, y funde más hielo, incluso si éramos a parón *emitting todo *greenhouse gases mañana. Otra pose de bucles de la retroalimentación un peligro similar. -En *Siberia, cantidades vastas de metano, un extremadamente *potent *greenhouse gas, está cerrado arriba en qué utilizado para apellidarse “pergelisol” @– regiones en qué esté asumido aquello la tierra era permanentemente congelada. -Pero áreas aquello utilizado para ser congelado es ahora descongelación, liberando metano y así contribuyendo a calentamiento más lejano @– y a descongelación más lejana, el cual libera más metano. +En *Siberia, cantidades vastas de metano, un extremadamente *potent *greenhouse gas, está cerrado arriba en qué utilizado para apellidarse “pergelisol” – regiones en qué esté asumido aquello la tierra era permanentemente congelada. +Pero áreas aquello utilizado para ser congelado es ahora descongelación, liberando metano y así contribuyendo a calentamiento más lejano – y a descongelación más lejana, el cual libera más metano. Las naciones en desarrollo están cogiendo justas qué indignantes la distribución actual de *greenhouse-las emisiones gasistas realmente es. En la Cumbre de Naciones Unidas encima Cambio de Clima en septiembre, Presidente Paul *Kagame de Ruanda apuntada fuera aquello, el rato desarrolló exterior de naciones África es casi enteramente responsable para el problema, su impacto más sumo probablemente será encima África, el cual tiene pocos recursos para soportar el reto. *Kagame Entonces sugerido dando cada país una cuota per cápita anual para emisiones de CO2, y dejando países en desarrollo aquello es bajo la cuota a comercio su cuota sobrante con países aquello es encima el suyo. @@ -1825,7 +1825,7 @@ De hecho, el mundo es emisiones per cápita era 4,700 kilogramos, o más de dobles el límite permisible. Pero, emisiones de rato en las naciones ricas eran lejanas por encima del límite permisible, las emisiones esrilanquesas eran, en 660 kilogramos, bien abajo lo. Como el gobierno de Sri Lanka apuntado fuera, “Aquello significa bajo-*emitting a países les gustamos podría no *emit más porque nuestro espacio ya ha sido explotado por desarrollado o global pesado contaminando países sin nuestro consentimiento.” -Esta situación es una injusticia de proporciones vastas, *reminiscent de @– y *arguably mucho peores que @– el colonialismo ahora repudiado de los poderes Occidentales en el decimonoveno siglo. +Esta situación es una injusticia de proporciones vastas, *reminiscent de – y *arguably mucho peores que – el colonialismo ahora repudiado de los poderes Occidentales en el decimonoveno siglo. La tarea de remediarlo tiene que empezar en la reunión encima cambio de clima aquello será aguantado en Copenhague en diciembre. Muchos dirigentes políticos han expresado apoyo para acción fuerte encima cambio de clima, pero qué la mayoría de ellos consideración como “la acción fuerte” no será bastante para cogernos espalda abajo 350 ppm. En algunos países, incluyendo los Estados Unidos, hay obstáculos políticos importantes a tomar incluso modesto da un paso. @@ -1836,7 +1836,7 @@ Pero no justo sienta espalda y esperanza aquello otros harán bastante a marca un impacto. Un día vuestros nietos te pedirán: qué haces para cumplir el reto de moraleja más sumo de vuestro tiempo? Un *De-*Globalized Mundo? -*Cambridge @– Lo Puede tomar unos cuantos meses o un par de años, pero una manera u otros los Estados Unidos y otro adelantó las economías finalmente recuperarán de hoy es crisis. +*Cambridge – Lo Puede tomar unos cuantos meses o un par de años, pero una manera u otros los Estados Unidos y otro adelantó las economías finalmente recuperarán de hoy es crisis. La economía mundial, aun así, probablemente no puede a cariz el mismo. Even con el peor de la crisis encima, #prpers probablemente podemos encontrar en un un poco *de-*globalized mundo, un en qué comercio internacional crece en un paso más lento, hay menos finanza externa, y países ricos' apetito para correr corriente grande-déficits de cuenta es significativamente disminuidos. Will este hado de ola para países en desarrollo? @@ -1860,11 +1860,11 @@ Sus gobiernos persiguieron no bien justo “*fundamentals” (p. ej., *macroeconomic estabilidad y un *outward orientación), pero también qué se podría apellidar “*productivist” pólizas: *undervalued monedas, pólizas industriales, y financieros controla. China ejemplificó esta aproximación. Su crecimiento estuvo alimentado por una transformación estructural extraordinariamente rápida hacia un cada vez más sofisticado pone de bienes industriales. -En años recientes, la porcelana también cogida *hooked en un superávit de comercio grande *vis-*à-*vis los EE.UU. @– el *counterpart de su *undervalued moneda. +En años recientes, la porcelana también cogida *hooked en un superávit de comercio grande *vis-*à-*vis los EE.UU. – el *counterpart de su *undervalued moneda. Pero no sea Porcelana justa. Países aquello había sido creciendo rápidamente en la carrera-hasta el accidente sumo de 2008 comercio típicamente tenido superávits (o déficits muy pequeños). Estos países no quisieron ser *recipients de capitales *inflows, porque se dieron cuenta aquello este *wreak *havoc con su necesidad de mantener monedas competitivas. -Es ahora parte de cordura convencional aquello grande externo equilibra @– *typified por los EE.UU. bilaterales-relación de comercio de la China @– tocado un importante contribuyendo función en el accidente sumo. +Es ahora parte de cordura convencional aquello grande externo equilibra – *typified por los EE.UU. bilaterales-relación de comercio de la China – tocado un importante contribuyendo función en el accidente sumo. Global *macroeconomic la estabilidad requiere aquello evitamos tal corriente grande-cuenta *imbalances en el futuro. Pero un regreso al crecimiento alto en países en desarrollo requiere aquello ellos *resume su empujón a *tradable bienes y servicios. Antiguamente, este empujón estuvo acomodado por la disposición de los EE.UU. y unos cuantos otro desarrolló naciones para correr déficits de comercio grande. @@ -1873,7 +1873,7 @@ Will países en desarrollo' necesidad de generar grande aumenta en el suministro de productos industriales inevitablemente enfrentamiento con la intolerancia del mundo de comercio *imbalances? hay de hecho ningún conflicto inherente, una vez entendemos aquello qué importa para crecimiento en los países en desarrollo no es la medida de sus superávits de comercio, ni incluso el volumen de su exporta. Qué importa es su salida de bienes industriales modernos (y servicios), los cuales pueden expandir sin límite mientras la demanda doméstica expande simultáneamente. -Manteniendo un *undervalued la moneda tiene el *upside aquello subvenciona la producción de tales bienes; pero también tiene el *downside aquello grava consumo doméstico @– cuál es por qué él genera un superávit de comercio. +Manteniendo un *undervalued la moneda tiene el *upside aquello subvenciona la producción de tales bienes; pero también tiene el *downside aquello grava consumo doméstico – cuál es por qué él genera un superávit de comercio. Por fomentar producción industrial directamente, es posible de tener el *upside sin el *downside. Hay muchas maneras aquello este puede ser hecho, incluyendo reduciendo el costó de servicios y entradas domésticos a través de apuntó inversiones en infraestructura. Las pólizas industriales explícitas pueden ser un aún más *potent instrumento. @@ -1901,7 +1901,7 @@ Como 2003 dibuja a un cercano, es tiempo para dirigentes mundiales a guía de ayuda el mundo fuera del obsesivo, fallando aproximación del gobierno de América. Presidente Bush tendría que ser hecho para entender aquello los EE.UU. encontrarán ningún apoyo internacional cierto si América habla *incessantly aproximadamente rato de terrorismo que hace casi nada sobre los problemas aquello realmente afecta la mayoría del mundo: pobreza, carencia de acceso a agua segura y *sanitation, vulnerabilidad a enfermedad, y cambio de clima. Irónicamente, Presidente Bush alega aquello la ONU no sigue a través de en su palabra. - Declare en London recientemente aquello "la credibilidad de la ONU depende de una disposición para mantener su palabra y a ley cuando la acción está requerida." + Declare en London recientemente aquello "la credibilidad de la ONU depende en una disposición para mantener su palabra y a ley cuando la acción está requerida." Todavía los EE.UU. repetidamente viola su ONU propia promete. Por ejemplo, en la Conferencia Internacional encima Financiación para Desarrollo, en *Monterrey, México en March 2002, América firmó el *Monterrey Consenso, el cual incluye una promesa por países ricos para criar su asistencia de desarrollo hacia 0.7% de ingresos nacionales. Aquello traería un adicional $60 mil millones por año en asistencia extranjera de los EE.UU.--aproximadamente qué pase encima Iraq este año. @@ -1956,7 +1956,7 @@ Este turno en la función estratégica de Turquía también puede ser reflejado en un saldo doméstico nuevo entre el ejército y el fuerza pulsar para reforma. Con gestión prudente, el pavo se puede encontrar dibujando más cercano a Europa, el rato que reconstruye su relación con América. Un *Dim Luz en COPENHAGUE de Calentamiento -Global @– Entre una ola de crecer de preocupación aproximadamente cambio de clima, muchos Brasil que incluye países, Australia, los Estados Unidos, y los miembros de la Unión europea @– pasó las leyes en las 2000 es *outlawing o severamente restringiendo acceso a *incandescent bombillas. +Global – Entre una ola de crecer de preocupación aproximadamente cambio de clima, muchos Brasil que incluye países, Australia, los Estados Unidos, y los miembros de la Unión europea – pasó las leyes en las 2000 es *outlawing o severamente restringiendo acceso a *incandescent bombillas. La intención era *understandable: si todo el mundo en el mundo intercambiado más bombillas para energía-bombillas fluorescentes compactas eficaces (*CFLs), podríamos salvar 3.5% de toda electricidad, o 1% de nuestras emisiones de CO2. El intento actual por Republicanos en el Congreso de EE.UU. a espalda de corro el esfuerzo de América a prohibición *incandescent los bulbos ha revivido esta discusión. Muchos contender aquello el orden del día es ser conducido por clima que arrastra nudillo-cambio *deniers. @@ -1981,7 +1981,7 @@ Y en los sitios dónde enciende no es utilizado muy a menudo, un más bajo-precio *incandescent el bulbo puede costar menos global que la energía-alternativa eficaz. Podrías imaginar aquellas personas podrían escoger las bombillas de derecho para ellos. Pero *proponents de sincronizar fuera acceso a *incandescent los bulbos discuten aquello saben mejores. -Como Secretario de Energía de los EE.UU. Steven *Chu puesto lo recientemente, “ estamos sacando una elección aquello continúa dejar residuos de personas su dinero propio.” +Como Secretario de Energía de los EE.UU. Steven *Chu puesto lo recientemente, “ estamos tomando fuera una elección aquello continúa dejar residuos de personas su dinero propio.” Encuadre aparte otras objeciones posibles a esta vista, hay el problema aquello él *presumes aquello todo *incandescent los bulbos valen menos de $7/tonelada de CO2. Este es claramente no cierto para quienes adolecen migrañas o #ataque epilépticas debido a los bulbos nuevos, o para quienes son seriamente preocupados aproximadamente mercurio, o para quienes tienen otro razona para preferir *incandescent bulbos. La solución tendría que ser a foco encima mejorando el que hace tecnología el enciende más seguro, más brillante, abriga más rápido, y salva más energía, de modo que más personas reemplazarán más de su enciende. @@ -2000,7 +2000,7 @@ Nosotros únicos soluciona calentamiento global por asegurar aquellas tecnologías alternativas son mejores que nuestras opciones actuales. Entonces, las personas en todo el mundo escogerán utilizar les. Un Disidente en TOKYO -de Porcelana @– 2009 era un año de bien para China. +de Porcelana – 2009 era un año de bien para China. La economía china quieta rugido adelante en el *midst de un en todo el mundo recesión. Presidente americano Barack Obama visitó China, más en el alcohol de un *supplicant a una corte imperial que el dirigente del mundo es más sumo *superpower. Even la cumbre de Copenhague encima cambio de clima acabado justo la Porcelana de manera quiso: fallo en su intento de cometer Porcelana, o cualquiera otra nación industrial, a hacer significativo corta en emisiones de carbono, con los Estados Unidos que cogen la culpa. @@ -2032,7 +2032,7 @@ La regla de presidente Mao combinó elementos del sistema imperial chino con totalitarismo Comunista. Esta ortodoxia, aun así, era también destinado de desvanecerse. Poco chino, incluso en las filas de copa de la Fiesta Comunista, es convenció marxistas *anymore. -Esta izquierda un ideológico *vacuum, rápidamente rellenado el 1980 es por codicia, cinismo, y corrupción. +Esta izquierda un ideológico *vacuum, rápidamente llenado en el 1980 es por codicia, cinismo, y corrupción. Fuera de esta crisis vino las demostraciones por todas partes Porcelana, en conjunto sabido como “*Tiananmen.” *Liu *Xiaobo Era un portavoz activo en 1989 para las protestas estudiantiles contra corrupción oficial y a favor de libertad más suma. Pronto después de las medidas severas sangrientas encima *Tiananmen, una ortodoxia nueva marxismo chino reemplazado: nacionalismo chino. @@ -2041,10 +2041,10 @@ A duda este no fue justo equivocado, pero *unpatriotic, incluso “*anti-chino.” De esta perspectiva, *Liu *Xiaobo crítico ve era de hecho subversor. Lanzaron duda en la ortodoxia oficial, y así en la legitimidad del estado. -A maravilla, como muchos tener, por qué el régimen chino rechazado para negociar con los estudiantes en 1989 @– o para encontrar algún alojamiento con sus críticos hoy @– es para entender mal la #carácter de políticas religiosas. +A maravilla, como muchos tener, por qué el régimen chino rechazado para negociar con los estudiantes en 1989 – o para encontrar algún alojamiento con sus críticos hoy – es para entender mal la #carácter de políticas religiosas. Negociación, *compromise, y el alojamiento es el marca de políticas económicas, dónde cada trato tiene su precio. Por contraste, quienes regla según una creencia compartida no puede proporcionar para negociar, para aquello socavaría la creencia él. -Este no es para decir aquello el concepto económico de políticas es absolutamente extraño al chino @– o, para aquel asunto, aquello la idea religiosa de políticas es desconocida en el Oeste democrático. +Este no es para decir aquello el concepto económico de políticas es absolutamente extraño al chino – o, para aquel asunto, aquello la idea religiosa de políticas es desconocida en el Oeste democrático. Pero la insistencia encima la ortodoxia es quieta suficientemente fuerte en Porcelana para quedar el *default defensa contra críticos políticos. Estas cosas pueden cambio. Otro *Confucian sociedades, como Corea del Sur, Taiwán, y Japón, ahora tiene democracias liberales prósperas, y hay ninguna razón para creer aquello tal transición es imposible en China. @@ -2093,7 +2093,7 @@ Los mercados de valores de Europa empezarán para parecer una alternativa atractiva. Pero este escenario ofrece ningún final feliz para Europa. Una economía de EE.UU. del debilitamiento y los Euros de fortalecimiento humedecerán el europeo exporta. -El Banco Central europeo, *fixated encima inflación, será retrasar al interés más bajo valora, y el Pacto de Estabilidad europeo lo hará imposible para póliza fiscal a offset estas debilidades. +El Banco Central europeo, *fixated encima inflación, será retrasar al interés más bajo valora, y el Pacto de Estabilidad europeo marca él imposible para póliza fiscal a offset estas debilidades. Europa unirá América en un *downturn, reforzando la disminución y el encuadre de América en moción una espiral descendente global. No estoy pronosticando que este pasará. I esperanza aquello el Bush Administración *enact pólizas para fortalecer la economía de EE.UU.: un impuesto cortó aquello puede sentido mínimo hecho cuando *itseemedthat los EE.UU. tuvieron un *multi-billones de superávit de dólar ya no hace cualquier sentido en absoluto. @@ -2127,7 +2127,7 @@ La situación de América no fue único: Japón había sido en sido en *thrall a una trampa de liquidez desde el *mid-@1990s. Pero había habido no otros ejemplos desde la Gran Depresión del @1930s. Si América ahora realmente es en una trampa de liquidez es incierta. Cuánto tiempo este estado de asuntos durará es desconocido. -No obstante, incluso si América es única en el borde de una trampa de liquidez, e incluso si se aleja del estado actual de asuntos pronto, este es una situación de asustar. +No obstante, incluso si América es única en el borde de una trampa de liquidez, e incluso si mueve fuera del estado actual de asuntos pronto, este es una situación de asustar. Si la política monetaria no es eficaz, la palanca única el gobierno americano tiene que dirigir su economía es póliza fiscal : cambia en el impuesto del gobierno y pasando planea a cambio el gobierno es contribución directa a demanda de conjunto. Pero la lección de las décadas desde entonces Segunda Guerra mundial es aquello el gobierno de EE.UU. - con su complejo, barroco, decimoctavo-organización de siglo - es incapaz de cambiar ayuno de póliza bastante a marca uso eficaz de póliza fiscal como herramienta para gestor la economía. Sencillamente toma también ansia cambia en impuestos y pasando a obra su manera a través de Congreso y la burocracia. @@ -2140,9 +2140,9 @@ *Keynes Era un optimista en creer aquellos gobiernos podrían aprender para dirigir el ciclo empresarial. Sea impactado a cariz en hoy es mundo: una Europa con tozudamente paro alto, un Japón *mired en una década de estancamiento cercano, y ahora una América falta las herramientas de póliza para tratar cualquier adicional noticias malas económicas inesperadas. Una Guerra de Droga encima Coche-Piloto -EL *HAGUE @– La guerra en Afganistán, ahora acercándose su décimo año, puede parecer a muchos para tener ningún fin a la vista, pero Iberoamérica ha soportado una pelea incluso más larga, un aquello recientemente ha acaecido mucho más sangriento: la “guerra” en contra narcotráfico. -Tan *rote @– y tan violento @– tiene aquella guerra acaecida aquello muchas personas en Iberoamérica ahora maravilla qué lado es sufrimiento la más adicción patológica. -La estrategia nueva aquel Secretario de Estado de los EEUU Hillary Clinton ha sido promoviendo a *staunch la tendencia al alza de *narco-tráfico-narrado asesina @– cuál filtró el gobierno mexicano informa puesto en más de 22,000 desde tardío 2006 @– es a la complexión “más fuerte, más *resilient comunidades.” +EL *HAGUE – La guerra en Afganistán, ahora acercándose su décimo año, puede parecer a muchos para tener ningún fin a la vista, pero Iberoamérica ha soportado una pelea incluso más larga, un aquello recientemente ha acaecido mucho más sangriento: la “guerra” en contra narcotráfico. +Tan *rote – y tan violento – tiene aquella guerra acaecida aquello muchas personas en Iberoamérica ahora maravilla qué lado es sufrimiento la más adicción patológica. +La estrategia nueva aquel Secretario de Estado de los EEUU Hillary Clinton ha sido promoviendo a *staunch la tendencia al alza de *narco-tráfico-narrado asesina – cuál filtró el gobierno mexicano informa puesto en más de 22,000 desde tardío 2006 – es a la complexión “más fuerte, más *resilient comunidades.” *Ciudad Juárez, un *sprawling ciudad de borde del mexicano aquello es ahora el capital de homicidio del mundo, tendría que ser alto en la lista. Cuatro puentes y drenaje y túneles innumerables los canales conectan *Ciudad Juárez y *El *Paso, Texas. Cárteles rivales *sparring para control de un *plaza, el nombre dado a cualquier ruta de tráfico, *butcher cada otro y las fuerzas de seguridad. @@ -2152,16 +2152,16 @@ Pero la lengua utilizada por el Obama administración para describir la violencia y corrupción de estado aquellas culebras del Andes al borde de EE.UU. está empezando a captura pensamiento nuevo en narcóticos. Tres hispanoamericano anterior presidentes, el segundo de México hombre más rico, Ricardo *Salinas, y la Corte Suprema de Argentina, entre otros, ha criticado la guerra encima droga como manifiesta fallo aquello ha bajado la calle tasa, producción alimentada, y socavado débil declara. Más *strikingly, ambas Bolivia y Ecuador están regidos por presidentes quién padeció directamente del colateral *insensitivities de la guerra encima droga. -Evo de Bolivia *Morales rosa a prominencia como dirigente del país *coca *growers durante una campaña brutal para limpiar sus cosechas, el tan-Plan de Dignidad llamada. +Evo de Bolivia *Morales rosa a prominencia como dirigente del país *coca *growers durante una campaña brutal a toallita húmeda fuera de sus cosechas, el tan-Plan de Dignidad llamada. *Ecuadoran Presidente Rafael el padre de Correa era *jailed para el contrabando droga a los EE.UU. cuando el dirigente futuro tenía cinco años . Estos dirigentes' ambivalencia profunda hacia el gol de un mundial liberar de ilegal droga está compartido por la Unión europea, dónde las restricciones en consumo de narcóticos tienen aflojado sobre la década pasada. -El pasado tres presidentes de EE.UU., además, tiene todo admitido a consumir @– a un alcance u otro @– sustancias psicotrópicas ilegales, rato siete americanos de millón, según las Naciones Unidas, es usuarios de cocaína regular. +El pasado tres presidentes de EE.UU., además, tiene todo admitido a consumir – a un alcance u otro – sustancias psicotrópicas ilegales, rato siete americanos de millón, según las Naciones Unidas, es usuarios de cocaína regular. Pero la inercia de una droga burocrática-superestructura de aplicación (valor aproximadamente $40 mil millones cada en los EE.UU. y la UE), sostenido por un profundo-miedo sentado de la “amenaza” posada por drogas y cárteles, parece a póliza de empujón repetidamente hacia la opción familiar de *repressive coche-piloto. Por ejemplo, apoyo de EE.UU. para la campaña de México contra los cárteles mira puso en hueso, con Congreso aparentemente listo de proporcionar $300 millón para otro año de militar y seguridad *upgrading. En Colombia, siete junta nueva instalaciones de ejército son previstas, y apoyo para EE.UU. contratistas privados quiénes han acorralado la lonja en fumigación de cosecha presumiblemente no será interrumpida. No obstante, como los defectos en el cuatro-década-edificio viejo de contador-los narcóticos acaecidos más visibles, es cada vez más difícil a consideración el arriesga de uso de droga como el ser más sumo que el daño hecho por represión. -La prohibición va de excursión la marca-arriba encima tasa @– un pasmoso 15,000% en el caso de viajar de cocaína a Europa de facilidades de tramitación andina. -Rato la guerra encima droga enfoca encima bajando cárteles y su *kingpins, él *perversely ayudas la salud de sus lonjas, qué *nestle dentro del comercio legítimo fluye y responde a incentivos de precio. +La prohibición va de excursión la marca-arriba encima tasa – un pasmoso 15,000% en el caso de viajar de cocaína a Europa de facilidades de tramitación andina. +Rato la guerra encima droga enfoca encima trayendo abajo cárteles y su *kingpins, él *perversely ayudas la salud de sus lonjas, qué *nestle dentro del comercio legítimo fluye y responde a incentivos de precio. Entrevistado por la revista mexicana *Proceso este año, el segundo-en-orden del gigante *Sinaloa cártel, Ismael *Zambada, hecho el punto claramente: “El *narco el problema implica millones de personas. Qué hacerte control él? El *capos puede ser *jailed, asesinado, o extraditado, pero sus sustituciones son ya vagabundas alrededor.” @@ -2209,7 +2209,7 @@ Aquello pasará único si Lula completa una transformación exitosa de *anti-dirigente de sindicato de la lonja a un estadista *judiciously *blending reforma económica y social. Éxito beneficio no Brasil único, pero tener un efecto de demostración fuerte a través de Iberoamérica. Unos Euros MÚNICH -Sabático @– Bajo presión externa sustancial, la crisis de la eurozona-pegó los países son, por fin, trayendo ellos a la marca dolorosa corta en sus presupuestos de gobierno. Los salarios son ser empleados acuchillados y públicos despedidos para reducir nuevo tomando prestado a un nivel tolerable. +Sabático – Bajo presión externa sustancial, la crisis de la eurozona-pegó los países son, por fin, trayendo ellos a la marca dolorosa corta en sus presupuestos de gobierno. Los salarios son ser empleados acuchillados y públicos despedidos para reducir nuevo tomando prestado a un nivel tolerable. Y todavía, competitividad en Grecia y Portugal, en particular, no está mejorando. El más tardío *Eurostat imagina en la evolución del índice de precio para *self-produjo bienes (PIB *deflator) espectáculo ninguna tendencia cualquier en la crisis-*stricken países hacia devaluación real. Pero devaluación real, conseguido por bajar tasa *vis-*à-*vis sus competidores de eurozona, es la manera única a *re-establecer estos países' competitividad. @@ -2218,7 +2218,7 @@ Ahora aquello las lonjas capitales son ya no dispuestas a finanza estos déficits, tasa tendría que ser ir a inverso, pero este, evidentemente, no está pasando. En 2010, inflación en algún de los países de crisis *lagged ligeramente detrás aquello de sus competidores de eurozona. El más tardío *Eurostat imagina para el barrio de tercio de 2011, aun así, ya está asomando un cuadro diferente: el nivel de precio en Portugal y Grecia ha quedado prácticamente sin cambios sobre el curso del año, y en Italia y España incluso ascienda ligeramente (por 0.4% y 0.3%, respectivamente). -Irlanda única continuó en una ruta de deflación rápida @– como tiene desde el país es burbuja inmobiliaria estalló en 2006 @– con una disminución de precio relativa de 2.2%. +Irlanda única continuó en una ruta de deflación rápida – como tiene desde el país es burbuja inmobiliaria estalló en 2006 – con una disminución de precio relativa de 2.2%. En general, Irlanda ha acaecido pariente más barato a sus competidores de eurozona por un total de 15% sobre el curso del pasado cinco años. Esta devaluación interna está pagando fuera: Irlanda de rato era quieta corriendo una corriente-déficit de cuenta de 5.6% de PIB en 2008, la Comisión europea espera el *outturn para 2011 a ha sido un 0.7%-de-corriente de PIB-superávit de cuenta. Cierto, mucho de este es deuda mera-alivio de servicio, dado aquello Irlanda era capaz a *repay sus responsabilidades extranjeras con *self-dinero imprimido, para qué paga único 1% interés. @@ -2226,7 +2226,7 @@ Irlanda debe mucho de este *turnaround a su sector de exportación eficaz, de quién los seguidores eran capaces de aplicar un políticos *U-turno. Grecia, por otro lado, es bajo la influencia de una importación fuerte *lobby. Como el ministro de economía griego, *Michalis *Chrysochoidis, ha dicho, este es *attributable a subsidios de Unión europea, el cual condujo *entrepreneurs para seguir el dinero fácil al sector de importación. -Ahora estos *importers forma un poderoso *bulwark contra cualquier póliza aquello causa deflación, incluso aun así bajando tasa @– y así redirigiendo demanda griega de extranjero a productos domésticos y ayudando turismo @– es la manera única de poner la espalda de economía griega en sus pies. +Ahora estos *importers forma un poderoso *bulwark contra cualquier póliza aquello causa deflación, incluso aun así bajando tasa – y así redirigiendo demanda griega de extranjero a productos domésticos y ayudando turismo – es la manera única de poner la espalda de economía griega en sus pies. Desde entonces el déficit de cuenta actual de Grecia como la acción de PIB era tres cronometra más alto que Irlanda es, el griego tasa tendría que caída por aproximadamente mitad para conseguir la misma clase de éxito. Es inconcebible aquello Grecia podría dirigir aquello dentro de la eurozona sin malestar social extendido, si no condiciona acercarse aquellos de guerra civil. Pero no es justo *importers quiénes son devaluación real bloqueadora . @@ -2233,13 +2233,13 @@ Uniones, demasiado, está resistiendo las reducciones de sueldo necesarias, y público y miedo de deudores privados la perspectiva de insolvencia si sus ventajas y los ingresos están evaluados en un valor más bajo, rato sus deudas quedan sin cambios. La situación es intratable. Mucho alivio de deuda de consideración de personas y socialización de deudas como la manera única fuera. -Esta ayuda ha sido dada. El acuerdo reciente dio alivio de Grecia de €237 mil millones ($316 mil millones), aproximadamente 30% más de los ingresos nacionales netos de Grecia de aproximadamente €180 miles de millones euros.Pero tal ayuda única *entrenches la injusticia tasa @– y así la carencia de la economía de competitividad. +Esta ayuda ha sido dada. El acuerdo reciente dio alivio de Grecia de €237 mil millones ($316 mil millones), aproximadamente 30% más de los ingresos nacionales netos de Grecia de aproximadamente €180 miles de millones euros.Pero tal ayuda única *entrenches la injusticia tasa – y así la carencia de la economía de competitividad. Las deudas *re-emerger como un tumor, creciendo año por año, el rato que socava el *creditworthiness de países de eurozona estable. Si aquello pasado, los euros finalmente derrumbamiento. Único una reducción de precio crearía superávits de cuenta actual y habilitar los países de crisis a paga de sus deudas extranjeras. Es tiempo para Europa a venido a denomina con esta verdad implacable. Aquellos países de crisis aquello no quiere tomar él a ellos a más bajo su tasa tendría que ser dado la oportunidad de dejar la eurozona temporalmente para *devalue tasa y deudas. -En otras palabras,, tendrían que tomar una clase de los euros sabáticos @– una propuesta aquello ahora ha sido también tomado arriba por economista americano Kenneth *Rogoff. +En otras palabras,, tendrían que tomar una clase de los euros sabáticos – una propuesta aquello ahora ha sido también tomado arriba por economista americano Kenneth *Rogoff. Después del *ensuing financiero *thunderstorm muerto abajo, el sol salido otra vez muy deprisa. Los países de acreedor tendrían que hombro pérdidas grandes de escribir-*downs, pero ellos quietos acaba con más de tendrían cogidos tuvo los países de crisis quedados dentro de la eurozona, porque estos países' prosperidad nueva, obtenido por dejar, ofrece la #casualidad única de recuperar cualesquier ventajas en absoluto. Una Europa para Todo @@ -2250,8 +2250,8 @@ Cada aspecto de nuestra cultura compartida, si no el último siglo de sufrimiento compartido, confirma aquello para nosotros. Cualquier afecta un europeo directamente, afecta todo indirectamente. Nunca otra vez puede proporcionamos a vivos con la idea estrecha de dos *Europes, de *haves y tener-*nots, de *insiders y *outsiders. -Cualquiera quién vive dentro del continente europeo puede no @– de hecho, tener que no @– ser considerado un desconocido a su Unión. -Hoy es sumo *Pax *Europa y hoy es cacerola-la prosperidad europea depende de este. +Cualquiera quién vive dentro del continente europeo puede no – de hecho, tener que no – ser considerado un desconocido a su Unión. +Hoy es sumo *Pax *Europa y hoy es cacerola-la prosperidad europea depende en este. Naturalmente, algunas personas murmuran aquello Ucrania no es Europa. Dejado les venido a *Kyiv y habla a las personas, jóvenes y viejos, trabajador de fábrica, la mujer del labrador, los abogados y doctores y profesores quién estado y quedado en el frío y nieve para semanas encima el fin dura invierno para defender sus libertades. Son no unidos con quienes #estar junto a Generales *de *Gaulle en la Resistencia de franceses? @@ -2262,7 +2262,7 @@ Dejado les venido a las clases de lengua en cada pueblo y ciudad dónde las personas jóvenes son *readying ellos para Europa por franceses de aprendizaje y German e ingleses.Quienes la vocación europea de Ucrania de duda tendría que entender aquello Europa no es un asunto de hardware y *superhighways; es el *unquenchable deseo para libertad, prosperidad, y solidaridad. Creo aquello nuestro futuro es como prometedor como el pasado de Europa es orgulloso, y aquello nuestro *destiny mentiras no como olvidados *borderland en una región turbulenta, pero como fabricante y *shaper de la paz y La Europa de Europa unidad. Autodeterminación ya no aislamiento de medio, porque consiguiendo independencia nacional hoy en día el medio único a regreso a la #escenario mundial con un estado nuevo. -Las naciones nuevas pueden complexión con su anterior *occupiers la misma clase de relación fructífera aquello Francia estableció con Alemania @– una relación fundada encima igualdad y mutuo interesa. +Las naciones nuevas pueden complexión con su anterior *occupiers la misma clase de relación fructífera aquello Francia estableció con Alemania – una relación fundada encima igualdad y mutuo interesa. Aquello es el tipo de relación aquello mi gobierno busca con Rusia, y consiguiendo es qué podemos la ayuda extiende la zona de la paz de Europa. Naturalmente, es prematuro de hacer más de indicar la consideración alta con qué vemos la perspectiva de afiliación de UE. Sabemos aquello nuestra parte en aquel edificio sumo no será construido por la noche. @@ -2270,7 +2270,7 @@ Edificio una Ucrania digna de afiliación de UE no será fácil, barato, o ayuno. Pero, como la Unión él, sea construido y sea hecho. Sabemos el reto es sumo, pero el premio vale la lucha, y Europa tendría que saber aquello este es nuestro gol. -Parte de la obra de renovar Ucrania es una batalla creativa para poner punto final a un *nightmarish siglo durante qué fascismo y comunismo @– las ideologías natas en el corazón de batallado en Europa para maestría. +Parte de la obra de renovar Ucrania es una batalla creativa para poner punto final a un *nightmarish siglo durante qué fascismo y comunismo – las ideologías natas en el corazón de batallado en Europa para maestría. Único hace unos cuantos meses, en ciudades por todas partes Ucrania, nuestros niños y nuestros padres tropas armadas afrontadas, *snarling perros, e incluso muerte. Único hace unos cuantos años, un periodista joven, *Georgi *Gongadze, buscando para informar el público sobre la corrupción de nuestro régimen viejo, era *brutalized y *beheaded por los matones de aquel régimen. Pero nuestra Revolución Naranja dura el invierno asoma aquello las personas de Ucrania prevalecieron. @@ -2281,8 +2281,8 @@ Tienen que cariz allende el *ravaged *wastelands aquel comunismo causado, allende la pobreza, y allende las #reparto sociales a través de qué nuestro *discarded ex-los dirigentes buscados para prolongar su *misrule. En cambio, tienen que cariz estrechamente en la cara de nuestro presidente, Viktor Yúshchenko, *ravaged por veneno durante la campaña de elección de último año, y retirar las palabras del galo sumo André *Malraux, para quien “el más bello afronta es los que han sido heridos.” Una Europa de Juzga -*MAYNOOTH, IRLANDA @– Como la obra financiera griega logra su triste *dénouement, otra crisis amenaza para el proyecto europeo @– este tiempo en Alemania, comienzo con un caso ahora antes la corte Constitucional de Alemania. -Fuera del *rarefied atmósfera de cumbres de UE (qué, tan lejanos, ha sido *shaping la respuesta de la Unión a casos en Grecia), otros actores institucionales han sido @– y es @– *shaping el sistema de UE. +*MAYNOOTH, IRLANDA – Como la obra financiera griega logra su triste *dénouement, otra crisis amenaza para el proyecto europeo – este tiempo en Alemania, comienzo con un caso ahora antes la corte Constitucional de Alemania. +Fuera del *rarefied atmósfera de cumbres de UE (qué, tan lejanos, ha sido *shaping la respuesta de la Unión a casos en Grecia), otros actores institucionales han sido – y es – *shaping el sistema de UE. En particular, corteja tiene conducido la integración europea envía tanto como los políticos tienen. La Corte de europeo poderosa de Justice (*ECJ), en particular, frecuentemente ha sido criticado para utilizar ley europea a disfraz un *integrationist orden del día. Sin el *ECJ doctrinas de “primacía y” efecto “directos,” y sin nacionales corteja aquello es dispuesto de aplicar estas doctrinas en sus jurisdicciones propias, la UE más probable no tendría logrado el nivel de integración aquello tiene. @@ -2362,8 +2362,8 @@ Después de todo, cuarenta céntimos fuera de cada euros de PIB es mucho a pelea aproximadamente. Si, aun así, beneficio de europeos un sentido de dónde tendrían que ser ir, quizás en tiempo las identidades nacionales forjadas en el último par de años de centenar (para no son mucho más viejos que aquello) acaecido como el apéndice - una parte del ente humano responsable para pequeño más pero una inflamación ocasional. Una Europa de Mujeres? -PARIS @– Es mujeres en Europa en el *verge de acaecer un motor para cambio político? -En círculos de desarrollo económico, la experiencia y el sentido común sugieren aquello progresa, imputabilidad, e inicio de trabajo duro con y depender de mujeres. +PARIS – Es mujeres en Europa en el *verge de acaecer un motor para cambio político? +En círculos de desarrollo económico, la experiencia y el sentido común sugieren aquello progresa, imputabilidad, e inicio de trabajo duro con y depender en mujeres. *Micro-Créditos, por ejemplo, es mucho más eficaz cuando las mujeres reciben y *repay les. Quizás porque aguantan niños y tiene que encontrar el medio para alimentarles, las mujeres son ahora percibidas como el mejores y más determinó “agentes de cambio.” Aquello parece para ser como cierto ahora de políticas europeas como ha sido de economía en partes de África y Asia. @@ -2383,13 +2383,13 @@ De modo parecido, a toda costa del resultado de *DSK prueba en Nueva York, el caso podría representar un punto de inflexión en el tratamiento de mujeres en Europa. Público y privado muestra de *atavistic *machismo, uno espera, ya no será considerado aceptable. En el mundo árabe, demasiado, de Túnez a *Cairo, las mujeres jóvenes han tocado una función importante en el proceso revolucionario. -Su apetito para cambio @– *understandable, dado el tratamiento de mujeres en sociedades de musulmán tradicional @– parece para ser uno del principal causa subyacente la fuerza del impulso revolucionario en Túnez y Egipto. +Su apetito para cambio – *understandable, dado el tratamiento de mujeres en sociedades de musulmán tradicional – parece para ser uno del principal causa subyacente la fuerza del impulso revolucionario en Túnez y Egipto. Ninguno de este es para discutir aquellas “mujeres” son una fuerza universal para cambio positivo en Europa y alrededor del mundo. Considera, por ejemplo, Marine Le Pen, la jefa nueva del frente Nacional de Francia, Elena *Ceaucescu, el *sordid mujer del dictador de rumano anterior, o, más recientemente, *Tunisian expresidente *Zine *El *Abidine la mujer de Ben Ali, Leila *Trabelsi, quién huido a Dubai con 1.5 toneladas del oro saqueado del banco central. -El punto, sencillamente, es aquello con tantas personas en tantos países exigentes cambio que logra lejano, las políticas de género es mucho en juego @– en Europa y más allá. +El punto, sencillamente, es aquello con tantas personas en tantos países exigentes cambio que logra lejano, las políticas de género es mucho en juego – en Europa y más allá. La cuestión principal es si el número de crecer de las mujeres en políticas entregarán las perspectivas diferentes y modos de liderazgo aquello muchos votantes (o manifestantes) ahora parece a *crave. Una Cura europea para VIENA de Depresión -balcánica @– las políticas europeas es mayoritariamente *shaped por casos y aniversarios. +balcánica – las políticas europeas es mayoritariamente *shaped por casos y aniversarios. Pero casos de rato son a menudo *unforeseeable, los aniversarios no son. Cinco años de ahora, Europa será reflectora en el 100.º aniversario del estallido de Guerra Mundial 1, el cual dirigido a una pérdida de vida casi sin paralelo y puso en moción una cadena de casos aquello dirigido a la creación de Europa como ahora lo conocemos. Los dirigentes mundiales pueden tener ya reservados algunos días en August 2014 a marca la ocasión. @@ -2399,7 +2399,7 @@ O es allí una esperanza aquello dirigentes europeos uso el aniversario para anunciar la integración exitosa de los países balcánicos restantes a la Unión europea? *ABalkan #Estudio de monitor recientemente dirigida por *Gallup Europa da sugiere el estado de opinión pública en Serbia, Montenegro, Macedonia, Albania, Croacia, Bosnia y Herzegovina, y Kosovo 20 años encima de la caída de la #Muro de Berlina y una década después del fin de la guerra de Kosovo. Los hallazgos parecen para indicar aquello el próximo cinco años serán una marca -o-periodo de pausa para la región es desarrollo futuro. -Rato la mayoría agobiante de ciudadanas está convencida aquello el conflicto armado más lejano en la región probablemente no puede, el modo del público @– con la excepción de kosovares y albaneses @– es pesimista. +Rato la mayoría agobiante de ciudadanas está convencida aquello el conflicto armado más lejano en la región probablemente no puede, el modo del público – con la excepción de kosovares y albaneses – es pesimista. El futuro promete paz sin desarrollo. Confianza en élites políticas y en instituciones nacionales y europeas ha sido firmemente decrecientes. La mayoría de ciudadanas ha experimentado una disminución en niveles vivientes en el último año, y allí queda una percepción aquellas personas tienen más exterior de oportunidades sus países propios. @@ -2418,13 +2418,13 @@ La ratificación del Tratado de Lisboa deja para un elemento de *visionary realismo en políticas europeas, como hay ya no cualesquier obstáculos institucionales a la ampliación futura de la UE. Hoy, a diferencia de hace un año, sabemos cuántos declara es en los Balcanes, y *theBalkan el monitor resulta espectáculo aquello todos de ellos quieren unir la Unión. Qué la UE ha aprendido del resulta de las últimas elecciones parlamentarias en Bulgaria es aquello, contrariamente a cordura convencional, el apalancamiento de Bruselas sobre miembro nueva declara aumenta más que disminuye después unen. -La decisión para liberalizar de la UE su régimen de visado para Serbia, Montenegro, y Macedonia @– y el hecho aquello George *Papandreou, el arquitecto importante de la UE es estrategia de integración balcánica, está de vuelta en facultad en Grecia @– es otra fuente de optimismo. +La decisión para liberalizar de la UE su régimen de visado para Serbia, Montenegro, y Macedonia – y el hecho aquello George *Papandreou, el arquitecto importante de la UE es estrategia de integración balcánica, está de vuelta en facultad en Grecia – es otra fuente de optimismo. Pero es ahora o nunca para los Balcanes. Liberalización de visado puede ser un paso estratégico en la dirección de “integración de shock,” pero si no es seguido por acción política intrépida de la UE, pueda meramente acaecido un *re-embalaje de *thestatus *quo. En corto, el momento ha llegado para *shaping casos en vez de sencillamente marcando aniversarios. Una #Inicio europea para la BERLINA de Mundo -árabe @– Las personas de Túnez y Egipto han asomado aquella democracia en necesidad de países árabes no venida en el barril de una pistola Occidental. -Pero, rato el paseo para cambio democrático ha sido local y auténtico, no hay ninguna garantía de una transición política exitosa: democráticamente gobiernos de elegido tendrán que alocución los mismos problemas sociales y económicos aquello contribuido a los regímenes viejos' caída @– no menos la necesidad de crear trabajos y oportunidades para el jóvenes. +árabe – Las personas de Túnez y Egipto han asomado aquella democracia en necesidad de países árabes no venida en el barril de una pistola Occidental. +Pero, rato el paseo para cambio democrático ha sido local y auténtico, no hay ninguna garantía de una transición política exitosa: democráticamente gobiernos de elegido tendrán que alocución los mismos problemas sociales y económicos aquello contribuido a los regímenes viejos' caída – no menos la necesidad de crear trabajos y oportunidades para el jóvenes. Este será imposible sin apoyo externo. Dado la miríada enlaza entre los países de Unión europeos y el brocal del sur del Mediterráneo, Europa no tiene que perder esta oportunidad. Tan lejano, la UE ha ofrecido a democratización de apoyo en Túnez y Egipto por ayudar para organizar liberar y elecciones justas, establece fiestas políticas, y reforma el policial, corteja, y administraciones locales. @@ -2431,7 +2431,7 @@ Pero tal político-el apoyo administrativo no es bastante. Ni es un Marshall Plan-programa de tipo de las inversiones magníficas suficientes. Este no es a descuento la necesidad para tal proyecta; el sector de energía renovable, en particular, aguanta oportunidades enormes para cooperación. Europa necesita energía limpia, y no será capaz a producto bastante en su territorio propio. -Los países de África Del norte también energía de necesidad @– particularmente más electricidad y redes nuevas a apoyo desarrollo urbano e industrial. +Los países de África Del norte también energía de necesidad – particularmente más electricidad y redes nuevas a apoyo desarrollo urbano e industrial. De hecho, la disponibilidad de *uninterrupted la electricidad a menudo hace la diferencia entre, dice, el taller de un zapatero y una fábrica de zapato. Y estos países han el entorno más adecuado para producción de poder térmica solar. Según algún optimista estudia, el poder térmico solar planta y el viento cultiva en África Del norte podría no impulso único crecimiento económico allí, pero también proporcionar más de 15% de la electricidad de Europa por 2050. @@ -2441,9 +2441,9 @@ UE nueva programa tener que principalmente objetivo en fortalecimiento las capacidades concretas de Túnez, Egipto, y otros, y buscar oportunidades aquel beneficio ambos lados del Mediterráneo. Catherine Ashton, el vicepresidente de la UE y representante alto para seguridad y asuntos extranjeros póliza, ha propuesto una Sociedad para Democracia y Prosperidad Compartida con el Mediterráneo Del sur, el cual contiene un anfitrión de útil mide, incluyendo facilitación de visados para estudiantes, *academics, y personas empresariales. Pero, a marca este esquema más hormigón, sugeriría aumentar él con un “pacto para trabajo y destrezas” entre la UE y los países árabes aquello escoge una ruta a transformación democrática. -Europa, el rato temeroso de migración ilegal, necesita trabajo extranjero para su propio demográfico razona @– no menos ingenieros jóvenes, personal técnico, doctores, y salud-trabajadores de cuidado. +Europa, el rato temeroso de migración ilegal, necesita trabajo extranjero para su propio demográfico razona – no menos ingenieros jóvenes, personal técnico, doctores, y salud-trabajadores de cuidado. Túnez, Egipto, y el otro Mediterráneo Del sur los países tienen una abundancia de personas jóvenes con grados y ningún trabajo, quién a menudo también necesidad de adquirir destrezas prácticas. -Este es más urgente para la criatura del mundo árabe *boomers @– aquellos entre 20 y 35. +Este es más urgente para la criatura del mundo árabe *boomers – aquellos entre 20 y 35. La generación próxima es ya más pequeña. Como paso práctico, la UE y su miembro declara tener que oferta 30,000 visados y la obra permite anualmente para licenciados de participar países de Mediterráneo. Tal programa incluiría, primero, un *traineeship en empresas europeas, seguidos por la oportunidad a obra en Europa para 5-8 años. @@ -2451,9 +2451,9 @@ Diseñado para al menos un periodo de 15 años, tal programa sería una señal fuerte en él. Él espectáculo personas jóvenes de Túnez, Egipto, y otros países de transformación aquello allí es otras opciones que subiendo un bote a la isla italiana de *Lampedusa. Sea un incentivo real a llegada un es educación universitaria (de hecho, tenga que ser aumentado por inversión en escuelas vocacionales, técnicos altos-escuelas, y universidades en África Del norte y el Oriente Medio). -Una vez implementado, el pacto de trabajo ayuda a actitudes de cambio hacia inmigrantes árabes en Europa @– y la imagen de Europa en el Mediterráneo Del sur. +Una vez implementado, el pacto de trabajo ayuda a actitudes de cambio hacia inmigrantes árabes en Europa – y la imagen de Europa en el Mediterráneo Del sur. Él probable crea duradero liga entre personas y economías. -Y él la alocución real necesita en los países de Mediterráneo Del sur @– mejorando destrezas de profesional, reduciendo la presión en la lonja de trabajo local, creando negocios y trabajos @– así como en Europa. +Y él la alocución real necesita en los países de Mediterráneo Del sur – mejorando destrezas de profesional, reduciendo la presión en la lonja de trabajo local, creando negocios y trabajos – así como en Europa. Algún advertir en contra cualquiera programa para “migración” provisional “o” circular. Para ser seguro, un poco quién el beneficio querría estancia. Pero, rato esta “carga” puede, de hecho, países de europeo de envejecimiento de beneficio, el riesgo es relativamente bajo en primer lugar: los países árabes que introducen tal pacto sería mejor regido que eran bajo los regímenes anteriores. @@ -2463,7 +2463,7 @@ Él revés el patrón por el cual Europa confía encima *repressive regímenes a suministro él con óleo y gas y guardia sus bordes contra nómadas. Por fin, estos países' la riqueza demográfica #soler cumplir su desarrollo necesita. Una Recuperación Global Fallada -HAVEN NUEVA @– La economía global es en el *midst de su susto de crecimiento del segundo en menos de dos años. +HAVEN NUEVA – La economía global es en el *midst de su susto de crecimiento del segundo en menos de dos años. Coge utilizado a él. En un poste-mundo de crisis, estos es las huellas de una recuperación fallada. La razón es sencilla. @@ -2473,24 +2473,24 @@ Pero un poste-recuperación de crisis es un animal muy diferente . Como Carmen *Reinhart y Kenneth *Rogoff ha asomado en su libro Este Tiempo es Diferente, sobre la porra larga de historia, poste-recuperaciones de crisis en salida y ocupación tienden para ser *decidedly *subpar. Tales recuperaciones débiles, por definición, carencia el cojín de V-*shaped rebota. Consiguientemente, externo impacta deprisa exponer su vulnerabilidad. -Si el impacta es bastante agudo @– y si pegaron una economía global debilitada aquello está acercándose su “velocidad de parada” de alrededor 3% crecimiento anual @– la recaída podría convertir en el temido recesión de inmersión doble. +Si el impacta es bastante agudo – y si pegaron una economía global debilitada aquello está acercándose su “velocidad de parada” de alrededor 3% crecimiento anual – la recaída podría turno al temido recesión de inmersión doble. Aquello es el riesgo hoy. puede haber ningún *mistaking el *decidedly *subpar carácter de la recuperación global actual. *Superficially, el numera el cariz fuerte: PIB mundial rebotado por 5.1% en 2010, y está esperado a aumento otro 4.3% en 2011, según el Fondo Monetario Internacional. Pero porque estos obtiene sigue la contracción masiva aquello ocurrido durante la Recesión Suma de 2008-2009, son un grito lejano del *trajectory de un clásicos V-*shaped recuperación. De hecho, si el *IMF la previsión más tardía prueba PIB correcto , global al final de 2012 quieto ser aproximadamente 2.2 porcentaje señala bajo el nivel aquello habría sido logrado tuvo el mundo quedado en su más largo-plazo 3.7% anuario-ruta de crecimiento. -Even si la economía global aguanta en una 4.3% velocidad de crucero @– un grande “si,” en mi vista @– lo quedará bajo su tendencia-potencial de línea para encima ocho años en una fila, a través de 2015. +Even si la economía global aguanta en una 4.3% velocidad de crucero – un grande “si,” en mi vista – lo quedará bajo su tendencia-potencial de línea para encima ocho años en una fila, a través de 2015. Este *protracted “vacío de salida global” *underscores la ausencia de un cojín en hoy es economía mundial, así como su sensibilidad aumentada a impacta. -Y ciertamente ha habido numeroso tal sopla en meses recientes @– de la crisis de deuda soberana de Europa y los desastres naturales de Japón a bruscamente el óleo más alto tasa y otro revés en la recuperación de alojamiento de los EE.UU.. +Y ciertamente ha habido numeroso tal sopla en meses recientes – de la crisis de deuda soberana de Europa y los desastres naturales de Japón a bruscamente el óleo más alto tasa y otro revés en la recuperación de alojamiento de los EE.UU.. Rato ninguno de estos impacta parece a ha sido bastante severo para tener descarrilado la recuperación global actual, el efecto combinado es preocupante, especialmente en un quieto-poste debilitado-mundo de crisis. Más *pundits rechazar la posibilidad de una recesión de inmersión doble. Marcaje la corriente *slowdown un parche “blando provisional,” clavan su optimismo en el rebote inevitable aquello sigue cualquier shock. Por ejemplo, un impulso está esperado de la reconstrucción y el suministro de Japón-reanudación de cadena. Otro asiste poder el movimiento reciente de América provenida a grifo su estratégico *petroleum reserva en un esfuerzo a óleo de empujón tasa más bajo. -Pero en el periodo posterior de la crisis peor y recesión de moderno cronometra @– cuando impacta puede empujón una economía global ya debilitada a su punto de verter mucho más rápido que sería el caso bajo un escenario de crecimiento más fuerte @– la velocidad de evasión de *self-sosteniendo la recuperación es mucho más dura de conseguir. +Pero en el periodo posterior de la crisis peor y recesión de moderno cronometra – cuando impacta puede empujón una economía global ya debilitada a su punto de verter mucho más rápido que sería el caso bajo un escenario de crecimiento más fuerte – la velocidad de evasión de *self-sosteniendo la recuperación es mucho más dura de conseguir. El parche blando puede ser más cercano a un *quagmire. -Esta conclusión no tendría que ser perdida en alto-el vuelo que emerge-economías de mercado, especialmente en Asia @– actualmente el mundo es que crece rápido región y el dirigente de qué muchos ahora llamada un mundo de dos velocidades. -Todavía con exporta quieto cercano a un récord 45% de cacerola-PIB regional, Asia difícilmente puede proporcionar para tomar externo impacta ligeramente @– especialmente si pegaron un ya debilitados *baseline crecimiento *trajectory en el poste-crisis mundo desarrollado. +Esta conclusión no tendría que ser perdida en alto-el vuelo que emerge-economías de mercado, especialmente en Asia – actualmente el mundo es que crece rápido región y el dirigente de qué muchos ahora llamada un mundo de dos velocidades. +Todavía con exporta quieto cercano a un récord 45% de cacerola-PIB regional, Asia difícilmente puede proporcionar para tomar externo impacta ligeramente – especialmente si pegaron un ya debilitados *baseline crecimiento *trajectory en el poste-crisis mundo desarrollado. El reciente *slowdown en actividad industrial china *underscores este muy riesgo. *Policymakers Es enfermo preparado para soportar una corriente firme de crecimiento asusta. Continúan a estrategias de favor aquello es mejor adaptado a combatir crisis que a promover poste-curación de crisis. @@ -2503,25 +2503,25 @@ Aun así, este obra único si a países les gusta Grecia crece su manera fuera de una trampa de deuda o abrogar su profundamente *entrenched social contrae. El *odds en cualquier es extremadamente pobre. El *likelihood de *recurring el crecimiento asusta para el próximo varios años implica poca esperanza para nuevo y creativo se acerca a poste-crisis pólizas monetarias y fiscales. -Conducido por corto-plazo horizontes electorales, *policymakers repetidamente buscar un rápido fija @– otro rescate o un más inyección de liquidez. +Conducido por corto-plazo horizontes electorales, *policymakers repetidamente buscar un rápido fija – otro rescate o un más inyección de liquidez. Todavía, en el periodo posterior de un saldo-recesión de capa en los EE.UU., y en el *midst de una trampa de deuda en Europa, aquello se acerca está condenado a fallo. -Inyecciones de liquidez y los rescates sirven únicos un propósito @– para comprar tiempo. +Inyecciones de liquidez y los rescates sirven únicos un propósito – para comprar tiempo. Todavía el tiempo no es la respuesta para economías desesperadamente en necesidad del estructural repara de consolidación fiscal, privado-sector *deleveraging, trabajo-la lonja reforma, o competitividad mejorada. Ni hace poste de anémico de cojín de tiempo-recuperaciones de crisis del shock próximo inevitable. Es duro de saber cuando el shock próximo pegará, o qué forma tome; *otherwise, no sea un shock. Pero, como la noche sigue día, tal disrupción es inevitable. -Con *policymakers reticente a foco en el *imperatives de curación estructural, el resultado será todavía otro susto de crecimiento @– o peor. +Con *policymakers reticente a foco en el *imperatives de curación estructural, el resultado será todavía otro susto de crecimiento – o peor. Una recuperación fallada *underscores el arriesga de un cada vez más traidor *endgame en hoy es poste-mundo de crisis. Un Trato Justo para los recursos de África -*WINDHOEK @– Namibia es un recurso -economía basada aquello ha embarcado en un programa de desarrollo ambicioso. +*WINDHOEK – Namibia es un recurso -economía basada aquello ha embarcado en un programa de desarrollo ambicioso. Nuestra visión es a Namibia de turno a un conocimiento-economía basada , diversificada por 2030. -Uno de los principios importantes a qué esta visión está basado es la idea de “sociedades” @– un importantes *prerequisite para la consecución de dinámico, eficaz, y desarrollo sostenible. +Uno de los principios importantes a qué esta visión está basado es la idea de “sociedades” – un importantes *prerequisite para la consecución de dinámico, eficaz, y desarrollo sostenible. Sociedades entre los gobiernos y los inversores extranjeros son en el núcleo de la gestión de sonido de recursos naturales. -Pero tales sociedades no pueden ser dadas por hecho en un continente dónde la búsqueda para recursos naturales tiene alimentó décadas de conflicto violento. +Pero tales sociedades no pueden ser tomadas para concedidos en un continente dónde la búsqueda para recursos naturales tiene alimentó décadas de conflicto violento. La sociedad genuina es difícil de conseguir cuando recurso-vista de países ricos extranjera minero y perforando las empresas únicas como *adversaries, buscando injustos y *inequitable acuerdos contratandos. De la perspectiva de empresas, la sociedad es *unattractive cuando están forzados para incurrir pérdidas grandes a causa de disrupciones de proyecto y contrato *renegotiations. Por contraste, las sociedades están fortalecidas si las empresas y los gobiernos reconocen su interés compartido en duradero, mutuamente beneficioso contrae aquello asegura corrientes de ingresos estables de proyectos. -Este requiere un marco aquello tiene en cuenta, entre otras cosas, posibilidades del desarrollo, medioambientales concierne, el trabajo condiciona, y la comunidad interesa, y aquello es adaptable a cambiar circunstancias. +Este requiere un marco aquello toma a cuenta, entre otras cosas, posibilidades del desarrollo, medioambientales concierne, el trabajo condiciona, y la comunidad interesa, y aquello es adaptable a cambiar circunstancias. Para gobiernos, contrae es más probable de ser duradero si están negociados en una manera aquello habilita países para recibir feria e ingresos de plazo largo previsibles. Para países en desarrollo, esta fuente de ingresos puede ser sustancial sobre varias décadas, y está necesitado por gobiernos para inversión en infraestructura, cuidado de sanidad, educación, etc. Por otro lado, mal concebido y negociado contrae no único impide países de gozar el lleno largo-el plazo beneficia de sus recursos naturales, pero también ayuda a *entrench pobreza, corrupción, e incluso conflicto, particularmente cuando *governance los sistemas son inadecuados. @@ -2529,24 +2529,24 @@ Las empresas también quieren, naturalmente, contrae aquello no será repudiado por el gobierno próximo. De hecho, mal negociado contrae es una receta para resultados de negocio adverso, como seguridad reducida de minero titula, aumentado *likelihood de disrupciones operacionales de apuntados civiles protesta, y riesgo más sumo de revisiones a impuesto y otro condiciona. Muchos gobiernos en África sencillamente no tiene la capacidad de negociar el complejo contrae aquello requiere una gama ancha de en-conocimiento de profundidad de ley, finanza, geología, @modeling económico, etc., empresas de rato típicamente hacen. -Como resultado, el contrae aquello está negociado a menudo no cumple los criterios descritos encima @– a la desventaja no única de gobiernos, pero también de las empresas interesadas en duraderos contrae. -En la ausencia de afecciones para *equitable negociaciones, los gobiernos a menudo consideran el resultantes contrae injusto @– así condenándoles para ser incumplido en algún punto. +Como resultado, el contrae aquello está negociado a menudo no cumple los criterios descritos encima – a la desventaja no única de gobiernos, pero también de las empresas interesadas en duraderos contrae. +En la ausencia de afecciones para *equitable negociaciones, los gobiernos a menudo consideran el resultantes contrae injusto – así condenándoles para ser incumplido en algún punto. En estas circunstancias, hay una necesidad urgente para una facilidad aquello deja gobiernos de países pobres para negociar en un *par con inversores extranjeros para lograr contrae aquello es como justo como posible bajo las circunstancias dadas. -El resultado de tales negociaciones puede ser esperado para ser @– y para ser percibido para ser @– más equilibrado, más transparente, más establo, y por tanto más sostenible. -El tiempo ha venido para establecer tal facilidad @– en el interés de una sociedad mutuamente beneficiosa entre gobiernos e inversores extranjeros. +El resultado de tales negociaciones puede ser esperado para ser – y para ser percibido para ser – más equilibrado, más transparente, más establo, y por tanto más sostenible. +El tiempo ha venido para establecer tal facilidad – en el interés de una sociedad mutuamente beneficiosa entre gobiernos e inversores extranjeros. Un Trato Justo para Pavo de Pavo ha sido dado qué parece un ultimátum de la Comisión de UE: abierto vuestros puertos para barcos de Chipre dentro de un mes, o puedes riesgo un para a la accesión de UE habla ahora *underway. -Al mismo tiempo, la Comisión es informe más tardío encima el progreso de Turquía hacia la accesión nota aquello político reforma tiene ido más despacio, más lejano llamando a cuestión el país es afiliación de UE futura . +Al mismo tiempo, la Comisión es informe más tardío encima el progreso de Turquía hacia la accesión nota aquello político reforma tiene retrasado abajo, más lejano llamando a cuestión el país es afiliación de UE futura . El informe de progreso de la Comisión será tratado por el Consejo europeo mes próximo. En aquella reunión, dirigentes de europeo se tendrían que pedir el seguidor cuestiona: Tiene la UE Pavo dado un trato justo en el caso de Chipre? Tiene el comportamiento de la UE sido compatible en reforma política de apoyo en Turquía? Qué es la UE es larga-el plazo interesa *vis-*à-*vis Pavo? -Si el contesta al primero dos cuestiona es “ningún” @– como creo que son @– la cuestión de tercio acaece *vitally importante. +Si el contesta al primero dos cuestiona es “ningún” – como creo que son – la cuestión de tercio acaece *vitally importante. Cierto, el pavo ha cerrado sus puertos a embarca de (griego) Chipre, y este es una vulneración de acuerdos. Pero es también cierto aquello la parte de turcos del norte de Chipre está negada acceso para liberar comercio y otro beneficia de UE-afiliación. Este es porque Chipre queda una isla dividida. Esté asumido aquello Chipre tendría que ser unido cuando el país unido la UE en 2004. Un plan de Naciones Unidas para unificación estuvo aceptado por la parte de turcos. Pero los chipriotas griegos votados contra el plan porque sus dirigentes no vivos hasta el implícitos trata la UE a apoyo él. -No obstante, Chipre acaecía un miembro de UE @– pero único la parte griega. +No obstante, Chipre acaecía un miembro de UE – pero único la parte griega. Este era claramente una equivocación, porque haga la parte de UE del conflicto. Dé dirigentes de chipriota griego la posibilidad de progreso bloqueador en negociaciones entre la UE y Pavo. Tan qué puede Pavo bajo estos condiciona mantiene confianza en la UE *fairness? Político y legal reforma en el pavo en años recientes ha sido extraordinariamente que logra lejano, para claramente han sido espoleados por *Turks' deseo al movimiento más cercano a la UE. @@ -2559,7 +2559,7 @@ Es tiempo alto aquello los dirigentes europeos toman esta promesa seriamente. Es un hecho triste aquello una mayoría grande de los votantes en la UE son contra afiliación de turcos. Pero están reaccionando a la situación actual. -Cuando están pedidos si ellos como un Pavo reformado como socio @– un Pavo aquello vive arriba plenamente al condiciona para la afiliación descrita en los Criterios de Copenhague (democracia, regla de ley, respeto para derechos humanos, y una economía de mercado eficaz) @– muchos más está inclinado para decir sí. +Cuando están pedidos si ellos como un Pavo reformado como socio – un Pavo aquello vive arriba plenamente al condiciona para la afiliación descrita en los Criterios de Copenhague (democracia, regla de ley, respeto para derechos humanos, y una economía de mercado eficaz) – muchos más está inclinado para decir sí. Los dirigentes europeos por tanto tienen que tomar arriba dos desafía. Primero, tendrían que decir claramente a sus votantes propios aquello el mosto de UE vivo hasta su promete a Turquía, y aquello este es en el interés más grande de todos los europeos. Segundo, tendrían que dar Pavo un trato justo en las negociaciones. @@ -2570,7 +2570,7 @@ Si este medio que pone presión encima algunos actores dentro de la UE es filas propias, tan serlo. Un Trato Justo encima Cambio de Clima El acuerdo encima cambio de clima logrado en *Heiligendamm por el G8 dirigentes meramente pone la fase para el debate real a venido: qué dividimos arriba de la capacidad menguanda de la atmósfera para absorber nuestro *greenhouse gases? -El G8 dirigentes apalabrados busca “sustancial” corta en *greenhouse emisiones de gas y para dar “consideración seria” al gol de *halving tales emisiones por 2050 @– un resultado saludado como triunfo por Canciller alemán Angela Merkel y Primer ministro de británicos Tony Blair. +El G8 dirigentes apalabrados busca “sustancial” corta en *greenhouse emisiones de gas y para dar “consideración seria” al gol de *halving tales emisiones por 2050 – un resultado saludado como triunfo por Canciller alemán Angela Merkel y Primer ministro de británicos Tony Blair. Todavía el acuerdo comete nadie a cualquier concreto apunta, menos de todos los Estados Unidos, de quién presidente, George W. Bush, ya no será en oficina en 2009, cuando las decisiones duras tienen que ser hechas. Uno razonablemente podría pedir por qué cualquiera piensa que #un acuerdo tan impreciso es cualquier clase de avance en absoluto. En la Conferencia de Naciones Unidas encima Entorno y Desarrollo en Río de Janeiro en 1992, 189 países, incluyendo los EE.UU., Porcelana, India, y todo las naciones europeas, firmados la Convención de Marco de la ONU encima Cambio de Clima, así apalabrando estabiliza *greenhouse gases “en un bastante bajos nivel para impedir peligroso *anthropogenic interferencia con el sistema de clima.” @@ -2587,12 +2587,12 @@ Sus dirigentes tienen coherentemente apuntados fuera aquello nuestros problemas actuales son el resultado de los gases *emitted por el industrializó naciones sobre el siglo pasado. Aquello es cierto: la mayoría de aquellos gases sigue en la atmósfera, y sin ellos el problema no sería casi como urgente como ahora es. China y reclamación de India el derecho de proceder con industrialización y desarrollo como el desarrolló naciones , *unhampered por límites en su *greenhouse emisiones de gas. -China, India, y otras naciones en desarrollo, tiene un punto @– o bastante, tres señala. +China, India, y otras naciones en desarrollo, tiene un punto – o bastante, tres señala. Primero, si aplicamos el principio “ lo rompiste, lo fijas,” entonces el desarrolló las naciones se tienen que responsabilizar para nuestra “atmósfera” rota, los cuales ya no pueden absorber más *greenhouse gases sin el clima del mundo cambiando. Segundo, incluso si secamos el *slate limpios y olvidar quién causó el problema, queda cierto aquello el residente de EE.UU. típico es responsable para aproximadamente seis cronometra más *greenhouse emisiones de gas que el chino típico, y tanto como 18 cronometra más del indio mediano. Tercio, las naciones más ricas son mejores capaces que menos bien-de naciones para absorber el cuesta de fijar el problema sin causar daño serio a sus poblaciones. Pero es también cierto aquello si la porcelana y La India continúan a aumento su salida de *greenhouse gases, finalmente desharán todo el bien aquello sería conseguido por las emisiones profundas corta en el industrializó naciones. -Este año o próximo, Porcelana *overtake los EE.UU. como el mundo es más grandes *greenhouse gas *emitter @– en un nacional, más que una base per cápita, naturalmente. +Este año o próximo, Porcelana *overtake los EE.UU. como el mundo es más grandes *greenhouse gas *emitter – en un nacional, más que una base per cápita, naturalmente. En 25 años, según *Fatih *Birol, economista de jefe en la Agencia de Energía Internacional, las emisiones de China podrían ser dobles aquellos de los EE.UU., Europa, y Japón combinó. Pero hay una solución aquello es ambas feria y práctico: Establece la cantidad total de *greenhouse gases aquello podemos dejar para ser *emitted sin causar la tierra es temperatura mediana a aumento más de dos grados *Celsius (3.6 grados *Fahrenheit), el punto allende qué cambio de clima podría acaecido extremadamente peligroso. Divide aquello total por la población del mundo, así calculando la acción de qué cada persona del total es. @@ -2606,7 +2606,7 @@ En días recientes, el gobierno de Italia cayó después perdiendo un voto parlamentario en el despliegue de tropa del país en Afganistán, Gran Bretaña de rato y Dinamarca anunciaron aquello son para empezar retirando sus tropas de Iraq. Mientras que el Bush administración está desplegando un adicional 21,000 soldados de americano en Iraq, y está pulsando para más tropas aliadas en Afganistán, los aliados de América están rehusando su póliza de Oriente Medio. Son cada vez más convencidos aquella “victoria” será elusiva en cualquier conflicto asimétrico entre estados, aun así poderosos, y *religiously conducidos armados *insurgents. -El dogma de Donald Rumsfeld de transformación “militar” @– el tecnológico *upgrading de la capacidad de habilitar de un ejército victoria decisiva con menos tropas @– fallados *resoundingly en Iraq. +El dogma de Donald Rumsfeld de transformación “militar” – el tecnológico *upgrading de la capacidad de habilitar de un ejército victoria decisiva con menos tropas – fallados *resoundingly en Iraq. Ni podría Israel, con su ventaja tecnológica agobiante, derrota *Hezbollah en Líbano. Más cohetes y los misiles cayeron en Israel del norte en 33 días que pegó Gran Bretaña durante todo de Segunda Guerra mundial. Tan los israelís ahora tienen que calcular con un fenómeno enteramente nuevo: una entidad asimétrica, *Hezbollah, con nación-potencia de fuego estatal. @@ -2661,7 +2661,7 @@ Esté elegido en la promesa aquello traiga paz y seguridad. Ha traído tampoco. Con la derrota y defunción de Saddam Hussein, el peligro de un "frente Oriental" en contra Israel ha disminuido. -Ausente un socio palestino, y dado continuando terrorismo palestino - las respuestas duras de qué Israel fallan a *quell - qué Sharon parece para ser haciendo ahora sigue de su estratégico-pensamiento orientado: montado una barrera eficaz, movimiento algún del aislado y estratégicamente *untenable poblamientos, y espera para otro día. +Ausente un socio palestino, y dado continuando terrorismo palestino - las respuestas duras de qué Israel fallan a *quell - qué Sharon parece para ser haciendo ahora sigue de su estratégico-pensamiento orientado: pone arriba de una barrera eficaz, movimiento algún del aislado y estratégicamente *untenable poblamientos, y espera para otro día. Si uno sigue las declaraciones de Sharon en el último año, un patrón claro emerge. Primero, admita aquello "finalmente" un estado palestino emergería - algo impensable para teñido-en-el-la lana ideológica *hawks. Unos cuantos meses más tardíos, escandalice su propio *Likud conferencia de fiesta por declarar aquella ocupación es injusticia y *untenable - otro shock para quienes siempre hablan de "*liberated" más que "ocupó" territorios. @@ -2682,18 +2682,18 @@ *Otherwise, estamos experimentando una Copa maravillosa en Alemania, en plazos de ambas deportividad y la atmósfera global. En cuanto a Alemania y los alemanes, un difícilmente reconoce uno es personas y país propios . #Carácter de Madre del Even ha tocado a lo largo de. -Después de un invierno largo y un muelle inexistente, el verano empezado *promptly con el primero chut-fuera @– y virtualmente por la noche, Alemania tiene *flaunted su lado más soleado y más delicioso. +Después de un invierno largo y un muelle inexistente, el verano empezado *promptly con el primero chut-fuera – y virtualmente por la noche, Alemania tiene *flaunted su lado más soleado y más delicioso. El tiempo es Mediterráneo , y de repente, así que es las personas. La organización de la Copa ha sido punto y aparte (como era para ser esperado), con la obra policial excelente que da *hooligans difícilmente una #casualidad. La totalidad de Alemania ha sido celebrando un nunca-fiesta de final con huéspedes de en todo el mundo (cuál no fue esperado). Y el German equipo ha puesto en una exposición maravillosa de calentamiento de corazón y fútbol de ofensiva moderna (qué nadie podría tener esperado!). -Más *importantly, no único en el German equipo, pero también en el país globalmente, un joven, fresco, puesto-posterior, y *carefree Alemania está criando su jefa @– una Alemania aquello es *cosmopolitan, amistoso, y bien-*humored. +Más *importantly, no único en el German equipo, pero también en el país globalmente, un joven, fresco, puesto-posterior, y *carefree Alemania está criando su jefa – una Alemania aquello es *cosmopolitan, amistoso, y bien-*humored. Los años de noticias malas parecen para tener pasado los alemanes por sin un rastro. Los doctores son encima huelga, grava es en el aumento, las fiestas en gobierno son *mauling cada otro, y Canciller Angela Merkel ella proclamado en una habla prominente aquello el país es en forma desastrosa. Pero los alemanes, *undaunted por él todo, sencillamente mantiene celebrar un fútbol sumo fiesta con su *newfound amigos de en todo el mundo. El negro, rojo, y oro German tricolor adorna el país entero como nunca antes, pero casi en ninguna parte es allí nacionalista *undertones. De hecho, las banderas de mucha mosca de naciones al lado German. -En Berlín, como en otro German grande ciudades, deporte de taxis las banderas de sus #motor' países de casa @– de Angola a Arabia Saudí. +En Berlín, como en otro German grande ciudades, deporte de taxis las banderas de sus #motor' países de casa – de Angola a Arabia Saudí. Abanica *don no justo sus naciones' banderas, pero también trajes fantásticos *evocative de sus países de casa' colores. Las banderas están voladas en esperanza de victoria, pero también sirve a seco el desgarra de derrota. En corto, Alemania durante la Copa Mundial es *reminiscent de un *Shakespearean *midsummer el sueño de la noche, con un tacto de *Woodstock a bota. @@ -2704,7 +2704,7 @@ Tan tenemos que esperanza aquello la Copa Mundial en Sudáfrica en 2010 finalmente traerá paridad global más suma. Segundo, el fútbol internacional está presenciando el advenimiento de una generación nueva. España, Argentina, y Alemania, a nombre pero unos cuantos países, ha puesto adelante equipos muy jóvenes aquello tiene tocado un juego impresionante. -En los franceses, ingleses, y equipos portugueses, demasiado, es los jugadores jóvenes aquello tiene *shone @– a pesar de la presencia de continuar de Zidane, *Beckham, y Figo. +En los franceses, ingleses, y equipos portugueses, demasiado, es los jugadores jóvenes aquello tiene *shone – a pesar de la presencia de continuar de Zidane, *Beckham, y Figo. Even el equipo brasileño está mirando más agresivo y probable al marcador con jugadores jóvenes gusta Robinho y *Juninho que con su envejecimiento abandera de 2002. Este *generational el cambio está acelerado por un desarrollo de tercio. En la copa nivel internacional, el fútbol ha acaecido más rápido y más atlético, y los equipos de copa pueden encoger espacio en el campo más eficazmente. @@ -2712,7 +2712,7 @@ Aquí, fútbol *parallels hoy es *globalized lonjas, qué marca reestructuración similar de las economías nacionales necesarias. A diferencia de globalización económica, aun así, queda para ser visto si este nuevo, ayuno-*paced la moda de fútbol prevalecerá (después de todo, la sangre joven de España perdió a los Chicos Viejos de Francia). El deporte y su abanica ciertamente beneficio si hace. -Por ahora, tenemos una Copa Mundial llenada con fútbol aquello es ser *shaped por una generación nueva, joven ambos encima y del campo de tocar @– alegre, *enthralling, y bello a reloj. +Por ahora, tenemos una Copa Mundial llenada con fútbol aquello es ser *shaped por una generación nueva, joven ambos encima y del campo de tocar – alegre, *enthralling, y bello a reloj. Dejado esperanza aquello cuando el último pito sopla en la final en Berlina encima julio 9, nosotros los alemanes retienen tanto de este alcohol positivo como posible. Alemania urgentemente necesita esta clase de optimismo, porque, desafortunadamente, dos principios universales continuarán aplicar en el futuro: primero, el invierno regreso, y, segundo, la bola es redonda y el juego próximo es siempre el más difícil. Una Póliza Extranjera para Europa Nueva y Vieja que @@ -2769,13 +2769,13 @@ Abrillantador póliza extranjera, gusta aquello de la UE, puede único ser eficaz en el plazo largo si toma realista da un paso--y pasa el dinero necesario--para darse cuenta estos objetivos. Son el únicos posibles *bedrock en relaciones transatlánticas, en una Unión expandida, y en relaciones entre el ``Nuevos'' y ``Viejos'' Europa. Un Liberar Comida para BERKELEY -de América @– EE.UU. Anteriores *Treasury Veranos de Lawrence del Secretario tuvieron una línea de bien en las reuniones de Fondo Monetario Internacional este año: gobiernos, diga, está intentando tratar un tobillo roto cuando el paciente está afrontando fallo de órgano. -Los veranos criticaba el foco de Europa en el segundo-asunto de orden de rato de Grecia lejano más grave *imbalances @– entre el norte y el sur de la UE, y entre temerarios amontona' acreedores y gobiernos aquello fallado para regular propiamente @– empeora con cada día que pasa. +de América – EE.UU. Anteriores *Treasury Veranos de Lawrence del Secretario tuvieron una línea de bien en las reuniones de Fondo Monetario Internacional este año: gobiernos, diga, está intentando tratar un tobillo roto cuando el paciente está afrontando fallo de órgano. +Los veranos criticaba el foco de Europa en el segundo-asunto de orden de rato de Grecia lejano más grave *imbalances – entre el norte y el sur de la UE, y entre temerarios amontona' acreedores y gobiernos aquello fallado para regular propiamente – empeora con cada día que pasa. Pero, por otro lado del Atlántico, los americanos tienen ninguna razón para sentir *smug. Los veranos podrían tener utilizados la misma metáfora para criticar los Estados Unidos, dónde el foco continuado en los dilemas de financiación de carrera larga de seguro social está chupando todo del oxígeno fuera de esfuerzos para tratar América *macroeconomic y crisis de paro. El gobierno de EE.UU. actualmente puede tomar prestado para 30 años en un reales (inflación-ajustado) tasa de interés de 1% por año. -Supone aquello el gobierno de EE.UU. era para tomar prestado un extra $500 mil millones sobre el próximo dos años y pasarlo encima infraestructura @– incluso *unproductively, encima proyecta para qué la tasa social de regreso es un *measly 25% por año. -Supone aquello @– como parece para ser el caso @– el sencillo *Keynesian gobierno-gasto *multiplier en este pasando es único dos. +Supone aquello el gobierno de EE.UU. era para tomar prestado un extra $500 mil millones sobre el próximo dos años y pasarlo encima infraestructura – incluso *unproductively, encima proyecta para qué la tasa social de regreso es un *measly 25% por año. +Supone aquello – como parece para ser el caso – el sencillo *Keynesian gobierno-gasto *multiplier en este pasando es único dos. En aquel caso, el $500 mil millones de la infraestructura federal extra que pasa sobre el próximo dos años producto $1 billón de salida extra de bienes y servicios, genera aproximadamente siete persona de millón-años de ocupación extra, y empujón abajo la tasa de paro por dos porcentaje señala en cada de aquellos años. Y, con trabajo más estanco-anexo de fuerza en la parte de quienes tienen trabajos, la tasa de paro después probable ser aproximadamente 0.1 porcentaje señala más bajo en el futuro indefinido. El impresionante obtiene no parón allí. @@ -2796,7 +2796,7 @@ E incluso inversores de vínculo ganan, porque cogen su espalda de dinero , con el interés para qué contrajeron. Tan qué no es para gustar? Nada. -Qué, podrías pedir, puede digo este? Soy un economista @– un profesor del *Dismal Ciencia, en qué hay ningún liberar come, en qué beneficia es siempre equilibrado por costes, y en qué historias aquel sonido demasiado bien para ser cierto casi inevitablemente es. +Qué, podrías pedir, puede digo este? Soy un economista – un profesor del *Dismal Ciencia, en qué hay ningún liberar come, en qué beneficia es siempre equilibrado por costes, y en qué historias aquel sonido demasiado bien para ser cierto casi inevitablemente es. Pero hay dos cosas diferentes aproximadamente hoy. Primero, la lonja de trabajo de los EE.UU. está fallando tan mal aquello el gobierno expandido que pasa lleva ningún recurso costó a sociedad globalmente. Segundo, inversores de vínculo son ser realmente estúpidos. @@ -2803,9 +2803,9 @@ En un mundo en qué el S&P 500 tiene unos 7% ingresos de anuario cosecha, nadie tendría que ser holding feliz un gobierno de EE.UU. inflación de 30 años-vínculo ajustado aquello cede 1% por año. Aquello seis-porcentaje-diferencia de punto en cosecha real anticipada es una medida de inversores de vínculo' pánico extraordinario e irracional. Son dispuestos a paga 6% por año para “seguridad.” Ahora mismo, aun así, el gobierno de EE.UU. puede seguridad “de fabricación” fuera de aire delgado meramente por vínculos de imprenta. -El gobierno, demasiado, entonces ganaría por *pocketing aquello 6% por año de valor @– aun así 30 años de ahora, *bondholders quiénes sienten como ganadores ahora cariz más probable en sus carpetas' extraordinariamente actuación pobre de encima 2011-2041 y *rue su estrategia. +El gobierno, demasiado, entonces ganaría por *pocketing aquello 6% por año de valor – aun así 30 años de ahora, *bondholders quiénes sienten como ganadores ahora cariz más probable en sus carpetas' extraordinariamente actuación pobre de encima 2011-2041 y *rue su estrategia. Una Cura de franceses para la Maldición de Recurso -NUEVA YORK @– La campaña para asegurar aquellas empresas comprometidas en *extractive las actividades revelan todo de sus pagos en sus países anfitriones está obteniendo momento @– y Francia es principal el esfuerzo. +NUEVA YORK – La campaña para asegurar aquellas empresas comprometidas en *extractive las actividades revelan todo de sus pagos en sus países anfitriones está obteniendo momento – y Francia es principal el esfuerzo. Presidente Nicolas Sarkozy tendría que ser aplaudido para de apoyo una iniciativa nueva que promueve niveles de transparencia estricta para *petroleum, gas, y las compañías mineras listadas en bolsas de valores europeas. Francia, en el fondo de la Unión europea y Presidente de ambos el G-8 y G-20 este año, es en una #puesto excepcional para fomentar #un movimiento tan regulador. Con liderazgo de franceses, 2011 ofrece una oportunidad dorada para el capital más importante lonjas para adoptar claras, precisos gobierna requerir revelación financiera llena por *extractive-empresas de industria a potestades gubernamentales. @@ -2816,7 +2816,7 @@ En realidad, en lejano demasiados países, ciudadanos normales no beneficio de cualquier de este dinero; de hecho, tienen que oso el *brunt del medioambiental y social cuesta impuesto por minero y perforando operaciones. De hecho, esta industria bien mantenida y secretos de gobierno pueden tener repercusiones serias y extendidas. Testigo el *upheaval en África Del norte y el Oriente Medio. En estos países, muchos de los cuales son ricos en óleo y gas, los ciudadanos están escenificando protesta en contra corrupción y represión política. -En el fondo, están protestando contra el *mismanagement de sus países' riqueza y recursos @– con implicaciones aquello afecta la seguridad y *affordability de la energía del mundo entero suministra. +En el fondo, están protestando contra el *mismanagement de sus países' riqueza y recursos – con implicaciones aquello afecta la seguridad y *affordability de la energía del mundo entero suministra. La transparencia es una parte esencial de la solución. Los ciudadanos en todas partes tienen que ser asegurados aquel óleo y empresas gasistas, así como compañías mineras, publica todo de su información financiera pertinente, roto abajo por país y por proyecto, e incluyendo todos los pagos hechos a anfitrión-presupuestos de público del país. Si los reguladores europeos pueden acordar en este requisito para todo *extractive-empresas de industria listadas en sus bolsas de valores, esta norma de transparencia será aplicada a empresas a toda costa de dónde sus sedes están localizadas. @@ -2830,7 +2830,7 @@ En su justo-cumbre completada en *Deauville, Francia, el G-8 pedido el primero tiempo para obligatorio informando por óleo, gas, y compañías mineras. Este es un avance importante, pero, desafortunadamente, es cualificado por lengua aquello deja voluntario se acerca como una alternativa, y enfoca único en transparencia de pagos. Ahora el cariz de mosto mundial al G-20 cumbre en *Cannes este noviembre a marca un *unequivocal compromiso a los requisitos de informar necesitados, dados aquello importante emergiendo economías como Brasil, India, y Porcelana, así como Sudáfrica y otro recurso-países africanos ricos, será en la mesa. -La importancia de transparencia financiera en el *extractive las industrias no es limitadas a un país o era @– y es demasiado importante de quedar a los esfuerzos voluntarios solos. +La importancia de transparencia financiera en el *extractive las industrias no es limitadas a un país o era – y es demasiado importante de quedar a los esfuerzos voluntarios solos. Imputabilidad más suma y más fuerte *governance para tales empresas podrían potencialmente el cambio vive, economías, y sistemas políticos alrededor del mundo. Unos franceses Presidenciales *Primer El Primer ministro de británicos tardío Harold Wilson utilizó a *quip aquello “una semana es un tiempo largo en políticas.” @@ -2839,13 +2839,13 @@ Para Sarkozy, “*rupture” refleja ambos *mundanely elecciones tácticas y profundamente personales. Los 12 años de Jacques Chirac‘*s presidencia, junto con la tradición de Francia de alternancia en facultad, sugiere una victoria para la izquierda. Posicionamiento él como el candidato quién representa una pausa aguda con hoy es las políticas impopulares es el medio único a evasión aquel destino. -Este está reflejado en Sarkozy es abiertamente *pro-americano *stance @– una ley de valor político en una Francia dónde *anti-el americanismo está corriendo alto. +Este está reflejado en Sarkozy es abiertamente *pro-americano *stance – una ley de valor político en una Francia dónde *anti-el americanismo está corriendo alto. El mensaje de Sarkozy es aquello Chirac y *Villepin era derecho en sustancia a *oppose la aventura militar de América en Iraq, pero aquello su moda era desastrosamente injusticia. Así, su admiración profunda para “americano valora,” el rato sincero, implica ningún abrazo de Presidente George W. Bush. También tranquiliza la comunidad de negocio de los franceses, el cual estuvo impactado por Dominique *de *Villepin *flamboyant oposición a los Estados Unidos cuando sea Chirac ministro de asuntos exteriores. En en casa, Sarkozy ha apuntado su mensaje particularmente en el joven, emitiendo una llamada patriótica al valora de obra y disciplina, un contador-revolución revolucionaria. La revolución aquello tiene que ser vencido es aquello de mayo 1968, de quién dirigentes y seguidores, según Sarkozy, puede tener perdido políticamente a *de *Gaulle, pero Francia debilitada profundamente sobre las décadas de tener éxito con su énfasis en “falso valora.” -Por contraste, rebelándose en contra uno es padres ' generación y *rediscovering moraleja tradicional *stances salvará Francia @– un mensaje aquello es altamente aplicable a emite, como educación e inmigración, aquello puede dominar la campaña electoral. +Por contraste, rebelándose en contra uno es padres ' generación y *rediscovering moraleja tradicional *stances salvará Francia – un mensaje aquello es altamente aplicable a emite, como educación e inmigración, aquello puede dominar la campaña electoral. En el caso de Real, el significado de “*rupture” es ambos más obvio y más visible. Está buscando a acaecido el primero Presidente de mujer de la República de franceses. Para conseguir su gol, prefiere enfatizar su “esencia,” así contrarrestando el estrés de Sarkozy en su récord como “*doer.” @@ -2862,17 +2862,17 @@ En la opinión de Real muchos adversarios entre militantes y dirigentes Socialistas, el *dominance de los medios de comunicación en el proceso político es principales a mediocridad: las calidades requeridas para ser el elegido está acaeciendo casi incompatible con aquellos necesitado para regir. Según Real es críticos Socialistas, el “*Hollywoodization” de políticas de qué beneficia *entails una aproximación nueva en qué dirigentes sigue y ventaja de seguidores. Pero la misma crítica puede ser dirigida en Sarkozy. -Además, ambos candidatos encarnan continuidad @– con Chirac *Gaullist lado para Sarkozy y con François Mitterrand para Real @– tanto como *rupture. +Además, ambos candidatos encarnan continuidad – con Chirac *Gaullist lado para Sarkozy y con François Mitterrand para Real – tanto como *rupture. Real abiertamente alega *Mitterand legado como busca legitimidad, el rechazo de rato Sarkozy del legado de Chirac ha más para hacer con forma que sustancia. En gran medida, Sarkozy puede ser visto como Chirac con más, mientras que Real es claramente Mitterrand con menos. Cuando los votantes deciden en el muelle de 2007, su elección puede depender más en negativo que consideraciones positivas, como haga en 2002, cuando Chirac afrontó el *odious nacionalista Jean-Marie Le Pen en el segundo redondo. Como en 2002, el ganador el año que viene será *whomever el electorado desagrada o teme menos. Pero una manera o el otro, las personalidades prevalecerán encima programa. Un Inicio Fresco para China y Japón? -*Edmonton @– Presidente chino *Hu *Jintao marca una visita de perfil alto a Japón de mayo 6-10, haciéndole el jefe de estado de chino del segundo nunca a viaje allí. +*Edmonton – Presidente chino *Hu *Jintao marca una visita de perfil alto a Japón de mayo 6-10, haciéndole el jefe de estado de chino del segundo nunca a viaje allí. El viaje es ser cuidadosamente dirigido por ambos países, y es el ser mirado estrechamente alrededor del mundo, con razón buena: *Sino-relaciones de japoneses sobre la década pasada han sido turbulentas, para decir el menos. Cuando *Hu predecesor, *Jiang *Zemin, viajado a Japón hace diez años, las relaciones bilaterales deterioraban: China era infeliz con la negativa para extender del gobierno de japoneses la misma disculpa ofrecida a Corea del Sur para agresión pasada; Japón estuvo preocupado sobre una Porcelana de ascender y así torneado más *confrontational. Los medios de comunicación de japoneses es cobertura de la visita era *overwhelmingly negativo, y esté recordado como desastre de relaciones públicas. -*Hu Tenido éxito *Jiang en 2002, casi como Primer ministro anterior *Junichiro *Koizumi era venidero a poder en Japón, y Pensamiento “Nuevo fomentado” en la póliza de Japón de China, el cual *entail alejándose de quejas históricas y promoviendo mejores liga. Pero, en vez de aceptar la rama de oliva de la porcelana, *Koizumi implementado un más *nationalistic orden del día, incluyendo el anuario visita al *Yasukuni Brillo, el cual está considerado como símbolo de militarismo de japoneses por los vecinos de Japón. +*Hu Tenido éxito *Jiang en 2002, casi como Primer ministro anterior *Junichiro *Koizumi era venidero a poder en Japón, y Pensamiento “Nuevo fomentado” en la póliza de Japón de China, el cual *entail emotivo fuera de quejas históricas y promoviendo mejores liga. Pero, en vez de aceptar la rama de oliva de la porcelana, *Koizumi implementado un más *nationalistic orden del día, incluyendo el anuario visita al *Yasukuni Brillo, el cual está considerado como símbolo de militarismo de japoneses por los vecinos de Japón. Su aproximación de línea dura Japón aislado y Porcelana enfadada, principal a una explosión de *anti-demostraciones de japoneses en Porcelana en 2005. Pero ambos Japón y la porcelana reconocen aquello la tensión más lejana servirá tampoco el país es largo-el plazo interesa. *Koizumi sucesores, Primeros ministros *Shinzo *Abe y *Yasuo *Fukuda, ha buscado para comprometer Porcelana sobre el pasado dos años, con cumbres en Beijing y una visita exitosa por Premier chino *Wen *Jiabao a Japón dura año. @@ -2888,7 +2888,7 @@ A pesar de la junta nueva proyecta en eficacia de energía y protección medioambiental, áreas en qué filas de Porcelana Japón como el intérprete mejor entre industrializó países, los dos lados quedan en amargamente divididos sobre estos territoriales abreva, los cuales contienen óleo de potencial enorme, gas, y otro mineral deposita. Even después muchos redondea de charlas, ninguna resolución es a la vista, y *Hu la visita no es esperada a producto cualquier *breakthroughs. Entonces hay sospechas estratégicas. -*Fukuda Tiene caído *Abe charla sobre un “arco de libertad” @– un esfuerzo para forjar un bloque con los Estados Unidos, Australia, e India. Pero Japón queda concernido aproximadamente la porcelana es rápidamente *modernizing ejército, Porcelana de rato se preocupa sobre unos EE.UU. potenciales-estrategia de contención del Japón para China, especialmente en el caso de una crisis en el Taiwán *Straits. +*Fukuda Tiene caído *Abe charla sobre un “arco de libertad” – un esfuerzo para forjar un bloque con los Estados Unidos, Australia, e India. Pero Japón queda concernido aproximadamente la porcelana es rápidamente *modernizing ejército, Porcelana de rato se preocupa sobre unos EE.UU. potenciales-estrategia de contención del Japón para China, especialmente en el caso de una crisis en el Taiwán *Straits. Tan, a pesar de que ambos lados endosan la idea de una “relación estratégica mutuamente beneficiosa,” y a pesar del progreso bilateral en militar intercambia, confianza y confianza mutuas-el edificio tiene una manera larga de ir. Además, hoy es “políticas tibias, tendencia de economía” fresca es el revés de las “políticas frías, patrón de economía” tibia debajo *Koizumi. Último año, la inversión comprometida de Japón proyecta en China cayó 24% de 2006, rato volumen de inversión real *decreased por 25%, en parte a causa de regulador cambia en Porcelana con respecto a inversión extranjera. @@ -2896,7 +2896,7 @@ Finalmente, histórico emite podría quieto *resurface a causa problemas nuevos. Rato *Fukuda tiene hecho lo claro aquello él no visita el *Yasukuni *Shrine, 160 otro *parliamentarians el homenaje pagado en el sitio dura mes, una indicación aquello conservador fuerza en Japón queda fuerte y aquello los primeros ministros futuros no pueden abstener de visitar *Yasukuni. Y Japón tiene tan lejano fallado a vivo hasta sus obligaciones de tratado a limpios arriba entre 700,000 y dos armas químicas de millón aquello era abandonado en Porcelana por el ejército de japoneses al final de Segunda Guerra mundial, otro potencial centellea punto si cualquiera de estas armas causa *casualties en China. Un Inicio Fresco para Europa en Iberoamérica? -MILÁN @– Por 2050, Brasil y México serán entre el mundo es seis economías principales , según analistas en el banco de inversión Goldman Sachs. +MILÁN – Por 2050, Brasil y México serán entre el mundo es seis economías principales , según analistas en el banco de inversión Goldman Sachs. Hace el cuidado de Unión europeo? Es Iberoamérica para ser Europa oportunidad empresarial perdida próxima? Iberoamérica tiene una población de 550 millón, con ingresos per cápita anuales medianos de $4,000, recursos naturales inmensos, y capital de humano sustancial. @@ -2911,7 +2911,7 @@ En 2006, Italia *Fiat Grupo e India *Tata los motores establecidos una aventura de junta a vehículos de pasajero de la marca y motores en India. El año siguiente, extendieron su sociedad a Iberoamérica, invirtiendo $80 millón en producción de un *Tata elegir-arriba camión en *Fiat fábrica en *Cordoba, Argentina. Es para ser esperado aquello mucho más europeo importante las empresas harán lo propio. -Pero pequeño y medio *sized empresas (pymes) @– la mayoría de empresas en ambas Iberoamérica y Europa @– encontrarlo difícil a comercio e invertir en nivel internacional, en la parte debido a información y transacción altas cuesta. +Pero pequeño y medio *sized empresas (pymes) – la mayoría de empresas en ambas Iberoamérica y Europa – encontrarlo difícil a comercio e invertir en nivel internacional, en la parte debido a información y transacción altas cuesta. En Europa, los grupos de pymes parecen capaces de conseguir economías de escala y alcance, y así para tener éxito en conjunto en lonjas globales. Esta experiencia europea es ahora ser ampliamente estudiado en Iberoamérica. En Brasil, cuatro producción local los sistemas han combinado a Proyecto de forma *Promos/*Sebrae/PUJÓ, basado en el ejemplo de los distritos industriales de Italia. @@ -2918,7 +2918,7 @@ Entre 2002 y 2006, los servicios de apoyo de la pyme de Brasil y el Cuarto de Milán de Comercio creó sociedades implicando mobiliario, calza, lencería de diseñador, y manualidades de regiones diferentes del país. Esta aproximación bien puede ser la forma de cosas a venidos. Pero, rato el acuerdo de asociación de la UE con México tiene 10 años , no todavía tenga una sociedad estratégica con Brasil. -Este es en parte debido al nunca-proceso de negociación del final con *Mercosur, el turbulento @– y quieto incompleto @– asociación aduanera latinoamericana. +Este es en parte debido al nunca-proceso de negociación del final con *Mercosur, el turbulento – y quieto incompleto – asociación aduanera latinoamericana. La UE actualmente está negociando liberalización de comercio trata todo de los bloques regionales de Iberoamérica: *Mercosur, la Comunidad de Caribe, la América Central Lonja Común, y la Comunidad andina. El impulso de mosto de la UE sus socios latinoamericanos hacia integración más lejana. Adoptando una regla “común del origen” para sus productos sería un incentivo para liberalizar su comercio internacional más lejano, así creciente lo. @@ -2940,7 +2940,7 @@ Un Inicio Fresco para Europa Como los dirigentes de Europa reúnen en Portugal para poner el acabado toca en el nuevo, *slimmed abajo, Tratado de Reforma, pueda ser útil si ellos todo fingido aquello los últimos 50 años de la integración europea nunca tenía tenido lugar. Deja es entonces imaginar qué Europa necesita hacer para afrontar su la mayoría de prensado desafía, especialmente si sea capaz de hacer tan sin los constreñimientos políticos de 50 años de trato de UE-haciendo y *ramshackle institución-edificio. -Arriba de aquello, nos dejé marca un salto importante de imaginación y suponer aquello incluso aun así este escenario de la UE en “medio de Cero” del Año no tendríamos una mitad-siglo de *intra-cooperación europea a sorteo encima, las naciones aquello hoy inventa la UE no obstante sería entusiasta de adoptar pólizas de junta que logran lejanas. +Arriba de aquello, nos dejé marca un salto importante de imaginación y suponer aquello incluso aun así este escenario de la UE en “medio de Cero” del Año no tendríamos una mitad-siglo de *intra-cooperación europea a sorteo encima, las naciones aquello hoy marca arriba de la UE no obstante sería entusiasta de adoptar pólizas de junta que logran lejanas. Deja es suspende nuestro *disbelief, entonces, e intenta imaginar qué Europa podría y tendría que ser hacer para abordar algún del más lejano-logrando y *obstinate la póliza desafía aquello determinará si el próximo 50 años son como constructivos como el dura. O, para ponerlo otra manera, dejado cariz en nuestros problemas en la luz de la UE está existiendo mecanismos y su potencial para crear pólizas nuevas que logran lejanas, y entonces deja es #prpers pide por qué la UE no está dándose cuenta su potencial propio y entregando los bienes. En términos generales, vemos tres áreas en qué Europa *policymakers en ambos el nacional y UE nivela puede hacer mejor: global desafía dónde Europa podría espectáculo liderazgo más sumo, la creación y fortalecimiento de capital humano dentro de la UE y en todo el mundo, y mejora en la efectividad de la UE es maquinaria política propia. @@ -2949,12 +2949,12 @@ Encima el conflicto y la seguridad emite, Europa tendría que ser adelantar a una fase nueva en qué toma mucho más claro e inequívoco coloca encima emite variar de proliferación nuclear a sanciona en contra el régimen militar de Birmania. El propósito tiene que ser para establecer Europa como enérgico y justo-jugador importado en el escenario mundial, más que como “iglesia ancha” en qué puntos de vista diferentes *co-existe. El objetivo tendría que ser aquello “el poder blando” equipa gusta ayuda de desarrollo de la UE y las sociedades económicas serían enlazadas con un sentido de crecer de político y seguridad *outreach para asegurar Europa es una jugadora global para ser calculado con. -Aquello significa, naturalmente, aquello la UE tendría que buscar para ensanchar su transatlántico creyendo que sí que la UE y los Estados Unidos cooperan más estrechamente encima definiendo @– y así protegiendo @– su común interesa en un mundo dónde junto ellos cuenta para poco más de 10% de la población total. +Aquello significa, naturalmente, aquello la UE tendría que buscar para ensanchar su transatlántico creyendo que sí que la UE y los Estados Unidos cooperan más estrechamente encima definiendo – y así protegiendo – su común interesa en un mundo dónde junto ellos cuenta para poco más de 10% de la población total. Estos señala dista mucho de una crítica de manta de los esfuerzos para crear de la UE un comunes extranjeros y póliza de seguridad. Pero están pretendidos para subrayar qué muchas personas en Europa saben muy bien, el cual es aquello la velocidad con qué problemas respecto de conflicto y desarrollo internacionales están creciendo fácilmente *outpaces las respuestas de póliza de la UE tan lejanos. Edificio más capital de humano en Europa y en todo el mundo es un *crucially elemento importante en actividades de UE futura. La educación es por lejano la inversión más provechosa Europa puede marca, tan tenga que ser lanzamiento su estrategia más ambiciosa nunca para crear un conocimiento nuevo dinámico e interior de ocupación el rato de UE que ayuda para expandir mucho la educación en el mundo es países más pobres. -Europa también mosto en dura coge la ortiga de póliza de inmigración @– algo aquello tiene *persistently *eluded generaciones de dirigentes políticos. +Europa también mosto en dura coge la ortiga de póliza de inmigración – algo aquello tiene *persistently *eluded generaciones de dirigentes políticos. UE acordada-la inmigración ancha gobierna está necesitado para reconciliar el hambre de Europa de retroceso para trabajo importado con extendido teme de tensiones culturales y malestar social. No sea fácil de crear un más justo y más *multi-Europa cultural, pero fallo a alocución este problema abiertamente llevará un precio incluso más pesado. Por mucho el mismo *token, los gobiernos de Europa tendrían que ser hacer un esfuerzo nuevo determinado para fortalecer europeos' sentido de una historia compartida y común valora. @@ -2993,7 +2993,7 @@ Si umbrales de blanqueo del coral quedan firmes, temperaturas de verano del lugareño superarán aquellos umbrales asiduamente dentro unas cuantas décadas. Los corales crecen despacio, tan los arrecifes que sostienen el blanqueo severo no recuperará antes blanquean otra vez. Afortunadamente, hay evidencia aquellos umbrales de blanqueo evolucionan. -La mayoría de especies de coral tienen distribuciones geográficas anchas, y lejía en las temperaturas diferentes que dependen de ubicación. +La mayoría de especies de coral tienen distribuciones geográficas anchas, y lejía en temperaturas diferentes según ubicación. Muchas especies aquella lejía en 28*o o 29*o *centigrade encima el arrecife de Barrera Suma de Australia *routinely tolerar temperaturas de 34*o o más en el Mar árabe. Desafortunadamente, no sabemos cuánto tiempo toma para tal adaptación para ocurrir. Dos cosas pueden ser hechas para proteger arrecifes de coral. @@ -3012,15 +3012,15 @@ Dado la magnitud de la amenaza a los arrecifes de coral del mundo, la respuesta de la comunidad internacional ha sido *frighteningly retrasar. Pero hay algunas noticias de fomentar: en junio, el gobierno de Australia propuesto un aumento importante en ningún-tomar áreas dentro del Arrecife de Barrera Sumo a encima 30%. Si adoptado, esta póliza pondría un nivel global nuevo y quizás puntual otras naciones para hacer lo propio. -El futuro de ecosistemas de marine tropical, y los millones de personas de quién vive está enlazado a ellos, lo depende de. +El futuro de ecosistemas de marine tropical, y los millones de personas de quién vive está enlazado a ellos, depende encima lo. Obama está Condenado MOSCÚ” -de Reinicialización “ @– Cuando Presidente de EE.UU. Barack Obama anuló último mes está planificado cumbre en Moscú con Presidente ruso Vladimir Putin, él eficazmente rescindido su esfuerzo de cuatro años a “reinicialización” la relación bilateral. +de Reinicialización “ – Cuando Presidente de EE.UU. Barack Obama anuló último mes está planificado cumbre en Moscú con Presidente ruso Vladimir Putin, él eficazmente rescindido su esfuerzo de cuatro años a “reinicialización” la relación bilateral. El fallo de aquel esfuerzo tiene que venido como ninguna sorpresa, a causa de sus fundaciones profundamente defectuosas. Rato el catalizador obvio para la decisión de Obama era la beca de Putin de asilo provisional al contratista de inteligencia de EE.UU. anterior Edward *Snowden, la relación bilateral tiene larga sido *faltering. -En 2011, después de los EE.UU. y sus aliados convencieron el presidente anterior de Rusia, Dmitri *Medvedev, no a bloque una resolución de Naciones Unidas para imponer una área de exclusión aérea encima Libia, lanzaron un bombardeo de ejército de escala llena de Libia, el cual ayudado para bajar el régimen @– un movimiento aquello los oficiales rusos llamados “engañosos.” +En 2011, después de los EE.UU. y sus aliados convencieron el presidente anterior de Rusia, Dmitri *Medvedev, no a bloque una resolución de Naciones Unidas para imponer una área de exclusión aérea encima Libia, lanzaron un bombardeo de ejército de escala llena de Libia, el cual ayudado para traer abajo el régimen – un movimiento aquello los oficiales rusos llamados “engañosos.” Desde entonces el regreso de Putin a la presidencia dura año, la relación ha deteriorado más lejana, a causa de los desacuerdos encima arma control, defensa de misil, y derechos humanos. Por ejemplo, último año tardío, el Congreso de EE.UU. impuesto sanciona contra oficiales rusos *implicated en humanos-los derechos insulta, apuntando Rusia a instituto una prohibición en adopciones por familias americanas. -Además, Obama y Putin quedan en *odds sobre la crisis en Siria. Obama continúa a Presidente de apoyo *Bashar *al-*Assad *ouster, rato Putin ha sido reculando el régimen, a causa de miedo aquello su derrumbamiento *usher en un radical *Sunni-gobierno dirigido @– o caos. +Además, Obama y Putin quedan en *odds sobre la crisis en Siria. Obama continúa a Presidente de apoyo *Bashar *al-*Assad *ouster, rato Putin ha sido reculando el régimen, a causa de miedo aquello su derrumbamiento *usher en un radical *Sunni-gobierno dirigido – o caos. Este más lejano, los EE.UU. y Rusia no están cooperando como esperados encima el poste de Afganistán-transición de guerra. Pero, desacuerdo de rato en estos emite indudablemente ha debilitado EE.UU.-rusos liga, la razón real aquello la relación bilateral ha sido @crumble es más fundamental. En vez de reconocer geopolítico mueve, y ajustando su relación consiguientemente, EE.UU. y los oficiales rusos quedan comprometidos a un poste obsoleto-Guerra Fría dinámica. @@ -3032,19 +3032,19 @@ Ruso *diplomats, de quién la perspectiva también queda en gran parte *shaped por la Guerra Fría, cogido en la propuesta. Y, justo gusta aquello, el desarme viejo dinámico estuvo renovado, como si por *nostalgic amigos viejos. Las negociaciones subsiguientes producidas el mucho-*vaunted Nuevos Estratégicos Arma Tratado de Reducción (INICIO Nuevo), el cual, a pesar de hacer poco a desarme de avance, si un impulso político a ambos lados y *bolstered la relación bilateral. -Pero el progreso pronto parado, con Rusia que rehusa propuestas de EE.UU. para reducciones más lejanas, especialmente de armas nucleares tácticas @– una área en qué Rusia domina. +Pero el progreso pronto parado, con Rusia que rehusa propuestas de EE.UU. para reducciones más lejanas, especialmente de armas nucleares tácticas – una área en qué Rusia domina. Rusia, de quién el arsenal nuclear representa uno de las últimas pilares restantes de su “estado de poder” sumo, declarado aquello apalabre más lejano corta único después de los EE.UU. ofrecieron un acuerdo legalmente obligatorio aquello su misil antibalístico propuesto (*ABM) escudo en Europa no sería apuntada en Rusia. -En la vista de Rusia @– cuál es, probablemente, *fanciful @– tal escudo podría interceptar sus misiles balísticos intercontinentales (*ICBMs), así posando una amenaza estratégica. +En la vista de Rusia – cuál es, probablemente, *fanciful – tal escudo podría interceptar sus misiles balísticos intercontinentales (*ICBMs), así posando una amenaza estratégica. En la esperanza de ruptura el punto muerto, Obama *signaled su disposición a *compromise. Pero Putin tuvo poca razón a *reciprocate, no menos porque el acuerdo en el asunto tendría abierto la manera a más lejano nuclear-arma reducciones. Además, miembros del ejército de Rusia y la élite política esperada a uso algún de los ingresos de óleo del país para desplegar una generación nueva de *ICBMs. Y parece aquello algunos rusos empezaron para creer su propaganda propia sobre el peligro posado por un europeo *ABM escudo. Por enfocar en desarme nuclear e INICIO Nuevo, la estrategia de reinicialización de Obama *remilitarized los EE.UU.-relación de Rusia, rato *marginalizing emite aquello podría tener reorientado bilateral liga hacia el futuro. -En este sentido, la iniciativa estuvo condenada del inicio @– y el mundo entero ha padecido como resultado. +En este sentido, la iniciativa estuvo condenada del inicio – y el mundo entero ha padecido como resultado. Ambos países' los dirigentes tendrían que reconocer qué ahora tendría que ser obvio: reducción de armas nucleares ya no puede servir como base fiable para relaciones bilaterales. Pero los EE.UU. recientes-acuerdo ruso con respecto al traslado y destrucción de Siria químico-armas *stockpiles ofrece esperanza aquello los dos lados son comienzo para poner un orden del día nuevo, basado en ley internacional y un deseo compartido de impedir deterioro más lejano de la situación desesperada en el Oriente Medio. De hecho, es posible aquello la intervención siria de Putin *beget influencia global más suma para Rusia. -Por proponer una solución diplomática al uso de armas químicas en Siria, Putin ofreció Obama una manera fuera del impasse político @– amenazante una intervención militar con poco apoyo en casa o en el extranjero @– en qué se encuentre. Si las armas químicas de Siria están destruidas, el acuerdo tendrá establecido un precedente invaluable respecto del comportamiento de poderes sumos en un tiempo de crisis. +Por proponer una solución diplomática al uso de armas químicas en Siria, Putin ofreció Obama una manera fuera del impasse político – amenazante una intervención militar con poco apoyo en casa o en el extranjero – en qué se encuentre. Si las armas químicas de Siria están destruidas, el acuerdo tendrá establecido un precedente invaluable respecto del comportamiento de poderes sumos en un tiempo de crisis. Un *Gasp de Presidente de franceses de la Europa Jacques Chirac ha alarmado los países de candidato de la UE de Europa Central y Oriental. El presidente de franceses les ha acusado del ser "infantil" y "irresponsable" en *voicing su *pro-EE.UU. *stance en el asunto de Iraq, y advertido aquello su #puesto podría ser "peligrosa," como la decisión para dejarles a la UE no ha sido todavía ratificado. @@ -3074,7 +3074,7 @@ Todo este estuvo hecho sin consultas entre los franceses y German gobiernos y sus socios dentro de la UE. Sea una demostración de la relación especial entre Francia y Alemania aquello tiene para tantos años #ser la fuerza de conducción en integración europea. La historia de Franco-la reconciliación alemana es impresionante de hecho. -Pero ya no pueda ser dado por hecho aquello otros países de UE automáticamente ratificarán los acuerdos aquello logran entre ellos como el *lodestar para pólizas comunes. +Pero ya no pueda ser tomado para concedido aquello otros países de UE automáticamente ratificarán los acuerdos aquello logran entre ellos como el *lodestar para pólizas comunes. Este es particularmente cierto cuando su objetivo es para establecer una "alternativa" a liderazgo americano en póliza de seguridad. Ampliación de la UE con un número de europeo Central y Oriental los países fortalecerán resistencia a Franco-iniciativas alemanas en esta dirección. La letra de los ocho dirigentes de europeo--y la declaración más tardía del "Vilna Diez" grupo de europeo Central y Oriental países--demostrados aquello Francia (y Alemania) no puede dictar un orden del día europeo aquello crea rifts transatlánticos. @@ -3085,22 +3085,22 @@ El German acrónimo para la UE es "común extranjero y póliza de seguridad" es *GASP. Aquello parece una expresión enteramente apropiada para qué hemos sido presenciando. Una GAZA de Educación -gazatí @– Este era supuesto de ser mi primero año de escuela médica. +gazatí – Este era supuesto de ser mi primero año de escuela médica. En cambio, estoy enganchado aquí en Gaza, en el interior de casa de mi padre el *Jabalia campamento de refugiados, con pocas opciones y ninguna manera fuera. Después acabé el instituto dura año, decidí a acaecido un doctor. Gaza llora fuera para especialistas de hueso, pero la formación I necesidad es disponible único en el extranjero. Cuando gané un sitio en una universidad médica en Alemania, mis padres eran orgullosos. Estuve entusiasmado para seguir mi hermano más viejo, quién ya está estudiando allí. En febrero, el German potestades me concedí un visado de entrada. -No malgasté ningún tiempo en pedir las potestades israelíes para permiso a viaje a Europa. Pero estuve dicho aquello pacientes únicos en necesidad de emergencia la evacuación médica sería dejada fuera @– no estudiantes. +No malgasté ningún tiempo en pedir las potestades israelíes para permiso a viaje a Europa. Pero estuve dicho aquello pacientes únicos en necesidad de emergencia la evacuación médica sería dejada fuera – no estudiantes. Centenares de otras personas jóvenes atrapadas en la #Tira de Gaza tiene ganado admisión a estudio en el extranjero. Para muchos de nosotros, este es nuestra oportunidad única de continuar nuestra educación. -Gaza es una del más densamente poblado coloca encima tierra, y uno del más pobre @– 1.5 millón de nosotros #se mantiene un parche de tierra aproximadamente 41 kilómetros largos y 6-12 kilómetros anchos. +Gaza es una del más densamente poblado coloca encima tierra, y uno del más pobre – 1.5 millón de nosotros #se mantiene un parche de tierra aproximadamente 41 kilómetros largos y 6-12 kilómetros anchos. La carencia de hospitales local el equipamiento necesitado para actuar muchos procedimientos importantes, gusta tratamientos de radiación para pacientes de cáncer y cirugía de corazón. Las universidades en Gaza son *overcrowded y *starved para suministros. Muchos somete es ni siquiera enseñado, y hay poco poste-el licenciado programa. #Monitor de en el extranjero no puede introducir Gaza. Sin la capacidad de ir en el extranjero, no podemos aprender. -En junio, después de los Estados Unidos *pressured Israel para dejar *Fulbright ganadores de beca para dejar la #Tira de Gaza, el ejército israelí anunciado aquello él salida de beca permite para unos cuantos más estudiantes con “reconoció” becas @– pero no “centenares.” +En junio, después de los Estados Unidos *pressured Israel para dejar *Fulbright ganadores de beca para dejar la #Tira de Gaza, el ejército israelí anunciado aquello él salida de beca permite para unos cuantos más estudiantes con “reconoció” becas – pero no “centenares.” Tan los centenares de nosotros son quietos esperando, más sin becas prestigiosas a sorteo la atención del mundo. Soy seguro de ser uno del muchos quién no será dejado para dejar. La vida en Gaza tiene *bled fuera mi optimismo. @@ -3130,13 +3130,13 @@ Pronto, mi socio *classmates en la universidad médica será empezar clases . Cuando ellos , yo probablemente quieto ser aquí en la casa de mi padre, esperando al bloqueo a fin. Un Género Dividido -*OXFORD @– La copa y el fondo de la lista de países en *Newsweek es historia de portada reciente, “Las 2011 Mujeres Globales es Informe de Progreso ,” evoca imágenes de dos mundos diferentes. -En la copa de la lista @– el “Mejor Coloca para ser una Mujer” @– vemos el habituales sospecha: Islandia y los países escandinavos, el *Netherlands, Suiza, y Canadá. +*OXFORD – La copa y el fondo de la lista de países en *Newsweek es historia de portada reciente, “Las 2011 Mujeres Globales es Informe de Progreso ,” evoca imágenes de dos mundos diferentes. +En la copa de la lista – el “Mejor Coloca para ser una Mujer” – vemos el habituales sospecha: Islandia y los países escandinavos, el *Netherlands, Suiza, y Canadá. En aquel planeta, vemos *rankings en el superiores 90 es para la #estudio es cinco categorías : justicia, salud, educación, economía, y políticas. Las mujeres son que ganan fuera hombres en grados universitarios (Estados Unidos), domésticos *abusers es el ser prohibido de sus casas y seguidos con electrónicos controla (Turquía), y los primeros ministros hembra son elegido de ser (Dinamarca y Australia). Ahora cariz en el otro planeta, “El Peor Coloca en el Mundo para ser una Mujer.” En Chad, el peor del peor, la mujer tiene “casi ningún derecho legal,” y chicas como jóvenes como diez es legalmente casado fuera, el cual es también cierto en Níger, el séptimo sitio peor para una mujer. -Más mujeres en Malí @– el quinto peor @– ha sido *traumatized por mutilación genital hembra. +Más mujeres en Malí – el quinto peor – ha sido *traumatized por mutilación genital hembra. En República Democrática de Congo, 1,100 mujeres están violadas todos los días. En Yemen, eres liberar a latido vuestra mujer siempre que te gusta. Aun así es pasmoso de ver estos dos mundos en tal alivio duro y detallado, su existencia no es noticias: especialistas de desarrollo y los derechos humanos agrupa ha sido llamando atención a estas injusticias para años. Pero el *systemic la opresión de mujeres tiende para ser lanzó en plazos de reclamaciones para empatía: no tendríamos que seguir estas pólizas porque no son buenos, no *enlightened. Algunos investigadores de desarrollo han empezado a marca un caso de obligar, demasiado, aquella opresión de mujeres *impedes países' esfuerzos a pobreza de evasión. @@ -3143,14 +3143,14 @@ Pero los datos en el *Newsweek espectáculo de lista aquello necesitamos a marco este asunto en más fuerte, más barriendo denomina: Cuando los países pobres escogen a *oppress sus mujeres propias, hasta cierto punto están escogiendo su pobreza continuada propia. La opresión hembra es un asunto moral ; pero también tenga que ser visto como elección aquella marca de países para corto-plazo “consuelo” cultural, a expensas de largo-plazo progreso económico y social. No es políticamente correcto a atributo cualquier acción de países muy pobres' sufrimiento a sus decisiones propias. Pero es *condescending a residuos a control muchos de ellos en parte responsables para su propios *plight. -Evidentemente, el legado de colonialismo @– hambre extendido, analfabetismo, carencia de hacienda o legal *recourse, y vulnerabilidad a violencia de estado @– es un factor importante en su pobreza actual. Pero qué puede culpamos aquel torneado de rato del legado un ojo ciego a una clase de colonialismo contra mujeres en estos países mismos' casas particulares e instituciones públicas? -Cuando los países más pobres @– la mayoría de ellos en África o con mayorías musulmanas @– escoge sostener e incluso ingenia pólizas nuevas aquello *oppress mujeres, tenemos que ser dispuestos de decir aquello, en alguna medida, están escogiendo la desgracia económica aquello sigue. +Evidentemente, el legado de colonialismo – hambre extendido, analfabetismo, carencia de hacienda o legal *recourse, y vulnerabilidad a violencia de estado – es un factor importante en su pobreza actual. Pero qué puede culpamos aquel torneado de rato del legado un ojo ciego a una clase de colonialismo contra mujeres en estos países mismos' casas particulares e instituciones públicas? +Cuando los países más pobres – la mayoría de ellos en África o con mayorías musulmanas – escoge sostener e incluso ingenia pólizas nuevas aquello *oppress mujeres, tenemos que ser dispuestos de decir aquello, en alguna medida, están escogiendo la desgracia económica aquello sigue. El silencio del mundo desarrollado sugiere aquello toma el *mistreatment de mujeres negras y marrones por hombres negros y marrones para concedidos, más que holding todas las personas a un nivel de justicia. El “sorprende” en el *Newsweek la lista confirma aquello las mujeres educadoras aumenta prosperidad económica. Muchos países con historias de colonialismo y otro forma de tiranía, así como países sin recursos naturales abundantes, ha escogido educar mujeres y concederles derechos legales. -Algún continuar a lucha económicamente, pero ninguno es *abjectly pobre @– y un poco es *booming. +Algún continuar a lucha económicamente, pero ninguno es *abjectly pobre – y un poco es *booming. Piensa de China, India, Malasia, Indonesia, Brasil, Corea del Sur, y Pavo. -El estado bajo de mujeres encima el planeta Peor no puede ser culpado en cultural *stasis: muchos de los “países” de sorpresa @– Rumanía, Portugal, las Filipinas, e India @– trató las mujeres lejanas más *unequally un meros 50-hace 100 años. +El estado bajo de mujeres encima el planeta Peor no puede ser culpado en cultural *stasis: muchos de los “países” de sorpresa – Rumanía, Portugal, las Filipinas, e India – trató las mujeres lejanas más *unequally un meros 50-hace 100 años. En Pakistán, la violación marital no es ilegal hoy, y hay 800 asesinatos de honor un año. Qué clase de #auge económica puede estancando Pakistán goza si el patriarcado relajado su agarrador? Si no eres *innumerate, puedes inicio un negocio. @@ -3199,14 +3199,14 @@ Nuestra aproximación política abraza este *humane y pragmatismo realista, para es único tal una aproximación aquello ofrece una #casualidad a seguro una estabilidad próspera dentro de qué cambio necesario puede ser hecha sin acabar en una euforia extremista o un miedo del futuro. Moderación, tolerancia, y una capacidad para la reforma en medida igual es el *watchwords de hoy es German conservadurismo. Un German Europa? -LISBOA/*RIGA @– Es la Europa aquello está emergiendo de la crisis de euros un German un? +LISBOA/*RIGA – Es la Europa aquello está emergiendo de la crisis de euros un German un? Durante la crisis de euros, el poder en la Unión europea parece para tener movido hacia capitales nacionales en general, y hacia uno capital nacional en particular: Berlín. Pero, con Alemania *introverted, Francia *downgraded, y Gran Bretaña adosada, la historia grande en póliza extranjera europea es aquello el tiempo ha venido para el poco tipo quién piensa grande. En esta Europa, el importante mueve es ahora a veces hecho en Estocolmo o Varsovia, no únicos en Berlín, Paris, o London. -Y, con importante extranjero-la póliza emite encima Europa *doorstep @– si en Egipto, Belarús, o ahora Siria @– iniciativas de europeo útil son para ser dados la bienvenida a, a toda costa de dónde originan. -Alemania, en póliza extranjera así como en economía, puede ejercer liderazgo decisivo en la UE @– cuando quiere. +Y, con importante extranjero-la póliza emite encima Europa *doorstep – si en Egipto, Belarús, o ahora Siria – iniciativas de europeo útil son para ser dados la bienvenida a, a toda costa de dónde originan. +Alemania, en póliza extranjera así como en economía, puede ejercer liderazgo decisivo en la UE – cuando quiere. Por ejemplo, junto con Polonia, dirija el intento de desarrollar de la UE una aproximación coordinada a Rusia, y él *flexed sus músculos encima Serbia. -Pero, en otro emite @– por ejemplo, Libia @– Alemania no tanto ventaja como uso su *newfound sala para maniobra para seguir sus preferencias propias en la cara de otros miembros de UE. +Pero, en otro emite – por ejemplo, Libia – Alemania no tanto ventaja como uso su *newfound sala para maniobra para seguir sus preferencias propias en la cara de otros miembros de UE. Tan la respuesta hoy a Henry *Kissinger cuestión famosa aproximadamente quien tenga que llamada cuando quiere hablar a Europa, no es necesariamente “el German canciller.” Berlina de rato cada vez más está imponiendo sus preferencias económicas encima otros en la eurozona, no es preparado a fuerza de ejército del uso como herramienta de póliza extranjera, como demuestre en el caso de Libia. Además, Alemania, parece, está acaeciendo un “*geo-la potencia económica” conducida por el necesita de su sector de exportación. @@ -3219,15 +3219,15 @@ Aparte de la función decisiva aquello lo tocado en Libia al lado Francia, Gran Bretaña está acaeciendo cada vez más insignificante en europeo extranjero *policymaking. Even antes vete un plan por países de eurozona para crear una “unión fiscal” en la cumbre europea en diciembre 2011, toque menos de una función de liderazgo que él tradicionalmente tiene en el europeo clave extranjero-la póliza emite. Gran Bretaña ha continuado a ampliación de UE del apoyo, más cercano enlaza con Turquía, y desarrollo en África, pero no ha lanzado cualesquier iniciativas creativas para traer otro miembro declara a lo largo de o cambio el denomina del debate de UE. -En otro emite, como comprometer “socios estratégicos” @– China y Rusia en particular @– el Reino Unido es a menudo un seguidor también. +En otro emite, como comprometer “socios estratégicos” – China y Rusia en particular – el Reino Unido es a menudo un seguidor también. Como el “grande tres” cada vez más perseguir su propio por poco definido nacional interesa, aun así, otro miembro de UE declara está emergiendo como dirigentes en campos de póliza extranjera claves. -Por ejemplo, Suecia @– el 14.º miembro más grande estado en plazos de población, y octavo en plazos de PIB @– bajo la jefatura de Primer ministro *Fredrik *Reinfeldt y Ministro de asuntos exteriores Carl *Bildt pega considerablemente por encima de su peso. +Por ejemplo, Suecia – el 14.º miembro más grande estado en plazos de población, y octavo en plazos de PIB – bajo la jefatura de Primer ministro *Fredrik *Reinfeldt y Ministro de asuntos exteriores Carl *Bildt pega considerablemente por encima de su peso. Último año, aumente ayuda anual a África de Norte por *SEK100 millón (€11.1 millón), propuesto una misión de UE a Túnez justo una semana después de la revolución a apoyo aspiraciones democráticas allí, y era un partidario temprano y fuerte de resoluciones de ONU en apoyo de la revuelta en Libia. Polonia, demasiado, está emergiendo como dirigente de póliza extranjera. Primer ministro Donald *Tusk y Ministro de asuntos exteriores *Radek *Sikorski particularmente ha tomado la iniciativa en la estrategia de la UE hacia Rusia, dónde Polonia en gran parte ha vencido sus diferencias con Alemania y es ahora en el *forefront de esfuerzos para desarrollar una aproximación sinceramente comprensible. -Polonia también ha dirigido en defensa europeo (aun así decline para participar en la intervención militar en Libia). -Este refleja la fuerza de la economía de Abrillantador, el cual está esperado para crecer por más de 3% en 2012 @– más rápido que casi *anywhere más en la UE. -Alemania podría ser coger todo de la atención en este tiempo de crisis, pero el último año ha sido un recordatorio aquello Europa es más eficaz e influyente cuando los países pequeños cogen implicados y une fuerza con @– e incluso ventaja @– el grande unos. +Polonia también ha dirigido en defensa europeo (aun así decline para mediar en la intervención militar en Libia). +Este refleja la fuerza de la economía de Abrillantador, el cual está esperado para crecer por más de 3% en 2012 – más rápido que casi *anywhere más en la UE. +Alemania podría ser coger todo de la atención en este tiempo de crisis, pero el último año ha sido un recordatorio aquello Europa es más eficaz e influyente cuando los países pequeños cogen implicados y une fuerza con – e incluso ventaja – el grande unos. Por ejemplo, encima Irán (con a excepciones les gusta Grecia), los europeos han unido alrededor de una póliza clara y colectivo coloca, como un embargo de óleo. Tan, Polonia y Suecia: Europa necesita vuestro liderazgo. Pero aquello no podría ser bastante en una UE con más de 500 ciudadanos de millón. Otra UE declara necesidad de seguir su ejemplo para europeo de marca la póliza extranjera verdaderamente eficaz e influyente. @@ -3243,7 +3243,7 @@ Mientras que el crecimiento era un desgraciado 1.5% en 2005 en los 15 “miembros” viejos de la Unión europea, *Ifo espera UE-15 crecimiento para acelerar a 2.1% en 2006. Para ser actuación segura , económica variará ampliamente entre países de UE. Italia de rato será el *laggard, con único 1.1% crecimiento, el cohete de irlandeses no perderá su fuerza, pulsando PIB real arriba por aproximadamente 4.8%. -En general, los países de UE grandes son quietos actuando mal, en contraste a los miembros más pequeños @– difícilmente sorprendentes, dados aquello la UE es básicamente una institución a ayuda los países más pequeños vencidos el *drawback de su medida por extender las ventajas de aglomeración aquello anteriormente estuvo reservado a los países más grandes. +En general, los países de UE grandes son quietos actuando mal, en contraste a los miembros más pequeños – difícilmente sorprendentes, dados aquello la UE es básicamente una institución a ayuda los países más pequeños vencidos el *drawback de su medida por extender las ventajas de aglomeración aquello anteriormente estuvo reservado a los países más grandes. Pero incluso Alemania, la economía más grande de Europa, está experimentando un *upswing. El *Ifo indicador de clima para Alemania, basado en #estudio mensuales de 7,000 empresas, saltados hacia arriba en la mitad de segundo de 2005, logrando su valor más alto desde el año de boom 2000, con negocios' evaluación de la situación actual y las expectativas que mejoran. Después cinco años de estancamiento, la economía es finalmente en el movimiento. @@ -3253,7 +3253,7 @@ Las noticias de bien para Alemania es aquella demanda de inversión ahora está creciendo, demasiado. Rato la mitad de segundo de 2005 era ya bastante bien, *Ifo espera inversión en equipamiento para crecer por un sano 6% en 2006. Después muchos años de contracción, inversión en construcción también aumento ligeramente. -Crecimiento de inversión total está esperado para lograr 2.9% @– débil por niveles pasados, pero empero un prometedores *salve para el German herido modo. +Crecimiento de inversión total está esperado para lograr 2.9% – débil por niveles pasados, pero empero un prometedores *salve para el German herido modo. Además, cualquier crecimiento de inversión es vital para Alemania, el cual, según el más tardío *OECD estadísticas, actualmente adolece el mundo es acción más baja de inversión neta en ingresos nacionales. Even si Alemania queda el mundo *laggard, ascendiendo demanda de inversión como tal contribuirá a crecimiento de PIB, qué *Ifo estima en 1.7% en 2006. Aquello numera mira pequeño comparado a más otros países. @@ -3262,33 +3262,33 @@ Medido contra un pasado decepcionante, incluso Alemania actualmente está experimentando una #auge económica. De hecho, incluso German paro, el cual ha sido ascendiendo en ciclos desde entonces 1970, disminución ligeramente en 2006, de 4.8 a 4.7 millón. El bien los datos económicos reforzarán impresiones favorables iniciales del gobierno nuevo de Angela Merkel, el cual marchado a un inicio excelente en la Cumbre de UE, dónde Merkel ayudó a *broker un *compromise entre Gran Bretaña y Francia en la Unión es 2007-2013 presupuesto (por añadir otro €2 mil millones a la contribución anual de Alemania). -De hecho, el gobierno incluso puede tener contribuido un poco al bien datos económicos por anunciar un esfuerzo serio para consolidar el público propio de Alemania financia @– un *prerequisite para confianza de inversor. -Según el gobierno, el impuesto sustancial aumenta traerá el déficit fiscal bajo el 3%-de-límite de PIB puso por la Estabilidad y Pacto de Crecimiento @– un objetivo perdido para cinco años consecutivos @– por 2007. +De hecho, el gobierno incluso puede tener contribuido un poco al bien datos económicos por anunciar un esfuerzo serio para consolidar el público propio de Alemania financia – un *prerequisite para confianza de inversor. +Según el gobierno, el impuesto sustancial aumenta traerá el déficit fiscal bajo el 3%-de-límite de PIB puso por la Estabilidad y Pacto de Crecimiento – un objetivo perdido para cinco años consecutivos – por 2007. La prueba real para el German gobierno es la lonja de trabajo. Más los observadores ahora acuerdan aquello Alemania necesita algo como el americano crédito de impuesto sobre la renta ganado. En Alemania, está llamado “activando ayuda social” o “*combi sueldos,” pero el principio es el mismo: el estado tendría que reducir el dinero paga para hacer nada y paga más para participar en la fuerza de obra. Aquello ensancharía la distribución de sueldo, crea trabajos, y mantener el nivel viviente del pobre. Merkel anunció en su habla inaugural en el *Bundestag aquello su gobierno presentará tal sistema en 2006. -Si este es más de servicio de labio, y si realmente lleva a cabo una reforma seria de la estructura de incentivo del estado de bienestar del German, el resultado podría ser ocupación más alta y crecimiento económico estructural. -En el plazo largo, aquello sería más prometedor para la UE @– y para la economía global @– que la demanda-actuación conducida aquello Alemania actualmente está gozando. +Si este es más de servicio de labio, y si realmente lleva fuera de una reforma seria de la estructura de incentivo del estado de bienestar del German, el resultado podría ser ocupación más alta y crecimiento económico estructural. +En el plazo largo, aquello sería más prometedor para la UE – y para la economía global – que la demanda-actuación conducida aquello Alemania actualmente está gozando. Un Orden del día Global para Siete Mil millones -NUEVA YORK @– mes próximo Tardío, un niño nacerá @– el 7.º mil millones ciudadano de Tierra de planeta. Nunca sabremos las circunstancias a qué él o ella nació. - Sabemos aquello la criatura introducirá un mundo de cambio vasto e imprevisible @– medioambiental, económico, geopolítico, tecnológico, y demográfico. +NUEVA YORK – mes próximo Tardío, un niño nacerá – el 7.º mil millones ciudadano de Tierra de planeta. Nunca sabremos las circunstancias a qué él o ella nació. + Sabemos aquello la criatura introducirá un mundo de cambio vasto e imprevisible – medioambiental, económico, geopolítico, tecnológico, y demográfico. La población del mundo tiene *tripled desde las Naciones Unidas estuvo creada en 1945. Y nuestro numera sigue creciendo, con presiones correspondientes encima tierra, energía, comida, y agua. La economía global está generando presiones también: ascendiendo *joblessness, ensanchando desigualdades sociales, y la aparición de potencias económicas nuevas. Este enlace de tendencias el destino y futuro de hoy es siete miles de millones personas tan nunca antes. Ninguna nación sola puede solucionar el sumo global desafía del veinte-primer siglo. La cooperación internacional es una necesidad universal . La 66.ª sesión de la Asamblea de General de la ONU es una oportunidad renovada para los países del mundo para poner aparte estrecho, corto-el plazo interesa y comete a los esfuerzos cooperativos a humanidad de alocución es largos-plazo *imperatives. A la vez cuando todas las naciones están experimentando la #personaje desafía, necesitamos forjar un orden del día en todo el mundo común aquello puede ayuda para asegurar aquello el siete *billionth la criatura y las generaciones futuras crecen arriba en un mundo caracterizado por paz sostenible, prosperidad, libertad, y justicia. -A la ayuda crea este futuro, estoy enfocando mi plazo de segundo como Secretario General encima cinco global *imperatives @– cinco *generational oportunidades a forma el mundo de mañana por las decisiones hacemos hoy. +A la ayuda crea este futuro, estoy enfocando mi plazo de segundo como Secretario General encima cinco global *imperatives – cinco *generational oportunidades a forma el mundo de mañana por las decisiones hacemos hoy. El primero y más sumo de estos *imperatives es desarrollo sostenible. Nosotros todos tienen que entender aquel ahorro nuestro planeta, personas de levantamiento fuera de pobreza, y adelantando el crecimiento económico es un y la misma pelea. Tenemos que conectar los puntos entre cambio de clima, agua *scarcity, escaseces de energía, salud global, seguridad de comida, y las mujeres es *empowerment. Las soluciones a un problema tienen que ser soluciones para todo. En el próximo cinco años, necesitamos crear una visión económica nueva para desarrollo sostenible y forja consenso global en un acuerdo de cambio de clima obligatorio. -*Fostering Crecimiento económico, dándose cuenta los Goles de Desarrollo del Milenio, y combatiendo cambio de clima todos dependen de crear un sistema de energía nuevo para el veinte-primer siglo y extendiéndolo a cada persona en el planeta. +*Fostering Crecimiento económico, dándose cuenta los Goles de Desarrollo del Milenio, y combatiendo cambio de clima todos dependen encima creando un sistema de energía nuevo para el veinte-primer siglo y extendiéndolo a cada persona en el planeta. Prevención como el marco para cooperación internacional es una oportunidad de segundo. -Este año, la ONU *peacekeeping presupuesto total $8 mil millones. Piensa de qué podríamos salvar por evitar choca @– por desplegar misiones de mediación política, por ejemplo, más que tropas. +Este año, la ONU *peacekeeping presupuesto total $8 mil millones. Piensa de qué podríamos salvar por evitar choca – por desplegar misiones de mediación política, por ejemplo, más que tropas. Sabemos qué para hacer este. -Nuestro récord prueba él @– en Guinea, Kenya, y *Kyrgyzstan. +Nuestro récord prueba él – en Guinea, Kenya, y *Kyrgyzstan. Un tercio imperativo es edificio un más seguro y más mundo seguro. En este esfuerzo, tenemos que ser briosos en mantenerse en pie para democracia, derechos humanos, y paz. -Este año era uno de consecuciones de firma en restaurar y asegurando paz @– en *Côte *d'*Ivoire, *Darfur, Egipto, y en otro lugar. Pero aversión y carnicería estand quieto en la manera de nuestra visión para paz. +Este año era uno de consecuciones de firma en restaurar y asegurando paz – en *Côte *d'*Ivoire, *Darfur, Egipto, y en otro lugar. Pero aversión y carnicería estand quieto en la manera de nuestra visión para paz. En el Oriente Medio, tenemos que pausa el impasse. Los palestinos merecen un estado. Israel necesita seguridad. @@ -3306,19 +3306,19 @@ La parón de mosto de la violencia. Último pero no menos es el imperativo de laborable con y para mujeres y personas jóvenes. Control de mujeres arriba más de medio el cielo y representa mucho del mundo *unrealized potencial. - Necesitamos su compromiso lleno @– en gobierno, negocio, y sociedad civil. + Necesitamos su compromiso lleno – en gobierno, negocio, y sociedad civil. La ONU tiene colocada una prioridad alta encima promoviendo las mujeres en absoluto nivela de la Organización y este año, por primera vez, Mujeres de ONU es operativas de promover el interesa y derechos de mujeres en todo el mundo. Siete miles de millones personas ahora cariz hacia las Naciones Unidas para las soluciones al mundo es sumas globales desafía. Aguantan fondos y religiones diferentes pero comunes sueña y aspiraciones. -Nuestro futuro global depende de traer estos talentos individuales y los derechos universales juntos en común causa. +Nuestro futuro global depende encima trayendo estos talentos individuales y los derechos universales juntos en común causa. Dejado nuestro orden del día común empieza. Un Global *Civics ESTAMBUL -de Lección @– La realidad de la épica del mundo *interdependence es bien sabido. +de Lección – La realidad de la épica del mundo *interdependence es bien sabido. Hemos visto ingeniería qué financiera en los Estados Unidos puede determinar crecimiento económico en cada parte del mundo; qué carbono-emisiones de dióxido de China acaban influir la cosecha cede y *livelihoods en Vietnam, Bangladesh, las Maldivas, y más allá; qué una epidemia en México *endangers el ritmo de vida pública en los EE.UU.; o ceniza qué volcánica de Islandia afecta recorre Europa. Somos también familiares con las dificultades inherentes de ingeniar e implementando soluciones a problemas globales a través de nación-estados, y tiene confiado encima dos modelos anchos para tratar este *predicament. El primero está compuesto de una gama ancha de alianzas ad hoc creativas y soluciones. Cuando salud de público global estándar equipa probada insuficiente, por ejemplo, construimos el Fondo Global a Tuberculosis de Pelea, AYUDAS, y Malaria. -Cuando el Internet acaecía global, su gestión estuvo girada encima a *ICANN, la Empresa de Internet para Asignado Nombra y Numera, qué *enlists las voces de usuarios de Internet individual en su *governance @– una salida significativa de *intergovernmental *multilateralism. +Cuando el Internet acaecía global, su gestión estuvo girada encima a *ICANN, la Empresa de Internet para Asignado Nombra y Numera, qué *enlists las voces de usuarios de Internet individual en su *governance – una salida significativa de *intergovernmental *multilateralism. Los EE.UU., como el miembro más poderoso del sistema internacional, tiende para preferir ad hoc se acerca a global *governance. Con sus recursos vastos y alianzas, las soluciones ad hoc dejan los EE.UU. a avance su interesa eficazmente sin el *entanglements de más soportando gobierna, aduana, y estructura. Los europeos prefieren un más sistemáticos *reliance en la regla de ley, y también en qué tiene venido para ser sabido como el público global-paradigma de bienes. @@ -3332,26 +3332,26 @@ Así sea mucho más interesante a foco en un asunto desatendido: qué responsabilidades nosotros todos tienen hacia personas quiénes pasan no para ser nuestros compatriotas? Ambos el ad hoc y el público global-escuelas de bienes tímidas fuera de esta cuestión, y todavía sin al menos alguna respuesta laborable, nosotros carencia el compás necesitado a *navigate nuestro creciente global *interdependence. Necesitamos reconocer aquello global *governance no es un *technocratic rompecabezas para ser solucionado por diseño institucional listo. -No podemos establecer un contrato social eficaz sin una comprensión explícita de nuestras responsabilidades hacia cada otro @– y de los derechos aquello emerge junto a aquellas responsabilidades. +No podemos establecer un contrato social eficaz sin una comprensión explícita de nuestras responsabilidades hacia cada otro – y de los derechos aquello emerge junto a aquellas responsabilidades. El contesta es para ser funda no único en las hablas dadas en las Naciones Unidas Asamblea General o en el *Davos Mundo Foro Económico, pero en las conversaciones tenemos con nuestros amigos, familias, y colegas. Tenemos que todos consideran qué responsabilidades somos de buen grado listos de aceptar, y entonces hablar nuestro contesta con otros. -Este malo empezando para imaginar @– sin pánico o prisa, y con todo el cuidado y *thoughtfulness aquello esta conversación requiere @– un global *civics. +Este malo empezando para imaginar – sin pánico o prisa, y con todo el cuidado y *thoughtfulness aquello esta conversación requiere – un global *civics. La corriente y el futuro probable nivela de conectividad global y *interdependence habilitar y requerirnos para comenzar esta conversación. Si o no nos lo damos cuenta, tenemos conversaciones comparables todos los días. Por ejemplo, todos los días millones de paseo de personas en alto acelera *encased en una tonelada de metal, y hacen tan extremadamente cercanos a otros quiénes están haciendo la misma cosa. Un movimiento leve del volante en la dirección de injusticia *wreak *havoc, pero navegamos *carefree, porque tenemos expectativas razonables sobre el comportamiento de otras #motor. Nuestras expectativas de otras #motor, los cuales sirven para mitigar el teórico arriesga de conducción, puede existir porque las personas adhieren a un marco de leyes, hábitos, y convenciones aproximadamente qué para operar automóviles. -En un mundo cada vez más interdependiente, necesitamos un marco global correspondiente para poner nuestro importa en facilidad relativa. Aquel marco tiene que ser basado en global *civics, un sistema de responsabilidades conscientes aquello estamos a punto para apechugar con @– y derechos correspondientes aquello estamos a punto a reclamación @– después de deliberación prevista. -Para imaginar la forma de global *civics, un ejercicio interesante sería para tomar 15 minutos para considerar qué diríamos al siete *billionth ser humano @– quién nos unirá en menos de mil días @– sobre la afección humana a la espera de su. -Esta conversación hipotética nos ayudaría tomar stock de global condiciona aquello tenemos todo producto ayudado, y nos pondría encima una ruta hacia descubrir nuestras responsabilidades de núcleo a cada otro y la generación próxima @– la esencia de global *civics. +En un mundo cada vez más interdependiente, necesitamos un marco global correspondiente para poner nuestro importa en facilidad relativa. Aquel marco tiene que ser basado en global *civics, un sistema de responsabilidades conscientes aquello estamos a punto para apechugar con – y derechos correspondientes aquello estamos a punto a reclamación – después de deliberación prevista. +Para imaginar la forma de global *civics, un ejercicio interesante sería para tomar 15 minutos para considerar qué diríamos al siete *billionth ser humano – quién nos unirá en menos de mil días – sobre la afección humana a la espera de su. +Esta conversación hipotética nos ayudaría tomar stock de global condiciona aquello tenemos todo producto ayudado, y nos pondría encima una ruta hacia descubrir nuestras responsabilidades de núcleo a cada otro y la generación próxima – la esencia de global *civics. Un Consenso Global En contra el terrorismo Menciona las Naciones Unidas y el primero la reacción probablemente puede ser el óleo actual-para-escándalo alimentario y qué él malo para Secretario General *Kofi *Annan capacidad a ventaja la organización para el año restante y una mitad de su *tenure. Pero allí mucho más está yendo en en la ONU que investigaciones. -La reforma es en el aire @– en parte debido al escándalo, pero también debido a la incapacidad de la ONU a trato eficazmente con desafía variar de Ruanda y Kosovo a Iraq y, más recientemente, Sudán. +La reforma es en el aire – en parte debido al escándalo, pero también debido a la incapacidad de la ONU a trato eficazmente con desafía variar de Ruanda y Kosovo a Iraq y, más recientemente, Sudán. Even la ONU es seguidoras más ardientes ahora reconoce aquello cambia se apellida para si la organización es a marca una contribución significativa a seguridad y paz internacionales. Algún de la charla de reforma concierne la composición del Consejo de Seguridad de la ONU. El Consejo de Seguridad representa lo que los Aliados de Segunda Guerra mundial creídos el poste-mundo de guerra parecería y qué tenga que ser carrera . -Este ayuda para explicar por qué una Francia mucho debilitada estuvo hecha una miembro permanente del Consejo @– y por qué Alemania y Japón (y un no-todavía India independiente) no fue. +Este ayuda para explicar por qué una Francia mucho debilitada estuvo hecha una miembro permanente del Consejo – y por qué Alemania y Japón (y un no-todavía India independiente) no fue. Defendiendo el Consejo de Seguridad es maquillaje actual es imposible; la necesidad para cambio es más allá debate. Pero venidero arriba con una aproximación aquello obtiene el apoyo internacional ancho probará extremadamente difícil. Gran Bretaña y Francia resistirán el ser reemplazado por un escaño de UE solo, el rato que hace Alemania un miembro permanente único exacerba el problema del pariente de Europa encima-representación. @@ -3360,11 +3360,11 @@ Mientras tanto, hay obra importante para ser hecho. Uno la avenida productiva sería para seguir arriba encima uno de las recomendaciones de la #Panel de Nivel Alta aquello estuvo endosado por *Annan; concretamente, aquello todo miembros de ONU van en récord declarando aquel terrorismo no tiene ningún sitio en hoy es mundo. Este probará más difícil que primero suena. -Para demasiado largo, la comunidad internacional ha tolerado terrorismo @– el asesinato intencionado de civiles y *noncombatants por actores no estatales para propósitos políticos @– en las tierras aquello, de vez en cuando, “el terrorista de un hombre es el luchador de libertad de otro hombre.” +Para demasiado largo, la comunidad internacional ha tolerado terrorismo – el asesinato intencionado de civiles y *noncombatants por actores no estatales para propósitos políticos – en las tierras aquello, de vez en cuando, “el terrorista de un hombre es el luchador de libertad de otro hombre.” Los historiadores tienen el lujo de debatir si el terrorismo puede haber sido justificado en situaciones seguras antiguamente. Nosotros no. El terrorismo moderno es demasiado destructivo de ser tolerado, mucho menos soportado. -Armas de destrucción de masa @– nuclear, biológico, y armas químicas @– es justo aquello, y ninguna causa puede excusa su uso. +Armas de destrucción de masa – nuclear, biológico, y armas químicas – es justo aquello, y ninguna causa puede excusa su uso. Además, como el terrorista ataca encima América de 2001 asomado, armas como básicos como caja-los cortadores pueden acaecer armas de destrucción de masa si suelen proeza las vulnerabilidades de vida moderna , global. El terrorismo es menos aún justificó dado aquello las avenidas políticas existen hoy en día para perseguir político apunta. Los palestinos pueden negociar su relación futura con Israel y puede cuenta en americano, ruso, europeo, y asistencia de ONU. @@ -3378,14 +3378,14 @@ El acuerdo ancho está necesitado aquello cualquier asesinato intencionado de civiles y *noncombatants es inaceptable, y aquello su *perpetrators y los seguidores tienen que ser castigados. Naturalmente, tal convención no impedirá todo futuro obra de terrorismo. Pero asunto de ideas. El terrorismo necesita ser *de-*legitimized en la manera aquella esclavitud ha sido. -Haciendo tan gobiernos de marca y las #personaje piensan dos veces antes acaeciendo una fiesta a terrorismo; tenga que también marca él menos difícil a *garner apoyo para acción internacional en contra quienes no obstante #prpers llevan. +Haciendo tan gobiernos de marca y las #personaje piensan dos veces antes acaeciendo una fiesta a terrorismo; tenga que también marca él menos difícil a *garner apoyo para acción internacional en contra quienes no obstante lo llevan fuera. Estamos #enseñar tempranos encima en nuestro vive aquello el fin no puede justificar el medio. Es hora de puesto este principio a efecto antes muchos más inocente vive está perdido. Un Verde Global Trato Nuevo -*NAIROBI @– Con paro *soaring, escalada de bancarrotas, y mercados de valores en libres-caída, pueda al principio la mirada parece sensata a cuneta la pelea en contra cambio de clima y pone inversiones medioambientales encima control. +*NAIROBI – Con paro *soaring, escalada de bancarrotas, y mercados de valores en libres-caída, pueda al principio la mirada parece sensata a cuneta la pelea en contra cambio de clima y pone inversiones medioambientales encima control. Pero este sería una equivocación de devastar de inmediato, así como *inter-*generational, proporciones. Lejano de cargar un ya encima-acentuado, encima-economía global extendida, las inversiones medioambientales son exactamente qué está necesitado para coger espalda de personas a obra, coge el orden reserva fluir, y asistir en *powering espalda de economías a salud. -Antiguamente, la preocupación para el entorno estuvo vista como lujo; hoy, es un *necessity @– un punto cogido por algún, pero de ninguna manera todo, arquitectos económicos todavía. +Antiguamente, la preocupación para el entorno estuvo vista como lujo; hoy, es un *necessity – un punto cogido por algún, pero de ninguna manera todo, arquitectos económicos todavía. Un trozo grande de Presidente Barack Obama es $825 miles de millones estímulos el envase para los Estados Unidos incluye un impulso a energía renovable, “*weatherizing” un millón de casas, y *upgrading el país *inefficient verja de electricidad. Tales inversiones podrían generar un estimados cinco verde “de millón-trabajos” de cuello, proporciona un disparado en el brazo para la construcción e industrias de ingeniería, y coger espalda de América al negocio igualmente serio de combatir cambio de clima y consiguiendo seguridad de energía. La República de Corea, el cual está perdiendo trabajos por primera vez en más de cinco años, ha también *spotted el forro verde a siniestro económico cronometra. @@ -3392,9 +3392,9 @@ Presidente Lee *Myung-*Bak el gobierno planea invertir $38 mil millones empleando personas a limpios arriba cuatro ríos importantes y reduce el desastre arriesga por edificio *embankments y agua-facilidades de tratamiento. Otros elementos del plan de Lee incluye construcción de *eco-redes de transporte amistoso, como vías de velocidad alta y centenares de los kilómetros de bicicleta sigue, y generando la energía que utiliza metano de residuos de *landfills. El envase también cuenta en inversiones en tecnologías de vehículo híbrido. -Similar *pro-Verde “de ocupación envases de Trato” Nuevo han sido alineados en China, Japón, y el Reino Unido. +Similar *pro-Verde “de ocupación envases de Trato” Nuevo han sido tachados arriba en China, Japón, y el Reino Unido. Son igualmente pertinentes a economías en desarrollo en plazos de trabajos, luchando pobreza, y creando oportunidades nuevas a la vez de cada vez más la mercancía incierta tasa y exporta. -En Sudáfrica, el gobierno-*backedWorking para iniciativa de Agua @– cuál emplea más de 30,000 personas, incluyendo mujeres, juventud, y el discapacitado @– también ve oportunidad en crisis. +En Sudáfrica, el gobierno-*backedWorking para iniciativa de Agua – cuál emplea más de 30,000 personas, incluyendo mujeres, juventud, y el discapacitado – también ve oportunidad en crisis. El país pasa aproximadamente $60 millón anualmente luchando *invasive el alienígena planta aquello acecha fauna y flora nativa, suministros de agua, destinos de turismo importante, y *farmland. Esta obra es puso para expandir tan más de 40 toneladas de millón de *invasive el alienígena planta está cosechado para poder-combustible de #canal. Como resultado, un estimado 500 *megawatts de electricidad, igual a 2% de la electricidad del país necesita, será generado, junto con más de 5,000 trabajos. @@ -3409,7 +3409,7 @@ A ciegas bombeo la fianza actual-fuera miles de millones a las industrias viejas y los modelos económicos agotados serán echar dinero de bien después del rato malo que hipoteca nuestros niños es futuro . En cambio, uso de mosto de dirigentes político estos *windfalls para invertir en innovación, promueve negocios sostenibles, y fomenta patrones nuevos de decentes, largos-ocupación duradera. Un Negocio de Crecimiento Global -LONDON @– Presidente de EE.UU. Barack Obama cogió la imaginación del mundo cuando hable recientemente de un nuevo “*Sputnik momento.” +LONDON – Presidente de EE.UU. Barack Obama cogió la imaginación del mundo cuando hable recientemente de un nuevo “*Sputnik momento.” Perfile un plan intrépido para mejorar educación, infraestructura, y tecnología, y vivamente comparado el resolver requerido para poner un hombre en la luna a la determinación necesitada para restaurar crecimiento a la economía de EE.UU.. Obama es derecho de decir aquello el Oeste afronta no único sumo desafía, pero también oportunidades sumas. En la última década, la economía global estuvo transformada por un billón de trabajadores de asiático que introducen las filas de productores industriales. En 2011, por primera vez en dos siglos, Europa y cara de América ser fuera-producido, fuera-exportado, y fuera-invertido por China y el resto del mundo. Todavía el crecimiento de Asia también da el Oeste esperanza económica sin precedentes. @@ -3420,11 +3420,11 @@ Pero tampoco Europa ni los EE.UU. es en un bastante fuerte #puesto para tomar ventaja mejor de estas lonjas nuevas. El mosto de Oeste otra vez empieza a fuera-inventa, fuera-*innovate, y fuera-destreza el resto del mundo si es para coger las oportunidades que Asia presenta. De hecho, a no ser que el Oeste significativamente expande su inversión capital en ingeniería, ciencia, y tecnologías nuevas, sea *marginalized por países de quién espalda de gobiernos su *innovators con dinero efectivo duro. El plan de inversión de Obama podría ser el hueso de fundación para un acuerdo global formal aquello entrega más alto nivela del crecimiento a todo acorrala del mundo y crea millones de trabajos nuevos. -Bajo tal un acuerdo, Europa uniría los EE.UU. en criar nivela de América que complementa inversión “*moonshot” iniciativa con un programa de la reforma estructural apuntada en edificio un digital, verde, energía-eficaz, y economía competitiva @– Porcelana de rato juego su parte por creciente su consumo. - Creo aquello tal un acuerdo podría impulso la economía mundial por alrededor 3% por 2014 @– e impulso 100 personas de millón fuera de pobreza. +Bajo tal un acuerdo, Europa uniría los EE.UU. en criar nivela de América que complementa inversión “*moonshot” iniciativa con un programa de la reforma estructural apuntada en edificio un digital, verde, energía-eficaz, y economía competitiva – Porcelana de rato juego su parte por creciente su consumo. + Creo aquello tal un acuerdo podría impulso la economía mundial por alrededor 3% por 2014 – e impulso 100 personas de millón fuera de pobreza. Presenté este plan cuando presidí el G-20 en London en 2009. Quise Este y Oeste para cometer a una estrategia formal para entregar más soportando resulta que aquellos prometido por los envases de rescate aquello poníamos juntos en el tiempo. -Nuestra atención estuvo enfocada encima impidiendo recesión de convertir en depresión. +Nuestra atención estuvo enfocada encima impidiendo recesión de torneado a depresión. Discutí aquello este era también el momento a pionero un más marco duradero de crecimiento. Al final, ningún acuerdo era posible en un objetivo de crecimiento compartido, y no ha habido todavía bastante político para la acción coordinada para conseguirlo. Desde entonces, Europa y América han crecido bien bajo su capacidad (a pesar de enorme *unmet demanda durante el mundo) y el paro ha subido a alrededor 10% en ambos continentes (con paro de juventud que logra un alarmante 20%). @@ -3445,14 +3445,14 @@ Su mundo de producto de #personal extraordinario-bienes de clase y servicios. Pero el personal del Oeste no tiene que ser condenado a pólizas aquello *willfully producto una década de crecimiento lento y ocupación baja. Aquello sería una tragedia humana , no justo un desastre económico. Una NUEVA YORK de Tormenta Perfecta -Global @– Oscuro, bajando nubes financieras y económicas son, parece, rodamiento en de cada dirección: la eurozona, los Estados Unidos, Porcelana, y en otro lugar. +Global – Oscuro, bajando nubes financieras y económicas son, parece, rodamiento en de cada dirección: la eurozona, los Estados Unidos, Porcelana, y en otro lugar. De hecho, la economía global en 2013 podría ser un entorno muy difícil en qué para encontrar refugio. Para *starters, la crisis de eurozona está empeorando, como los euros queda demasiado fuertes, frente-la austeridad fiscal cargada profundiza recesión en muchos países de miembro, y un crédito *crunch en la periferia y el óleo alto tasa socava perspectivas de recuperación. -La eurozona el sistema bancario está acaeciendo *balkanized, como cruz-borde y *interbank el crédito tacha es cortó fuera, y el vuelo capital podría convertir en una carrera llena encima la periferia amontona si, como probablemente puede, Grecia escenifica un *disorderly salida de euros en el próximo pocos meses. +La eurozona el sistema bancario está acaeciendo *balkanized, como cruz-borde y *interbank el crédito tacha es cortó fuera, y el vuelo capital podría turno a una carrera llena encima la periferia amontona si, como probablemente puede, Grecia escenifica un *disorderly salida de euros en el próximo pocos meses. Además, fiscal y soberano-la deuda estira está acaeciendo peor como interés-la tasa extiende para España e Italia han regresado a su cumbre #insostenible nivela. De hecho, la eurozona puede requerir no justa un rescate internacional de bancos (como recientemente en España), pero también un rescate de soberano lleno a la vez cuando eurozona e internacional *firewalls es insuficiente a la tarea de *backstopping ambas España e Italia. Como resultado, *disorderly *breakup de la eurozona queda posible. -Más lejano al oeste, EE.UU. la actuación económica es debilitamiento , con primero-crecimiento de barrio un *miserly 1.9% @– bien bajo potencial. +Más lejano al oeste, EE.UU. la actuación económica es debilitamiento , con primero-crecimiento de barrio un *miserly 1.9% – bien bajo potencial. Y creación de trabajo *faltered en April y mayo, tan los EE.UU. pueden lograr velocidad de parada por fin de año. Peor, el riesgo de una recesión de inmersión doble el año que viene está ascendiendo: incluso si qué parece unos EE.UU. de amenazar el acantilado fiscal resulta para ser único una fuente más pequeña de arrastra, el aumento probable en algún grava y la reducción de algunos pagos de traslado reducirá crecimiento en *disposable ingresos y consumo. Además, político *gridlock sobre el ajustamiento fiscal probablemente puede persistir, a toda costa de si Barack Obama o *Mitt *Romney gana el noviembre es elección presidencial . @@ -3467,7 +3467,7 @@ Estos arriesga ya está exacerbando el económico *slowdown: lonjas de equidad son en descenso en todas partes, principales a la riqueza negativa efectúa encima el consumo y el capital que pasan. Tomando prestado cuesta está ascendiendo para altamente *indebted soberanos, racionamiento de crédito está socavando pequeño y medio-empresas de medida, y la mercancía en descenso tasa está reduciendo países exportadores' ingresos. Aversión de riesgo creciente es agentes económicas principales para adoptar una espera-y-ve *stance aquello hace el *slowdown en parte *self-cumpliendo. -Comparado a 2008-2009, cuando *policymakers tenido *ample espacio a ley, potestades monetarias y fiscales están corriendo fuera de balas de póliza (o, más cínicamente, conejos de póliza para sacar de sus sombreros). +Comparado a 2008-2009, cuando *policymakers tenido *ample espacio a ley, potestades monetarias y fiscales están corriendo fuera de balas de póliza (o, más cínicamente, conejos de póliza a atracción fuera de sus sombreros). La política monetaria es cohibida por el *proximity a interés de cero valora y repetido redondea de cuantitativo aliviando. De hecho, economías y lonjas ya no problemas de liquidez de la cara, sino crédito y crisis de insolvencia. Entretanto, déficits de presupuesto #insostenible y deuda pública en más adelantó las economías severamente han limitado el alcance para estímulos fiscales más lejanos. @@ -3482,8 +3482,8 @@ Y, rato la nube sobre la eurozona puede ser el más grande de estallar, no es el único un amenazante la economía global. *Batten Abajo el empolla. Una Red de Soluciones Global -NUEVA YORK @– el cambio social Sumo ocurre en varias maneras. -Un tecnológico *breakthrough @– el motor de vapor, ordenadores, el Internet @– poder juego una función principal. +NUEVA YORK – el cambio social Sumo ocurre en varias maneras. +Un tecnológico *breakthrough – el motor de vapor, ordenadores, el Internet – poder juego una función principal. *Visionaries, como *Mahatma Gandhi, Martin *Luther King *Jr., y Nelson Mandela, puede inspirar una demanda para justicia. Los dirigentes políticos pueden ventaja un movimiento de reforma ancho, como con Franklin Roosevelt y el Trato Nuevo. Nuestra generación propia urgentemente necesita a espolón otra era de cambio social sumo. @@ -3534,13 +3534,13 @@ No ha hecho ningún esfuerzo en reforma económica durante su plazo y ahora busca a culpa el BCE para la actuación económica coja de Italia. Pero es precisamente la carencia de reforma económica en en casa aquello ha hecho Italia uno del menos competitivo declara en los euros-economía de zona. Más del juego “de culpa habitual” es en obra aquí. -Las presiones son montura en el BCE para criar el interés valora @– y *Berlusconi y *Co. Es ataca es tanto como un intento a *forestall tasa de futuro va de excursión tan para coger el BCE a *loosen su política monetaria. +Las presiones son montura en el BCE para criar el interés valora – y *Berlusconi y *Co. Es ataca es tanto como un intento a *forestall tasa de futuro va de excursión tan para coger el BCE a *loosen su política monetaria. *Soaring La energía tasa, por ejemplo, ha acaecido un riesgo de inflación principal. Pero la energía más alta tasa, por ellos, no causa el BCE a atracción el interés-gatillo de tasa. -El tono será tan-llamado “en segundo lugar-redondo efectúa” @– si creciendo el crudo tasa la ventaja a sueldo más alto reclama de sindicatos. +El tono será tan-llamado “en segundo lugar-redondo efectúa” – si creciendo el crudo tasa la ventaja a sueldo más alto reclama de sindicatos. Tan lejano, los “socios sociales,” como presidente de BCE Jean-Claude *Trichet gusta a llamada las uniones, ha sido tranquilo. Tener que este cambio, el BCE tendrá que criar valora incluso si el crecimiento económico de Europa queda *slack. -Las noticias de bien es aquello crecimiento económico en los euros-economía de zona parece para ser cogiendo (incluso en Italia). -Aun así en segundo lugar-crecimiento de PIB del barrio era débil — los euros-media de zona era única 0.3% año encima año @– tercer-datos de barrio están indicando un sostenidos económicos elige-arriba en la mitad de segundo del año. +Las noticias de bien es aquello crecimiento económico en los euros-economía de zona parece para ser eligiendo arriba (incluso en Italia). +Aun así en segundo lugar-crecimiento de PIB del barrio era débil — los euros-media de zona era única 0.3% año encima año – tercer-datos de barrio están indicando un sostenidos económicos elige-arriba en la mitad de segundo del año. El consumo único es *lagging. Qué el BCE reacciona a noticias económicas mejores? Algún en el Consejo de Regir tiene crecido incómodo aquellos euros-interés de zona valora se tiene quedado tan bajo, en 2%, para tan largo (más de dos años). Cierto, hay ningún problema de inflación en la carrera corta, pero la política monetaria del BCE enfoca en el plazo de medio. @@ -3547,7 +3547,7 @@ Uno la preocupación particular es aquellos euros -suministro de dinero de la zona es bien por encima del BCE *benchmark nivel, indicando un suministro sobrante de liquidez. Es dudoso aquello el BCE criaría el interés valora a *curb liquidez de exceso siempre y cuando el repunte económico queda en cuestión. Este cambio, aun así, una vez el económico elige-arriba está confirmado. Interés-la tasa va de excursión puede ser venidero más pronto más que más tardío, el cual es por qué *Berlusconi y Presidente de franceses Jacques Chirac está hablando arriba interés-la tasa corta ahora. Entretanto, en Alemania, las elecciones este septiembre puede tener consecuencias sorprendentes para política monetaria de BCE. -Angela Merkel, el Christian Demócratas' candidato, es un reformista, holding fuera esperanza para Alemania futuro @– y aquello de Europa. +Angela Merkel, el Christian Demócratas' candidato, es un reformista, holding fuera esperanza para Alemania futuro – y aquello de Europa. Desafortunadamente, la campaña de Merkel es fuera a un inicio pedregoso, y la entrada reciente de *Oskar *Lafontaine fiesta de #izquierda extremo a la refriega puede *necessitate la formación de una coalición magnífica entre el Christian Demócratas y los Demócratas Sociales. Este sería noticias malas para el German economía, el cual podría retraso tasa de interés de BCE posible va de excursión. Porque el esperado *gridlock en parlamento la marca reforma menos probable, las empresas pueden control fuera encima inversión, consumidores de rato serían más probables de mantener sus carteras cerradas, porque la póliza oficial sería menos aún clara que es ahora. Por otro lado, un centro-coalición derecha entre el Christian Demócratas y el Liberar los demócratas podrían chispa el BCE a acción. @@ -3564,7 +3564,7 @@ El Irán-*Contra el asunto del 1980 es, a través de qué Israel suministró arma a la República islámica en su guerra en contra Iraq es un caso en punto. Israel e Irán, dos poderes no árabes en un entorno de árabe hostil, compartido fundamental interesa aquello la revolución islámica podría no cambio. Sea durante *Yitzhak *Rabin gobierno en el temprano 1990 es aquello Israel e Irán introdujeron a conflicto abierto, a causa del cambiando entorno estratégico después la victoria de América en el primero Guerra de Golfo y el derrumbamiento de la Unión soviética. -El árabe patrocinado en EE.UU.-proceso de paz israelí, el cual produjo unas series de *breathtaking consecuciones @– la conferencia de paz del Madrid, los acuerdos de Oslo, el acuerdo de paz de Israel con Jordan, un acercarse-*rapprochement con Siria, e Israel *inroads a árabe declara de Marruecos a Qatar @– era la pesadilla peor de un Irán cada vez más aislado. +El árabe patrocinado en EE.UU.-proceso de paz israelí, el cual produjo unas series de *breathtaking consecuciones – la conferencia de paz del Madrid, los acuerdos de Oslo, el acuerdo de paz de Israel con Jordan, un acercarse-*rapprochement con Siria, e Israel *inroads a árabe declara de Marruecos a Qatar – era la pesadilla peor de un Irán cada vez más aislado. Sea en aquel *crossroads aquello Israel e Irán, dos poderes *vying para maestría en un rápidamente cambiando Oriente Medio, escogió lanzar su competición estratégica en ideológico denomina. El conflicto era ahora entre Israel, una almenara de la democracia que lucha la expansión de un chiita *obscurantist imperio, y un Irán aquello escogió proteger su revolución por *mobilizing el árabe concentra en el nombre de islámico valora y contra gobernantes traidores quién había traicionado el *dispossessed palestinos. Más un enemigo de israelí-reconciliación árabe que de Israel como tal, el *Mullahs' recurrir a un incendiario *anti-judío, cacerola-el discurso islámico está apuntado en el aislamiento de Irán de final y presentando sus ambiciones regionales en una luz aceptable al *Sunni concentra. @@ -3572,7 +3572,7 @@ Irónicamente, Irán ha sido el seguidor principal de democracia árabe, para la manera mejor de socavar los regímenes incumbentes es para promover islamista basado popularmente movimientos como *Hezbollah en Líbano, la Hermandad musulmana en Egipto, *Hamas en *Palestine, y la mayoría chiita en Iraq. *Yitzhak *Rabin Creído aquello un israelí-la paz árabe podría impedir un Irán nuclear, pero ahora su pesadilla parece rápidamente acercándose. Como un *anti-estado *quo poder, Irán no está persiguiendo capacidades nucleares para destruye Israel, pero a prestigio de beneficio e influencia en un entorno hostil y como escudo para su reto al orden regional. -Pero Israel tiene cada razón para ser concernida, para un Irán nuclear socavaría la promesa de sionismo a seguro un judío *refuge @– el núcleo *rationale de la estrategia propia de Israel de “ambigüedad nuclear” @– y *embolden sus enemigos durante la región. +Pero Israel tiene cada razón para ser concernida, para un Irán nuclear socavaría la promesa de sionismo a seguro un judío *refuge – el núcleo *rationale de la estrategia propia de Israel de “ambigüedad nuclear” – y *embolden sus enemigos durante la región. Él también el gatillo incontrolado proliferación nuclear regional, con Arabia Saudí y Egipto principales la manera. Un ataque militar encima las facilidades nucleares de Irán es demasiado peligrosas, y su resulta incierto. Y, aun así severo económico sanciona podría ser, no podrían traer Irán a sus rodillas. Ni es claro aquello el partió dentro de la élite iraní entre puristas revolucionarios y aquellos con un mercader-mentalidad de clase ventaja a cambio de régimen cualquier tiempo pronto. @@ -3581,13 +3581,13 @@ Irán reculó los EE.UU. durante el primero Guerra de Golfo, pero quedó fuera de la conferencia de paz del Madrid. Irán también América soportada en su guerra para deponer el talibán en Afganistán. Y, cuando EE.UU. fuerza invadió el ejército de Saddam Hussein en el muelle de 2003, el ceñido *Iranians propuesto un negocio magnífico aquello pondría todo contencioso emite en la mesa, del asunto nuclear a Israel, de *Hezbollah a *Hamas. El *Iranians también prometido a la parón que obstruye el israelí-proceso de paz árabe. -Pero, *neo-conservador *haughtiness @– “no hablamos a mal” @– reglado fuera de una respuesta pragmática a Irán *demarche. +Pero, *neo-conservador *haughtiness – “no hablamos a mal” – reglado fuera de una respuesta pragmática a Irán *demarche. El modo de Irán cambiado por la estrategia de Oriente Medio entero de la América de tiempo había ido a la deriva, pero el negocio magnífico queda la manera viable única fuera del impasse. Este no sería conseguido, aun así, a través de un inevitablemente imperfecto sanciona régimen, o por América es recurre a lógica de Guerra Fría apuntada en Irán de ruptura *backbone por dibujo él a un *ruinous arma raza. Irán está creciendo influencia regional no raíz de sus gastos militares, los cuales son lejanos más bajos que aquellos de sus enemigos, pero de su reto a América e Israel a través de un uso astuto de poder blando. Hay ninguna manera mejor a *undercut la estrategia regional de Irán de *destabilization que un árabe comprensible-paz israelí, acompañado por inversiones masivas en desarrollo humano, y seguido por un sistema internacionalmente patrocinado de paz y seguridad en un *verifiably nucleares-Oriente Medio libre, incluyendo Israel. Una Prueba de Gravedad para los Euros -*CAMBRIDGE @– A pesar de que aprecio aquellos tipos de cambio nunca son fáciles de explicar o entiende, encuentro hoy es relativamente valor robusto para los euros un poco misteriosos. +*CAMBRIDGE – A pesar de que aprecio aquellos tipos de cambio nunca son fáciles de explicar o entiende, encuentro hoy es relativamente valor robusto para los euros un poco misteriosos. Hacer los gnomos de lonjas de moneda seriamente creen aquello los gobiernos de eurozona' envase “comprensible más tardío” para salvar los euros control arriba para más de unos cuantos meses? El plan nuevo confía en una mezcla cuestionable de *dubious financiero-ingeniería *gimmicks e impreciso promete de financiación de asiático modesto. Even la parte mejor del plan, el propuesto (pero no realmente acordado) 50% corte de pelo para titulares de sector privado de deuda de soberano griego, no es suficiente de estabilizar aquel país es crecimiento y deuda profundos problemas. @@ -3596,8 +3596,8 @@ Deja es empieza con por qué los euros necesita a caída. Ausente una ruta clara a un mucho unión fiscal y política más estanca, los cuales pueden la ventaja única a través de cambio constitucional, la corriente hasta la mitad la casa del sistema de euros parece cada vez más *untenable. Parece claro aquello el Banco Central europeo será forzado para comprar cantidades más sumas lejanas de soberano de eurozona (*junk) vínculos. -Aquello puede obra a corto plazo, pero si soberano *default arriesga materializa @– como mi búsqueda con Carmen *Reinhart sugiere probablemente puede @– el BCE en turno tiene que ser *recapitalized. -Y, si los países de eurozona del norte más fuertes son poco dispuestos de digerir este traslado @– y la resistencia política corre alta @– el BCE puede ser forzado a *recapitalize él a través de creación de dinero. +Aquello puede obra a corto plazo, pero si soberano *default arriesga materializa – como mi búsqueda con Carmen *Reinhart sugiere probablemente puede – el BCE en turno tiene que ser *recapitalized. +Y, si los países de eurozona del norte más fuertes son poco dispuestos de digerir este traslado – y la resistencia política corre alta – el BCE puede ser forzado a *recapitalize él a través de creación de dinero. Cualquier manera, la amenaza de una crisis financiera profunda es alta. Dado este, qué apoyo de riñas el valor actual de los euros, o su aumento más lejano? Primero, los inversores se podrían ser decir aquello en el escenario de caso peor, los países de europeo del norte eficazmente empujón fuera de los países más débiles, creando un *super-euros. @@ -3620,9 +3620,9 @@ Abraham Lincoln está abonado con refrán “ puedes *fool algún de las personas todo del tiempo, y todo de las personas algún del tiempo, pero puedes no *fool todo de las personas todo del tiempo.” Unos euros comprensibles fijan seguramente llegará para algún de los países en algún momento, pero no para todo de los países en cualquier momento pronto. Tan, sí, hay abundancia de *vaguely verosímil razona por qué los euros, a pesar de su dibujados-fuera crisis, ha quedado tan empresa contra el dólar tan lejano. -Pero no cuenta en unos euros estables-tipo de cambio de dólar @– mucho menos unos euros incluso más fuertes @– en el año adelante. +Pero no cuenta en unos euros estables-tipo de cambio de dólar – mucho menos unos euros incluso más fuertes – en el año adelante. Un griego Coge-22 -BUENOS AIRES @– Desesperado cronometra trae desesperado mide. +BUENOS AIRES – Desesperado cronometra trae desesperado mide. El envase más tardío para soportar la insolvencia de Grecia ofrece un vínculo *buyback para aligerar la carga de deuda del país. En esencia, este es una espalda-reestructuración de deuda de la puerta: el fondo de rescate de Europa, la Facilidad de Estabilidad Financiera europea (*EFSF) dejaría el dinero para Grecia para comprar espalda su deuda propia en la lonja secundaria en profundo descuenta, así imponiendo una pérdida en privado *bondholders sin la necesidad de declarar un *default. Una característica recurrente de la deuda de Europa-debate de crisis es un precedente latinoamericano . @@ -3632,8 +3632,8 @@ Presidente Rafael Correa había sido *toying con *default desde la 2006 campaña presidencial (repudiación de deuda era parte de su #programa), y deprisa ganado un CCC índice de *Fitch. El razona invocado por Correa (legal concierne aproximadamente qué los vínculos estuvieron emitidos en el 2000 cambio de deuda) era junto al punto. El *default la amenaza era una manera de deprimir el vínculo tasa en lonjas secundarias, únicos de comprarles espalda en un descuento a través de la puerta de espalda. -Aquella tarea era *outsourced a *Banco *del Pacífico, el cual compró el pronto-a-ser-*defaulted papel Ecuatoriano en 20 céntimos en el dólar y encima @– un nivel bastante bajo para un corte de pelo profundo pero bastante alto a *fend fuera “inversores” de buitre. -A cosas de velocidad arriba, después del *default estuvo declarado en diciembre 2008, Ecuador completó el *buyback con un *inverse subasta para el restante *bondholders, para ser resuelto en efectivo @– más que un cambio regular en qué la licitud de *undercover adquiere probablemente pudo ser cuestionado. +Aquella tarea era *outsourced a *Banco *del Pacífico, el cual compró el pronto-a-ser-*defaulted papel Ecuatoriano en 20 céntimos en el dólar y encima – un nivel bastante bajo para un corte de pelo profundo pero bastante alto a *fend fuera “inversores” de buitre. +A cosas de velocidad arriba, después del *default estuvo declarado en diciembre 2008, Ecuador completó el *buyback con un *inverse subasta para el restante *bondholders, para ser resuelto en efectivo – más que un cambio regular en qué la licitud de *undercover adquiere probablemente pudo ser cuestionado. Con la parte más grande del stock excepcional en amistoso entrega, e institucional *bondholders pulsado a *liquidate su coloca en el *midst del poste-*Lehman Hermanos *selloff, la operación era un éxito . Este episodio ofrece unas cuantas lecciones preliminares encima deuda *buybacks. El primero concierne la respuesta de lonja. @@ -3646,7 +3646,7 @@ En Uruguay, qué las potestades presentadas como la transacción voluntaria producida ningún corte de pelo nominal y alivio de deuda de menor único; en Argentina, una deuda de cuatro años la moratoria era esencial a conseguir cortes de pelo nominales encima 50%. Tan la cuestión surge: qué es privado *bondholders para ser convencido para coger librado de sus vínculos griegos en una pérdida si hay un comprador creíble de último recurso? Si Europa *credibly *volunteered financia para comprar espalda todo deuda griega, la prima de riesgo griega desaparecería y los inversores privados serían plenamente *bailed fuera. -Único la probabilidad de un *default @– y el gol de evitar incluso cortes de pelo más profundos @– puede inducir inversores a *liquidate su coloca en un descuento. +Único la probabilidad de un *default – y el gol de evitar incluso cortes de pelo más profundos – puede inducir inversores a *liquidate su coloca en un descuento. Pero el *buyback puede tener éxito único si la lonja lo percibe como la última #casualidad antes de una reestructuración de deuda unilateral. En otras palabras,, un exitoso *buyback es un preámbulo a *default. Puede Grecia, con el *EFSF ayuda, obtiene rato de alivio de la deuda que evita *default? @@ -3657,23 +3657,23 @@ Naturalmente, el extiende automáticamente convergería al umbral, pero cuánto sería vendido? el *EFSF estar #retirarse la deuda griega en negocio tasa o estar proporcionando seguro a corriente *bondholders? Si el umbral extiende es puso razonablemente alto para conseguir un descuento significativo, el stock de la deuda retirada por el *buyback sería insignificante. -Después de todo, por *capping extiende, el *buyback facilidad límite el *downside rato de riesgo que proporciona incentivos a control los vínculos y espera para el *upside @– una razón de bien, quizás, a marca la facilidad una oferta provisional. +Después de todo, por *capping extiende, el *buyback facilidad límite el *downside rato de riesgo que proporciona incentivos a control los vínculos y espera para el *upside – una razón de bien, quizás, a marca la facilidad una oferta provisional. Por contraste, si el umbral es pone bastante bajo para traer extiende abajo del pánico nivela, adquiere será más sustantivo, pero a expensas de reducir considerablemente el corte de pelo eficaz en titulares privados. Una deuda *buyback es algo de un Coge 22: para tener éxito en inducir un corte de pelo, necesita a beneficio del *default teme aquello pretende aliviar. Sin Ecuador *gimmicks, *buybacks no parece para ser la solución a la deuda de Grecia *overhang. Una Alternativa Verde a Austeridad? -*OXFORD @– Austeridad de rato en Europa afronta resistencia social creciente, en principio tiene el mérito de simplicidad. +*OXFORD – Austeridad de rato en Europa afronta resistencia social creciente, en principio tiene el mérito de simplicidad. Como el debate en consolidación fiscal *versus el crecimiento intensifica, es claro aquello allí es poco acuerdo encima qué a chut-inicio la economía, más allá *fielding envases de estímulos anchos. Una idea es aquello la tecnología medioambiental podría alimentar un *virtuous ciclo de innovación y ocupación. A algún, crecimiento de verde evoca un campo cubierto con *windmills y los techos urbanos tachados con #panel solares. Pero es más ancho que aquello. Por ejemplo, cuando Airbus movió de moldura de inyección a 3D imprenta a producto las bisagras de metal para sus aviones' puertas, reduzca su peso por medio, ahorros fenomenales lucrativos en combustible material y asociado consumo sobre un *lifetime de vuelo aquellas bisagras alrededor del mundo. Quieto, es más fácil de encontrar las anécdotas apasionantes que él es a espectáculo qué ellos escala hasta *revitalizing una economía entera. -Además, hay una diversidad suma de narrativas en la economía verde @– y su proliferación probablemente puede crecer. +Además, hay una diversidad suma de narrativas en la economía verde – y su proliferación probablemente puede crecer. Este junio, miles de activistas, *policymakers, y las personas empresariales convergerán encima Río de Janeiro para el gigante de tercio Naciones Unidas Conferencia de Desarrollo Sostenible (*Rio+20), de quién el tema es la economía verde . -La conferencia *unleash riñas nuevas sobre trabajos verdes, crecimiento, cuesta aumenta, costó reducciones, cambia en valores, elección de consumidor @– verde este y verde aquello. +La conferencia *unleash riñas nuevas sobre trabajos verdes, crecimiento, cuesta aumenta, costó reducciones, cambia en valores, elección de consumidor – verde este y verde aquello. Como *co-autor de Una Ruta de Crecimiento Nueva para Europa, un informe encargado por el German gobierno, soy culpable de contribuir a esta cacofonía de perspectivas complementarias en crecimiento verde. La Fundación de Clima europea ya tenía publicado su *Roadmap 2050, Una Guía Práctica a un Próspero, Europa de Carbono Bajo. -Desde entonces, el Programa de Entorno de la ONU ha liberado su Informe de Economía Verde; *McKinsey tiene escrito sobre la Revolución de Recurso; y el Consejo de Sindicatos Internacional ha publicado Creciendo Verde y Trabajos Decentes @– a nombre pero unos cuantos. +Desde entonces, el Programa de Entorno de la ONU ha liberado su Informe de Economía Verde; *McKinsey tiene escrito sobre la Revolución de Recurso; y el Consejo de Sindicatos Internacional ha publicado Creciendo Verde y Trabajos Decentes – a nombre pero unos cuantos. Todos toman un poco diferentes se acerca y oferta recomendaciones diferentes, haciéndolo duros para *policymakers para ver el bosque a través de los árboles. Y, en la raíz de esta multiplicidad de perspectivas pone el hecho aquella economía lucha para explicar qué crecimiento y movimiento de innovación una economía globalmente. El *macroeconomic modelos en qué *policymakers depender es herramientas sólidas en tiempo de evolución lisa e incremental, pero el crecimiento verde no es aproximadamente cambio gradual. Por ejemplo, el gol de la Unión europea de conseguir una 80% reducción en *greenhouse emisiones de gas por 2050 implica una revisión completa de infraestructura de UE en justo unas cuantas décadas. @@ -3687,11 +3687,11 @@ *Roadmap 2050 enfoca encima *greening el sistema de poder. Los autores entonces marca un salto de fe para derivar conclusiones sobre la economía globalmente. Pero, rato el valor de estos estudia es en la luz aquello derramaron en el separa, el *ensuing los titulares invariablemente son sobre la totalidad, articulado en plazos de PIB y trabajos. -Cada del estudia describe una parte de una economía verde, pero ninguno puede captura la totalidad @– no porque son deficientes, pero porque es sencillamente allende nuestra capacidad. -Aquello dicho, el hecho aquello uno no puede probar *conclusively crecimiento qué verde la obra no mala aquello tendríamos que dejar en la idea. +Cada del estudia describe una parte de una economía verde, pero ninguno puede captura la totalidad – no porque son deficientes, pero porque es sencillamente allende nuestra capacidad. +Aquello dicho, el hecho aquello uno no puede probar *conclusively crecimiento qué verde la obra no mala aquello tendríamos que dar arriba en la idea. Sabemos de historia aquello agita de innovación, del motor de vapor a la información y revolución de comunicaciones, ha dirigido a dramático aumenta en crecimiento económico. No podemos probar aquello una ola de innovación medioambiental tendrá un efecto similar, pero el estudia del separa marca tal un resultado altamente verosímil. -Como humanos, somos singularmente equipados a decisiones de marca en la base de información ambigua @– de hecho, nosotros él todo el tiempo. +Como humanos, somos singularmente equipados a decisiones de marca en la base de información ambigua – de hecho, nosotros él todo el tiempo. Cuando escogemos una carrera o un cónyuge en nuestro privado vive, o cuando un político coge una oportunidad de un *plethora de posibilidades, la tarea a mano es siempre aproximadamente haciendo altamente las decisiones consiguientes basadas en información imperfecta. Una pila grande de verde-el crecimiento informa demuestra el *plausibility de esta ruta a recuperación de una crisis económica histórica. Es ahora hasta nosotros para darse cuenta su potencial. @@ -3698,16 +3698,16 @@ El crecimiento verde ofrece una alternativa realista al *faltering aproximación de austeridad a vencer la crisis económica actual. *Policymakers Tendría que incorporar este pensamiento al “más allá narrativa” de austeridad aquello está tomando forma en un número de crecer de miembro de UE clave declara. Un Regreso Verde a Crecimiento europeo -EL *HAGUE @– Mitigando cambio de clima es a menudo presentado como imponiendo un comercio-fuera entre la economía y el entorno. +EL *HAGUE – Mitigando cambio de clima es a menudo presentado como imponiendo un comercio-fuera entre la economía y el entorno. Para demasiado largo, el debate ha sido enmarcado alrededor del concepto de “que comparte carga.” Pero análisis nuevo por un equipo de seis europeo principal las universidades y los institutos lanza luz nueva en este debate, y asoma aquello Europa puede elecciones de marca aquello es en su propio interés económico y medioambiental mejor. -El análisis contenido en nuestro informe nuevo, Una Ruta de Crecimiento Nueva para Europa @– Generando Prosperidad y Trabajos en la Economía de Carbono Bajo, está basado en una evaluación comprensible de perspectivas de crecimiento europeo en el periodo posterior de la crisis financiera. +El análisis contenido en nuestro informe nuevo, Una Ruta de Crecimiento Nueva para Europa – Generando Prosperidad y Trabajos en la Economía de Carbono Bajo, está basado en una evaluación comprensible de perspectivas de crecimiento europeo en el periodo posterior de la crisis financiera. Su publicación es oportuna, porque la Unión europea decidirá este año si para criar su objetivo para *greenhouse-reducción gasista. -Creciente el objetivo de emisiones actual de -20% a -30% por 2020 comparado a 1990 representaría una oportunidad importante a *revitalize la economía europea @– independientemente de qué el resto del mundo hizo en plazos de póliza de clima. -Sobre la década venidera, cogiendo aquella oportunidad aumento la medida de la economía de Europa considerablemente @– por hasta 5% sobre la década próxima. +Creciente el objetivo de emisiones actual de -20% a -30% por 2020 comparado a 1990 representaría una oportunidad importante a *revitalize la economía europea – independientemente de qué el resto del mundo hizo en plazos de póliza de clima. +Sobre la década venidera, cogiendo aquella oportunidad aumento la medida de la economía de Europa considerablemente – por hasta 5% sobre la década próxima. Este traduce a seis millón trabajos nuevos y un aumento en PIB de hasta €800 mil millones por 2020. La razón para estos resulta es sincero: el clima de Europa creciente-esfuerzos de póliza aumenta inversiones, así induciendo aprendizaje-por-haciendo, especialmente cuando estos esfuerzos son *channeled a tecnologías nuevas como energía renovable y materiales de construcción adelantada. -Aprendizaje-por-haciendo, en turno, aumenta competitividad y espolea crecimiento económico, así mejorando inversores' expectativas @– e induciendo inversión más lejana. +Aprendizaje-por-haciendo, en turno, aumenta competitividad y espolea crecimiento económico, así mejorando inversores' expectativas – e induciendo inversión más lejana. Desafortunadamente, estudia del impacto económico de un -30% objetivo tiene confiado en modelos de equilibrio tradicional aquella negligencia estos *multiplier efectúa. Su estima de las consecuencias económicas de criar el resultado de objetivo en moderado adicional cuesta, variando de 0-2% de PIB en 2020. El estudio nuevo utiliza una aproximación similar a aquello *underpinning las 2020 emisiones de Alemania-objetivo de reducción de -40%. @@ -3719,18 +3719,18 @@ El beneficio a la economía entera era más grande que la suma del beneficia para la #personaje fresa. No sea la invención del motor de vapor solo aquello merece el crédito. Entonces tan ahora, tal *breakthroughs generar un *cascade de aprendizaje e innovación como proveedores, contratistas. Y los clientes adaptan a una manera nueva de operativo. -Cada idea tecnológica importante nueva @– el motor de vapor, vías, o el ordenador personal @– añade hasta un impulso a crecimiento. +Cada idea tecnológica importante nueva – el motor de vapor, vías, o el ordenador personal – añade hasta un impulso a crecimiento. Una Ruta de Crecimiento Nueva para Europa asoma qué invirtiendo en eficacia de energía y la energía limpia tiene el mismo potencial a *revitalize Europa hoy. -De hecho, Josef *Ackermann, Presidente de *Deutsche Banco, recientemente dicho aquello tal augur de inversiones “una revolución industrial nueva @– una revolución aquello transformará la manera nosotros vivos.” -El análisis asoma qué todo sectores económicos importantes @– incluyendo mucha energía-industrias intensivas @– crecerá. +De hecho, Josef *Ackermann, Presidente de *Deutsche Banco, recientemente dicho aquello tal augur de inversiones “una revolución industrial nueva – una revolución aquello transformará la manera nosotros vivos.” +El análisis asoma qué todo sectores económicos importantes – incluyendo mucha energía-industrias intensivas – crecerá. Por ejemplo, energía-los edificios eficaces son un *boon al cemento e industrias químicas. Evidentemente, el fósil-sector de combustible encogería por 2020 como el sistema de energía *decarbonizes, con ser de carbón en parte desplazado por más bajo-el carbono alimenta, principalmente gasista y *renewables (captura de carbono y el almacenamiento y la energía nuclear pueden no marca mucho de una diferencia por 2020). -El miembro de UE nuevo declara, los cuales tienen eficacia de energía más baja, estand a beneficia el más @– aun así sustancial *hurdles mosto ser vencido con mecanismos de apoyo adicional. +El miembro de UE nuevo declara, los cuales tienen eficacia de energía más baja, estand a beneficia el más – aun así sustancial *hurdles mosto ser vencido con mecanismos de apoyo adicional. Porque la crisis financiera ha bajado *greenhouse-emisiones gasistas, el -20% objetivo de reducción puso antes de la crisis es ya no bastante desafiante a *catalyze un turno estructural en la economía europea. Y, como los científicos acaecidos más melancólicos y subrayar la urgencia de abordar cambio de clima, los economistas están acaeciendo cada vez más optimistas sobre las oportunidades implicadas por un futuro de carbono bajo. Una Ruta de Crecimiento Nueva para Europa apoya aquel optimismo, y llama en la UE a ley consiguientemente. Un Plan de Marshall del árabe -*OXFORD @– La ola de repugna aquello barrido a través del mundo árabe hace dos años estuvo alimentado por demandas para libertad, pan, y justicia social. Pero, a pesar de que las revoluciones *toppled dictadores y transformó sociedades, estos objetivos de núcleo quedan como distantes como nunca. +*OXFORD – La ola de repugna aquello barrido a través del mundo árabe hace dos años estuvo alimentado por demandas para libertad, pan, y justicia social. Pero, a pesar de que las revoluciones *toppled dictadores y transformó sociedades, estos objetivos de núcleo quedan como distantes como nunca. De hecho, el económico desafía de frente a los países de Muelle árabes han acaecido aún más prensado, pesando fuertemente en estos países' perspectivas políticas. El paro casi ha plegado en Túnez y Egipto, y la inversión directa extranjera ha secado arriba a través del mundo árabe. Ingresos de turismo, rato *resilient, es decreciente, y fiscal desafía queda considerable. Pero la urgencia económica no es reflejada en la respuesta de póliza, el cual ha sido dolorosamente retrasar o inexistente. @@ -3743,18 +3743,18 @@ Las políticas así está apremiando esfuerzos para fortalecer el público financia. Al mismo tiempo, estrecho *IMF las recetas acechan para exacerbar político *instability, con ciudadanos ya no temerosos de tomar a las calles para demostrar su insatisfacción. El impasse actual en reforma económica destaca un punto más grande: subsidio y regímenes de impuesto no pueden ser reformados sin primero redefiniendo el contrato social subyacente, el cual tiene distribución de bienestar intercambiada larga para político *acquiescence. Pero tal movimiento es lejano demasiado arriesgado para un político individual, o incluso un país solo, a la vez de incertidumbre económica y paro alto. -Para crear el espacio político necesitado para reforma económica, mosto de dirigentes del árabe *underwrite un pacto de crecimiento regional @– un Marshall Plan de clases @– aquello facilitaría las inversiones nuevas importantes apuntadas en revivir actividad económica. +Para crear el espacio político necesitado para reforma económica, mosto de dirigentes del árabe *underwrite un pacto de crecimiento regional – un Marshall Plan de clases – aquello facilitaría las inversiones nuevas importantes apuntadas en revivir actividad económica. Es mucho más fácil a subsidio de reforma programa cuando la economía está expandiendo. Además, edificio las lonjas competitivas es esenciales a asegurar crecimiento de PIB sostenible. Con este fin, barreras de comercio regional, los cuales son más dominantes en el mundo árabe que incluso en *Sub-*Saharan África, tiene que ser desmantelado. Por apalabrar el pacto, países de árabe cometerían a reformar sus sistemas de subsidio y a reducir restricciones encima cruz-borde cambio económico. -La dimensión regional de prosperidad tiene larga sido ignorado en el mundo árabe. Pero límite de conexiones regional débil empresas pequeñas' potencial de crecimiento, obligatoriedad les para depender de patronaje de estado. +La dimensión regional de prosperidad tiene larga sido ignorado en el mundo árabe. Pero límite de conexiones regional débil empresas pequeñas' potencial de crecimiento, obligatoriedad les para depender encima patronaje de estado. A pesar de que los dirigentes árabes a menudo citan Pavo como almenara de esperanza, raramente reconocen aquello el país es transformación reciente del “hombre enfermo de Europa” a un del mundo es que crece rápido emergiendo las lonjas no habrían sido posibles lo tuvo no sinergias regionales perseguidas. -Tales conexiones son particularmente importantes para Egipto y Túnez, el cual lucha para reducir paro a no ser que la lonja de trabajo de Libia @– cuál ha históricamente absorbió nómadas de su Norte vecinos africanos @– está reabierto. +Tales conexiones son particularmente importantes para Egipto y Túnez, el cual lucha para reducir paro a no ser que la lonja de trabajo de Libia – cuál ha históricamente absorbió nómadas de su Norte vecinos africanos – está reabierto. Y, la situación de Túnez de rato parece para ser el más prometiendo, una inversión de estropear el déficit es amenazante de descarrilar esfuerzos de reforma allí. Con Europa *mired en crisis, el capital fluye del recurso de Túnez-vecinos de árabe rico son su esperanza mejor . Además, trinquete de mosto de países de árabe arriba el desarrollo que pasa. -Dado aquello existiendo el desarrollo amontona en la región en gran parte ha fallado a ley como vehículos de coordinación y compromiso, una institución nueva @– pareciéndose a el Banco europeo para Reconstrucción y Desarrollo @– tendría que ser establecido a *oversee un empujón de ayuda regional y *underwrite el cuesta de transición económica. +Dado aquello existiendo el desarrollo amontona en la región en gran parte ha fallado a ley como vehículos de coordinación y compromiso, una institución nueva – pareciéndose a el Banco europeo para Reconstrucción y Desarrollo – tendría que ser establecido a *oversee un empujón de ayuda regional y *underwrite el cuesta de transición económica. Vehículos de inversión nueva, como la riqueza soberana financia y finanza islámica, puede contribuir financiación a crédito-*starved empresas. Al mismo tiempo, mosto de países del árabe *streamline esfuerzos de ayuda de la corriente. Para demasiado largo, gobiernos de árabe sencillamente han echado dinero en problemas, con los países de Golfo ricos eficazmente subvencionando sus vecinos turbulentos' servicios de público. Sobre los últimos dos años, Arabia Saudí ha proporcionado más de $3 mil millones a Yemen. @@ -3763,7 +3763,7 @@ El Muelle árabe tiene la falta expuesta tacha aquello corre no justo a través de países individuales, pero también a través de la región entera. Este pide redefinir las relaciones no únicas entre ciudadanos y declara, pero también entre países árabes. Sobre todo, es ya no *prudent para dividir países árabes entre donantes y *recipients, o entre recurso-rico y recurso-países pobres. - Es en el interés de la región entera @– incluyendo aquellos países aquello no parece a cara una amenaza inminente de repugnar @– para contribuir a sus vecinos' #renacimiento económica y facilitar sus transiciones políticas. + Es en el interés de la región entera – incluyendo aquellos países aquello no parece a cara una amenaza inminente de repugnar – para contribuir a sus vecinos' #renacimiento económica y facilitar sus transiciones políticas. Una Corte de Derechos humanos para África Una idea crucial para ser obtenido de un siglo de establecer internacional corteja y *tribunals es aquello mientras el momento es vital, cogiendo derecho de cosas del inicio es igualmente importante. Con poca charanga, enero 25, 2004, marcado un hito en la historia de la protección de derechos humanos en África: la entrada a fuerza del Protocolo para establecer una Corte africana en Humano y Pueblos' Derechos. @@ -3811,7 +3811,7 @@ A toda costa de uno es elección en el *partisan lucha entre *Fatah y *Hamas dentro ocupado *Palestine, tenemos que recordar aquello económico sanciona y restricciones en entregar agua, comida, electricidad, y el combustible está causando trance extremo entre las personas inocentes en Gaza, aproximadamente un millón de quien es refugiados. El israelí bombardea y misiles periódicamente huelga el *encapsulated área, causando alto *casualties entre ambos militantes y niños y mujeres inocentes. Con anterioridad al altamente *publicized asesinato de una mujer y su cuatro pocos niños duran semana, este patrón estuvo ilustrado por un informe anterior de *B'*Tselem, la organización de derechos humanos de israelí principal: 106 palestinos eran asesinados entre febrero 27 y March 3. -Cincuenta y cuatro de ellos eran civiles que no participaron en el luchando, y 25 era debajo 18 años de edad. +Cincuenta y cuatro de ellos eran civiles que no mediaron en el luchando, y 25 era debajo 18 años de edad. En un viaje reciente a través del Oriente Medio, intenté a beneficio una comprensión mejor de la crisis. Uno de mi visita era a *Sderot, una comunidad de aproximadamente 20,000 en Israel del sur aquello es frecuentemente atacado por los cohetes rudimentarios disparados de Gaza cercana. Condené estos ataca como abominable y una acción de terrorismo, desde entonces la mayoría de las trece víctimas durante el pasado siete años han sido no-*combatants. @@ -3829,10 +3829,10 @@ Es una cosa para otros dirigentes a *defer a los EE.UU. en las negociaciones de paz cruciales, pero el mundo tiene que no estand *idle rato las personas inocentes están tratadas cruelmente. Es tiempo para voces fuertes en Europa, los EE.UU., Israel, y en otro lugar para hablar fuera y condenar esta tragedia de derechos humanos entre las personas palestinas. Cien Años de CHICAGO -de Superconductividad @– El mundo es primero “ordenador” cuántico @– una máquina aquellos arneses la magia de fenómenos cuánticos para actuar memoria y tareas de tramitación increíblemente más rápidas que hoy es silicio-chips de ordenador basado @– era recientemente vendido por D-Sistemas Ondulatorios de Canadá a *Lockheed-Martin. +de Superconductividad – El mundo es primero “ordenador” cuántico – una máquina aquellos arneses la magia de fenómenos cuánticos para actuar memoria y tareas de tramitación increíblemente más rápidas que hoy es silicio-chips de ordenador basado – era recientemente vendido por D-Sistemas Ondulatorios de Canadá a *Lockheed-Martin. Y, rato alguna cuestión si la máquina es verdaderamente un ordenador cuántico, sus diseñadores tienen publicó prendas en *peer-revisó revistas demostrando que los elementos básicos de este ordenador novel son de hecho bits de cuanto superconductor. -Este muelle marcado el 100.º aniversario del descubrimiento de superconductividad @– la capacidad de materiales para llevar corriente eléctrica sin pérdida. -Las corrientes montaron en superconductores alambra puede existir para años sin cualquier caries medible. +Este muelle marcado el 100.º aniversario del descubrimiento de superconductividad – la capacidad de materiales para llevar corriente eléctrica sin pérdida. +Las corrientes pusieron arriba en superconductores alambra puede existir para años sin cualquier caries medible. Debido a esta hacienda, los superconductors tienen únicos consta aquello puede ser explotado en muchas maneras. Pueden llevar cantidades enormes de actuales, haciéndoles ideal para verjas de poder urbano. Y, cuando herida a bobinas, pueden producto extremadamente campos magnéticos fuertes. @@ -3839,7 +3839,7 @@ Tales imanes superconductores han sido aplicados en una variedad de tecnologías. El mejor-los ejemplos sabidos son los imanes aquel paseo la imagen por resonancia magnética (IRM) las máquinas encontraron en más hospitales. Quizás el más exótico es los imanes enormes utilizados para acelerar partículas en el Grandes *Hadron *Collider, el cual busca para descubrir los principios fundamentales de asunto. -A pesar de su promesa suma, aun así, los superconductors tienen limita, el primario un ser aquello más *superconduct en temperaturas muy bajas @– de hecho, se acerca cero absoluto (-273 ºC). +A pesar de su promesa suma, aun así, los superconductors tienen limita, el primario un ser aquello más *superconduct en temperaturas muy bajas – de hecho, se acerca cero absoluto (-273 ºC). Tales temperaturas pueden ser conseguidas únicos a través de enfriamiento de helio líquido. Así, investigadores de suizos emoción causada en 1986 por anunciar el descubrimiento de superconductividad en un óxido de cobrizo en dos veces la temperatura del titular de récord anterior. Dentro de poco después, los investigadores en los Estados Unidos encontraron un material narrado aquello *superconducts por encima de la temperatura en qué aire licúa. @@ -3846,9 +3846,9 @@ Como revista de Tiempo proclamada en mayo 1987, con el descubrimiento de estos tan-llamado “*cuprates,” la revolución superconductora había empezado. Desgraciadamente, la revolución pronto *bogged abajo. *Cuprates Es notoriamente materiales difíciles a obra con, porque son muy quebradizos. -Este está exacerbado por su anisotropía fuerte @– los materiales tienen un *quasi-la estructura bidimensional que consta de un débilmente *coupled *stack de dirigir capas. +Este está exacerbado por su anisotropía fuerte – los materiales tienen un *quasi-la estructura bidimensional que consta de un débilmente *coupled *stack de dirigir capas. Como tal, son un reto para industria, aun así las aplicaciones son comienzo para parecer . -Desde el *cuprates primero parecido, una variedad de otros “superconductors de temperatura” altos ha sido descubierta @– un es un compuesto sencillo de magnesio y boro, y otro implica una mezcla de hierro y arsénico. +Desde el *cuprates primero parecido, una variedad de otros “superconductors de temperatura” altos ha sido descubierta – un es un compuesto sencillo de magnesio y boro, y otro implica una mezcla de hierro y arsénico. A pesar de que ninguno de ellos *superconduct en temperaturas como altos como aire líquido, finalmente pueden ser materiales mejores con qué a obra. Dado el número vasto de combinaciones de elementos aquello puede compuestos de forma, hay una #casualidad de bien aquello los superconductors mejores aguardan nuestro descubrimiento. En los años venideros, los superconductors están esperados a juego una función de crecer en tecnología. @@ -3858,7 +3858,7 @@ El descubrimiento de un superconductor nuevo con realzó las haciendas podrían ventaja a incluso innovación tecnológica más suma. Este nos traigo al reto intelectual de superconductors. Tome 46 años del descubrimiento de superconductividad al 1957 *Bardeen, Cooper, y *Schrieffer (*BCS) teoría de qué el fenómeno ocurre. -A lo largo de la manera, un número de los físicos famosos probados y fallados para coger la respuesta @– Albert Einstein, Werner Heisenberg, y ser de Feynman del Richard ejemplos notables. +A lo largo de la manera, un número de los físicos famosos probados y fallados para coger la respuesta – Albert Einstein, Werner Heisenberg, y ser de Feynman del Richard ejemplos notables. Descubriendo la solución requerida el desarrollo de técnicas teóricas adelantadas. Qué había sido difícil a la cifra fuera era qué para coger electrones a *superconduct. El descubrimiento básico de *BCS era aquello si el par de electrones arriba, aquellos pares podrían de hecho *superconduct. @@ -3865,13 +3865,13 @@ Afortunadamente, el mecanismo para tal *coupling estuvo sabido. A pesar de que los electrones son negativamente cobrados, y por tanto repele uno otro, los iones positivos aquello dejan detrás cuando fluyen a través de un metal puede mediar una atracción eficaz entre dos electrones debajo *restrictive condiciona (por ejemplo, el metal tiene que ser muy frío). La sospecha, aun así, es aquello este no es el caso en los superconductors nuevos. -*Cuprates *superconduct En mucho temperaturas más altas, pero, más *importantly, poseen algunas haciendas exóticas: están formados por transportistas eléctricos dopantes a un material anfitrión aquello es un aislante magnético @– el último sitio un buscaría un superconductor convencional. -Y, diferente *BCS teoría, en qué los pares son isótropos @– con haciendas idénticas en todas las direcciones en espaciales @– los pares en *cuprates es fuertemente anisótropo, pareciéndose a un *cloverleaf. +*Cuprates *superconduct En mucho temperaturas más altas, pero, más *importantly, poseen algunas haciendas exóticas: están formados por transportistas eléctricos dopantes a un material anfitrión aquello es un aislante magnético – el último sitio un buscaría un superconductor convencional. +Y, diferente *BCS teoría, en qué los pares son isótropos – con haciendas idénticas en todas las direcciones en espaciales – los pares en *cuprates es fuertemente anisótropo, pareciéndose a un *cloverleaf. Qué puede un electrones de par sin holding de iones les junto, así superconductors de temperatura alta #habilitante? Ideas de rato sobre este abunda, nuevo teórico *breakthroughs más probable será necesitado para desarrollar la maquinaria requerida para solucionar tal electrón-teorías de electrón, quizás incluso implicando agujeros de negro. Cualquier la teoría resulta para ser, es seguro de revolucionar físicas. Una Metamorfosis de japoneses? -OSAKA @– Ayer es general de derrumbe-victoria de elección por la Fiesta Democrática de Japón (*DPJ) rescindió el-fiesta-sistema dominado aquello el coger-todo Fiesta Democrática Liberal (*LDP) ha controlado casi sin interrupción desde entonces 1955. +OSAKA – Ayer es general de derrumbe-victoria de elección por la Fiesta Democrática de Japón (*DPJ) rescindió el-fiesta-sistema dominado aquello el coger-todo Fiesta Democrática Liberal (*LDP) ha controlado casi sin interrupción desde entonces 1955. Para la mayoría de la última década, el *DPJ no fue visto como alternativa viable al *LDP, a pesar de que parecieron a forma un *pseudo-sistema de dos fiestas. Veinte años después de la Guerra Fría es fin, Japón en dura tiene un poste-sistema de Guerra Fría de gobierno. El público de japoneses, incluso ahora, queda incierto sobre el *DPJ capacidad de regir y es escéptico de su sonrosado programa de redistribución de riqueza, qué financiación de sólido de la carencia. @@ -3910,11 +3910,11 @@ Un turno de poder importante a favor de “la sociedad” ha tenido lugar. Si el *DPJ puede la pausa libera de *mandarin control por centralizar formación de póliza en la oficina del primer ministro, como pretende, Japón puede emerger como más *resilient democracia con un de pleno derecho sistema de dos fiestas y disposición más suma para asumir una función de liderazgo internacional. Una Recuperación Sin trabajo? -*CAMBRIDGE @– Quién padecerá el más largo y el más de la implosión en 2008-2009 de Wall Street y el *ensuing recesión de mundo? +*CAMBRIDGE – Quién padecerá el más largo y el más de la implosión en 2008-2009 de Wall Street y el *ensuing recesión de mundo? No los banqueros y *financiers quién creó el desastre. Algún *financiers, gusta Bernard *Madoff, irá a prisión para fraude. Pero, a pesar de que *Madoff era único la punta del iceberg de *rampant financiero *malfeasance, más sospechoso *financiers necesidad no arresto de miedo, o porque su comportamiento meramente *skirted la ley, o porque incorrección financiera más sutil que francamente el fraude es a menudo difícil de probar. -Algunos jefes de banco se retirarán en vergüenza, pero con pagos enormes a facilidad su dolor @– como el $55 millón el paracaídas dorado entregado a Banco de Conocimiento Lewis de América, con su, y el £25 pensión de millón *bestowed en Banco Real de Fred de Escocia *Godwin. +Algunos jefes de banco se retirarán en vergüenza, pero con pagos enormes a facilidad su dolor – como el $55 millón el paracaídas dorado entregado a Banco de Conocimiento Lewis de América, con su, y el £25 pensión de millón *bestowed en Banco Real de Fred de Escocia *Godwin. Pero, mantenido a flote por dinero de rescate del gobierno, garantiza, y el interés bajo valora, muchos amontona otra vez ha empezado a paga sus #gerente de copa rato de bonificaciones enormes que lucha enérgicamente en contra reforma diseñado a *restrain su que toma riesgo y compensación. Los perdedores grandes de este desastre económico son trabajadores en el adelantó países aquello comprado al *laissez-*faire flexibilidad de capitalismo de moda americana. De 2007 a octubre 2009, los Estados Unidos perdieron casi ocho trabajos de millón, el cual redujo la ocupación-proporción de población de 63% a 58.5%. @@ -3921,13 +3921,13 @@ La tasa de paro al final de 2009 era encima 10%, duración de *joblessness era el más largo desde la Gran Depresión, los millones habían tenido sus horas laborables cortaron, y los millones más eran demasiado desanimados por una carencia de trabajos para buscar obra. Europa adelantada, Canadá, y Japón también pérdidas de trabajo importantes padecidas aquello durará para un tiempo largo. España, el cual deja para extendido provisional contrae, ha tenido el aumento más grande en paro, porque los trabajadores españoles pueden ser disparados tan deprisa como aquellos en los EE.UU.. -Algunos países @– por ejemplo, Alemania, Suecia, y Corea del Sur @– ha “escondido” su *joblessness por pagar empresas para mantener trabajadores en la nómina. +Algunos países – por ejemplo, Alemania, Suecia, y Corea del Sur – ha “escondido” su *joblessness por pagar empresas para mantener trabajadores en la nómina. Este puede obra a corto plazo, pero no pueda ser sostenido con el tiempo. Del 1980 es a través del *mid-2000 es, la ocupación ha cada vez más *lagged PIB en recuperaciones económicas. En los EE.UU., había una recuperación sin trabajo debajo Factura de Presidente Clinton hasta que el dot.com boom en la parte última de la 1990 es, y había una recuperación sin trabajo debajo George W. Bush en el despertar del 2001 *slowdown. En el temprano 1990 es, Suecia padeció una recesión enorme precipitada por una burbuja de alojamiento y una crisis bancaria. Su rosa de tasa del paro de 1.8% en 1990 a 9.6% en 1994, antes *bottoming fuera en 5% en 2001. -Dieciséis años después de la crisis, la tasa de paro era 6.2% @– más de triple la tasa en 1990. +Dieciséis años después de la crisis, la tasa de paro era 6.2% – más de triple la tasa en 1990. En 1997, Corea padeció no única de la crisis financiera asiática, pero también de insistencia por los EE.UU. y el Fondo Monetario Internacional aquello crie el interés valora y emprende “Washington Consenso”-la moda reforma para recibir ayuda. La ocupación recuperada, pero principalmente en “trabajos no” regulares con limitados beneficia, sueldos bajos, y poca seguridad de trabajo. Desigualdad en rosa de Corea de moderado nivela para secundar más alto (detrás de los EE.UU.) entre adelantados *OECD países. @@ -3952,7 +3952,7 @@ Este medio que cambia los incentivos y gobierna aquello rige el sector financiero. Desde otros países' las economías y los trabajos son también en juego, lo deben a sus ciudadanos a prensa los EE.UU. para entregar significativos financieros reforma. Un Chut-Fuera para Paz? -*Yerevan @– *Armenian Presidente *Serzh *Sargsyan invitación reciente a Presidente de turcos Abdullah Gul a visita *Yerevan a reloj un partido de fútbol junto era histórico. +*Yerevan – *Armenian Presidente *Serzh *Sargsyan invitación reciente a Presidente de turcos Abdullah Gul a visita *Yerevan a reloj un partido de fútbol junto era histórico. Dado los dos países' largos-estiró relaciones, esta visita tendría tenida de particular en cualquier tiempo. Pero venidero como él único un mes después del ruso alarmante-*Georgian confrontación, pueda oferta esperanza real aquellas tensiones en el volátiles *Caucasus la región puede ser aliviada. Naturalmente, antiguo y difícil emite divide Armenia y Pavo. Pero ahora es el momento para ambos países para poner el pasado aparte para alocución su seguridad común concierne. En el contexto nuevo puso por la guerra en Georgia, la urgencia del pavo que acaece un puente real entre las naciones del *Caucasus no es perdido encima cualquiera. @@ -3986,12 +3986,12 @@ Irónicamente, ambas Rusia y los Estados Unidos reconocen aquello este es en su interés. La vista de rusos relaciones normales entre Turquía y Armenia como manera de minimizar la función estratégica de Georgia en la región. Los EE.UU. ve un inaugurales a Pavo como manera a Armenia de disminución real e imaginado *reliance encima Rusia. -Allende el impacto emocional de la visita de Presidente Gul a *Yerevan, mejora real en turcos-*Armenian las relaciones requiere inaugurales los dos países' borde cerrado @– el último en Europa. +Allende el impacto emocional de la visita de Presidente Gul a *Yerevan, mejora real en turcos-*Armenian las relaciones requiere inaugurales los dos países' borde cerrado – el último en Europa. O, para un inicio, el ferrocarril de existir el enlace entre los dos países podría ser hecho operacional. Si este no pasa dentro de las semanas venideras y meses, entonces el pavo tendrá demostrado aquello todo este era justo un espectáculo. -La visita de presidente Gul hace marca una cuenca @– cualquiera como fallo de hacer historia, o como el comienzo de una era nueva. +La visita de presidente Gul hace marca una cuenca – cualquiera como fallo de hacer historia, o como el comienzo de una era nueva. Una NUEVA YORK de Veneno -Duradera @– El año que viene marca el vigésimo aniversario del derrumbamiento de comunismo en Europa. +Duradera – El año que viene marca el vigésimo aniversario del derrumbamiento de comunismo en Europa. *Liberated De la complejidad de saber demasiado sobre el pasado cruel, las personas jóvenes del poste de Europa Oriental-la generación comunista parece *uninterested en qué sus padres y los abuelos soportaron. Todavía el reciente *revelation del Milán de escritor checo *Kundera *presumed complicidad en la cara de *Stalinism es pero el más tardío de la mitad larga-vida de un pasado tóxico. Otros ejemplos venidos a mente: el *accusations de colaboración con el secreto policial criado en contra Lech *Walesa, las controversias públicas de Rumanía circundantes *Mircea *Eliade pasado fascista, y el ataca en el monopolio “judío alegado de sufrimiento” qué equiparar el Holocausto con el soviético *Gulag. @@ -4003,8 +4003,8 @@ Un día después la ejecución de Nicolae Ceausescu, la mayoría de estas personas de repente acaecían feroces *anticommunists y víctimas del sistema habían servido para décadas. Residual localiza del pensamiento totalitario también puede ser encontrado en la hostilidad a disidentes anteriores gusta Adam *Michnik o *Václav *Havel, ambos de quien discutidos aquello las democracias nuevas tienen que no resentimientos de proeza o busca venganza, como el estado totalitario , pero en cambio complexión un consenso nacional nuevo a estructura y facultar una sociedad civil genuina. Generales anteriores del secretos policiales y miembros del *Communistnomenklatura, *untouchable en sus villas cómodas y jubilaciones, el mosto deriva placer sumo de mirar hoy es la bruja caza y manipulación de viejo archiva para propósitos políticos inmediatos. -Pero el caso de *Kundera parece diferente @– aun así ningún menos perturbando. -En 1950, *Kundera, entonces un Comunista de 20 años, según se dice denunciado al criminal policial como espía Occidental un hombre nunca tenga cumplido @– un amigo de la novia de su amigo. +Pero el caso de *Kundera parece diferente – aun así ningún menos perturbando. +En 1950, *Kundera, entonces un Comunista de 20 años, según se dice denunciado al criminal policial como espía Occidental un hombre nunca tenga cumplido – un amigo de la novia de su amigo. El hombre era más tardío brutalmente interrogado en un anterior *Gestapo facilidad de tortura y pasado 14 años en prisión. *Kundera el nombre estuvo contenido en el informe del agente de investigar, el cual estuvo autenticado después de un historiador respetado descubrió él en un *dusty archivo de Praga. El *reclusive *Kundera, quién inmigrado a Paris en 1975, ha declarado aquello “él nunca pasado.” @@ -4011,7 +4011,7 @@ Además, el secreto temible de Checoslovaquia policial, quién tuvo cada interés en *silencing o *compromising el escritor de disidente famoso, nunca utilizado el incidente a chantaje o exponerle. Hasta que más información es próxima, ambos de *Kundera y de las potestades, el caso no será solucionado “allende duda razonable.” *Butif Pase, el caso pide un reflejo más profundo. Según lo que sabemos, *Kundera nunca era un *informer antes o después de este incidente, y no podemos ignorar aquello él más tardío liberado él de la felicidad totalitaria obligatoria aquel comunismo propagó. -De hecho, su caso también sirve como recordatorio aquello el temprano 1950 es era el periodo más brutal de “*proletarian dictadura” en Europa Oriental @– un periodo de entusiasmo sumo y miedo terrible aquello envenenado el importa y almas de dedicó creyentes, adversarios feroces, y apáticos *bystanders parecidos. +De hecho, su caso también sirve como recordatorio aquello el temprano 1950 es era el periodo más brutal de “*proletarian dictadura” en Europa Oriental – un periodo de entusiasmo sumo y miedo terrible aquello envenenado el importa y almas de dedicó creyentes, adversarios feroces, y apáticos *bystanders parecidos. Además, *Kundera el caso es difícilmente único. En 2006, el premio Nóbel-German ganador autor Günter Hierba está revelado aquello , 60 años más tempranos, sea, como adolescente, un miembro del *Waffen-*SS. De modo parecido, hace unos cuantos años, el mundo estuvo impactado para aprender aquello escritor de italiano famoso Ignazio *Silone tenido, en su juventud, colaborado con el fascista policial. @@ -4018,7 +4018,7 @@ Vida diaria debajo totalitarismo, serlo comunista o fascista, era *routinely basado en una duplicidad profunda de quién efectúa es *longstanding. No estoy de acuerdo con quienes dicen no tendríamos que ser interesados en los episodios oscuros en la vida de un escritor sumo. Por qué no? - Tendríamos que ser interesados no para *prosecutorial propósitos, pero para beneficio una más comprensión profunda de un sangriento, *demagogical, y Utopía tiránica @– y de vulnerabilidad y debilidad humanas. Incluso lo podemos considerar un testamento de premiar a la capacidad de un artista a vencido sus equivocaciones pasadas y producto quieto obra inapreciable. + Tendríamos que ser interesados no para *prosecutorial propósitos, pero para beneficio una más comprensión profunda de un sangriento, *demagogical, y Utopía tiránica – y de vulnerabilidad y debilidad humanas. Incluso lo podemos considerar un testamento de premiar a la capacidad de un artista a vencido sus equivocaciones pasadas y producto quieto obra inapreciable. Pero puede nosotros *justifiably defiende moralmente *compromised artistas e intelectuales en la base del mérito de su obra, todavía condena personas normales para a menudo menos graves *offenses? Un ejemplo mayúsculo de este era los seguidores de manera de filósofo de rumano Constantin *Noica defendido su apoyo para el Guardia de Hierro fascista y su colaboración más tardía con los Comunistas, rato al mismo tiempo condenando incluso una mujer de limpieza genérica para *mopping los pisos en las oficinas del secretos policiales. Tener que no aquello más limpio *drudgery a apoyo su familia, niños, y su supervivencia propia ser tomado igualmente a cuenta? @@ -4028,7 +4028,7 @@ En Europa Oriental hoy, viejo y estand parecido joven a beneficio de aquella lección. Moisés vagó con sus personas en el desierto para 40 años, hasta que se habían librado de la mentalidad de esclavo venenosa. Dirigentes para un *Leaderless Mundo -PARIS @– Los comentarios de diario aquello escribo a menudo tener una perspectiva oscura. +PARIS – Los comentarios de diario aquello escribo a menudo tener una perspectiva oscura. Tristemente, este un será ningún diferente. Pero hay dos piezas de noticias buenas aquella pausa a través del *gloom. Primero, la importancia global de Presidente de EE.UU. la reelección de Barack Obama es clara: el mundo ha huido un desastre para cooperación internacional. Los EE.UU. era en el *verge de hundimiento a nacionalismo aislacionista, reforzado, quizás, por *xenophobic *sentiment. @@ -4036,7 +4036,7 @@ La otra pieza de noticias buenas concierne Francia, y así es más “lugareño,” pero es *crucially importante empero. Gusta en todas partes más en el mundo desarrollado, la crisis global tiene pegó la economía de franceses dura, con la salida que estanca, el paro que asciende, montura de inseguridad del trabajo, deuda de gobierno *soaring, y el mercado de valores en riesgo de chocar. Producción de fabricación se ha desplomado, el saldo de comercio ha deteriorado bruscamente, y las bancarrotas corporativas son cada vez más frecuentes. -Para seis meses, Francia ha tenido liderazgo nuevo @– un presidente nuevo, gobierno, y parlamento. Pero Presidente François *Hollande y su gobierno era extrañamente *inactive después de las elecciones, limitativos ellos a reducir el impacto de presupuesto injusto corta y los impuestos reforma implementados por el gobierno anterior de Nicolas Sarkozy. +Para seis meses, Francia ha tenido liderazgo nuevo – un presidente nuevo, gobierno, y parlamento. Pero Presidente François *Hollande y su gobierno era extrañamente *inactive después de las elecciones, limitativos ellos a reducir el impacto de presupuesto injusto corta y los impuestos reforma implementados por el gobierno anterior de Nicolas Sarkozy. Muchos empezó a maravilla si *Hollande era consciente del alcance de la crisis aquello el reciente *downturn poder gatillo. En semanas recientes, aun así, el gobierno ha presentado energético y brioso mide a impulso la competitividad de industrias de franceses, incluyendo un enormes €20 mil millones ($26 mil millones) #exenciones de impuesto para negocios, para ser financiados por una caminata en valor-impuesto añadido, qué medio aquello el público general paga para él. El aumento de IVA dolerá, pero había ninguna otra manera. @@ -4046,7 +4046,7 @@ Y todavía, a pesar de estas #algo brillantes, la cooperación internacional encima emite variar de regional choca a la protección de bienes de público global queda débil. Antártida, la tierra única en el mundo aquello está administrado directamente por la comunidad internacional, es un caso reciente en punto. El Tratado antártico, negociado en 1959, prohíbe cualquiera y todo actividades militares en Antártida y prohíbe el establecimiento de cualesquier bordes. -Tres acuerdos @– la Convención para la Conservación de antártico Sella (1972), la Convención en la Conservación de Marine antártico Recursos Vivientes (*CCAMLR, 1980), y el Protocolo en Protección Medioambiental al Tratado antártico (PEP, 1991), el cual prohíbe cualquier actividad que narra a recursos minerales @– desde entonces ha sido añadido al tratado. +Tres acuerdos – la Convención para la Conservación de antártico Sella (1972), la Convención en la Conservación de Marine antártico Recursos Vivientes (*CCAMLR, 1980), y el Protocolo en Protección Medioambiental al Tratado antártico (PEP, 1991), el cual prohíbe cualquier actividad que narra a recursos minerales – desde entonces ha sido añadido al tratado. El Sistema de Tratado antártico incluye tres reuniones de anuario: uno trata la supervisión y gestión del Tratado él, y la otra dos preocupación el *CCAMLR y el PEP. En años recientes, las propuestas han sido consideradas aquello establecería el marine reserva alrededor del continente y fin el riesgo de crecer *scarcity, o el francamente desaparición, de una variedad de especies de peces y *cetaceans. El principio aquello la cooperación internacional está requerida para proteger *fishery recursos, los cuales están disminuyendo en todas partes, estuvo adoptado en el 2011 *CCAMLR reunión. @@ -4053,7 +4053,7 @@ En el 2012 *CCAMLR reunión, el cual concluido a principios de noviembre en *Hobart, Australia, tres propuestas (de los EE.UU., Nueva Zelanda, y Australia/de Francia) para establecer el marine reserva en tres áreas diferentes eran discutidas. Eran compatibles y reforzaría uno otro. Todavía la discusión *foundered, y ninguna decisión estuvo tomada. -Rusia y Ucrania @– y, a un alcance menor, Porcelana @– bloqueó esfuerzos para lograr un acuerdo. +Rusia y Ucrania – y, a un alcance menor, Porcelana – bloqueó esfuerzos para lograr un acuerdo. Este fallo refleja el mismo dinámico en obra en el desglose de clima global-conferencias de cambio en años recientes: unos cuantos países cínicos, de quién la cooperación está necesitada para salvar el planeta, combustible la locura de aquellos doblado encima destruyéndolo. Aquello no cambio hasta que una consciencia nueva emerge en todo el mundo para persuadir declara a apoyo ley internacional obligatoria. Los EE.UU. ahora ha reelegido un presidente quién entiende este. @@ -4060,7 +4060,7 @@ Francia tiene un presidente quién entiende la necesidad para intrépido, acciones que logran lejanas también. Su liderazgo activo, y aquello de otros, está necesitado ahora más que nunca a turno la marea. Una Liga de Democracias? -LONDON @– Senador John McCain, el candidato a la presidencia Republicano, ha sido pidiendo la creación de una “Liga de Democracias.” +LONDON – Senador John McCain, el candidato a la presidencia Republicano, ha sido pidiendo la creación de una “Liga de Democracias.” Este grupo internacional nuevo poseería una capacidad de ejército formidable, basado en parte en DE LA OTAN y en parte en una “sociedad de seguridad de cuadrilátero nueva” en el *Pacific entre Australia, India, Japón, y los EE.UU.. Tampoco Rusia ni Porcelana, naturalmente, sería invitado para unir: de hecho, McCain quiere excluir Rusia del G8. La Liga es necesaria, discute McCain, porque en importa vital a los EE.UU., como luchar terrorismo islámico, intervención humanitaria, y extendiendo libertad, democracia, y liberar lonjas, los EE.UU. y sus socios democráticos tienen que ser capaces a ley sin permiso de las Naciones Unidas (i.e., de Rusia y Porcelana). En otras palabras,, la Liga es propósito principal es a *marginalize Rusia y Porcelana en asuntos mundiales. @@ -4078,10 +4078,10 @@ Presumiblemente, la liga de McCain de las democracias está diseñada para traer Immanuel *Kant sueño de la paz perpetua más cercana a realización por poner presión encima no-democracias a cambio sus maneras, a la fuerza si es necesario. Deja aparte el hecho aquellos esfuerzos a democracia de marca florecen tiene acaecido *bloodily *unstuck en Iraq y Afganistán. Es cierto aquellas democracias nunca pelea cada otro? -La respuesta afirmativa parece para depender de dos separado alega. +La respuesta afirmativa parece para depender encima dos separado alega. El primero es aquellas democracias tienen, como asunto de récord histórico, nunca luchado cada otro. Este es cierto de un grupo bastante pequeño de países ricos (India es una excepción parcial ), principalmente en Europa occidental y su en el extranjero ramas, desde entonces Segunda Guerra mundial. -*Moroever, son nuestra clase “” de democracia @– democracias constitucionales aquello contiene todo el consta damos por hecho en sistemas Occidentales modernos, no “a democracias islámicas” les gusta Irán. +*Moroever, son nuestra clase “” de democracia – democracias constitucionales aquello contiene todo el consta tomamos para concedidos en sistemas Occidentales modernos, no “a democracias islámicas” les gusta Irán. Una generalización razonable de esta muestra bastante pequeña sería aquello “democracias prósperas y constitucionales tienden a vivos en paz con cada otro.” La reclamación de segundo es aquello estos países vivos en paz porque son democracias . Pero es democracia aquello les ha traído paz y prosperidad, o es paz y prosperidad aquello tiene traído democracia? @@ -4096,19 +4096,19 @@ En 1994, la Organización de Comercio Mundial estuvo creada para liberalizar comercio bajo acordado gobierna. Es lleno de faltas, qué necesidad de ser corregida. Pero nosotros no necesidad una Liga de Democracias para hacer este. Por someter relaciones de comercio a embargos, sanciona, y prueba de democracia, niveles medioambientales, y derechos humanos, la Liga probablemente puede atrasar el crecimiento de comercio, y así la #casualidad para pobre no-democracias para coger arriba. -El propósito único de la Liga de Democracias parece para ser a *legitimize que hace guerra por democracias @– para extiende democracia! +El propósito único de la Liga de Democracias parece para ser a *legitimize que hace guerra por democracias – para extiende democracia! Este es el empujado del mensaje de McCain. -Como lo ponga, los EE.UU. estuvo construido para un propósito @– para servir “principios eternos y universales.” +Como lo ponga, los EE.UU. estuvo construido para un propósito – para servir “principios eternos y universales.” Su tarea dada por Dios es a complexión un “soportando paz global en las fundaciones de libertad, seguridad, prosperidad, y esperanza.” Retórica noble! -Pero si aquello es la Liga propósito @– y veo ningún otro @– entonces es un peligro a paz. Este es porque su defiende cree aquello ningún largo-plazo *co-existencia con no-las democracias es posibles. +Pero si aquello es la Liga propósito – y veo ningún otro – entonces es un peligro a paz. Este es porque su defiende cree aquello ningún largo-plazo *co-existencia con no-las democracias es posibles. Este es loco y *unhistorical. Es hasta el *chastened naciones de Europa Occidental, el cual en términos generales americano de acción valora pero tiene aprendido algo sobre paciencia política, a rienda en la fantasía americana de *re-haciendo el mundo en su imagen propia. Soy todo para extender democracia de moda Occidental, pero no en el costó de hacer el mundo más belicoso. La coexistencia pacífica entre sistemas políticos diferentes es un objetivo realizable, y un a qué todo el mundo es poderes importantes puede signo arriba. Un Menos-es-Más Estrategia de Crecimiento para REIKIAVIK -de África @– Si los países africanos eran para adoptar único una póliza a impulso crecimiento económico y mejora *macroeconomic estabilidad, tendrían que reducir el número de monedas en circulación a través del continente como deprisa como posible. -Haciendo tan más probable fomenta comercio, como pasado en Europa con la llegada de los euros, y podría la ayuda contiene inflación @– cuál es siempre bien para crecimiento @– por imponer disciplina internacional encima política monetaria. +de África – Si los países africanos eran para adoptar único una póliza a impulso crecimiento económico y mejora *macroeconomic estabilidad, tendrían que reducir el número de monedas en circulación a través del continente como deprisa como posible. +Haciendo tan más probable fomenta comercio, como pasado en Europa con la llegada de los euros, y podría la ayuda contiene inflación – cuál es siempre bien para crecimiento – por imponer disciplina internacional encima política monetaria. La Unión africana ahora está apuntando en *pooling todo las monedas del continente a una moneda sola por 2028. Mientras tanto, varias uniones monetarias regionales son en la junta de dibujo, además de las dos uniones monetarias aquello ya existe, *onede *jure y el *otherde *facto. El premier y más viejo de estas uniones está compuesta de los catorce países aquello pertenece a la Comunidad Económica y Monetaria de África Central y el Oeste africano Unión Económica y Monetaria, el cual ambos uso el *CFA *franc. @@ -4134,11 +4134,11 @@ El espectáculo de países más pequeño ningún firma de miedo del ser inundado por Nigeria, por lejano el país más populoso en el grupo (contabilidad para 155 millón de los seis países' 200 personas de millón), especialmente como el Oeste nuevo el banco Central africano es para ser localizado en *Accra, el capital de Ghana (24 millón). Otros, aun así, poder miedo la dilución de su soberanía cuando el Banco Central nuevo de *theWest africano Monetario *Zonetakes encima algún del *policymaking responsabilidades de nacionales centrales amontona. Pero aquello, naturalmente, es el propósito de jefe de una unión monetaria. Cuando el Oeste la zona Monetaria africana finalmente está establecida, el número de monedas en África igual aproximadamente mitad el número de países. Y cuando la Comunidad africana Del este con sus cinco miembros (Burundi, Kenya, Ruanda, Tanzania, y Uganda) *re-emerge tan planificado, el número de monedas será reducido por otro cuatro. -La creencia aquello monedas nacionales soberanas, por políticas monetarias independientes y flexibles #habilitante, es la manera mejor a desarrollo económico y social adoptivo @– la visión del poste de Nigeria-dirigentes coloniales @– es gradualmente en descenso por el *wayside. +La creencia aquello monedas nacionales soberanas, por políticas monetarias independientes y flexibles #habilitante, es la manera mejor a desarrollo económico y social adoptivo – la visión del poste de Nigeria-dirigentes coloniales – es gradualmente en descenso por el *wayside. La eficacia dicta el uso de menos y monedas más grandes (e inversores extranjeros, *understandably cautos de monedas débiles y volátiles, demanda él). De hecho, el éxito de la Unión europea y de los euros desde su lancha en 1999 ha hecho una impresión fuerte en África.Monedas, a *paraphrase Winston Churchill, es como democracias: la manera mejor a #coto su integridad es para compartirles. Una BRUSELAS de Europa -Líquida @– Es la eurozona que da un paso espalda del borde? +Líquida – Es la eurozona que da un paso espalda del borde? Este poder justo ser posible, porque el emergiendo perfila de un marco nuevo para resolver el soberano actual-crisis de deuda contiene un componente clave aquello faltó tan lejano. De hecho, la ausencia de aquel componente era detrás de este verano está extendiendo crisis financiera, el cual movido allende pequeño, a países de periférico les gusta Grecia, Irlanda, y Portugal a huelga *systemically a países importantes les gustan Italia y España. El punto de partida del contagio era inversores' realización aquello Europa' fondo de rescate, la Facilidad de Estabilidad Financiera europea, estuvo diseñado para proporcionar la emergencia @financial support única a los países periféricos. @@ -4174,36 +4174,36 @@ Único el German gobierno y el BCE pueden abiertos la puerta a este sutil pero la reforma profunda de los euros es fundamental *underpinnings. Es una elección aquello no pueden aplazar mucho más. Un Préstamo y una NUEVA YORK -de Oración @– Los países sabidos en conjunto como el *PIIGS @– Portugal, Irlanda, Italia, Grecia, y España @– está cargado con cada vez más #insostenible nivela de deuda pública y privada. Varios del peor-pega @– Portugal, Irlanda, y Grecia @– ha visto su tomando prestado cuesta *soar a récord *highs en semanas recientes, incluso después de su pérdida de acceso de lonja dirigido a los rescates financiados por la Unión europea y el Fondo Monetario Internacional. +de Oración – Los países sabidos en conjunto como el *PIIGS – Portugal, Irlanda, Italia, Grecia, y España – está cargado con cada vez más #insostenible nivela de deuda pública y privada. Varios del peor-pega – Portugal, Irlanda, y Grecia – ha visto su tomando prestado cuesta *soar a récord *highs en semanas recientes, incluso después de su pérdida de acceso de lonja dirigido a los rescates financiados por la Unión europea y el Fondo Monetario Internacional. Español tomando prestado cuesta también está ascendiendo. Grecia es claramente insolvente. Even con un *draconian envase de austeridad, *totaling 10% de PIB, su deuda pública aumento a 160% de PIB. -Portugal @– dónde el crecimiento ha sido *stagnant para una década @– está experimentando un retrasar-moción tren fiscal *wreck aquello ventaja a público-insolvencia de sector. -En Irlanda y España, transfiriendo el sistema bancario es pérdidas enormes a la capa de saldo del gobierno @– arriba de ya-*escalating deuda de público @– finalmente ventaja a insolvencia soberana. -La aproximación oficial, Plan Un, ha sido para fingir aquello estas economías padecen una liquidez *crunch, no un problema de solvencia, y aquello la provisión de rescate presta @– junto con austeridad fiscal y estructural reforma @– puede restaurar sostenibilidad de deuda y acceso de lonja. +Portugal – dónde el crecimiento ha sido *stagnant para una década – está experimentando un retrasar-moción tren fiscal *wreck aquello ventaja a público-insolvencia de sector. +En Irlanda y España, transfiriendo el sistema bancario es pérdidas enormes a la capa de saldo del gobierno – arriba de ya-*escalating deuda de público – finalmente ventaja a insolvencia soberana. +La aproximación oficial, Plan Un, ha sido para fingir aquello estas economías padecen una liquidez *crunch, no un problema de solvencia, y aquello la provisión de rescate presta – junto con austeridad fiscal y estructural reforma – puede restaurar sostenibilidad de deuda y acceso de lonja. Este “extender y fingir” o “dejar y ruega” la aproximación está atada para fallar, porque, desafortunadamente, la mayoría de las opciones aquello *indebted los países han utilizado antiguamente a *extricate ellos de la deuda excesiva no es factible. Por ejemplo, el tiempo-*honored solución de dinero de imprenta y huyendo la deuda vía inflación es inutilizable al *PIIGS, porque están atrapados en la eurozona *straitjacket. -La institución única aquello puede manivela arriba de la prensa de imprenta @– el Banco Central europeo @– nunca recurrirá a *monetization de déficits fiscales. +La institución única aquello puede manivela arriba de la prensa de imprenta – el Banco Central europeo – nunca recurrirá a *monetization de déficits fiscales. Ni puede esperamos crecimiento de PIB rápido para salvar estos países. El *PIIGS' carga de deuda es tan alta aquello la actuación económica robusta es próxima a imposible. -Además, cualquier crecimiento económico algún de estos países pueden finalmente el registro es contingente encima *enacting políticamente impopular reforma aquello la obra única a la larga @– y en el costó de aún más dolor de plazo corto. -Para restaurar crecimiento, estos países también tienen que recuperar competitividad por conseguir una depreciación real de su moneda, así déficits de comercio del torneado a superávits. Pero unos euros de ascender @– pulsados más altos por excesivamente tempranos monetarios apretando por el BCE @– implica más agradecimiento real, más lejano socavando competitividad. -El German solución a este *conundrum @– manteniendo crecimiento de sueldo abajo aquello de productividad, así reduciendo trabajo de unidad cuesta @– tomó más de una década a cosecha resulta. +Además, cualquier crecimiento económico algún de estos países pueden finalmente el registro es contingente encima *enacting políticamente impopular reforma aquello la obra única a la larga – y en el costó de aún más dolor de plazo corto. +Para restaurar crecimiento, estos países también tienen que recuperar competitividad por conseguir una depreciación real de su moneda, así déficits de comercio del torneado a superávits. Pero unos euros de ascender – pulsados más altos por excesivamente tempranos monetarios apretando por el BCE – implica más agradecimiento real, más lejano socavando competitividad. +El German solución a este *conundrum – manteniendo crecimiento de sueldo abajo aquello de productividad, así reduciendo trabajo de unidad cuesta – tomó más de una década a cosecha resulta. Si el *PIIGS empezado aquello procesa hoy, el beneficia sería demasiado largo en venidero de restaurar competitividad y crecimiento. -La última opción @– deflación de sueldos y tasa @– para reducir cuesta, consigue una depreciación real, y restaura la competitividad está asociada con nunca-recesión de profundización. +La última opción – deflación de sueldos y tasa – para reducir cuesta, consigue una depreciación real, y restaura la competitividad está asociada con nunca-recesión de profundización. La depreciación real necesario de restaurar saldo externo paseo el valor real de deudas de euros incluso más altas, haciéndoles aún más #insostenible. Bajando consumo privado y público para impulso ahorros privados, e implementando austeridad fiscal para reducir deudas privadas y públicas, no es opciones, cualquiera. El sector privado puede pasar menos y salva más, pero este *entail un inmediato cuesta sabido como *Keynes' paradoja de *thrift: salida económica decreciente y ascendiendo deuda como acción de PIB. -Reciente estudia por el *IMF y otros sugieren aquello criando grava, subsidios tajantes, y reduciendo el gobierno que pasa @– incluso *inefficient pasando @– sofocaría crecimiento a corto plazo, exacerbando el problema de deuda subyacente. +Reciente estudia por el *IMF y otros sugieren aquello criando grava, subsidios tajantes, y reduciendo el gobierno que pasa – incluso *inefficient pasando – sofocaría crecimiento a corto plazo, exacerbando el problema de deuda subyacente. Si el *PIIGS no puede hinchar, crece, *devalue, o salvar su manera fuera de sus problemas, Plan Un es cualquier fallando o está atado para fallar. -La alternativa única es a turno deprisa a Plan *B @– una reestructuración ordenada y reducción de las deudas de estos países' gobiernos, casas, y amontona. +La alternativa única es a turno deprisa a Plan *B – una reestructuración ordenada y reducción de las deudas de estos países' gobiernos, casas, y amontona. Este puede pasar en un número de maneras. -Uno puede llevar a cabo una reprogramación ordenada del *PIIGS' deudas de público sin de hecho reduciendo la cantidad principal debió. Este medio que extiende la madurez data de deudas y reduciendo la tasa de interés en la deuda nueva a nivela mucho más bajo que actualmente la lonja #insostenible valora. +Uno puede llevar fuera de una reprogramación ordenada del *PIIGS' deudas de público sin de hecho reduciendo la cantidad principal debió. Este medio que extiende la madurez data de deudas y reduciendo la tasa de interés en la deuda nueva a nivela mucho más bajo que actualmente la lonja #insostenible valora. Esta solución limita el riesgo de contagio y las pérdidas potenciales aquello instituciones financieras oso si el valor de la deuda principal estuvo reducido. *Policymakers También tendría que considerar las innovaciones utilizadas a deuda de ayuda-los países en desarrollo cargados en los 1980 es y 1990 es. Por ejemplo, *bondholders podría ser fomentado al cambio que existe vínculos para PIB-enlazó vínculos, qué oferta *payouts *pegged a crecimiento económico futuro. En efecto, estos equipa acreedores de turno a accionistas en la economía de un país, titulándoles a una porción de su rato de beneficios futuro temporalmente reduciendo su carga de deuda. -Reduciendo el valor de cara de hipotecas y proporcionando el *upside @– en casa de caso tasa era a aumento a la larga @– al acreedor amontona es otra manera de convertir deuda de hipoteca en parte a equidad de accionista. +Reduciendo el valor de cara de hipotecas y proporcionando el *upside – en casa de caso tasa era a aumento a la larga – al acreedor amontona es otra manera de convertir deuda de hipoteca en parte a equidad de accionista. Vínculos de banco también podrían ser reducidos y convertidos a equidad, el cual ambos evitan una absorción de gobierno de bancos e impide socialización de pérdidas de banco de causar una crisis de deuda soberana. Europa no puede proporcionar para continuar echando dinero en el problema y rogando aquel crecimiento y el tiempo traerán salvación. Nadie descenderá de los cielos, *deus ex *machina, a fianza fuera del *IMF o la UE. @@ -4216,7 +4216,7 @@ Es ahora claro aquello hoy es *anti-los depresors no son la maravilla droga eran *touted tan ser. La retirada a veces intolerable síntomas aquello puede marca él difícil y peligroso a la parón que toma *anti-los depresors también exponen muchos usuarios a severos y deprimiendo el lado efectúa: beneficio de peso sustancial, pérdida de libido, y el modo cambia, al nombre justo las quejas más comunes. Sospechas sobre tales problemas--especialmente aproximadamente droga-comportamiento suicida inducido y sensibilización a depresión--ha sido *rumbling para años, pero buscando las investigaciones científicas tienen únicas justos empezados. -Una consulta importante montada por los reguladores de droga del Reino Unido en *mid-2003 pronto informe sus hallazgos. +Una consulta importante puso arriba por los reguladores de droga del Reino Unido en *mid-2003 pronto informe sus hallazgos. Sin duda serán presentados principalmente como recomendaciones para pequeños-la huella cambia en los avisos encima la droga etiqueta y en las instrucciones para el uso de la droga. Este poder ayuda, él pero no alocución el asunto real: qué podría los reguladores han dejado este problema a *recur después tanto experiencia amarga, y por qué tener que ellos ahora ser dejados para los investigar? En el Richter escala de desastres de droga, el amenazando *anti-crisis de depresor parece a gama entre 7 y 11, dónde *thalidomide valora un 10. @@ -4245,13 +4245,13 @@ Por contraste, el usuario informa de intento de reacciones adversas para describir alguna realidad de humano, más que promover imágenes aquel traje el *vested interesa implicado. A la larga, el *anti-crisis de depresor así puede probar para ser una bendición disfrazada, pero único si trae sobre la transparencia y la honradez intelectual necesitada a marca la profesión médica finalmente responsable a las personas alega para servir. Un Hombre contra el WASHINGTON, D.C. -de Máquina ­@– el sector financiero de América ha asomado fuerza renovada en meses recientes @– fuerza política, aquello es @– por socavar la mayoría de las propuestas sensatas para reforma bancaria aquello queda en la mesa. +de Máquina ­– el sector financiero de América ha asomado fuerza renovada en meses recientes – fuerza política, aquello es – por socavar la mayoría de las propuestas sensatas para reforma bancaria aquello queda en la mesa. Si somos quietos haciendo cualquier progreso en absoluto, es debido a los esfuerzos nobles de un número pequeño de senadores de Estados Unidos. Más notable ha sido la obra de Senador *Ted *Kaufman, un Demócrata de Delaware (sí, un *pro-estado empresarial), quién ha pulsado *tirelessly a fija los problemas más mayúsculos en los EE.UU. sector financiero. *Kaufman Entiende aquello la reforma exitosa requiere tres ingredientes: riñas aquello persuade, la capacidad de traer colegas a lo largo de, y un trato de bien de suerte en la forma de casos aquellos problemas de punto destacado en justos el tiempo de derecho. -Encima dos frentes, *Kaufman tiene @– contra largo *odds @– de hecho dirigido a la marca sustancial da un paso. +Encima dos frentes, *Kaufman tiene – contra largo *odds – de hecho dirigido a la marca sustancial da un paso. Largo antes acaezca de moda, *Kaufman persistido con la idea aquello el boom de inmueble de los EE.UU. estuvo alimentado en parte por fraude dominante dentro de la hipoteca-*securitization-complejo de derivados, eficazmente en el fondo de Wall Street. -Esta tesis ahora está obteniendo mucho tracción más ancha @– diarios importantes ahora informe una sonda de delincuente del ensanchamiento por el gobierno federal @– y por el general de abogado del estado de Nueva York @– a los EE.UU. el sector financiero es residencial dejando y narró las seguridades practica. +Esta tesis ahora está obteniendo mucho tracción más ancha – diarios importantes ahora informe una sonda de delincuente del ensanchamiento por el gobierno federal – y por el general de abogado del estado de Nueva York – a los EE.UU. el sector financiero es residencial dejando y narró las seguridades practica. Con Senadores Patrick *Leahy y Echa *Grassley, *Kaufman obrado último año a pase una factura que proporciona recursos oportunos a agencias de aplicación de ley federales laborables en fraude financiero reciente. Más recientemente, *Kaufman devastaba en su cruz-examen de ejecutivos de Sachs del Goldman. Senador Carl *Levin, presidente de la subcomisión aquello oído su testimonio, evidentemente viendo ojo a ojo con *Kaufman, era tan duro después de un año-investigación larga de Washington Mutuo, Goldman, y los fallos abyectos de reguladores de banco y agencias de índice del crédito. @@ -4259,33 +4259,33 @@ Su concierne parece a ha sido *vindicated por el cierre de 20 minutos de comercial en Nueva York encima mayo 6, cuando el mercado de valores completamente fallado en su función más básica: descubrimiento de precio entre compradores y vendedores. No todavía sabemos qué combinación de ordenador de cajas negras programa y algoritmos comerciales electrónicos, interaccionando a través de más de 50 lonja centra, causado esta catástrofe. Pero nuestra carencia de conocimiento él confirma qué lejano nuestro regulador y capacidades de vigilancia han caído detrás de “innovación financiera.” -*Kaufman aproximación @– con hablas en el piso de Senado como característica central @– parecido irrelevante o incluso pintoresco a críticos incluso hace unas cuantas semanas. -#Ninguno voces de Wall Street significativas reconocidas su concierne @– prefiriendo en cambio a elogio las lonjas de equidad como brillar ejemplo de bien-tecnología de funcionamiento. +*Kaufman aproximación – con hablas en el piso de Senado como característica central – parecido irrelevante o incluso pintoresco a críticos incluso hace unas cuantas semanas. +#Ninguno voces de Wall Street significativas reconocidas su concierne – prefiriendo en cambio a elogio las lonjas de equidad como brillar ejemplo de bien-tecnología de funcionamiento. Ahora las personas lo cogen. Como Marca de Senador *Warner *graciously reconocido, “El Senador de Delaware sonó una señal de aviso temprana aquello las cantidades masivas de inversiones aquello había sido hecho por empresas seguras para probar para coger qué parece para ser una ventaja de milisegundo fraccionaria en el proceso comercial puede vuelta y perseguirnos todo... He sido orgulloso de seguir su ventaja.” El *SEC era una vez un sumo y agencia independiente poderosa. Caiga en duro cronometra en décadas recientes y es comienzo único para coger su ley junta bajo liderazgo nuevo. -Todavía lo quieto no *routinely recoger los datos aquello necesita @– comercios por tiempo y cliente @– para entender las acciones e impacto de comerciantes grandes. -*Kaufman Coherentemente ha pulsado les para hacer más @– y él mucho más rápido; para ser seguro, ellos y muchos otros ahora están escuchando. +Todavía lo quieto no *routinely recoger los datos aquello necesita – comercios por tiempo y cliente – para entender las acciones e impacto de comerciantes grandes. +*Kaufman Coherentemente ha pulsado les para hacer más – y él mucho más rápido; para ser seguro, ellos y muchos otros ahora están escuchando. En un asunto de tercio, el resulta tan lejano es mixto. *Kaufman Abanderado el caso para hacer América más grande amontona más pequeño, como parte de esfuerzos de reforma financiera comprensibles. Su *advocacy apoyo de complexión ayudada y forzado un voto de piso del Senado en una enmienda, *co-patrocinado con Senador *Sherrod Brown, aquello tendría impuesto un tapón duro encima amontona' medida y apalancamiento (pariente de deuda a ventajas). La enmienda era moderada y enteramente razonable, todavía baje a derrota, 33-61, también encima mayo 6. - Pueda tener obtenido más apoyo justo unos cuantos días más tardíos @– después de los senadores presenciados el rescate de la eurozona giganta amontona. -Quieto, ha fortalecido reculando para otra enmienda, patrocinado por Senadores Jeff *Merkley y Carl *Levin, el cual restringiría comercio propietario por *megabanks para su cuenta propia @– *coincidentally una práctica aquello es *presumed para ser una parte grande “y” oscura de comercio de velocidad alta. + Pueda tener obtenido más apoyo justo unos cuantos días más tardíos – después de los senadores presenciados el rescate de la eurozona giganta amontona. +Quieto, ha fortalecido reculando para otra enmienda, patrocinado por Senadores Jeff *Merkley y Carl *Levin, el cual restringiría comercio propietario por *megabanks para su cuenta propia – *coincidentally una práctica aquello es *presumed para ser una parte grande “y” oscura de comercio de velocidad alta. El punto más profundo y primordial de *Kaufman la crítica de nuestro sistema es la necesidad para leyes duras. Podemos no meramente confiar en reguladores para hacer la cosa de derecho. En particular, los reguladores no tienen ninguna oportunidad a cariz sobre el horizonte y ley *preventively cuando las lonjas son opacas, y cuando Wall Street poderoso interesa (y su *Capitol aliados de Cerro) puede círculo los vagones y reclamación aquello allí es ningún problema. -Desafortunadamente, a pesar de su *newfound prominencia en la fase nacional, *Kaufman será fuera de oficina al final de este año @– esté nombrado para llenar Vicepresidente Joe *Biden escaño al final de 2008 y comprometido en aquel tiempo no a estado en cartelera *re-elección. +Desafortunadamente, a pesar de su *newfound prominencia en la fase nacional, *Kaufman será fuera de oficina al final de este año – esté nombrado para llenar Vicepresidente Joe *Biden escaño al final de 2008 y comprometido en aquel tiempo no a estado en cartelera *re-elección. Cuando va, elementos peligrosos encima Wall Street sin duda respirará un suspiro de alivio. Dejado esperanza aquello por entonces tenga movimiento ayudado el consenso permanentemente entre su que prepara colegas la tierra para más lejano *congressional la acción apuntada en un serio apretando de *safeguards sobre el sector financiero. *Kaufman el legado duradero será una idea sencilla y poderosa aquello las personas razonables cada vez más encuentran para ser manifiestos: confiando encima desregulación y *self-interés en hoy es complejo, las lonjas opacas manifiestamente fallarán a producto una asignación razonable de capital o apoyo *entrepreneurship y crecimiento. Tenemos que escribir y aplicar leyes aquello restaura credibilidad a nuestras lonjas financieras. Una Manía para Diagnosticar PROVIDENCIA de Desorden -Bipolar, *RI @– Durante el pasado pocos años, muchos expertos han sugerido aquello desorden bipolar @– una enfermedad seria resultante en significativo psicosocial *morbidity y mortalidad sobrante @– es debajo-reconocido, particularmente en pacientes con depresión importante. +Bipolar, *RI – Durante el pasado pocos años, muchos expertos han sugerido aquello desorden bipolar – una enfermedad seria resultante en significativo psicosocial *morbidity y mortalidad sobrante – es debajo-reconocido, particularmente en pacientes con depresión importante. Even pacientes quiénes están diagnosticados con desorden bipolar a menudo espera más de 10 años después inicialmente buscando tratamiento para la diagnosis correcta para ser hecha. -Las implicaciones clínicas del fallo de reconocer desorden bipolar en deprimió los pacientes incluyen el debajo-receta de medicaciones que estabilizan modo, y un riesgo aumentado de ciclismo “rápido” @– cambios entre maníacos y *depressive sincroniza. -Pero, quizás como consecuencia de esfuerzos concertados para mejorar el reconocimiento de desorden bipolar, durante el pasado pocos años hemos observado la aparición de un fenómeno opuesto @– encima-diagnosis. +Las implicaciones clínicas del fallo de reconocer desorden bipolar en deprimió los pacientes incluyen el debajo-receta de medicaciones que estabilizan modo, y un riesgo aumentado de ciclismo “rápido” – cambios entre maníacos y *depressive sincroniza. +Pero, quizás como consecuencia de esfuerzos concertados para mejorar el reconocimiento de desorden bipolar, durante el pasado pocos años hemos observado la aparición de un fenómeno opuesto – encima-diagnosis. En mi práctica propia, mis colegas y yo tienen encontró pacientes quién informó aquello eran anteriormente diagnosticados con desorden bipolar, a pesar de falto una historia de maníaco o *hypomanic episodios. Para ser seguro, también hemos visto los pacientes que buscan tratamiento para depresión que realmente tuvo desorden bipolar. Aun así, allí parecido para ser más encima-diagnosis que debajo-diagnosis. @@ -4315,11 +4315,11 @@ Con el número más sumo de las medicaciones aprobadas para el tratamiento de desorden bipolar, junto con múltiple informa *cautioning *clinicians en contra debajo-diagnosis, parece aquello encima-la diagnosis ha acaecido un problema más sumo que debajo-diagnosis. Ambos pueden tener consecuencias negativas. El rato allí es quieto alguna incertidumbre como a la aproximación de evaluación mejor, recomendamos aquello *clinicians uso un método estandarizado, validado. Un Marshall Plan para la ROMA Mundial -árabe @– Presidente de EE.UU. el habla importante de Barack Obama en las consecuencias del Muelle árabe es también un reto para Europa. +árabe – Presidente de EE.UU. el habla importante de Barack Obama en las consecuencias del Muelle árabe es también un reto para Europa. Único si el *trans-la sociedad Atlántica prueba eficaz, como haga para cumplir el reclama de la Guerra Fría y el fin de la #reparto de Europa, puede el Oeste contribuye a darse cuenta el espera engendrado por las revueltas árabes. -La crisis en el barrio del sur de Europa refleja un profundo-proceso de transformación sentada aquello tendrá largo-consecuencias duraderas @– para la región, para Europa, y para el mundo. +La crisis en el barrio del sur de Europa refleja un profundo-proceso de transformación sentada aquello tendrá largo-consecuencias duraderas – para la región, para Europa, y para el mundo. La región de Mediterráneo es vital a la paz de Europa, estabilidad, y crecimiento económico. -El continente es cariz de vecinos del Mediterráneo a Europa como su socio natural. Y casos allí, incluyendo el israelí-proceso de paz palestina, tiene un impacto más ancho aquello naturalmente *entails la implicación cercana de socios globales @– en primer lugar los Estados Unidos. +El continente es cariz de vecinos del Mediterráneo a Europa como su socio natural. Y casos allí, incluyendo el israelí-proceso de paz palestina, tiene un impacto más ancho aquello naturalmente *entails la implicación cercana de socios globales – en primer lugar los Estados Unidos. Casos actuales, no justos en Libia, pero también en Túnez, Egipto, Siria, Yemen, y Bahrein, espejo la complejidad política de estos países. Ellos también muelle de factores diferentes, como frustración con ascender la comida tasa y corrupción extendida, *coupled con demandas para democratización más suma, reducción de desigualdades económicas y sociales, y creación de trabajo. La respuesta de Europa a este proceso tiene que encarnar el gol de una transición ordenada y rápida. @@ -4328,7 +4328,7 @@ Caos, una resurgencia de terrorismo, el aumento de radical *Islamism, y masivo agita de la inmigración hacia Europa es justa unos cuantos de las amenazas potenciales a la Unión europea aquello es ahora ser contempló. Dado este, la UE tendría que ser hacer su sumo de impedir cualquier deterioro de la seguridad de la región. Tan el poste-1945 Marshall Plan constado de un envase de ayuda financiera apuntado en reconstruir y *re-lanzamiento las economías de Europa Occidental a apoyo transformación democrática y estabilidad política, los países de la cara de Muelle árabe similar desafía y necesita. - Necesitamos habilitar a países les gustan Egipto y Túnez @– y posiblemente una Libia pacífica @– para fortalecer su estabilidad política a través de democratización. + Necesitamos habilitar a países les gustan Egipto y Túnez – y posiblemente una Libia pacífica – para fortalecer su estabilidad política a través de democratización. El Marshall Plan estuvo acompañado por sociedades para reconstrucción en qué los EE.UU. y europeo *recipient los países eran en un iguales *footing. El objetivo era para fortalecer cooperación como medios de crear una paz duradera. La situación en la región de Mediterráneo es en una fase más adelantada. @@ -4341,7 +4341,7 @@ Para conseguir todo de este, un claro pone de los principios está requerido. Nosotros estabilidad de favor de mosto de europeos, crea un alcohol real de *co-propiedad, y promueve político responsibility.in este marco nuevo, la UE tendría que evitar excesiva *conditionality, especialmente durante el periodo de transición. El apoyo fuerte de Europa para la región es desarrollo económico tiene que quedar la prioridad de copa, como los países árabes presentan necesarios reforma. -Además, una institución financiera dedicada tendría que ser montada a ayuda en esta tarea. +Además, una institución financiera dedicada tendría que ser puso hasta ayuda en esta tarea. Un valor de propuesta que considera es a *upgrade y fortalecer la facilidad del Banco de Inversión europeo para Euros-Inversión de Mediterráneo y Sociedad (*FEMIP), el cual acaecido una institución autónoma, quizás *headquartered en el Oriente Medio o África de Norte, con comparte aguantado por los gobiernos de la región (u otras instituciones) y otras fiestas dispuestas. El London-el banco europeo basado para Reconstrucción y Desarrollo podría unir este esfuerzo por extender sus actividades a la región, el cual podría ser *coupled con la creación de dedicó servicios a apoyo el crecimiento de empresas que crean trabajo. El *EBRD hecho una contribución importante al proceso de transición económico en Europa Oriental; hay un caso de bien para dibujo en su experiencia y pericias a ayuda el Mediterráneo del sur. @@ -4351,7 +4351,7 @@ Nosotros los europeos no pueden proporcionar a turno nuestro recula en nuestros amigos árabes a lo largo de las orillas lejanas de “yegua *nostrum.” Son parte de nuestra historia colectiva, y merecen el futuro mejor aquello les podemos ayudar a complexión. Una Unión Oriental Media? -TOLEDO, ESPAÑA @– Este otoño, el Toledo Centro Internacional para Paz *convened una reunión dedicada a cooperación de agua en el Oriente Medio. +TOLEDO, ESPAÑA – Este otoño, el Toledo Centro Internacional para Paz *convened una reunión dedicada a cooperación de agua en el Oriente Medio. Una conclusión aquello emergió era aquello cualquier respuesta eficaz a la distribución desigual de los recursos naturales en la región tienen que ser regionales. Con esta idea en mente, *Munther *Haddadin, un ministro jordano anterior de recursos de agua, propuestos para el Oriente Medio una “Agua y Unión de Energía,” un mecanismo de plazo largo para integrar un *fragmented región. La idea está obligando. @@ -4361,7 +4361,7 @@ Teniendo *convened la reunión en España, somos mucho a favor de la búsqueda de #un gol tan digno. Pero el carbón “europeo y unión de acero” acaecían posibles únicos después Europa importante político choca estuvo resuelto. Un proceso exitoso de integración regional en el Oriente Medio también requerirá un marco político aquello asegura la estabilidad necesitada a marca obra de cooperación regional. -Toda necesidad de lados para saber dónde sus bordes empiezan y fin. E injusticias pasadas necesidad de ser apartada, de modo que el ciclo de venganza y el automático *reflex a favor de beneficio inmediato no *scuttle soluciones regionales a problemas. +Toda necesidad de lados para saber dónde sus bordes empiezan y fin. E injusticias pasadas necesidad de ser puesta aparte, de modo que el ciclo de venganza y el automático *reflex a favor de beneficio inmediato no *scuttle soluciones regionales a problemas. Aquí, la experiencia de un ejercicio regional anterior vale reconocer. Durante el 1990 es, el *multilateral pista del Proceso de Paz del Oriente Medio coordinación regional perseguida respecto de desarrollo económico, el entorno, refugiados, arma control, y agua. Falle, porque cuando el bilateral habla colapsado, *readiness para comprometer en la cooperación regional marchita bajo la desesperación de falló políticas y la realidad sangrienta del Segundo *Intifada. @@ -4380,9 +4380,9 @@ El Oriente Medio puede fin su estado de la crisis permanente única si construye una fundación comprensible para paz. La Iniciativa de paz árabe, combinado con el desarrollo de plazo largo de una Agua y Unión de Energía, ofrece la base necesaria para cumplir el necesita de los pueblos de la región y mitiga conflicto futuro. El mosto de Oriente Medio ya no ser un *hallmark de violencia intratable. - Pueda ser un heraldo de la innovación encima emite de preocupación de humano común @– agua, energía, y políticas. + Pueda ser un heraldo de la innovación encima emite de preocupación de humano común – agua, energía, y políticas. Una Propuesta Modesta para el G-20 -BEIJING @– En March, en una reunión en Beijing organizó por *Columbia la iniciativa de la universidad para Diálogo de Póliza y la universidad Central de China de Finanza y Economía, eruditos y *policymakers discutidos qué a reforma el sistema monetario internacional. +BEIJING – En March, en una reunión en Beijing organizó por *Columbia la iniciativa de la universidad para Diálogo de Póliza y la universidad Central de China de Finanza y Economía, eruditos y *policymakers discutidos qué a reforma el sistema monetario internacional. Después de todo, incluso si el sistema no directamente causa el reciente *imbalances y *instability en la economía global, pruebe ineficaz en dirigirles. Reforma , naturalmente, requiere deliberación y discusión extensas. Pero el consenso en Beijing era aquello el G-20 tendría que adoptar una propuesta modesta este año: una expansión limitada del Fondo Monetario Internacional es sistema actual de Derechos de Dibujo Especial (*SDRs). @@ -4400,7 +4400,7 @@ Además, reduciendo la necesidad para países para poner aparte financia para las reservas también facilitarían alguna reducción de global *imbalances. Idealmente, adicional *issuance de *SDRs sería acompañado por más lejano mide a aumento su efectividad. Por ejemplo, países' *unused *SDRs podría ser aguantado como “deposita” por el *IMF, el cual el Fondo podría entonces uso a finanza su dejando programa. -Este tendría que ser entendido como el primero paso hacia integrar “recurso general” y “*SDR” cuentas a un solos *IMF cuenta, y a aumento el *SDR función en *IMF transacciones de modo que finalmente acaece el principal @– o incluso único @– mecanismo para *IMF financiación. +Este tendría que ser entendido como el primero paso hacia integrar “recurso general” y “*SDR” cuentas a un solos *IMF cuenta, y a aumento el *SDR función en *IMF transacciones de modo que finalmente acaece el principal – o incluso único – mecanismo para *IMF financiación. Durante una crisis declarada, *IMF dejando tendría que ser financiado enteramente por nuevo *SDR emite en *unlimited cantidades. Un grupo laborable podría ser establecido a estudio otro reforma aquello realzaría la estabilidad financiera global más lejana y alocución otros objetivos económicos y financieros globales. Por ejemplo, sistemas de alternativa de *SDR asignación, con una proporción más suma de *SDRs dado a los países de hecho exigentes el reserva (principalmente países en desarrollo), podría contribuir a estabilidad y crecimiento globales. @@ -4412,12 +4412,12 @@ Un fallo de tomar acción concreta desilusión de #crianza del riesgo. Nuestra propuesta reafirmaría el G-20 está continuado liderazgo en asegurar estabilidad más suma y crecimiento sostenido en la economía mundial. Una Más Unión Monetaria Perfecta -VARSOVIA @– La eurozona es a menudo considerada un experimento @– una unión monetaria sin unificación política. +VARSOVIA – La eurozona es a menudo considerada un experimento – una unión monetaria sin unificación política. Quienes marca esta reclamación parece para tener en mente un modelo de un estado solo, el cual posee dos pertinente consta: soberanía fiscal limitada para gobiernos regionales y locales y un presupuesto común sustancial de qué regiones pegó por asimétrico impacta puede recibir transfiere. Quienes reclamación aquello “la unión política” es necesaria para la eurozona parece a foco en la característica de segundo, a pesar del hecho aquello los constreñimientos fiscales en gobiernos locales son claramente un componente típico e importante de solos declara. En este sentido, ignoran el hecho aquello los estabilidad y Pacto de Crecimiento de la Unión europea ha sido en principio un componente importante de unión política, no su sustituto. De hecho, la eurozona es problemas fiscales actuales no resultado de la carencia de un presupuesto común grande, pero de aplicación débil del Pacto. -Más fundamentalmente, uniones monetarias @– en un sentido más ancho @– ha existido no único dentro de solo declara, pero también en grupos de soberanos declara, el patrón oro siendo el ejemplo más notable en historia. +Más fundamentalmente, uniones monetarias – en un sentido más ancho – ha existido no único dentro de solo declara, pero también en grupos de soberanos declara, el patrón oro siendo el ejemplo más notable en historia. La experiencia de tales uniones monetarias ofrece dos lecciones. Primero, requirieron la disciplina fiscal en la miembro declara, el cual era cierto bajo el patrón oro, con su norma informal de equilibró presupuestos. Segundo, existieron sin cualquier fiscales transfiere de un centro común, porque tal centro no existió. @@ -4424,30 +4424,30 @@ En cambio, un trato sumo de flexibilidad, incluyendo dentro de sus lonjas de trabajo, ajustamiento facilitado a asimétrico impacta. Es claro aquello allí es ningún alcance en el *foreseeable futuro para extender el presupuesto de UE para el aumento fiscal transfiere a miembros de eurozona afectados por agudos declina en consumo. Este requeriría un nivel realzado de identidad europea, algo cuál la Unión es élites políticas no puede generar artificialmente. Pero el punto capital no es aquello un presupuesto común grande en la eurozona es políticamente imposible de conseguir, sino aquello él no alocución el problema principal: la debilidad de los mecanismos *safeguarding la disciplina fiscal en la miembro declara. -En vez de mirar en el modelo de injusticia @– aquello de un estado solo @– la UE y su miembro declara tener que foco en el condiciona requerido para el funcionamiento apropiado de una unión de moneda aquello tiene ningún presupuesto común para compensar para asimétrico impacta. +En vez de mirar en el modelo de injusticia – aquello de un estado solo – la UE y su miembro declara tener que foco en el condiciona requerido para el funcionamiento apropiado de una unión de moneda aquello tiene ningún presupuesto común para compensar para asimétrico impacta. Primero, la prioridad suma tendría que ser dada a fortalecimiento los mecanismos apuntados en impedir *pro-*cyclical pólizas y grandes fiscales impacta. -Este requiere asegurar la credibilidad y la transparencia de la contabilidad gobierna aquello define déficits de presupuesto y deuda pública, con control más cercano también enfocando en el desarrollo de ventaja borbotea, qué causa recesiones profundas @– y así agudos aumenta en déficits de presupuesto @– cuando estallaron. +Este requiere asegurar la credibilidad y la transparencia de la contabilidad gobierna aquello define déficits de presupuesto y deuda pública, con control más cercano también enfocando en el desarrollo de ventaja borbotea, qué causa recesiones profundas – y así agudos aumenta en déficits de presupuesto – cuando estallaron. Así mismo, la política monetaria del Banco Central europeo tiene que “flaca contra el viento” por pagar más atención al desarrollo de ventaja borbotea. Como el BCE es política monetaria común no puede caber el *macroeconomic condiciona de todos los países de miembro, la necesidad de países de la eurozona *macro-controles prudenciales aquel objetivo en reducir crecimiento de crédito excesivo. Entretanto, la Estabilidad y Pacto de Crecimiento tendrían que ser estrictamente aplicado, el cual implica utilizar y fortalecimiento el disponible sanciona. Para ser seguro, iniciativas en la UE y/o nivel de eurozona puede no sustituto para mecanismos más fuertes de la disciplina en la miembro declara, los cuales son finalmente la responsabilidad de públicos y políticos nacionales. -Pero UE-ancho mide apuntado en asegurar la disciplina es necesaria a espolón el crecimiento de los mecanismos preventivos en el miembro declara, y tales iniciativas son en gran parte dependientes en los países grandes, el cual así oso una responsabilidad especial para los desarrollos dentro de la eurozona @– y dentro de la UE. +Pero UE-ancho mide apuntado en asegurar la disciplina es necesaria a espolón el crecimiento de los mecanismos preventivos en el miembro declara, y tales iniciativas son en gran parte dependientes en los países grandes, el cual así oso una responsabilidad especial para los desarrollos dentro de la eurozona – y dentro de la UE. Segundo, más allá fortalecimiento instituciones económicas, países de UE tienen que acelerar estructurales reforma a impulso sus perspectivas de crecimiento de carrera larga y facilitar su ajustamiento liso a impacta. El anterior es necesario a miembros de Unión de la ayuda crecen fuera de su deuda pública aumentada, rato el último les ayudaría a paro de alocución. Del muchos necesario mide en esta área, el más importante incluye un esfuerzo enérgico a completo el Mercado sencillo, *coupled con evitación de nacionalismo económico a toda costa. -Además, el Orden del día de Lisboa tendría que ser *reinvigorated, con un foco encima la lonja reforma, y la UE urgentemente tendría que reconsiderar mide @– particularmente considerando póliza de clima y el drift hacia una UE-póliza social ancha @– aquello arriesga imponer adicional carga en sus economías y/o dificultar la flexibilidad de lonjas. +Además, el Orden del día de Lisboa tendría que ser *reinvigorated, con un foco encima la lonja reforma, y la UE urgentemente tendría que reconsiderar mide – particularmente considerando póliza de clima y el drift hacia una UE-póliza social ancha – aquello arriesga imponer adicional carga en sus economías y/o dificultar la flexibilidad de lonjas. Al respecto, el modo de fiscal reforma es fundamentalmente importante. Como miembros de UE ya tienen el impuesto grande carga, el impuesto más lejano aumenta debilitaría el fuerza de crecimiento. -Así, la reforma fiscal tiene que foco encima reduciendo el crecimiento de pasar compromisos, qué @–dados el envejecimiento de sociedades de UE @– tiene que incluir criar la edad de jubilación. +Así, la reforma fiscal tiene que foco encima reduciendo el crecimiento de pasar compromisos, qué –dados el envejecimiento de sociedades de UE – tiene que incluir criar la edad de jubilación. Finalmente, lonjas de trabajo rígido y, más generalmente, los constreñimientos reguladores encima tasa y en la respuesta de suministro de la economía, profundiza *recessionary reacciones a varios impacta, y contribuye al crecimiento de paro. Por tanto, trabajo-liberalización de lonja tendría que ser una prioridad alta y otra área de foco para el *reinvigorated Orden del día de Lisboa. Las élites europeas son cariñosas de exclamaciones sobre “solidaridad europea,” “cohesión social,” y el “modelo social europeo.” -Pero ninguna cantidad de retórica elevada puede sustituto para el reforma perfilado aquí @– o *obviate la necesidad para ellos. +Pero ninguna cantidad de retórica elevada puede sustituto para el reforma perfilado aquí – o *obviate la necesidad para ellos. China Crece Abajo -HONG KONG @– Para más de tres décadas, PIB de China ha crecido por una media de más de 10% anualmente. +HONG KONG – Para más de tres décadas, PIB de China ha crecido por una media de más de 10% anualmente. Pero Premier anterior *Wen *Jiabao correctamente descrito esta actuación de crecimiento impresionante como “inestable, trastornado, *uncoordinated, y #insostenible,” destacando el muchos económico, social, y medioambiental cuesta y desafía aquello tiene acompañado lo. Ahora la porcelana tiene que escoger entre la exportación-basado, inversión-modelo de crecimiento conducido del pasado y un nuevo, más orden económico viable. -Crédito barato e incentivos perversos @– como ascensos para oficiales quiénes contribuyen más a crecimiento de PIB @– ha dirigido a masivo pero inversión redundanda, el cual, en turno, ha contribuido a capacidad sobrante en fabricación e infraestructura. +Crédito barato e incentivos perversos – como ascensos para oficiales quiénes contribuyen más a crecimiento de PIB – ha dirigido a masivo pero inversión redundanda, el cual, en turno, ha contribuido a capacidad sobrante en fabricación e infraestructura. Este modelo no es único *inefficient; *channeling recursos de gobierno a inversión de apoyo también socava la porcelana es desarrollo social . Dado este, los dirigentes de China han decidido a la parón que utiliza crecimiento de PIB como el criterio primario para evaluar oficiales' actuación. De hecho, el 12.º Plan de Cinco Años, el cual extiende hasta que 2015, apunta a la economía de Porcelana de turno a un nuevo, más modelo de crecimiento sostenible basado encima calidad e innovación, y acepta aquello crecimiento de PIB anual caída probable a 7% durante la transición. @@ -4455,23 +4455,23 @@ Para *Solow, crecimiento de PIB está determinado por las entradas de factor de tierra, trabajo, y capital, junto con la economía es productividad de factor total (*TFP, o el cambio en salida no *accounted para por cambios en el volumen de entradas, pero por factores como innovación tecnológica y reforma institucional). Desde entonces 1978, Porcelana, por implementar importante reforma, ha conseguido tres periodos de altos *TFP crecimiento, cada duradero 5-7 años. Primero, en el temprano 1980 es, seguidor la introducción de la casa rural-sistema de responsabilidad, el cual aumentó productividad agrícola y liberado una cantidad grande de *unskilled trabajo a obra en el más alto-productividad sectores urbanos e industriales, anuario *TFP el crecimiento acelerado a 3-4%. -El segundo tal periodo seguido *Deng *Xiaoping visita del sur en 1992, durante qué enfatice la necesidad a turno a una lonja-basado @– *albeit estado-controlado @– sistema por la economía de la porcelana inaugural a inversión directa extranjera y estableciendo especial económico califica a la ayuda desarrolla exportación-orientó industrias. +El segundo tal periodo seguido *Deng *Xiaoping visita del sur en 1992, durante qué enfatice la necesidad a turno a una lonja-basado – *albeit estado-controlado – sistema por la economía de la porcelana inaugural a inversión directa extranjera y estableciendo especial económico califica a la ayuda desarrolla exportación-orientó industrias. Este tiempo, *TFP crecimiento *soared a 5-6%, en parte a causa del “cogiendo arriba” el proceso facilitado por la adopción de China de tecnología extranjera y saber-qué. Finalmente, después de importante reforma de empresas paraestatales (*SOEs) y el sistema de impuesto, Porcelana *acceded a la Organización de Comercio Mundial en 2001. Con el país plenamente integrado al suministro global encadena, *TFP el crecimiento pegó 4%, dónde quede hasta que 2007. Desde entonces, aun así, el *TFP tasa de crecimiento ha caído por casi mitad. -De hecho, la economía de China ha experimentado un significativo @– y actual @– crecimiento *slowdown en el despertar de la crisis económica global aquello hizo erupción hace cinco años. +De hecho, la economía de China ha experimentado un significativo – y actual – crecimiento *slowdown en el despertar de la crisis económica global aquello hizo erupción hace cinco años. Por 2012, la contribución de capital de humano al crecimiento de PIB de China cayó casi a cero, con fijo-contabilidad de acumulación capital para aproximadamente 60% de crecimiento total. -Grande-escala, deuda-inversiones de capital financiado han criado la proporción/de PIB del crédito del país a casi 200%, creciente la vulnerabilidad del sistema financiero @– un desarrollo reflejado en la espiga reciente en *interbank el interés valora. +Grande-escala, deuda-inversiones de capital financiado han criado la proporción/de PIB del crédito del país a casi 200%, creciente la vulnerabilidad del sistema financiero – un desarrollo reflejado en la espiga reciente en *interbank el interés valora. Para consigue más PIB equilibrado y sostenible crecimiento, los dirigentes de China tienen que implementar un puso de profundo, comprensible, y largo-duradero institucional reforma apuntado en aumentar *TFP. En particular, el reforma tendría que ser diseñado para facilitar la transición de China de su suministro tradicional-modelo de crecimiento basado, el cual asume aquel edificio la infraestructura dura dirige automáticamente a crecimiento de demanda. De hecho, crecimiento de PIB puede ser retrasar precisamente porque existiendo inversión en fabricación e infraestructura, emprendidos en gran parte por gobiernos locales y *SOEs, no partido el patrón de demanda doméstica. Como resultado, la porcelana ahora afronta el problema de capacidad de exceso de plazo corto. -Mejorando la calidad de crecimiento de PIB dependerá de dirigentes chinos' disposición a *enact lonja-orientado reforma. +Mejorando la calidad de crecimiento de PIB dependerá en dirigentes chinos' disposición a *enact lonja-orientado reforma. Más que directamente inversión de conducción, el estado tiene que enfatizar su regulador y la aplicación funciona, incluyendo encuadre y *overseeing niveles, edificio una hacienda eficaz-infraestructura de derechos, y gestor *macroeconomic condiciona. Al mismo tiempo, el estado tiene que mejorar la calidad y entrega de educación, cuidado de sanidad, y seguridad, el rato que minimiza corrupción y administrativo insulta. En corto, turno de mosto de la Porcelana su foco de crecimiento de PIB de la reunión apunta a crear un entorno aquello *fosters innovación y competición, así la lonja #habilitante fuerza para poner tasa y destinar recursos más eficazmente. -El estado así acaecido un agente de intermediario, facilitando el desarrollo de un orden económico sostenible en qué menos es más @– aquello es, un sistema en qué menos la intervención crea más oportunidades para creatividad. +El estado así acaecido un agente de intermediario, facilitando el desarrollo de un orden económico sostenible en qué menos es más – aquello es, un sistema en qué menos la intervención crea más oportunidades para creatividad. *SOEs Indudablemente tocado una función importante en el modelo de crecimiento anterior de China, entregando la infraestructura y servicios aquello estuvo considerado necesario para la cadena de suministro de fabricación global a función. Pero acceso a crédito barato de estatal-controlado amontona crea un incentivo para *SOEs para generar capacidad de superávit, el cual aumenta *systemic riesgo en la economía. A la porcelana correcta es problema de capacidad sobrante requeriría las empresas pertinentes, si *SOEs o empresas privadas, a salida la lonja. @@ -4478,7 +4478,7 @@ A no ser que los dirigentes de China implementan importantes estructurales reforma apuntado en establecer una lonja-modelo de crecimiento basado, serán incapaces de evitar el “medio-trampa de ingresos” aquello ha impedido tantas economías en desarrollo de lograr estado de país adelantado. El *deceleration en crecimiento de PIB aquello tal reforma la causa sería más de offset por dinamismo de lonja aumentada y estabilidad económica global. Un Festín Financiero Movible -LONDON @– había un tiempo cuando la liga somete era para ser encontrado único en las páginas de deportes de diarios. +LONDON – había un tiempo cuando la liga somete era para ser encontrado único en las páginas de deportes de diarios. Ahora son una obsesión global . Hay escuela y la liga universitaria somete, *rankings de empresas encima rentabilidad o responsabilidad social corporativa, somete de indicadores de felicidad por país, y somete aquello intenta a marcas de consumidor de la fila por valor. hay incluso una mesa de liga del mundo es chistes más graciosos (yo no risa mucho). @@ -4485,17 +4485,17 @@ El mundo financiero es también lleno de tal *rankings. Espera de banqueros de la inversión con *bated respiro para la fusión y liga de adquisición somete, incluso aun así el enlace entre un alto *ranking y la rentabilidad es a algún lugar entre suelto e inexistente. Liga de banco somete ha sido con nosotros para un rato, y ahora tiende para ser basado en fuerza capital, más que volumen de ventaja, el cual es una mejora de clases, pero quietos no muy significativos. - hay también ahora varias liga diferente somete @– cuáles están generando angustia considerable @– aquella fila financiera centra basado en gran parte en #estudio de empresas. + hay también ahora varias liga diferente somete – cuáles están generando angustia considerable – aquella fila financiera centra basado en gran parte en #estudio de empresas. Qué mal la crisis financiera averiada la reputación y actuación del importante Occidental centra es una cuestión cada vez más pedida en London, y a un alcance menor en Nueva York. (Un poco los americanos tienden para creer que el mundo latido una ruta a su puerta, ningún asunto qué mal están recibidos cuando llegan!) Tan lejano, el mensaje del más reciente somete no es demasiado alarmante para el *incumbents. Un *ranking preparado para la Empresa de Ciudad en London asoma Nueva York y London cuello y cuello quietos en la copa de la liga. -La revista de Banquero produce otro, con Nueva York arriba y London un segundo cercano @– aun así la distancia entre ellos y su *pursuers es estrechamiento. +La revista de Banquero produce otro, con Nueva York arriba y London un segundo cercano – aun así la distancia entre ellos y su *pursuers es estrechamiento. El puntúa en ambos London y Nueva York para la calidad e intensidad de control, y la carga de impuesto, ha caído. Las empresas parecen nerviosas sobre el futuro en ambas áreas. -El más atacando cambia en el *rankings es el aumento del asiático importante financiero centra @– y no Singapur y Hong Kong justos, pero también Shanghai, Beijing, y *Shenzhen. +El más atacando cambia en el *rankings es el aumento del asiático importante financiero centra – y no Singapur y Hong Kong justos, pero también Shanghai, Beijing, y *Shenzhen. El chino ha sido explícitamente promoviendo su financiero centra, y el impacto es comienzo para ser visto. -El Foro Económico Mundial es Índice de Desarrollo Financiero @– todavía otra mesa de liga para considerar @– asoma Hong Kong y Singapur muy cercanos de hecho a London, con Porcelana ahora al frente de Italia en la medida global de sofisticación financiera. +El Foro Económico Mundial es Índice de Desarrollo Financiero – todavía otra mesa de liga para considerar – asoma Hong Kong y Singapur muy cercanos de hecho a London, con Porcelana ahora al frente de Italia en la medida global de sofisticación financiera. Los fideos están batiendo *spaghetti. Algún de este es *unsurprising. Como el centro del mundo de la gravedad económica mueve este, el saldo de actividad financiera está atado a movimiento con él. @@ -4508,9 +4508,9 @@ Algunos políticos y los comentaristas deprisa dicen, “Bien *riddance.” Even el Banco de Inglaterra ha pedido si, dado el costó de *mopping arriba del desorden causado por la crisis más tardía, vale tocar anfitrión a una lonja financiera global. Este es especulación arriesgada. -Aun así mal los banqueros tienen *behaved @– y algún claramente merecer una década o más en el cubo de pecado @– los servicios financieros son un elemento crucial de la economía de London. +Aun así mal los banqueros tienen *behaved – y algún claramente merecer una década o más en el cubo de pecado – los servicios financieros son un elemento crucial de la economía de London. Si el sector financiero declina, qué reemplazará él en ocupación denomina? -Charla aireada aproximadamente ciencia y fabricación como *ladders fuera de recesión (una imagen favorita de Primer ministro de británicos anteriores Gordon Brown) es justo aquello @– palabras vacías. +Charla aireada aproximadamente ciencia y fabricación como *ladders fuera de recesión (una imagen favorita de Primer ministro de británicos anteriores Gordon Brown) es justo aquello – palabras vacías. hay pocos, si cualquiera, ejemplos de altos-cuesta poste-las sociedades industriales que reviven su sector de fabricación a gran escala una vez ha declinado. London, en particular, tiene ningún derecho inalienable de ser un centro financiero global. La lonja doméstica del Reino Unido es, después de todo, mucho más pequeño que aquello de los Estados Unidos. @@ -4543,7 +4543,7 @@ Como asomado por el exilio de los magnates de medios de comunicación anteriores Boris *Berezovsky y Vladimir *Gusinky, y el encarcelamiento de óleo *magnate Mikhail *Khodorkovsky, tres destinos aguardan los enemigos de Putin: exilio, encarcelamiento, o la tumba. No estoy acusando el gobierno de Putin del asesinato de contrato de *Politkovskaya. Después de todo, como hacer campaña *investigative periodista haga muchas personas enojados además Putin, no menos del cual es la corriente *Chechen Primer ministro, *Ramzan *Kadyrov, quien acuse de una póliza de secuestro para rescate. -Pero incluso si Vladimir Putin es asocia tenido nada para hacer con *Politkovskaya ser *gunned abajo en un ascensor de su edificio de apartamento en el centro de Moscú, su desacato para la ley creada el clima en qué el asesinato estuvo llevado a cabo. +Pero incluso si Vladimir Putin es asocia tenido nada para hacer con *Politkovskaya ser *gunned abajo en un ascensor de su edificio de apartamento en el centro de Moscú, su desacato para la ley creada el clima en qué el asesinato estuvo llevado fuera. Como el asesinato de Arzobispo Thomas Beckett en su *Canterbury Catedral hace muchos siglos, el delito era comprometido en la creencia clara aquello él por favor el rey. Dado qué *Politkovskaya representado—la responsabilidad de una prensa democrática a cuestión el Kremlin y sus pólizas—el gobierno tendría que tener hecho seguro aquello nada malo pasado a su. Putin es Rusia ya ha perdido 12 periodistas principales a asesinato antiguamente seis años. @@ -4561,7 +4561,7 @@ Cariz en qué el Kremlin busca a chantaje sus vecinos por amenazantes su energía suministra. Cada policía sabe aquello cuando ignoras comportamiento criminal, los delincuentes crecen más intrépidos. Es tiempo pasado para el mundo para reconocer Vladimir Putin para qué es: un hombre quién está tomando espalda de Rusia a las sombras. -Tan el mosto mundial ahora *ponder aquello latín viejo *maximqui *tacet *consenterevidetur @– consentimiento de medio del silencio @– y lo pedir si es sensato a tranquilamente consentimiento a la construcción de Putin de una energía anárquica *superpower. +Tan el mosto mundial ahora *ponder aquello latín viejo *maximqui *tacet *consenterevidetur – consentimiento de medio del silencio – y lo pedir si es sensato a tranquilamente consentimiento a la construcción de Putin de una energía anárquica *superpower. Una Nación Secuestrada El editorial publicado en el colombiano *newspaperDiario *del *Sur encima julio 6 (“Una Bofetada en la Cara de Violencia”) era *ecstatic: “Nunca antes, a pesar de la violencia aquello ha *oppressed nos durante tantos años, tiene Colombia vivió a un día le gusta ayer: histórico e inolvidable en todos los aspectos.” En mediodía encima julio 5, colombianos durante el país vertido a las calles a espectáculo su ultraje en las noticias aquello 11 políticos provinciales habían sido ser de rato asesinado aguantados por *leftist se rebela. @@ -4568,10 +4568,10 @@ Una cadena humana estuvo formada, con los participantes que llevan el blanco corona. Mis colegas en el capital, *Bogotá, y en el sur del país, dónde tenemos humanitarios proyecta, dice aquello todo el mundo agitaba bufandas de blanco. White balones estuvo lanzado en todas partes. -Estimación de agencias de la prensa aquello, con más de un millón de participantes, este era la protesta de público más grande desde entonces octubre 1999, el cual era también @– tristemente @– una demostración en contra violencia y secuestros. -Pero, rato el asesinato de los 11 congresistas de Cali región @– atribuido a “*crossfire'” durante un ataque por un “*unidentified grupo de ejército”el *leftist se rebela @– rabia y shock provocados, no había ningún acuerdo encima qué para solucionar el problema crónico de “*El *Secuestro” (El Secuestro). -Alguna demanda de colombianos un “acuerdo humanitario” @– un cambio de prisioneros para rehenes @– y rehusa “sangre y rescate” de fuego intenta. -Otros *oppose “*ceding el territorio” (montando un *demilitarized zona, dónde cualquiera tal cambio podría tener lugar) y demanda del gobierno “*firmeza, *siempre *firmeza!” (Para ser “empresa” e ir después del se rebela). +Estimación de agencias de la prensa aquello, con más de un millón de participantes, este era la protesta de público más grande desde entonces octubre 1999, el cual era también – tristemente – una demostración en contra violencia y secuestros. +Pero, rato el asesinato de los 11 congresistas de Cali región – atribuido a “*crossfire'” durante un ataque por un “*unidentified grupo de ejército”el *leftist se rebela – rabia y shock provocados, no había ningún acuerdo encima qué para solucionar el problema crónico de “*El *Secuestro” (El Secuestro). +Alguna demanda de colombianos un “acuerdo humanitario” – un cambio de prisioneros para rehenes – y rehusa “sangre y rescate” de fuego intenta. +Otros *oppose “*ceding el territorio” (encuadre arriba de un *demilitarized zona, dónde cualquiera tal cambio podría tener lugar) y demanda del gobierno “*firmeza, *siempre *firmeza!” (Para ser “empresa” e ir después del se rebela). Como es a menudo el caso en armado choca, los civiles padecen el más. El julio 5 protesta nos acordé de los 3,000 secuestros desde el inicio de este conflicto de cuatro décadas, pero los colombianos podrían humano de forma encadena y balones de blanco de la emisión para muchos otro razona. Considera, por ejemplo, Colombia siniestro *ranking como dirigente global en el número de las víctimas heridas por *landmines. @@ -4578,21 +4578,21 @@ Según “*Landmine Monitor 2006,” Colombia tuvo 1,110 víctimas duran año, seguido por Camboya con 875 y Afganistán con 848. Esta obra inadvertida es emblemática del debajo-conflicto colombiano informado. De hecho, si había tal cosa como índice combinado de desesperación, Colombia sería un *undisputed dirigente. -Que toma rehén, y asesinato y *maiming por *landmines, es pero el lado efectúa del más viejo y guerra civil que corre larga en Iberoamérica, el cual ha resultado en tres millón internamente desplazó personas @– un del mundo es más alto nivela, cercano a aquello de Sudán, Congo, e Iraq. +Que toma rehén, y asesinato y *maiming por *landmines, es pero el lado efectúa del más viejo y guerra civil que corre larga en Iberoamérica, el cual ha resultado en tres millón internamente desplazó personas – un del mundo es más alto nivela, cercano a aquello de Sudán, Congo, e Iraq. Even si había, por algún milagro, un fin negociado al luchando, la izquierda de cicatrices por este conflicto quedará. Tan, además ayudando el país encuentra una solución política, hay también una necesidad a foco en reconstrucción de plazo largo y reconciliación, de modo que joven vive distorsionado por la guerra civil puede ser *righted y los niños pueden ser rescatados de la influencia lesiva de tanto violencia y carnicería. -En el sur de Colombia @– dónde la presencia pesada de ilegal armado agrupa hace paz social un sueño distante @– I fue a visita una escuela secundaria, como parte de un necesita evaluación. +En el sur de Colombia – dónde la presencia pesada de ilegal armado agrupa hace paz social un sueño distante – I fue a visita una escuela secundaria, como parte de un necesita evaluación. Después cuatro horas en una carretera de mugre, logré un villorio de tierras altas. Los adolescentes listos y amistosos eran ansiosos de aprender qué a *surf el Internet, justo instalado en su escuela. Pero cuando pedí cinco de ellos qué les gustaría a acaecido, entendí aquello este conflicto tiene marcado les para siempre. Sus carreras de sueño eran: abogado, detective de delincuente, forense *physician, y soldado. -El quinto un quiso acaecido un farmacéutico, de modo que pueda montar un laboratorio de cocaína. +El quinto un quiso acaecido un farmacéutico, de modo que pueda poner arriba de un laboratorio de cocaína. Los adolescentes' planea sencillamente reflejar una realidad triste: estas pupilas son la generación de segundo aquello no ha sabido cualquier cosa pero guerra. En el día de la marcha en contra violencia, próximo al editorial *inDiario *del *Sur era un sencillo, opinión de una cuestiones sondeo: “ crees que la seguridad [en el capital de nuestro departamento] ha mejorado desde el comienzo del año?” Encima 90% núm. “dicho” Este es por qué los miles fueron a las calles para ser contadas. Es quizás un comienzo. Una Nación de *Vidiots -NUEVA YORK @– La mitad pasada-el siglo ha sido la edad de medios de comunicación de masas electrónicos. +NUEVA YORK – La mitad pasada-el siglo ha sido la edad de medios de comunicación de masas electrónicos. La televisión tiene *reshaped sociedad en cada esquina del mundo. Ahora una explosión de aparatos de medios de comunicación nuevos está uniendo la televisión puso: *DVDs, ordenadores, el juego boxea, listo telefonea, y más. Un ente de crecer de evidencia sugiere aquello esta proliferación de medios de comunicación tiene incontable enfermo efectúa. @@ -4600,10 +4600,10 @@ En 1950, menos que 8% de las casas americanas poseídas una televisión; por 1960, 90% tuvo un. Aquello nivela de la penetración tomó décadas más largos de conseguir en otro lugar, y los países más pobres son quietos no allí. Cierto a forma, los americanos acaecían la televisión más suma *watchers, el cual es probablemente quieto cierto hoy, incluso aun así los datos son un poco *sketchy e incompletos. -La evidencia mejor sugiere aquel reloj de americanos más de cinco horas por día de televisivo en mediano @– un *staggering cantidad, dado aquello varias horas más están pasadas delante de otro vídeo-*streaming aparatos. +La evidencia mejor sugiere aquel reloj de americanos más de cinco horas por día de televisivo en mediano – un *staggering cantidad, dado aquello varias horas más están pasadas delante de otro vídeo-*streaming aparatos. Otro registro de países lejano menos horas de visionado. En Escandinavia, por ejemplo, el tiempo pasó mirar la televisión es aproximadamente mitad la media de EE.UU.. -Las consecuencias para sociedad americana son profundas, *troubling, y un aviso al mundo @– aun así probablemente viene lejano demasiado tarde para ser *heeded. +Las consecuencias para sociedad americana son profundas, *troubling, y un aviso al mundo – aun así probablemente viene lejano demasiado tarde para ser *heeded. Primero, visionado de televisión pesada trae poco placer. Mucho espectáculo de #estudio aquello es casi como una adicción, con beneficio de plazo a escaso principal a infelicidad de plazo largo y remordimiento. Tales espectadores dicen aquello preferirían al reloj menos de ellos hace. @@ -4617,15 +4617,15 @@ Al mismo tiempo, qué pasa mentalmente es como importante como qué pasa físicamente. Televisión y narró los medios de comunicación han sido el más sumos *purveyors y transportadores de propaganda corporativa y política en sociedad. La propiedad de televisión de América es casi enteramente en privado entrega, y marca de dueños mucho de su dinero a través de publicidad implacable. -La publicidad eficaz hace campaña, apelando a *unconscious insta @– típicamente narrado a comida, sexo, y estado @– crea *cravings para productos y adquiere aquello tiene poco valor real para consumidores o sociedad. +La publicidad eficaz hace campaña, apelando a *unconscious insta – típicamente narrado a comida, sexo, y estado – crea *cravings para productos y adquiere aquello tiene poco valor real para consumidores o sociedad. El mismo, naturalmente, ha pasado a políticas. Los políticos americanos son ahora marca nombra, *packaged gustar cereal de almuerzo. -Cualquiera @– y cualquier idea @– puede ser vendido con un brillante *ribbon y un *catchy *jingle. -Todas las carreteras a poder en ventaja de América a través de televisión, y todo acceso a televisión depende de dinero grande. +Cualquiera – y cualquier idea – puede ser vendido con un brillante *ribbon y un *catchy *jingle. +Todas las carreteras a poder en ventaja de América a través de televisión, y todo acceso a televisión depende en dinero grande. Esta lógica sencilla ha puesto políticas de americano en el entrega del rico como nunca antes. Even guerra puede ser rodado fuera como producto nuevo. -El Bush administración promovido las premisas de la guerra de Iraq @– las armas inexistentes de Saddam Hussein de destrucción de masa @–en el familiar colorido, ayuno-*paced, y gráficos-moda pesada de publicidad televisiva. -Entonces la guerra él empezó con el tan-sobrecogimiento “y shock llamados que” bombardean de Bagdad @– un hecho-para-televisión la ojera viva apuntada en asegurar índices altos para la invasión dirigida en EE.UU.. +El Bush administración promovido las premisas de la guerra de Iraq – las armas inexistentes de Saddam Hussein de destrucción de masa –en el familiar colorido, ayuno-*paced, y gráficos-moda pesada de publicidad televisiva. +Entonces la guerra él empezó con el tan-sobrecogimiento “y shock llamados que” bombardean de Bagdad – un hecho-para-televisión la ojera viva apuntada en asegurar índices altos para la invasión dirigida en EE.UU.. Muchos *neuroscientists creer aquello el mental-la salud efectúa de visionado de televisión podría correr incluso más profundo que adicción, consumismo, pérdida de confianza social, y propaganda política. Quizás la televisión es *rewiring espectadores pesados' cerebros y *impairing sus capacidades cognitivas. La Academia americana de las pediatrías recientemente advertidas aquel visionado de televisión por niños jóvenes es peligroso para su desarrollo de cerebro, y llamado en padres para mantener niños debajo dos fuera de la televisión y medios de comunicación similares. @@ -4645,7 +4645,7 @@ La pertenencia a un grupo cultural particular es meramente un pretexto para batallas entre los ganadores y perdedores de globalización. Dirigentes crueles *mobilize *disoriented seguidores. Particularmente los perdedores, a menudo representados por hombres jóvenes sin futuros de quedar a la espera de, puede ser inducido para tomar incluso acción suicida contra el enemigo alegado. -Quizás uno no tendría que ser sorprendido aquello en tal tiempo, el más viejo de nuestro feo ­@– de hecho, mortífero @– resentimientos, *anti-*Semitism, es *re-emergiendo de las sombras. +Quizás uno no tendría que ser sorprendido aquello en tal tiempo, el más viejo de nuestro feo ­– de hecho, mortífero – resentimientos, *anti-*Semitism, es *re-emergiendo de las sombras. Su retorno toma la forma clásica de ataques en #personaje, como el asesinato reciente de un joven *Jew en Francia, o de *disfiguring simbólico coloca, como cementerios y sinagogas. Pero hay también un más sentido de general de hostilidad a todas las cosas judías. Uno tendría creído que *anti-*Semitism muerto para siempre con el Holocausto; pero él no. hay quienes niegan aquello el Holocausto nunca tuvo lugar, o aquello haga en su todo-demasiado-manera bien documentada. @@ -4661,7 +4661,7 @@ Naturalmente, es cierto aquello en teoría un puede *oppose las pólizas de Israel sin el ser antisemita. Después de todo, hay bastante críticos de las pólizas de Israel entre israelís. Todavía la distinción ha acaecido más y más difícil de mantener. -*Jews Exterior Israel siente aquello tienen que defender @– derechos o injusticia @– el país aquello, después de todo, es su esperanza definitiva de seguridad. +*Jews Exterior Israel siente aquello tienen que defender – derechos o injusticia – el país aquello, después de todo, es su esperanza definitiva de seguridad. Este hace sus amigos dudan para hablar arriba para miedo del ser pintado a no justo un *anti-Israel, pero también una esquina antisemita. El *defensiveness de *Jews y el *uneasy silencio de sus amigos malos aquello la fase de debate público es abierta para quienes de hecho son antisemitas, aun así se limitan a *anti-lengua de Israel. *Anti-*Semitism Es asqueroso en cualquier forma surge. @@ -4670,7 +4670,7 @@ Está enlazado a Israel. Si uno pertenece a una generación aquello Israel considerado como uno de las consecuciones sumas del vigésimo siglo, y admirado la manera en qué el país proporcionó una casa orgullosa para el *persecuted y *downtrodden, uno es particularmente concernido aquello ahora pueda ser en riesgo. Una Aproximación Nueva a SEÚL -de Corea del Norte @– El largo-reunión retrasada del trabajador gobernante de Corea del Norte la fiesta es ahora *underway, y viene a la vez de tensión severa entre Corea del Norte y la comunidad internacional. +de Corea del Norte – El largo-reunión retrasada del trabajador gobernante de Corea del Norte la fiesta es ahora *underway, y viene a la vez de tensión severa entre Corea del Norte y la comunidad internacional. Es ampliamente esperado aquello el hijo de tercio de Kim Jong-il, Kim *Jong-*eun, será nombrado a una #puesto clave y ser públicamente anunciado como el sucesor de su padre. hay también da a entender que un reajuste de importante coloca dentro de la Fiesta tendrá lugar, dejando el *presumed heredero a forma una base de poder nueva. Pase lo que pase, y quienquiera resulta para ser el dirigente nuevo, Corea del Norte más probable afronta un futuro inestable. @@ -4683,14 +4683,14 @@ Coreanos de Norte normal, demasiado, evidentemente parece a vista esta sucesión de manera diferente de aquello de la herencia de Kim Jong-il de poder de su padre, Kim *Il-cantado. Además, no hay ninguna esperanza aquello cualquier dirigente nuevo, quienquiera pueda ser, cogerá cualquier espacio de respiración para establecer *unquestioned control, dado la economía *utter estado de caries, como último año está fallado puja a reforma la moneda demostró. El régimen debajo está creciendo presión de aquellos en el fondo de sociedad de coreano Del norte, y reconoce su incapacidad propia a mango la situación. -Por ejemplo, por primera vez, el primer ministro de Corea del Norte públicamente disculpado para un error de póliza @– el fallo de la moneda *redenomination. +Por ejemplo, por primera vez, el primer ministro de Corea del Norte públicamente disculpado para un error de póliza – el fallo de la moneda *redenomination. Para las dinámicas de la relación entre las personas de Corea del Norte y sus gobernantes parece para ser cambiando fundamentalmente. Uno *troubling el aspecto de este cambio es aquello el dirigente nuevo puede sentir la necesidad de recurrir a *brute fuerza más frecuentemente para suprime resistencia popular. Y, a la vez de trance doméstico y aislamiento diplomático, los dirigentes de Corea del Norte, su confianza aumentada por su posesión de armas nucleares, podría intentar distraer su público a través de audaz, y posiblemente destructivo, obra en el extranjero. El ataque en el coreano de Sur barco naval *Cheonan más temprano este año puede ser un signo siniestro de cosas a venidos. -De hecho, la amenaza de coreano del Norte hoy en día deriva más del régimen es debilidades internas que de su postura externa agresiva @– el ser último las potestades' respuesta temerosa al anterior. +De hecho, la amenaza de coreano del Norte hoy en día deriva más del régimen es debilidades internas que de su postura externa agresiva – el ser último las potestades' respuesta temerosa al anterior. Desafortunadamente, aun así, esfuerzos más internacionales han buscado para mejorar los síntomas más que cura la enfermedad subyacente. -Naturalmente, para el gobierno para dejar de Corea del Norte de presión su opción nuclear, el actual internacional económico sanciona, qué objetivo *WMD-narró productos y bienes de lujo, probablemente tendría que continuar. +Naturalmente, para el gobierno para dar de Corea del Norte de presión arriba de su opción nuclear, el actual internacional económico sanciona, qué objetivo *WMD-narró productos y bienes de lujo, probablemente tendría que continuar. Pero, al mismo tiempo, la comunidad internacional tiene que sitio énfasis más sumo en las pólizas apuntadas en inducir Corea del Norte a lancha reforma económica seria. A la vez de tensión aumentada entre Corea del Norte, Corea del Sur, y los Estados Unidos tal póliza puede parecer imposible de emprender. Todavía un mapa de carretera para una transición pacífica puede ser diseñado. @@ -4708,7 +4708,7 @@ El pasado dos décadas han asomado aquello “políticamente decisiones” correctas no producto el “derecho” resulta, incluso a la larga. Como novios de Corea del Norte un dirigente nuevo, el mundo necesita a novio una póliza nueva para Corea del Norte. Una Constelación de Seguridad de asiático Nueva -NUEVA DELHI @– miembros Principales de los gobiernos de India y Corea del Sur recientemente cumplidas para empezar una sociedad “estratégica nueva.” +NUEVA DELHI – miembros Principales de los gobiernos de India y Corea del Sur recientemente cumplidas para empezar una sociedad “estratégica nueva.” No son solos en hacer tan, para a través de Asia, una arquitectura de seguridad nueva es ser construido, según parece *piecemeal. Qué el paisaje geopolítico de Asia evolucionará sobre las décadas venideras no es fáciles de prever. Pero es aparente aquello un cada vez más *assertive la porcelana es *unwittingly reforzando la función de América en Asia, restaurando primacía de EE.UU. como el implícito *guarantor de seguridad y estabilidad en la región. @@ -4755,12 +4755,12 @@ Los Estados Unidos es prensado para administrativos reforma y amenazante de cortar fuera financiación si el reforma no es próximo. El Secretario General ha entregado un plan de reforma razonable, pero una mayoría de miembro de ONU declara, suplente junto como el tan-G llamado-77, es *balking, porque lo consideran como otro paso en reducir la potestad del pariente de Asamblea General al Consejo de Seguridad. En particular, objetan a la propuesta para dar del plan aumentó poderes y responsabilidades al Secretario General, de quién la selección es eficazmente en el entrega del Consejo de Seguridad es cinco miembros permanentes , los cuales ejercen poder de veto. -Muchos miembros de ONU, creyendo aquel poder dentro de la ONU ha sido moviendo de la Asamblea General, resiste dejar qué consideran como su último *vestige: control sobre el presupuesto a través de la obra del Quinto Comité Asambleario. +Muchos miembros de ONU, creyendo aquel poder dentro de la ONU ha sido moviendo de la Asamblea General, resiste dar arriba de qué consideran como su último *vestige: control sobre el presupuesto a través de la obra del Quinto Comité Asambleario. En práctica, el Quinto Comité ha ejercitado la clase de *micro-gestión sobre personal y gasto aquello *ought para ser ejercitado por el Secretario General si la ONU es para operar eficazmente y para tener un personal qué es hasta el desafía de frente a la organización. Este es la base de la insistencia de América en administrativo reforma. Hay una necesidad urgente de encontrar una manera fuera de este impasse. -Fallo de la propuesta actual mala un fin eficaz a todos los esfuerzos a reforma la ONU, con consecuencias desastrosas para personas a través del mundiales quiénes dependen de la ayuda proporcionada por el Programa de Desarrollo de la ONU, la seguridad proporcionada por la ONU es numerosa *peacekeeping operaciones, o la miríada otros servicios *rendered por agencias de ONU. -Por ejemplo, fallo de reforma de gestión el combustible reclama por el Congreso de EE.UU. a *withhold las contribuciones de América al presupuesto de ONU @– una póliza aquello mucho socavaría América propio interesa, como la expansión prevista de la misión a genocidio de parón en *Darfur. +Fallo de la propuesta actual mala un fin eficaz a todos los esfuerzos a reforma la ONU, con consecuencias desastrosas para personas a través del mundiales quiénes dependen en la ayuda proporcionada por el Programa de Desarrollo de la ONU, la seguridad proporcionada por la ONU es numerosa *peacekeeping operaciones, o la miríada otros servicios *rendered por agencias de ONU. +Por ejemplo, fallo de reforma de gestión el combustible reclama por el Congreso de EE.UU. a *withhold las contribuciones de América al presupuesto de ONU – una póliza aquello mucho socavaría América propio interesa, como la expansión prevista de la misión a genocidio de parón en *Darfur. La ruta a una resolución satisfactoria es clara: da la Asamblea General una función más suma en la selección del Secretario General de modo que los miembros serían delegar poderes a una potestad de su propio escogiendo. Esta solución no permiso único el mucho-necesitado administrativo reforma para ser implementado; también traiga claridad y transparencia a un proceso aquello es en necesidad suma de mejora. Después de todo, la Carta de ONU proporciona aquello “el Secretario General será nombrado por la Asamblea General a la recomendación del Consejo de Seguridad.” @@ -4776,13 +4776,13 @@ Tales propuestas, si aceptados, la ayuda resuelve la disputa actual a todo el mundo es satisfacción. De hecho, podrían marca la ONU más fuerte que nunca ha sido. Un Bretton Woods Nuevo? -*PRINCETON @– El caótico y la respuesta internacional costosa al mundo es desorden financiero actual tiene apuntó Presidente de franceses Nicolas Sarkozy, Primer ministro de británicos Gordon Brown, y German Presidente *Horst *Köhler, una jefa anterior del Fondo Monetario Internacional, para pedir una Conferencia de Bretton Woods nueva para diseño un sistema financiero global nuevo. -Pero tal demanda depende de una comprensión clara de qué un acuerdo nuevo podría proporcionar. +*PRINCETON – El caótico y la respuesta internacional costosa al mundo es desorden financiero actual tiene apuntó Presidente de franceses Nicolas Sarkozy, Primer ministro de británicos Gordon Brown, y German Presidente *Horst *Köhler, una jefa anterior del Fondo Monetario Internacional, para pedir una Conferencia de Bretton Woods nueva para diseño un sistema financiero global nuevo. +Pero tal demanda depende en una comprensión clara de qué un acuerdo nuevo podría proporcionar. Es fácil de ver la apelación del desguace hoy es arquitectura financiera global, porque hay evidentemente mucho aquello está roto. Las instituciones de existir miraban cada vez más irrelevantes en normales cronometra, e ineficaz en tiempo de crisis. A pesar de que el *IMF entregado algún *gloomily cuidadoso imagina sobre el probable cuesta del fiasco de alojamiento de los EE.UU., toque casi ninguna función en dirigir la crisis actual. Este era la crisis financiera primero internacional desde la Conferencia de Bretton Woods de 1944 en qué el Fondo estado en las líneas de banda. -El actor internacional importante, en cambio, ha sido el G-7, una agrupación dominada por medio-*sized el europeo declara en qué Asia dinámico emergiendo economías @– la fuente actual de ahorros globales @– tener ninguna representación. +El actor internacional importante, en cambio, ha sido el G-7, una agrupación dominada por medio-*sized el europeo declara en qué Asia dinámico emergiendo economías – la fuente actual de ahorros globales – tener ninguna representación. La conferencia de Bretton Woods tuvo éxito no porque reúna cada estado, o porque los participantes comprometidos en un extensos *powwow. John *Maynard *Keynes, un arquitecto de Bretton Woods, creído aquello la lección cierta de los fallos de la Depresión-era 1930 es pone precisamente en el carácter del grande y caótico 1933 London Mundo Conferencia Económica. *Keynes Concluido aquello un plan realmente factible podría ser ingeniado único en la insistencia de “un poder solo o gustar-grupo importado de poderes.” @@ -4794,7 +4794,7 @@ Bilateral habla posteriormente quedado el tono a cada éxito importante de grande-escala diplomacia financiera. En el temprano 1970 es, cuando el cambio fijo-régimen de tasa llegó a su fin, el *IMF parecido para tener *outlived su función. Sus Prendas de Acuerdo estuvieron renegociadas por los EE.UU., el cual buscaba más flexibilidad, y Francia, el cual quiso algo de la solidez y *predictability del patrón oro viejo. -Más tardío en el 1970 es, europeo las relaciones monetarias eran desesperadas cuando Francia, Alemania, y Gran Bretaña probó a charla aproximadamente les, pero estuvo alisado fuera cuando Alemania y Francia únicas participaron. +Más tardío en el 1970 es, europeo las relaciones monetarias eran desesperadas cuando Francia, Alemania, y Gran Bretaña probó a charla aproximadamente les, pero estuvo alisado fuera cuando Alemania y Francia únicas mediaron. En el *mid-1980 es, cuando cambio salvaje-la tasa balancea producida pide protección de comercio nuevo mide, los EE.UU. y Japón encontraron una solución aquello cambio implicado-estabilización de tasa. Tan, qué forma tiene que tal *bilateralism tomar hoy? En plazos de países, el par nuevo obvio comprende los EE.UU., el mundo es deudor más grande , y Porcelana, su ahorrativo más sumo. @@ -4802,7 +4802,7 @@ Dos modelos de alternativa parecidos a obra hasta que 2008. Encima un lado era el modelo americano , con una variedad de regulado amontona, inversión regulada ligeramente amontona, y en gran parte *unregulated el seto financia gestor el capital fluye. Por otro lado era la solución china, con cada vez más gestión de reserva costosa que da la manera a riqueza de soberano del activista financia buscar participación estratégica en inversiones en el extranjero. -Ambos se acerca era defectuoso @– y propenso a producto controversia política. +Ambos se acerca era defectuoso – y propenso a producto controversia política. El modelo americano fallado porque amontona probado para ser altamente vulnerable a pánico una vez acaezca claro aquello sofisticado nuevo financiero equipa había formado un pajar *spiked con agudo, peligroso, y pérdidas indigeribles. Y, inevitablemente, hoy es los rescates grandes han sido seguidos por un políticamente *fraught discusión del cual los bancos estuvieron rescatados, y de quién políticos interesa estuvo servido. Ya, hay un *ferocious debate sobre la influencia de Goldman Sachs en los EE.UU. *Treasury. @@ -4814,12 +4814,12 @@ Extendiendo su misión para incluir algún privado-el sector rescata reconocería el *preponderant función aquellas lonjas ahora juego. Al mismo tiempo, la implicación de una regla-la agencia internacional atada minimizaría el veneno político asociado con banco *recapitalizations e intervenciones de moneda. Un Chance Nuevo para *Darfur -NUEVO *BRUNSWICK, NEW JERSEY @– Como la crisis en Sudán *Darfur la región empeora y *negotiaitions a fin arrastre encima, un consenso internacional está emergiendo alrededor de una “póliza” muscular basada en denuncia pública, severo económico sanciona, y, cada vez más, amenazas de fuerza militar. +NUEVO *BRUNSWICK, NEW JERSEY – Como la crisis en Sudán *Darfur la región empeora y *negotiaitions a fin arrastre encima, un consenso internacional está emergiendo alrededor de una “póliza” muscular basada en denuncia pública, severo económico sanciona, y, cada vez más, amenazas de fuerza militar. Pero ninguno de estos da un paso, tomado solo o junto, puede traer sobre el acaba aquello su a menudo bien-*intentioned defiende busca. Al contrario, arriesgan reproducir el *havoc aquello tal mide tiene *unleashed en Iraq y en otro lugar en años recientes. En los Estados Unidos, *cautionary las voces han sido notablemente ausentes incluso entre *staunchly diarios liberales como The New York Times . -Asesores de póliza extranjera a la Fiesta Democrática y *neo-*conservatives parecido tiene pedido “acción” en contra Sudán @– reclama aquello ha sido resonado por un grupo internacional de los intelectuales y las celebridades que varían de Umberto *Eco, Jürgen *Habermas, y Harold *Pinter a Bob *Geldof, George Clooney, Mia *Farrow, Damon Mate, *Mick Jagger, y *J.*K. *Rowling. -Entretanto, tropas de franceses, con el apoyo de otros miembros de Unión europeos @– notablemente Austria, Bélgica, Irlanda, Polonia, Rumanía, y Suecia @– es ahora desplegado para *putatively humanitario razona en la República Centroafricana y Chad, dónde ya han chocado con el gobierno sudanés fuerza. +Asesores de póliza extranjera a la Fiesta Democrática y *neo-*conservatives parecido tiene pedido “acción” en contra Sudán – reclama aquello ha sido resonado por un grupo internacional de los intelectuales y las celebridades que varían de Umberto *Eco, Jürgen *Habermas, y Harold *Pinter a Bob *Geldof, George Clooney, Mia *Farrow, Damon Mate, *Mick Jagger, y *J.*K. *Rowling. +Entretanto, tropas de franceses, con el apoyo de otros miembros de Unión europeos – notablemente Austria, Bélgica, Irlanda, Polonia, Rumanía, y Suecia – es ahora desplegado para *putatively humanitario razona en la República Centroafricana y Chad, dónde ya han chocado con el gobierno sudanés fuerza. El Grupo de Crisis Internacional, Reloj de Derechos humanos, y mucho otro apoyo de organizaciones este despliegue, el rato Salva *Darfur, a pesar de lo describir como alianza no “política de más de 180 fe-basado, *advocacy, y organizaciones humanitarias,” tiene, de hecho, sido *pivotal en encuadre el orden del día de póliza. El intervencionismo de este orden del día es incremental: más duro económico sanciona, reclama aquello ejercicio de China su influencia, creación de una “área de exclusión aérea,” y fuerza militar contra el ejército sudanés. La suposición es aquello presión real única finalmente el gobierno de Sudán de fuerza a abrazo las Naciones Unidas-Unión africana *peacekeeping fuerza, negocia con el Oeste, *disband el temido *Janjaweed milicia, deja los refugiados del país es guerra civil brutal a regreso a sus pueblos, y paz de marca con Del sur se rebela. @@ -4828,13 +4828,13 @@ De hecho, inversión en Sudán de hecho ha crecido $2.8 mil millones sobre el último año. Esfuerzos a “presión” el chino parece de modo parecido vano. *Darfur Es difícilmente una prioridad alta para China, qué cuentas para 20% de comercio africano, y compra 60% del óleo de Sudán. -Creciendo charla @– ambos en Europa y América @– aproximadamente boicoteando las olimpiadas (o la ceremonia inaugural) ha probado absolutamente ineficaz en influir el comportamiento de la porcelana en *Tibet. +Creciendo charla – ambos en Europa y América – aproximadamente boicoteando las olimpiadas (o la ceremonia inaugural) ha probado absolutamente ineficaz en influir el comportamiento de la porcelana en *Tibet. la amenaza de un boicot realmente prueba más exitoso *vis-*à-*vis *Darfur? Así mismo, incluso *proponents de una área de exclusión aérea es dudosa sobre su eficacia potencial. Después de todo, Sudán es la medida de Europa Occidental, y *Darfur es la medida de Francia, con 158 campamentos de refugiados. Los constreñimientos estratégicos casi ciertamente abruman aplicación. Finalmente, hay la “opción militar,” el cual meramente justificaría teme en Sudán de imperialismo “Occidental.” -Peor, dado el *splintering de se rebela fuerza en el Sur, dónde un estimado 80 tribus y control de clanes sus milicias propias, una respuesta militar podría generar un poder *vacuum en Sudán y *destabilize los nueve países @– muchos de ellos frágiles o fallados declara @– en sus bordes. +Peor, dado el *splintering de se rebela fuerza en el Sur, dónde un estimado 80 tribus y control de clanes sus milicias propias, una respuesta militar podría generar un poder *vacuum en Sudán y *destabilize los nueve países – muchos de ellos frágiles o fallados declara – en sus bordes. Activistas y analistas occidentales tendrían que tener aprendidos por ahora aquello y producto de amenazas militares resistencia única, y aquello la diplomacia genuina implica utilizar zanahorias así como engancha. Todavía la póliza de emerger el consenso contiene ningún incentivo positivo para resolver el *Darfur crisis. Ni es claro si su objetivo es a Sudán de presión a cambiar su póliza o para traer sobre cambio de régimen mayorista. @@ -4863,7 +4863,7 @@ De hecho, el Departamento de Propaganda Central es control ideológico puede ser mantenido único a través de interno nota y el teléfono llama, los cuales son ampliamente *scorned. Más *importantly, incluso los reguladores ellos tiene cesado para creer en doctrinas obsoletas y rígidas. Yo recientemente cumplido un oficial laborable para un Departamento provincial de Propaganda y estuvo impresionado por su negrita y sincero comenta en asuntos actuales. -En conversación privada, uno incluso le podría tomar para un liberal @– un de una raza nueva de joven y propaganda bien educada oficiales con un umbral cada vez más más alto de sensibilidad política. +En conversación privada, uno incluso le podría tomar para un liberal – un de una raza nueva de joven y propaganda bien educada oficiales con un umbral cada vez más más alto de sensibilidad política. Para su parte, los productores de noticias tienen largos desde entonces cesados para creer aquellas noticias es propaganda . Empecé mi carrera con Juventud de Porcelana *Dailyin 1979 y tiene experimentado el proceso entero de China inaugural arriba y *reformation. Nuestra generación de periodistas chinas rompió de ideas de Comunista tradicional aproximadamente periodismo por el *mid-1980 es a través de lectura extensa de periodismo Occidental. @@ -4871,9 +4871,9 @@ De hecho, Occidental obra está enseñado como “modelos para escritura” a estudiantes de periodismo en las universidades de China. Este es un cambio crucial, y es la razón fundamental para un número creciente de elementos de noticias genuinas y comentarios en los medios de comunicación de China hoy. Presión de lonja también ha sido importante en pulsar medios de comunicación de chino a cambio de abrazo. -Contrariamente a percepciones extranjeras, únicos un *handful de medios de comunicación chinos @– por ejemplo,las personas es Diarias, *Guang *Ming Diarios, y *theEconomic Diarios @– quietos se mantiene a base de el gobierno financia.China la televisión Central confía principalmente en sus ingresos publicitarios, con únicos una fracción simbólica de su presupuesto masivo cubierto por el gobierno. +Contrariamente a percepciones extranjeras, únicos un *handful de medios de comunicación chinos – por ejemplo,las personas es Diarias, *Guang *Ming Diarios, y *theEconomic Diarios – quietos se mantiene a base de el gobierno financia.China la televisión Central confía principalmente en sus ingresos publicitarios, con únicos una fracción simbólica de su presupuesto masivo cubierto por el gobierno. Si más medios de comunicación *outlet puede sobrevivir es así sólo dependiente en su éxito de lonja. -Para ser información segura , política queda rigurosamente controlada, el cual pone una prima encima “*harmless” recreativo, diversión, e información de deportes @– el informando del cual es básicamente liberar. +Para ser información segura , política queda rigurosamente controlada, el cual pone una prima encima “*harmless” recreativo, diversión, e información de deportes – el informando del cual es básicamente liberar. Este tiene resultado, en la carrera corta, en un abrazo de niveles periodísticos bajos. Pero muchos diarios metropolitanos aquello una vez *thrived encima *infotainment ha visto su caída de circulación en años recientes. Tarde o temprano, lectores inicio para comprar diarios aquello verdaderamente les puede informar y da voz a sus opiniones. @@ -4887,9 +4887,9 @@ Pero es empero progreso real, indicando la influencia de crecer de los medios de comunicación chinos y señalando a la porcelana está acaeciendo un país de “expresión libre”. Según un refrán de chino viejo, “una causa justa goza apoyo abundante, rato un *unjust la causa encuentra *scant apoyo.” Una “causa justa” reside en las personas es corazones . -Sin los corazones de productores de noticias @– o, cada vez más, de censura @– el edificio según parece formidable de control periodístico , tarde o temprano, derrumbamiento como la #Muro de Berlina. +Sin los corazones de productores de noticias – o, cada vez más, de censura – el edificio según parece formidable de control periodístico , tarde o temprano, derrumbamiento como la #Muro de Berlina. Un Trato Nuevo para Frágil Declara -PARIS @– Hoy, aproximadamente un-barrio de la población del mundo vive en conflicto-afectado y frágil declara. +PARIS – Hoy, aproximadamente un-barrio de la población del mundo vive en conflicto-afectado y frágil declara. A pesar de sumas vastas del dinero pasado *aiding tal declara sobre los últimos 50 años, violencia y conflicto armados continúan a plaga el vive de millones de personas alrededor del mundo. Socios internacionales y nacionales tienen que radicalmente cambio la manera comprometen tal declara. Experimenté *firsthand la necesidad para una aproximación nueva en 2004 en Sri Lanka. @@ -4897,7 +4897,7 @@ Cada vino con su propio programa, sus organizaciones de sociedad civil propias, y sus tripulaciones de televisión propias. Pocos vino con cualquier comprensión profunda de las dinámicas del conflicto político entre militante *Tamils y el estado esrilanqués. Las equivocaciones grandes estuvieron hechas, alimentando violencia más lejana. -Nuestro reto importante hoy es para alejarse del modelo de sociedad según qué prioridades, pólizas, y la financiación necesita está determinado en capitales de donante y socios de desarrollo' sedes. +Nuestro reto importante hoy es a movimiento fuera del modelo de sociedad según qué prioridades, pólizas, y la financiación necesita está determinado en capitales de donante y socios de desarrollo' sedes. Conflicto-afectado declara necesidad de ser capaz de determinar su propio *destinies. Tendríamos que establecer modelos de poste-a transición de conflicto le gusta el defendido por el g7+, un grupo de dieciocho frágil declara. El modelo es sencillo: los países evalúan su situación propia, utilizando herramientas aquello desarrollan y aquello es apropiado al contexto, para formular una visión y un plan para consolidar paz y consigue prosperidad. @@ -4905,15 +4905,15 @@ Progreso encima reunión prioridades nacionales como consolidación de paz, expandiendo acceso a justicia, o la seguridad creciente está controlada localmente. Utilizando sistemas de lugareño y capacidades, resulta, les puede fortalecer. El “Trato Nuevo para Compromiso en Frágil Declara,” el cual construye en unas series de los compromisos internacionales que consideran ayuda y desarrollo, y estuvo endosado en el en el Cuarto Foro de Nivel Alto encima Efectividad de Ayuda en *Busan, Corea del Sur en 2011, propone justo tal modelo. -Él *enshrines qué importa más en el edificio pacífico declara y sociedades: compromisos @– la Paz- y Estado-Goles de edificio @– para mejorar qué nacional y los socios internacionales comprometen en conflicto-contextos afectados y frágiles. +Él *enshrines qué importa más en el edificio pacífico declara y sociedades: compromisos – la Paz- y Estado-Goles de edificio – para mejorar qué nacional y los socios internacionales comprometen en conflicto-contextos afectados y frágiles. El Trato Nuevo reconoce lo que la historia de paz-edificio *teaches nos: propiedad y liderazgo nacionales de órdenes del día son tono a conseguir visible y sostenible resulta. Como *Kosti *Manibe *Ngai, el ministro de finanza de Sudán de Sur, lo ha puesto, “Nada aproximadamente nos sin nosotros.” En muchas conversaciones con el presidente de Sudán Del sur, *Salva *Kiir, tenemos encuadre discutido fuera de lista a escasa de prioridades claras para el estado nuevo. Pero tales goles son significativos únicos si los socios de un estado frágil están a punto para aceptar la ventaja de un capital gusta *Juba más que de sus sedes propias. -Más de 40 países y las instituciones han endosado la manera de Trato Nueva de laborable, cometiendo ellos a edificio sociedades mejores @– y a invertir el requirió recursos y capital político. +Más de 40 países y las instituciones han endosado la manera de Trato Nueva de laborable, cometiendo ellos a edificio sociedades mejores – y a invertir el requirió recursos y capital político. Este es por qué el modelo de Trato Nuevo es innovador; crea el apoyo político alrededor emite aquello necesita ser dirigido si los países son a marca la transición de conflicto y fragilidad a paz y estabilidad. De apoyo *inclusive diálogo político y asegurando aquel conflicto está resuelto a través del medio pacífico es las prioridades más altas , como es seguridad, acceso a justicia, y un sector privado dinámico aquello genera oportunidades de trabajo suficiente. -Además, muchos frágil declara es rico en recursos naturales, y tiene que establecer gestión de recurso transparente @– apuntado en *curbing corrupción y controlando ilícito fluye de dinero y bienes @– para criar los ingresos necesitados para entregar servicios. +Además, muchos frágil declara es rico en recursos naturales, y tiene que establecer gestión de recurso transparente – apuntado en *curbing corrupción y controlando ilícito fluye de dinero y bienes – para criar los ingresos necesitados para entregar servicios. Un foco en estos procesa aseguraría aquello frágil declara toma la ventaja y la responsabilidad. Como socios, tenemos que aceptar este liderazgo nacional. Después el terremoto catastrófico de Haití en 2010, el país estuvo bautizado la república “ de *NGOs.” @@ -4925,19 +4925,19 @@ Como los Goles de Desarrollo del Milenio' 2015 cita de fin se acerca, ascenso de paz, seguridad, y conflicto no violento la resolución continúa ser *vitally importante, y tiene que ser plenamente integrado a cualquier orden del día de desarrollo futuro. Recientemente, los miembros del Diálogo Internacional encima *Peacebuilding y *Statebuilding, el alto-nivel foro político aquello producido el Trato Nuevo, cumplido en Washington, D.C., para evaluar nuestro progreso en cambiar qué obramos y en implementar los compromisos de Trato Nuevos. Apalabraron el Washington Comunicado, el cual insta socios de desarrollo, g7+ países, y organizaciones de sociedad civil para intensificar sus esfuerzos a uso el Trato Nuevo para entregar el hormigón resulta en la tierra, y pide un poste-2015 orden del día de desarrollo aquello reconoce la importancia universal de paz- y estado-edificio. -Finalmente, nuestro progreso depende de el resolver de todo el mundo para transformar el vive de las 1.5 miles de millones personas de quién vive es *marred por violencia, conflicto, e inseguridad. +Finalmente, nuestro progreso depende en el resolver de todo el mundo para transformar el vive de las 1.5 miles de millones personas de quién vive es *marred por violencia, conflicto, e inseguridad. Un Trato Nuevo para NUEVA YORK de Labradores -Pobres @– Muchos pobre, comida-los países importadores alrededor del mundo tienen acaecido desesperados en meses recientes, como globales tasa de arroz, trigo, y *maize ha plegado. +Pobres – Muchos pobre, comida-los países importadores alrededor del mundo tienen acaecido desesperados en meses recientes, como globales tasa de arroz, trigo, y *maize ha plegado. Centenares de millones de personas pobres, quién ya pasa una acción grande de su presupuesto diario en alimentario, es el ser pulsado al borde. La comida se amotina es montura. Pero muchos países pobres pueden crecer más comida ellos, porque sus labradores están produciendo lejanos bajo qué es tecnológicamente posible. En algunos casos, con acción de gobierno apropiado, podrían comida doble o incluso triple producción en justo unos cuantos años. La idea es básica y bien sabido. La agricultura tradicional utiliza pocas entradas y coge pobre cede. -Uso de campesinos pobres su propio siembra de la estación de preceder, #fertilizante de carencia, depende de lluvia más que riego, y tiene poco si cualquier mecanización allende un tradicional *hoe. +Uso de campesinos pobres su propio siembra de la estación de preceder, #fertilizante de carencia, depende encima lluvia más que riego, y tiene poco si cualquier mecanización allende un tradicional *hoe. Su cultiva es pequeño, quizás una hectárea (2.5 acres) o menos. -Bajo tradicional agrícola condiciona, el cede de grano @– arroz, trigo, *maize, *sorghum, o mijo @– es normalmente alrededor una tonelada por hectárea, para uno plantando estación por año. +Bajo tradicional agrícola condiciona, el cede de grano – arroz, trigo, *maize, *sorghum, o mijo – es normalmente alrededor una tonelada por hectárea, para uno plantando estación por año. Para una familia de #parque de cinco o seis manteniéndose a base de una hectárea, esta pobreza de extremo del medio, y para su país, lo medio *reliance en la comida cara importa, incluyendo ayuda alimentaria. -La solución es a grano de aumento cede a al menos dos toneladas @– y en algún coloca a tres o más toneladas @– por hectárea. +La solución es a grano de aumento cede a al menos dos toneladas – y en algún coloca a tres o más toneladas – por hectárea. Si el agua puede ser dirigida a través de riego, este podría ser combinado con *multi-*cropping (el múltiplo cosecha por año) a producto una cosecha durante la estación seca. Más alto y más frecuente cede malo menos pobreza en familias de #parque, y la comida más baja tasa para ciudades. El tono a creciente cede es para asegurar aquello incluso los labradores más pobres tienen acceso a variedades de semilla mejorada (normalmente “el híbrido” siembra creado por selección científica de variedades de semillas), #fertilizante de sustancia química, asunto orgánico a *replenish nutrientes de tierra, y, dónde posibles, métodos de riego de escala pequeña, como una bomba a agua de impulso de un cercano bien. @@ -5002,7 +5002,7 @@ Interamericano emite ya no puede quedar tema a los caprichos y comodidad de dirigentes individuales. Las personas de los EE.UU., Canadá, y México merece mejor. Un Orden del día Democrático Nuevo para MOSCÚ -de Rusia @– Cuando Presidente ruso Dmitri *Medvedev entregado su alocución anual a la Asamblea Federal estuve atacado por el hecho aquello su habla parecida para ser significado para un país adelantado, próspero, no la Rusia real de hoy. +de Rusia – Cuando Presidente ruso Dmitri *Medvedev entregado su alocución anual a la Asamblea Federal estuve atacado por el hecho aquello su habla parecida para ser significado para un país adelantado, próspero, no la Rusia real de hoy. Rusia control una elección presidencial en 2012. Qué pasa en 2011 , en mi opinión, ser aún más importante que la elección él. De hecho, la evolución de sociedad rusa podría transformar políticas rusas, a pesar de aquellos adversarios domésticos quiénes niegan cambio o quienes *unqualifiedly clasificar Rusia como “*incorrigibly autoritario.” @@ -5019,7 +5019,7 @@ Necesitamos un entorno democrático, competitivo, la iniciativa en absoluto nivela, una sociedad civil activa, y control de público real. Único bajo tal condiciona los problemas difíciles se dejan a solución. Pero, empezando en 2005-2006, las potestades implementadas mide aquello hecho *responsiveness a los problemas agudos prácticamente imposibles. -Las decisiones para nombrar, más que gobernadores electos , regionales, para presentar fiesta-la lista que vota, para criar el umbral electoral para fiestas para introducir el *Duma, y a *repeal el mínimo-requisito de concurrencia @– todo acompañado por *rampant manipulación de elecciones y los medios de comunicación de masas @– creados un sistema político cerrado a retroalimentación de sociedad. +Las decisiones para nombrar, más que gobernadores electos , regionales, para presentar fiesta-la lista que vota, para criar el umbral electoral para fiestas para introducir el *Duma, y a *repeal el mínimo-requisito de concurrencia – todo acompañado por *rampant manipulación de elecciones y los medios de comunicación de masas – creados un sistema político cerrado a retroalimentación de sociedad. No sorprendentemente, la élite política acaecía *self-absorbido y servido único su propio estrecho interesa. Este verano, con *wildfires Moscú de exterior furioso, el aislamiento de la élite apechugó con un *menacing #carácter. Pero algo más pasado: la sociedad acaecía más exigente, reconociendo su propio interesa y sabiendo qué para expresarles. @@ -5028,12 +5028,12 @@ Las potestades han reconocido este, al menos a algún grado. *Medvedev decisión para suspender construcción de una carretera a través del *Khimki el bosque se acerca Moscú en la cara de protesta cívica extendida era importante. Para muchos meses, Moscú y las potestades federales ignoradas los adversarios de la carretera, tan *Medvedev la decisión era una señal : el desacato para las personas es inadmisible. -Todavía derecho después aquello, la burocracia probada a turno los oídos públicos @– llamados para dar personas e instituciones civiles una voz en solucionar tales problemas @– a una formalidad vacía. +Todavía derecho después aquello, la burocracia probada a turno los oídos públicos – llamados para dar personas e instituciones civiles una voz en solucionar tales problemas – a una formalidad vacía. Tan la lucha entre democrático y *anti-las tendencias democráticas está acaeciendo agudas. -Si el *anti-las tendencias democráticas ganan fuera, todo aquello hemos cumplido en los años anteriores serán *jeopardized @– incluyendo estabilidad él. +Si el *anti-las tendencias democráticas ganan fuera, todo aquello hemos cumplido en los años anteriores serán *jeopardized – incluyendo estabilidad él. Esta amenaza evidentemente motivada *Medvedev para hablar fuera en noviembre: “ es ningún secreto ,” *Medvedev escribió en su blog, “aquello, como de un periodo seguro, los síntomas de estancamiento tienen empezado para parecer en nuestra vida política, y la amenaza de estabilidad de torneado a un factor de estancamiento ha parecido.” La declaración del presidente era inesperada. -*Medvedev la evaluación atestiguada a su comprensivo aquello los problemas de Rusia son radicados en sus políticas @– en la degradación de la fiesta gobernanta, en la ausencia de una oposición real, y en la falta de respeto para los derechos de minorías políticas. +*Medvedev la evaluación atestiguada a su comprensivo aquello los problemas de Rusia son radicados en sus políticas – en la degradación de la fiesta gobernanta, en la ausencia de una oposición real, y en la falta de respeto para los derechos de minorías políticas. I bienvenido *Medvedev énfasis en social concierne y su *anti-retórica burocrática. Pero sus declaraciones son únicas un primero paso hacia formular un orden del día de ruso nuevo, el primero punto de los cuales tienen que ser una renovación y aceleración de movimiento hacia democracia real y eficaz. Es vital aquellos rusos creen aquello *Medvedev las palabras reflejan sus prioridades, y aquello está preparado a pelea para ellos. @@ -5040,11 +5040,11 @@ Entre estas prioridades, un del más importantes es educación. Nos hemos acercado el punto cuando el requisito constitucional de universal, liberar la educación puede acaecida una ficción. Las personas están pidiendo: Qué es aquello, después Segunda Guerra mundial, el estado tuvo bastante dinero para proporcionar libera educación, mientras que hoy es estado ruso no? -La sociedad también reclama mecanismos eficaces para combatir corrupción, el cual está convirtiendo en un problema político serio, precisamente porque ha ensanchado el vacío entre las personas y las potestades. +La sociedad también reclama mecanismos eficaces para combatir corrupción, el cual es torneado a un problema político serio, precisamente porque ha ensanchado el vacío entre las personas y las potestades. De hecho, hoy es la élite puede no o no solucionará el problema. Único una iniciativa presidencial seria, soportado por sociedad civil y valiente nuevo político fuerza, puede hacer el trabajo. El mosto de orden del día nuevo también incluye un componente económico fuerte. -Remendando agujeros en el presupuesto y las iniciativas individuales no son bastante para asegurar renovación económica. +Parchando arriba de agujeros en el presupuesto y las iniciativas individuales no son bastante para asegurar renovación económica. Rusia necesita un *breakthrough hacia un actual, conocimiento-basado, y ecológicamente economía sostenible. Aquí, veo una conexión directa con el problema de educación. Estoy convencido aquello *Medvedev el mosto acaecido el dirigente en el proceso de formular el orden del día de ruso nuevo, y tenga que ley en el año venidero. @@ -5103,7 +5103,7 @@ Sea un intento a #coto la paz (y la seguridad del austríaco relativamente débil Imperio) a través de una coalición de *victors *upholding compartido valora. *Metternich “la alianza Santa” era el idea política original para emerger de la derrota de Napoleón. Detrás de su *exalted el nombre pone una innovación de importancia diplomática suma: la introducción de un elemento de restricción moral calculada a relaciones internacionales. -El *vested interesa aquello los miembros de Alianza @– Austria, *Prussia, y tenido en Rusia en la supervivencia de sus instituciones domésticas dirigidas cada para buscar para evitar choca aquello, antiguamente, tendrían perseguidos como asunto naturalmente. +El *vested interesa aquello los miembros de Alianza – Austria, *Prussia, y tenido en Rusia en la supervivencia de sus instituciones domésticas dirigidas cada para buscar para evitar choca aquello, antiguamente, tendrían perseguidos como asunto naturalmente. *Metternich el sistema obrado a través de mucho del decimonoveno siglo, porque proteja un saldo genuino de poder entre países aquello compartido común valora. Pero qué “común valora” King, Papa, y acción de Presidente americano? Aquello tal reunión tuvo lugar es un signo aquello ambos Papa y King creyeron aquello allí era algo para conseguir. De hecho, Abdullah, quién se cree para ser el dirigente primordial del mundo musulmán, es el rey primero saudí para iniciar una reunión con un dirigente del Christian fe. @@ -5163,8 +5163,8 @@ Tan lejano, ninguno de aquellas discusiones ha probado para ser muy fructífero. Pero tan el tiempo es venidero cuando la voluntad de EE.UU. a venido ve la ONU como indispensable, el Consejo de Seguridad y sus miembros venidos para ver la creación de #ente nuevos dentro de la ONU no como rivales, pero como el medio único para las personas del mundo, en solidaridad, para afrontar la miríada problemas sociales y económicos aquello afrontan. Un Segundo Chance para MÚNICH de Reforma -europea @– El Banco Central europeo ha dirigido a calma las lonjas con su promesa de *unlimited adquiere de vínculos de gobierno de la eurozona, porque él eficazmente asegurado *bondholders aquello los contribuyentes y los pensionistas de la eurozona es economías de sonido quieto , si es necesario, hombro la carga de reembolso. -A pesar de que la izquierda de BCE abierta qué este sería llevado a cabo, su compromiso *whetted inversores' apetito, interés reducido-la tasa extiende en la eurozona, y hecho posible lo para reducir la financiación de crisis-*stricken economías a través de la prensa de imprenta (crédito de Objetivo). +europea – El Banco Central europeo ha dirigido a calma las lonjas con su promesa de *unlimited adquiere de vínculos de gobierno de la eurozona, porque él eficazmente asegurado *bondholders aquello los contribuyentes y los pensionistas de la eurozona es economías de sonido quieto , si es necesario, hombro la carga de reembolso. +A pesar de que la izquierda de BCE abierta qué este sería llevado fuera, su compromiso *whetted inversores' apetito, interés reducido-la tasa extiende en la eurozona, y hecho lo posible de reducir la financiación de crisis-*stricken economías a través de la prensa de imprenta (crédito de Objetivo). Este respiro ofrece una oportunidad ideal a delantero de empujón con reformas. Primer ministro griego *Antonis las sámaras tienen que convencer su *countrymen aquello es serio aproximadamente implementándoles. Primer ministro español Mariano Rajoy y Ministro de Finanza portuguesa *Vitor Gaspar merece más apoyo para su planea. @@ -5181,13 +5181,13 @@ De hecho, la industria de fabricación de Francia ha encogido a apenas 9% de PIB, menos de la acción de fabricación de Gran Bretaña (10%) y menos de medio de Alemania es (20%). Su cuenta actual es corredera a un déficit nunca profundo agujero. El paro está ascendiendo al récord nivela. -El problema de fondo de Francia, gusta aquello de los países más afectados por la crisis, es aquello la ola de crédito barato aquello los euros es introducción hizo posible alimentado una burbuja inflacionista aquello atracó él de su competitividad. +El problema de fondo de Francia, gusta aquello de los países más afectados por la crisis, es aquello la ola de crédito barato aquello los euros es introducción hechos posibles alimentados una burbuja inflacionista aquello atracó él de su competitividad. Goldman Sachs ha calculado aquello mosto de Francia acaecido 20% más barato a servicio su deuda en una base sostenible. El mismo es cierto de España, Italia de rato tendría que acaecida 10-15% más barato y Grecia y Portugal la necesidad doméstica tasa a caída 30% y 35%, respectivamente. El *OECD adquiriendo-pintura de estadísticas del poder un cuadro similar, con Grecia necesitando depreciar por 39% y Portugal por 32% justo de lograr el nivel de precio que prevalece en Turquía. Pero, tan lejano, virtualmente nada ha sido hecho al respecto. Peor, algún de los países turbulentos' la inflación valora es quieto corriendo más alto que aquellos de sus socios comerciales. -Políticos de eurozona tienden para creer aquello es posible de recuperar competitividad por llevar a cabo reforma, infraestructura de tarea proyecta, y mejorando productividad, pero sin reducir doméstico tasa. +Políticos de eurozona tienden para creer aquello es posible de recuperar competitividad por llevar fuera reforma, infraestructura de tarea proyecta, y mejorando productividad, pero sin reducir doméstico tasa. Aquello es una falacia , porque tal da un paso mejora la competitividad única en la misma medida como reducen domésticos tasa *vis-*à-*vis competidores de eurozona. no hay ninguna manera alrededor de una reducción en relativo doméstico tasa mientras estos países quedan en la unión de moneda: o ellos *deflate, o sus socios comerciales hinchan más rápidos. Hay ninguna manera fácil o socialmente cómoda para cumplir este. @@ -5196,10 +5196,10 @@ Para acaecido más barato, la estancia de mosto de tasa de inflación de un país abajo aquello de sus competidores, pero aquello puede ser cumplido único a través de una recesión económica. Los más sindicatos defienden existir el sueldo estructura, y el crecimiento de productividad más bajo es, el más largo la recesión será. España y Francia necesidad una recesión de diez años, con inflación anual 2% más bajo que aquello de sus competidores, para recuperar su competitividad. -Para Italia, la ruta hacia competitividad es más corta, pero para Portugal y Grecia es sustancialmente más largo @– quizás demasiado largo. +Para Italia, la ruta hacia competitividad es más corta, pero para Portugal y Grecia es sustancialmente más largo – quizás demasiado largo. Italia, Francia, y España tendría que ser capaz de recuperar competitividad en la eurozona dentro de un *foreseeable periodo de tiempo. Después de todo, Alemania cortó su tasa pariente a sus socios de comercio de la eurozona por 22% de 1995, cuando los euros era definitivamente anunciados, a 2008, cuando la crisis financiera global hizo erupción. -Hace diez años, Alemania era como Francia es hoy @– el hombre enfermo de Europa. +Hace diez años, Alemania era como Francia es hoy – el hombre enfermo de Europa. Adolezca paro creciente y una carencia de inversión. La mayoría de sus ahorros era ser invertido en el extranjero, y su acción de inversión de red doméstica era entre el más bajo de todo *OECD países. Debajo creciendo presión a ley, el gobierno Democrático Social de Gerhard Schröder decidido en 2003 para privar millones de alemanes de su segundo-*tier seguro de paro, así pavimentación la manera para la creación de un sector de sueldo bajo, en el turno que reduce la tasa de inflación. @@ -5206,7 +5206,7 @@ Desafortunadamente, así lejano, no hay ningún signo aquello los países de crisis, sobre todo Francia, está a punto a mordisco la bala. El más largo se aferran a una creencia en fórmulas mágicas, el más largos la crisis de euros será con nosotros. Una Ruta Nueva a una NUEVA YORK de Economía de Carbono -Bajo @– La solución a *manmade cambio de clima depende de la transición a producción de electricidad aquello, a diferencia de óleo en llamas, gas natural, y carbón, *emits poco o ningún dióxido de carbono @– el principal *greenhouse el gas responsable para calentamiento global. +Bajo – La solución a *manmade cambio de clima depende en la transición a producción de electricidad aquello, a diferencia de óleo en llamas, gas natural, y carbón, *emits poco o ningún dióxido de carbono – el principal *greenhouse el gas responsable para calentamiento global. Electricidad de carbono bajo puede ser producida por solar, nuclear, y energía de viento, o por carbón-el poder en llamas planta aquello capta y tienda sus emisiones de CO2. El problema de póliza es sencillo. El carbón es un más barato y más energía utilizada fácilmente fuente que las alternativas. Es barato porque es *plentiful. Es más fácil a uso que viento o energía solar porque pueda electricidad de producto alrededor del reloj, sin *reliance encima el tiempo condiciona. @@ -5221,7 +5221,7 @@ Para años , este tiene *stymied progreso en los Estados Unidos hacia una economía de carbono bajo. Todavía varios países europeos exitosamente han presentado la idea de un “alimentar-en arancel,” el cual proporciona el núcleo de un políticamente solución de plazo largo aceptable. Un alimentar-en el arancel subvenciona la fuente de energía de carbono bajo más que gravar la fuente de energía de carbono alto. -En nuestro ejemplo, el gobierno paga un subsidio de $0.10/kilovatio-hora a la planta de poder solar para inventar la diferencia entre el precio de consumidor de $0.06 y la producción costó de $0.16. +En nuestro ejemplo, el gobierno paga un subsidio de $0.10/kilovatio-hora a la planta de poder solar a marca arriba de la diferencia entre el precio de consumidor de $0.06 y la producción costó de $0.16. El precio de consumidor queda sin cambios, pero el mosto de gobierno de alguna manera paga para el subsidio. Aquí es otra manera. Supone aquello levamos un impuesto pequeño encima existiendo poder de carbón planta para paga para el subsidio solar, y entonces gradualmente criar consumidores' la electricidad enuncia tan más y más solar planta realiza por etapas en. @@ -5254,7 +5254,7 @@ realmente hay soluciones de plazo largo eficaces a *manmade cambio de clima aquello es políticamente aceptable y factible de implementar. Es hora de les abraza. Un Inicio Nuevo para No-VIENA -de Proliferación @– Presidente de EE.UU. Barack Obama ha inyectado momento fresco a esfuerzos @– parados para una década @– para traer sobre desarme nuclear. +de Proliferación – Presidente de EE.UU. Barack Obama ha inyectado momento fresco a esfuerzos – parados para una década – para traer sobre desarme nuclear. Tiene comprometido él a la visión de un mundial liberar de armas nucleares y reconoce el enlace entre nuclear no-proliferación y desarme por el nucleares-la arma declara. Obama ha prometido a *revitalize el 1970 Nuclear No-Tratado de Proliferación (*NPT), el cual apunta para impedir el extendió de armas nucleares. El no-régimen de proliferación, del cual el *NPT es el *cornerstone, es en *disarray. @@ -5267,7 +5267,7 @@ Cuando viene a determinar si o no un país está dirigiendo un *covert programa de armas nucleares, *IAEA los inspectores a menudo tienen su entrega ligado, o porque carecen de la potestad legal a acceso de beneficio a todas las ubicaciones consideran necesarios, o porque el *IAEA los laboratorios analíticos son *outdated, o porque la Agencia no tiene acceso adecuado a imaginería de satélite. Cuarto, la exportación controla tiene fallado para impedir el extendió de tecnología nuclear sensible, no menos debido a los esfuerzos sofisticados de *clandestine a redes les gusta el corre por *Pakistani científico nuclear Un.*Q. *Khan. Nueve países ya tienen armas nucleares, y sea *naive a *presume aquello otros, particularmente en regiones de conflicto, no intentará conseguir les. -Además, un número de los países con energía nuclear programa tiene la capacidad, si escogen, a armas nucleares de fabricación dentro de un asunto de meses si su cambio de percepciones de la seguridad, porque tienen *mastered la tecnología crítica @– enriquecimiento de uranio y plutonio *reprocessing. +Además, un número de los países con energía nuclear programa tiene la capacidad, si escogen, a armas nucleares de fabricación dentro de un asunto de meses si su cambio de percepciones de la seguridad, porque tienen *mastered la tecnología crítica – enriquecimiento de uranio y plutonio *reprocessing. Si más países toman esta ruta, pueda probar para ser el Aquiles' talón de no-proliferación. Quinto, la comunidad internacional, encabezado por el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, ha más a menudo que no sido paralizado en la cara de desafía a seguridad internacional y *ineffectual en responder a sospechó casos de proliferación nuclear. Estos emite no será resuelto por la noche. @@ -5283,8 +5283,8 @@ Treinta años más tardíos, algún de las consecuencias son fieltro de ser quieto . El *LEU sería disponible a países en necesidad en la base de no-político y criterios no discriminatorios. Sea accesible en la lonja tasa a todo declara en conformidad con su nuclear *safeguards obligaciones. -Ningún estado sería requerido para dejar el derecho de desarrollar su ciclo de combustible propio. -El dinero necesitado a lancha un *LEU el banco es en sitio, da las gracias a principalmente a una organización no gubernamental @– la Iniciativa de Amenaza Nuclear @– y financiación inicial de Warren *Buffett. +Ningún estado sería requerido para dar arriba del derecho de desarrollar su ciclo de combustible propio. +El dinero necesitado a lancha un *LEU el banco es en sitio, da las gracias a principalmente a una organización no gubernamental – la Iniciativa de Amenaza Nuclear – y financiación inicial de Warren *Buffett. Pero este puede único ser un primero paso. Tenga que ser seguido por un acuerdo aquello todo enriquecimiento nuevo y *reprocessing las actividades serán colocadas exclusivamente debajo control de multinacional, y aquello todo existiendo tales facilidades serán convertidas de nacionales a control de multinacional. Este es una idea intrépida, pero las ideas intrépidas están necesitadas ahora más que nunca. @@ -5333,7 +5333,7 @@ Tomaron una jaula con *stout barras Y lo cerró arriba dentro. Un Orden del día de EE.UU. Nuevo para CIUDAD -de MÉXICO de la Iberoamérica @– Para el presidente de americano próximo, fijando el desorden internacional heredado del Bush administración será ninguna tarea sencilla . +de MÉXICO de la Iberoamérica – Para el presidente de americano próximo, fijando el desorden internacional heredado del Bush administración será ninguna tarea sencilla . Iberoamérica de rato no será una prioridad para cualquier un Obama o McCain administración, continuando los Estados Unidos' la negligencia de los últimos siete años es ya no viable. Dos distinto político/diplomático desafía destaca: las sucesión o transición inminentes de Cuba crisis, y el ascenso de continuar de la región es “dos izquierdas,” un representado por Presidente Hugo de Venezuela Chávez y el otro por Brasil es cada vez más Presidente influyente *Luiz *Inácio Lula *da Silva. La administración de EE.UU. próxima única prueba exitoso si coge aquello Iberoamérica es viviente a través de un momento aquello combina los aspectos mejores y peores de su historia: el crecimiento económico más rápido desde el 1970 es, con la pobreza y la desigualdad menguandas, y más democráticos y respetuosos de derechos humanos que nunca antes, pero acaeciendo más políticamente polarizados. @@ -5356,7 +5356,7 @@ La otra izquierda ha probado para ser más extremo y *erratic que muchos anticipado. El anterior siente ningún impulso a “exportación” su “modelo,” mientras que el último tiene una estrategia y el medio para hacer tan. La izquierda retrógrada hoy se puede dar cuenta Che *Guevara sueño viejo: no “uno, dos, muchos *Vietnams,” pero “un, dos, muchos *Venezuelas,” poder ganador por la papeleta y entonces conservando y concentrando él a través de constitucional cambia y la creación de milicias armadas y fiestas monolíticas. - Pueda finanza todo de este con el apoyo de la empresa de óleo del estado de Venezuela, implementando pólizas sociales aquello es *misguided sobre el plazo largo pero seductor en la carrera corta, especialmente cuando llevado a cabo por doctores cubanos, profesores, y #monitor. + Pueda finanza todo de este con el apoyo de la empresa de óleo del estado de Venezuela, implementando pólizas sociales aquello es *misguided sobre el plazo largo pero seductor en la carrera corta, especialmente cuando llevado fuera por doctores cubanos, profesores, y #monitor. *Herein Mentiras un dilema para el presidente de EE.UU. próximo: qué a alocución el rift claro entre las dos izquierdas en una manera aquello mejora EE.UU.-relaciones latinoamericanas, fortalece la izquierda moderna, y debilita la izquierda retrógrada sin recurrir a el fallado *interventionist pólizas del pasado. El mejor, estrictamente enfocado en Iberoamérica da un paso, es manifiesto, si no fácilmente *achievable. Requieren fortalecimiento aquellos gobiernos de la izquierda moderna, o aquellos del centro o centro-derecho acechado por la izquierda anticuada, y simultáneamente haciéndolo claro al último aquello allí es un precio para ser pagado para violar el básico *tenets de democracia, respeto para derechos humanos, y la regla de ley. @@ -5364,7 +5364,7 @@ Aparte de áreas de preocupación particular (óleo, arma, guerrillas, droga), los EE.UU. necesita Iberoamérica mucho hoy en día porque la resistencia a él está saltando arriba en todas partes, y con virulencia más suma que en cualquier tiempo desde entonces Segunda Guerra mundial es fin . El mosto de presidente de EE.UU. próximo *reinvigorate una relación aquello está a punto para ser sustancialmente transformado por primera vez desde entonces la póliza de Vecino del Bien de Franklin Roosevelt de hace siete décadas. Una Arquitectura de Nuevo Mundo -NUEVA YORK @– Veinte años después de la caída de la #Muro de Berlina y el derrumbamiento de comunismo, el mundo es de frente a otra elección dura entre dos fundamentalmente diferente forma de organización: estado y capitalismo internacionales capitalismo. +NUEVA YORK – Veinte años después de la caída de la #Muro de Berlina y el derrumbamiento de comunismo, el mundo es de frente a otra elección dura entre dos fundamentalmente diferente forma de organización: estado y capitalismo internacionales capitalismo. El anterior, representado por los Estados Unidos, ha roto abajo, y el último, representado por China, es en el aumento. Siguiente la ruta de menos resistencia ventaja a la desintegración gradual del sistema financiero internacional. Un nuevo *multilateral el sistema basado encima *sounder los principios tienen que ser inventados. @@ -5394,7 +5394,7 @@ De hecho, la democracia es en problema profundo en América. La crisis financiera ha causado trance en una población a aquello no le gusta a cara realidad dura. Presidente Barack Obama ha desplegado la “confianza *multiplier” y alega para tener contenido la recesión. Pero si hay una “recesión de inmersión” doble, los americanos acaecidos susceptibles a todas las clases de miedo *mongering y demagogia populista. -Si Obama falla, la administración próxima será *sorely tentado para crear algún *diversion de problemas en en casa @– en sumos *peril al mundo. +Si Obama falla, la administración próxima será *sorely tentado para crear algún *diversion de problemas en en casa – en sumos *peril al mundo. Obama tiene la visión de derecho. Cree en cooperación internacional, más que el poder-es-filosofía derecha del Bush-Cheney era. La aparición del G-20 como el foro primario de cooperación internacional y el *peer-proceso de reseña acordado en *Pittsburghare da un paso en la dirección de derecho. @@ -5404,8 +5404,8 @@ Obama es *preoccupied por muchos problemas de prensado, y reinventando el sistema financiero internacional probablemente no puede recibir su atención llena. El liderazgo de China necesita ser aún más lejano-*sighted que Obama es. China está reemplazando el consumidor americano como el motor de la economía mundial. Desde entonces es un motor más pequeño , la economía mundial crecerá más lenta, pero la influencia de China aumento muy ayuno. -Hoy por hoy, el público chino es dispuesto de subordinar su libertad individual a estabilidad política y adelanto económico. Pero aquello no puede continuar indefinidamente @– y el resto del mundo nunca subordinará su libertad a la prosperidad del estado chino. -Como la porcelana acaece una dirigente mundial , se tenga que transformar a una más sociedad abierta aquello el resto del mundo es dispuesto de aceptar como dirigente mundial. Ser de relaciones de poder militar qué son, la porcelana no tiene ninguna alternativa a desarrollo pacífico , armonioso. De hecho, el futuro del mundo lo depende de. +Hoy por hoy, el público chino es dispuesto de subordinar su libertad individual a estabilidad política y adelanto económico. Pero aquello no puede continuar indefinidamente – y el resto del mundo nunca subordinará su libertad a la prosperidad del estado chino. +Como la porcelana acaece una dirigente mundial , se tenga que transformar a una más sociedad abierta aquello el resto del mundo es dispuesto de aceptar como dirigente mundial. Ser de relaciones de poder militar qué son, la porcelana no tiene ninguna alternativa a desarrollo pacífico , armonioso. De hecho, el futuro del mundo depende encima lo. Un Año Nuevo\*u0027*s Resolución es tiempo para las resoluciones del año Nuevo, y este año es es obvio. Cuando el milenio abierto, dirigentes de mundo prometidos para buscar paz, el fin de pobreza, y un entorno más limpio. @@ -5413,7 +5413,7 @@ En 2005, podemos empezar a dirección de cambio. Conocimiento, avance científico, viaje, y las comunicaciones globales nos damos muchas oportunidades de encontrar las soluciones para el mundo es problemas sumos. Cuando una enfermedad nueva llamada *SARS pegó la porcelana dura año, la Organización Mundial de la Salud coordinó las acciones de docenas de gobiernos, y la crisis era deprisa traída bajo control, al menos por ahora. -Cuando Factura Gates dio $1 mil millones para traer vacunas a niños pobres, lo haga posible para proteger decenas de millones de personas jóvenes de enfermedades evitables. +Cuando Factura Gates dio $1 mil millones para traer vacunas a niños pobres, lo haga posible de proteger decenas de millones de personas jóvenes de enfermedades evitables. Cuando una unidad de búsqueda agrícola llamada el Mundo *Agroforestry el centro descubierto aquello un árbol seguro podría ayuda los labradores africanos crecen más comida, presentaron una aproximación nueva y valiosa a vencer la crisis de comida crónica de África. Desafortunadamente, tales ejemplos de cooperación internacional son como raros como son impresionantes. Con nuestro conocimiento, ciencia, y tecnología, el *horrendous viviente condiciona del mundo es personas más pobres podría ser dramáticamente mejorado. @@ -5490,7 +5490,7 @@ La simplificación podría ser pretendida, en el inicio, como otro *conjuring truco: a marca los Tratados más comprensibles a votantes sin cambiar cualquier cosa en ley. Pero pueda también acaecido el primero, paso esencial en la carretera al reclutando de una constitución europea. Una Área de exclusión aérea para WASHINGTON, D.C. -de Libia @– Dirigentes alrededor del mundo enérgicamente está debatiendo la conveniencia de establecer una área de exclusión aérea a parón la violencia que desdobla en Libia. +de Libia – Dirigentes alrededor del mundo enérgicamente está debatiendo la conveniencia de establecer una área de exclusión aérea a parón la violencia que desdobla en Libia. Algún citar Bosnia, dónde OTAN tomó demasiado larga de proteger poblaciones de civil en el *mid-1990 es, como razón a ley. Otros recuerdan Ruanda, dónde Factura de Presidente Clinton remordimiento expresado más tardío para no suplente de salvar inocente vive. Pero las apuestas en Libia hoy es más apropiadamente *underscored por la tragedia en Iraq del sur en los días de decaer de la Guerra de Golfo persa hace 20 años. @@ -5500,10 +5500,10 @@ El mundo mirado como miles de *Iraqis era *slaughtered. La situación en Libia hoy no es idéntica. Casos inspirados en en Túnez y Egipto, las personas libias se sublevaron espontáneamente en contra cuatro décadas de represión por *Col. Muammar el-Gaddafi. -Quieto, el espectro aquello me persigo es el mismo @– las personas normales que afrontan fuera contra un autócrata *airpower y soldados bien armados, contando en el liberar mundo para protegerles en contra masacre después hemos aplaudido y *bolstered su *bravery con nuestras palabras. +Quieto, el espectro aquello me persigo es el mismo – las personas normales que afrontan fuera contra un autócrata *airpower y soldados bien armados, contando en el liberar mundo para protegerles en contra masacre después hemos aplaudido y *bolstered su *bravery con nuestras palabras. Tan lejano, Gaddafi es fuerza tiene confiado encima *airpower *selectively. Pero Gaddafi es perspicaz. -Mi miedo es aquello es cualquier escogiendo a *bleed la oposición a muerte, más que invita acción global con una masacre ancha, o esperando al mundo para probar él poco dispuesto a ley @– en qué punto bien pueda empezar civiles de asesinato en grandes numera. +Mi miedo es aquello es cualquier escogiendo a *bleed la oposición a muerte, más que invita acción global con una masacre ancha, o esperando al mundo para probar él poco dispuesto a ley – en qué punto bien pueda empezar civiles de asesinato en grandes numera. Podemos no espera para aquello para pasar. Necesitamos tomar el hormigón da un paso ahora de modo que estamos #preparar para implementar una área de exclusión aérea inmediatamente si Gaddafi empieza utilizar su *airpower para matar grande numera de civiles. La diplomacia es urgentemente necesitada a complexión apoyo ancho para una área de exclusión aérea. @@ -5529,9 +5529,9 @@ Y, como Presidente Barack Obama ha dicho, las personas libias no tienen que ser privadas de propiedad llena de su lucha para libertad, y Gaddafi no tiene que ser dado un florete útil y *scapegoat. Quizás la amenaza mera de una área de exclusión aérea mantendrá Gaddafi es pilota de utilizar sus helicópteros y aviones de combate para matar sus personas propias. Si él no, tenemos que la marca clara aquello nosotros ventaja el liberar mundo para evitar el *senseless *slaughter de más ciudadanos libios por un *madman doblados encima manteniendo poder. -Los EE.UU. y la comunidad mundial tienen que también la marca clara @– como hicimos en Bosnia y Kosovo @– aquello estamos tomando un estand unido contra un matón quién es musulmanes de asesinato . +Los EE.UU. y la comunidad mundial tienen que también la marca clara – como hicimos en Bosnia y Kosovo – aquello estamos tomando un estand unido contra un matón quién es musulmanes de asesinato . Una Área de exclusión aérea para BRUSELAS -de Siria @– hay un refrán, demasiado a menudo utilizado en interpretar relaciones internacionales, aquello el enemigo de mi enemigo es mi amigo. +de Siria – hay un refrán, demasiado a menudo utilizado en interpretar relaciones internacionales, aquello el enemigo de mi enemigo es mi amigo. A veces prueba cierto; a menudo él no. Hace treinta años, el afgano *mujahedin era equivocado para amigos del Oeste cuando lucharon su país es soviético *invaders. Pero qué perezoso aquella suposición parece ahora, dado todo aquello desde entonces ha pasado. @@ -5541,7 +5541,7 @@ Una sustancia química-ataque de armas en la escala justa visto en Siria tiene que ser considerada un juego *changer. A pesar de que poseyendo estas armas de destrucción de masa es técnicamente no ilegales, más declara es fiestas a la 1993 Convención de Armas químicas, qué Siria ha rechazado a signo. Tan la respuesta a la cuestión “Qué pasa próximo?” No puede ser “Nada.” -Principios de ley internacional @– en particular, la responsabilidad de “emerger para proteger” doctrina y aplicación de la prohibición global en el uso de armas químicas @– dictar aquello alguna forma de intervención militar tiene que ocurrir para disuadir otros de utilizar *WMDs, particularmente contra civiles. +Principios de ley internacional – en particular, la responsabilidad de “emerger para proteger” doctrina y aplicación de la prohibición global en el uso de armas químicas – dictar aquello alguna forma de intervención militar tiene que ocurrir para disuadir otros de utilizar *WMDs, particularmente contra civiles. Pero qué mide es apropiado y sinceramente útil? Qué es más probable de fortalecer la seguridad del Oeste, y qué corre el riesgo de debilitamiento él? Creo aquello el más justo y la respuesta proporcionada más sencilla sería para imponer una área de exclusión aérea encima Siria. @@ -5555,19 +5555,19 @@ Pero la vista unida de servicios de inteligencia Occidental es aquello no hay ninguna evidencia aquello estos se rebela agrupa lanzado la sustancia química-ataque de armas. En estas circunstancias, una área de exclusión aérea no única claro los cielos de misiles y aviones de combate sirios, así reduciendo la escala del *slaughter; él también espectáculo *Assad y sus seguidores aquello verdaderamente es vulnerable. Los generales ordenados a armas químicas de uso tendrían que calcular con la perspectiva aquello el régimen podría, de hecho, caída, y aquello entonces se podrían encontrar encima prueba para delitos de guerra. - Sea mejor, naturalmente, si Rusia y Porcelana dejarían el Consejo de Seguridad para hacer el trabajo para qué esté pretendido @– asegurando paz e impidiendo delitos de guerra. + Sea mejor, naturalmente, si Rusia y Porcelana dejarían el Consejo de Seguridad para hacer el trabajo para qué esté pretendido – asegurando paz e impidiendo delitos de guerra. Por continuar a apoyo *Assad a pesar de su uso de armas químicas, Rusia está estando en el mundo árabe ha ido de *patron a *pariah. Qué poca moraleja y político estando Presidente ruso Vladimir Putin ha retenido en el resto del mundo también está evaporando, como pronto descubra en el *upcoming G-20 Cumbre en Santo *Petersburg. Pero el mundo puede no control su respiro esperando a un cambio de corazón por Putin y Porcelana, el cual es por qué una área de exclusión aérea tendría que ser examinado como opción militar. -En el periodo posterior de la Guerra de Golfo en 1991, una área de exclusión aérea, inicialmente propuesto por Primer ministro de británicos John Importante, no *topple Saddam Hussein, pero le impida de llevar a cabo más lejano ataca del aire encima *Kurds en el norte y *Shia en el sur. +En el periodo posterior de la Guerra de Golfo en 1991, una área de exclusión aérea, inicialmente propuesto por Primer ministro de británicos John Importante, no *topple Saddam Hussein, pero le impida de llevar fuera de más lejano ataca del aire encima *Kurds en el norte y *Shia en el sur. Así mismo, una área de exclusión aérea en Siria inmediatamente restringiría el medio del gobierno sirio de entrega de armas de destrucción de masa. Algunos expertos de ejército pueden decir aquello el aire de Siria-sistemas de defensa son demasiado sofisticados de suprimir, haciendo una área de exclusión aérea demasiado peligroso de aplicar. -Pero Israel ha dirigido a territorio de sirio del ataque que destruye dos veces un coreano de Norte-*staffed reactor nuclear en 2007 y, más recientemente, llamativo un *Hezbollah convoy @– sin *casualties o pérdida de planos. +Pero Israel ha dirigido a territorio de sirio del ataque que destruye dos veces un coreano de Norte-*staffed reactor nuclear en 2007 y, más recientemente, llamativo un *Hezbollah convoy – sin *casualties o pérdida de planos. *Mindful De esta debilidad, Rusia ha ofrecido Siria su más moderno *S-300 misiles; pero no hay ninguna evidencia aquello han llegado, deja solo sido desplegado. -Y una vez el aire de Siria-sistema de defensa es suficientemente degradado, sea mejor si países árabes @– Arabia Saudí, Qatar, y otro Golfo declara @– y el pavo utilizado su aire fuerza a policial la zona. +Y una vez el aire de Siria-sistema de defensa es suficientemente degradado, sea mejor si países árabes – Arabia Saudí, Qatar, y otro Golfo declara – y el pavo utilizado su aire fuerza a policial la zona. Cualquier *malicious *wishful pensamiento en la parte de *Assad el régimen sería desvanecido con cada mirada en el cielo. Una Ruta a través de Europa *Minefield -LONDON @– más Temprano esta semana, un grupo de casi 100 europeos prominentes entregados una letra abierta a los dirigentes de todo 17 países de eurozona. La letra dicha, en tantas palabras, qué los dirigentes de Europa ahora parece para tener entendido: no pueden ir en “chutar el puede abajo la carretera.” +LONDON – más Temprano esta semana, un grupo de casi 100 europeos prominentes entregados una letra abierta a los dirigentes de todo 17 países de eurozona. La letra dicha, en tantas palabras, qué los dirigentes de Europa ahora parece para tener entendido: no pueden ir en “chutar el puede abajo la carretera.” Y, tan *importantly, ahora entienden aquello no es bastante para asegurar aquellos gobiernos pueden finanza su deuda en interés razonable valora; tienen que también alocución la debilidad del sistema bancario de Europa. De hecho, Europa bancario y problemas de deuda soberana son mutuamente *self-reforzando. La disminución en vínculo de gobierno tasa tiene expuesto el amontona' *undercapitalization, rato la perspectiva aquellos gobiernos tendrán que la finanza amontona' *recapitalization tiene conducido arriba de primas de riesgo encima vínculos de gobierno. @@ -5583,7 +5583,7 @@ Los gobiernos no pueden proporcionar a *recapitalize el amontona ahora; les deje con insuficiente financia para tratar el soberano-problema de deuda. Cueste mucho menos a *recapitalize el amontona después de la crisis tiene *abated y ambos vínculos de gobierno y el banco comparte tiene regresado a más normal nivela. Los gobiernos pueden, aun así, proporciona una garantía creíble, dado su poder a impuesto. -Un nuevo, legalmente acuerdo obligatorio @– no un cambio al Tratado de Lisboa (cuál encuentro demasiados *hurdles), pero un acuerdo nuevo @– será necesitado para la eurozona a *mobilize aquel poder, y tal un acuerdo tomará tiempo para negociar y ratifica. +Un nuevo, legalmente acuerdo obligatorio – no un cambio al Tratado de Lisboa (cuál encuentro demasiados *hurdles), pero un acuerdo nuevo – será necesitado para la eurozona a *mobilize aquel poder, y tal un acuerdo tomará tiempo para negociar y ratifica. Pero, mientras tanto, los gobiernos pueden llamada al Banco Central europeo, el cual el miembro de eurozona declara ya plenamente garantía en un *pro *rata base. En cambio para una garantía, la eurozona es importante amontona tendría que apalabrar atiene a las instrucciones del BCE. Este es un paso radical, pero un necesario un bajo las circunstancias. @@ -5595,13 +5595,13 @@ Los gobiernos podrían cumplir su financiación necesita dentro de acordado limita en muy bajo cuesta durante este periodo de emergencia, y el BCE no violaría Prenda 123 del Tratado de Lisboa. Estos mide sería suficiente a lonjas de calma y traer la fase aguda de la crisis a un fin. *Recapitalization Del amontona tener que espera hasta entonces; único los agujeros creados por reestructuración la deuda griega tendría que ser llenada inmediatamente. -En conformidad con la demanda de Alemania, el capital adicional venido primero de la lonja y entonces de gobiernos individuales @– y de la Facilidad de Estabilidad Financiera europea única como último recurso, así preservando el *EFSF potencia de fuego. +En conformidad con la demanda de Alemania, el capital adicional venido primero de la lonja y entonces de gobiernos individuales – y de la Facilidad de Estabilidad Financiera europea única como último recurso, así preservando el *EFSF potencia de fuego. Un acuerdo nuevo para la eurozona, negociado en una atmósfera más tranquila, tener que no único *codify el practica establecido durante la emergencia, pero también poner el *groundwork para una estrategia de crecimiento económico. -Durante el periodo de emergencia, fiscal *retrenchment y la austeridad es inevitable; pero, en el plazo más largo, la carga de deuda acaecida #insostenible sin crecimiento @– y tan la Unión europea él. +Durante el periodo de emergencia, fiscal *retrenchment y la austeridad es inevitable; pero, en el plazo más largo, la carga de deuda acaecida #insostenible sin crecimiento – y tan la Unión europea él. Un Orden del día de Paz para MONROVIA de Desarrollo -Global, LIBERIA @– Esta semana, los 27 miembros de la #Panel de nivel Alto de Personas Eminentes en el Poste-2015 Orden del día de Desarrollo reúne en Monrovia, Liberia, para asesorar Secretario General de Naciones Unidas Ban Ki-moon. +Global, LIBERIA – Esta semana, los 27 miembros de la #Panel de nivel Alto de Personas Eminentes en el Poste-2015 Orden del día de Desarrollo reúne en Monrovia, Liberia, para asesorar Secretario General de Naciones Unidas Ban Ki-moon. En la reunión, la #Panel establecerá una “negrita todavía visión” práctica para acción de junta en desarrollo sostenible. -Rato estas discusiones @– *hosted por premio Nóbel de la Paz y Presidente liberianos *laureate Ellen Johnson *Sirleaf, Presidente indonesio *Susilo *Bambang *Yudhoyono, y Primer ministro de británicos David Cameron @– tiene lugar, el Sahel cercano y la región de Lagos Suma continúan ser *plagued por violencia y conflicto. +Rato estas discusiones – *hosted por premio Nóbel de la Paz y Presidente liberianos *laureate Ellen Johnson *Sirleaf, Presidente indonesio *Susilo *Bambang *Yudhoyono, y Primer ministro de británicos David Cameron – tiene lugar, el Sahel cercano y la región de Lagos Suma continúan ser *plagued por violencia y conflicto. De hecho, cubicaje de escala grande de personas y *unspeakable sufrimiento de humano está ocurriendo en muchos países africanos (no para mencionar en Siria y en otro lugar), amenazante a revés el continente es progreso económico sin precedentes durante la última década. La #Panel (del cual soy un miembro ) tiene que coger la oportunidad presentada por la reunión de Monrovia para contribuir a un orden del día de desarrollo global aquello dirige el ciclo vicioso de conflicto y pobreza aquello dificulta actividad económica y socava humano bien-ser. Para más de una década, los Goles de Desarrollo del Milenio, los cuales expiran en dos años, ha proporcionado el marco para cooperación de desarrollo internacional, con un foco encima combatiendo pobreza en todo el mundo. @@ -5609,10 +5609,10 @@ Espectáculo de estadísticas del Banco Mundial aquello ningún conflicto-afectado país de ingresos bajos ha conseguido un solo *MDG, reflector el fallo del marco a problemas de alocución causados por inseguridad y violencia organizadas eficazmente. Aquello es por qué el poste-2015 orden del día tendría que ser centrado encima paz, seguridad, y libertad de miedo. Tenga que objetivo a justicia de marca y prosperidad una realidad para todo el mundo. -Y tenga que reflejar el comprensivo aquel desarrollo es imposible sin paz, tan la paz es imposible sin desarrollo @– y aquello la paz duradera y el desarrollo sostenible son imposibles sin respeto para derechos humanos y la regla de ley. +Y tenga que reflejar el comprensivo aquel desarrollo es imposible sin paz, tan la paz es imposible sin desarrollo – y aquello la paz duradera y el desarrollo sostenible son imposibles sin respeto para derechos humanos y la regla de ley. Además, como el tema de la reunión de Monrovia, “el edificio Nacional Bloquea para Prosperidad Sostenida,” sugiere, poste-2015 desarrollo global las iniciativas tendrían que enfatizar apoyo para esfuerzos nacionales para conseguir fuerte, establo, prosperidad de plazo largo. Estrategias aquello países de ayuda a inseguridad doméstica vencida y conflicto, transforma sus economías, y, finalmente, cumple su potencial incluye fortalecimiento *governance instituciones y la regla de ley, asegurando *multi-*stakeholder participación, y garantizando que todos los ciudadanos tienen acceso igual a justicia. -Apoyo internacional para tales esfuerzos malos dando dirigentes africanos y *stakeholders la oportunidad @– y la responsabilidad @– para eliminar subdesarrollo y prosperidad de impulso. +Apoyo internacional para tales esfuerzos malos dando dirigentes africanos y *stakeholders la oportunidad – y la responsabilidad – para eliminar subdesarrollo y prosperidad de impulso. Además, erradicación de pobreza del rato quedará una preocupación primordial después 2015, el turno de mosto del foco de medias nacionales a disparidades locales. Mide movimiento de mosto allende global social necesita a *bolster progreso en trabajo productivo-creando y sectores que generan ingresos. Y los esfuerzos fuertes tienen que ser hechos en conflicto-afectó países para promover reconciliación e impedir la #renacimiento de violencia. @@ -5629,8 +5629,8 @@ De este modo, los dirigentes globales pueden empezar para poner las fundaciones para prosperidad, justicia, y desarrollo sostenible en todo el mundo. Las generaciones futuras están contando encima lo. Una Paz de PRAGA -de Agua @– La crisis financiera global puede ser *grabbing todo los titulares, pero resolviéndolo no tendría que ser dejado a multitud fuera de otro vital emite. -En el Oriente Medio, por ejemplo, israelís y palestinos @– así como muchos otros alrededor del mundo @– es comienzo para creer aquello las negociaciones de estado permanentes para determinar el futuro de *Palestine está yendo en ninguna parte. +de Agua – La crisis financiera global puede ser *grabbing todo los titulares, pero resolviéndolo no tendría que ser dejado a multitud fuera de otro vital emite. +En el Oriente Medio, por ejemplo, israelís y palestinos – así como muchos otros alrededor del mundo – es comienzo para creer aquello las negociaciones de estado permanentes para determinar el futuro de *Palestine está yendo en ninguna parte. La situación puede ser más prometedor que parece, pero uno no puede negar aquello espera de verdad cambia en la tierra se ha apagado desde entonces habla era *re-lanzado hace dos años. Esta pérdida de fe es, tristemente, estableciendo un dinámico aquello él inhibe las concesiones aquello está necesitado si un acuerdo permanente es para ser encontrado. Porque un impasse *beckons, es *vitally importante a obra en aquellas áreas dónde las negociaciones intensivas tienen el potencial al producto rápido resulta. @@ -5677,7 +5677,7 @@ Personas en *Palestine y en Israel necesidad él; personas en la necesidad de región él. Cooperando a seguro es el delantero de manera único . Unas Personas es Economía -HAVEN NUEVA @– somos en el *midst de un boom en economía popular: reserva, prendas, bloguea, conferencias de público, todo seguido estrechamente por el público general. +HAVEN NUEVA – somos en el *midst de un boom en economía popular: reserva, prendas, bloguea, conferencias de público, todo seguido estrechamente por el público general. Yo recientemente participado en una discusión de #panel de este fenómeno en el anuario de Asociación Económico americano reunión en Denver. Una paradoja aparente emergida de la discusión: el boom en economía popular viene a la vez cuando el público general parece para tener fe perdida en economistas profesionales, porque casi todo de nosotros fallados para pronosticar, o incluso advertir de, la crisis económica actual, el más grande desde la Gran Depresión. Tan, por qué es el público que compra más reserva por economistas profesionales? @@ -5684,8 +5684,8 @@ El más interesando explicación oí era aquella economía ha acaecido más interesante, porque ya no parece para ser una disciplina acabada y cerrada. Es ninguna diversión para leer un libro o prenda aquello dice aquello económico *forecasting es izquierda mejor a modelos de ordenador que te, el lector general, necesidad un *Ph.D. Para entender. Y, en verdad, el público es derecho : el rato allí es una base un poco científica para estos modelos, pueden ir espectacularmente injusticia. -A veces necesitamos apagar *autopilot y pensar para nosotros, y cuando una crisis ocurre, uso nuestro intelecto de humano mejor. -El *panelists todo dicho, en una manera u otro, aquello la economía popular facilita un cambio entre especializó economistas y el público más ancho @– un diálogo aquello nunca ha sido más importante. +A veces necesitamos a turno fuera *autopilot y pensar para nosotros, y cuando una crisis ocurre, uso nuestro intelecto de humano mejor. +El *panelists todo dicho, en una manera u otro, aquello la economía popular facilita un cambio entre especializó economistas y el público más ancho – un diálogo aquello nunca ha sido más importante. Después de todo, más los economistas no vieron esta crisis que entra parte porque se habían sacado de qué reales-las personas mundiales hacían y pensamiento. La economía popular exitosa implica el lector u oyente, en algún sentido, como colaborador. Aquello, naturalmente, medio aquellos economistas tienen que ser dispuestos de incluir teorías nuevas y originales aquello no es doctrina recibida todavía entre especialistas profesionales. @@ -5700,13 +5700,13 @@ En las décadas con anterioridad a la crisis financiera actual, los economistas gradualmente vinieron a vista ellos y su profesión en la misma manera, fomentado por tendencias de búsqueda. Por ejemplo, después 1960, cuando la Universidad de Chicago empezó crear un *Univac cinta de ordenador aquello información sistemática contenida sobre millones de accionarios tasa, un trato sumo de búsqueda científica en las haciendas de accionarios tasa estuvo tomado como confirmando la “hipótesis de lonjas eficaz.” El competitivo fuerza aquello *underlie las bolsas de valores estuvieron vistas a fuerza todas las seguridades tasa a su ciertos fundamentales valora. Todo comercial maquina no basado en esta hipótesis era *labeled como cualquier *misguided o francamente fraudes. -La ciencia había triunfado sobre accionario-lonja *punditry @– o tan parezca. +La ciencia había triunfado sobre accionario-lonja *punditry – o tan parezca. La crisis financiera entregada un golpe fatal a aquello *overconfidence en economía científica. No es justo aquello la profesión no previsión la crisis. Sus modelos, tomados literalmente, a veces sugeridos aquello una crisis de esta magnitud no podría pasar. Una manera para interpretar este es aquello la profesión de economía no fue plenamente la contabilidad para la economía es elemento humano, un elemento aquello no puede ser reducido a análisis matemático. El relativamente pocos economistas de profesional quién advertido de la crisis actual era personas , parece, quién no único lee la literatura de economía erudita, pero también traído a juego más juicio personal: comparaciones intuitivas con episodios históricos pasados; conclusiones sobre comercio especulativo, el precio borbotea, y la estabilidad de confianza; evaluaciones de los propósitos morales de actores económicos; e impresiones aquello *complacency tenido pone en, *lulling vigilantes a sueño. -Estos era los juicios hechos por economistas quién era familiar con nuestro liderazgo empresarial @– sus inspiraciones, creencias, subterfugios, y racionalizaciones. +Estos era los juicios hechos por economistas quién era familiar con nuestro liderazgo empresarial – sus inspiraciones, creencias, subterfugios, y racionalizaciones. Su ve nunca podría ser entregado a una revista erudita y evaluado la manera un procedimiento médico nuevo es. Hay ningún procedimiento científico establecido aquello podría probar su validez. Naturalmente, la economía es en muchas maneras una ciencia, y la obra de nuestros eruditos y sus modelos de ordenador realmente hace asunto. @@ -5713,23 +5713,23 @@ Pero, como el economista Edwin *R. Un. *Seligman Puso él en 1889, “la economía es una ciencia social , i.e., es un ético y por tanto una ciencia histórica….No es una ciencia natural, y por tanto no una ciencia exacta o puramente abstracta.” A mí, y sin duda al otro *panelists, parte del proceso de perseguir el *inexact los aspectos de economía está hablando honestamente al público más ancho, mirándoles en el ojo, aprendizaje de ellos, lectura los emails envían, y entonces buscando un es alma para decidir si uno está favorecido teoría es realmente cercano a la verdad. Un *Phantom Recuperación? -NUEVA YORK @– Dónde es el americano y la economía global encabezaron? +NUEVA YORK – Dónde es el americano y la economía global encabezaron? Último año, había dos lados al debate. -Un campamento discutido aquello la recesión en los Estados Unidos sería V-*shaped @– corto y superficial. +Un campamento discutido aquello la recesión en los Estados Unidos sería V-*shaped – corto y superficial. Dure único ocho meses, como las dos recesiones anteriores de 1990-1991 y 2001, y el mundo desacoplaría de la contracción de EE.UU.. -Otros, incluyéndome, discutidos aquello, dado los excesos de apalancamiento de sector privado (en casas, instituciones financieras, y empresas corporativas), este sería un *U-*shaped recesión @– largo y profundo. +Otros, incluyéndome, discutidos aquello, dado los excesos de apalancamiento de sector privado (en casas, instituciones financieras, y empresas corporativas), este sería un *U-*shaped recesión – largo y profundo. Dure aproximadamente 24 meses, y el mundo no desacoplaría de la contracción de EE.UU.. -Hoy, 20 meses a la recesión de EE.UU. @– una recesión aquello acaecía global en el verano de 2008 con un masivo *re-*coupling @– el V-*shaped vista de desacoplamiento es fuera de la ventana. +Hoy, 20 meses a la recesión de EE.UU. – una recesión aquello acaecía global en el verano de 2008 con un masivo *re-*coupling – el V-*shaped vista de desacoplamiento es fuera de la ventana. Este es los EE.UU. peores y recesión global en 60 años. -Si la recesión de EE.UU. era @– tan más probable - para ser encima al final del año, como probablemente puede, haya sido tres cronometra como largo y aproximadamente *fives cronometra como profundo @– en plazo de la disminución acumulable en salida @– como el anterior dos. +Si la recesión de EE.UU. era – tan más probable - para ser encima al final del año, como probablemente puede, haya sido tres cronometra como largo y aproximadamente *fives cronometra como profundo – en plazo de la disminución acumulable en salida – como el anterior dos. Hoy es el consenso entre economistas es aquello la recesión es ya encima, aquello los EE.UU. y economía global rápidamente regreso a crecimiento, y aquello allí es ningún riesgo de una recaída. Desafortunadamente, este consenso nuevo podría ser como injusticia ahora como los defensores del V-*shaped el escenario era para el pasado tres años. -Datos de los EE.UU. @– ascendiendo paro, consumo de casa en descenso, producción industrial decreciente quieta, y una lonja de alojamiento débil @– sugerir aquello la recesión de América no es encima todavía. +Datos de los EE.UU. – ascendiendo paro, consumo de casa en descenso, producción industrial decreciente quieta, y una lonja de alojamiento débil – sugerir aquello la recesión de América no es encima todavía. Un análisis similar de muchos otro adelantó las economías sugiere aquello, como en los EE.UU., el fondo es bastante cercano pero no ha sido todavía logrado. Más emergiendo las economías pueden ser regresar a crecimiento, pero están actuando bien bajo su potencial. Además, para un número de razones, crecimiento en el adelantó las economías probablemente puede quedar anémico y bien abajo tendencia para al menos un par de años. El primero la razón probablemente puede crear un largo-el plazo arrastra encima crecimiento: necesidad de casas a *deleverage y salva más, el cual apremiará consumo para años. -Segundo, el sistema financiero @– ambos amontona y no-instituciones de banco @– es severamente averiado. +Segundo, el sistema financiero – ambos amontona y no-instituciones de banco – es severamente averiado. La carencia de crecimiento de crédito robusto dificultará inversión y consumo privados que pasan. Tercio, el sector corporativo afronta un *glut de capacidad, y una recuperación débil de rentabilidad probablemente puede si el crecimiento es anémico y *deflationary las presiones quietas persiste. Como resultado, los negocios no son probables a capital de aumento que pasa. @@ -5740,7 +5740,7 @@ hay también ahora dos razona a miedo una recesión de inmersión doble. Primero, la estrategia de salida de monetario y fiscal aliviando podría ser *botched, porque *policymakers es maldito si hacen y malditos si ellos no. Si toman sus déficits fiscales (y un potencial *monetization de estos déficits) seriamente y cria grava, reduce pasar, y fregona arriba de liquidez sobrante, podrían socavar la recuperación ya débil. -Pero si mantienen déficits de presupuesto grande y continúa a *monetize les, en algún punto @– después de la corriente *deflationary fuerza acaecido más *subdued @– lonjas de vínculo repugnarán. +Pero si mantienen déficits de presupuesto grande y continúa a *monetize les, en algún punto – después de la corriente *deflationary fuerza acaecido más *subdued – lonjas de vínculo repugnarán. Al llegar a este punto, expectativas inflacionistas aumento, vínculo de gobierno de plazo largo cede aumento, y la recuperación será llenada fuera. Una razón de segundo a miedo una recesión de inmersión doble concierne el hecho aquel óleo, energía, y la comida tasa puede ser ascender más rápido que económico *fundamentals *warrant, y podría ser conducido más alto por la #muro de la liquidez que persigue ventajas, así como por demanda especulativa. Último año, óleo en $145 un barril era un punto a favor de verter la economía global, como cree un shock de ingresos importante para los EE.UU., Europa, Japón, Porcelana, India, y otro óleo-economías importadoras. @@ -5749,13 +5749,13 @@ Los rallys de lonja recientes en stocks, mercancías, y el crédito puede tener cogido al frente de la mejora en la economía real. Si tan, una corrección no puede ser demasiado lejana detrás. Almuerzo -LONDON de un Cerdo @– El problema de deuda griego ha sido mal manejado por la decisión de Europa-fabricantes. +LONDON de un Cerdo – El problema de deuda griego ha sido mal manejado por la decisión de Europa-fabricantes. Jefes de gobierno de Unión europea, y el Banco Central europeo, inicialmente rehusado la idea de implicar el Fondo Monetario Internacional, pero sin una caída-plan posterior. Es duro de evitar la conclusión aquello separa de la motivación para este era Presidente de franceses Nicolas Sarkozy *reluctance para ver Dominique Strauss-*Kahn, el *IMF director gestor, paseo en de Washington al rescate de la eurozona. Strauss-*Kahn es, naturalmente, probable de ser el rival Socialista de Sarkozy en los franceses próximos elección presidencial. -Es Grecia el “*canary en la mina de carbón” @– el aviso aquello nos digo aquello la unión monetaria de Europa es en el *verge de disolución, con el otro tres de los CERDOS famosos (Portugal, Italia, y España) alineando como *dominoes a caída? +Es Grecia el “*canary en la mina de carbón” – el aviso aquello nos digo aquello la unión monetaria de Europa es en el *verge de disolución, con el otro tres de los CERDOS famosos (Portugal, Italia, y España) a forro arriba le gusta *dominoes a caída? George *Soros teme este podría ser el caso, y da la eurozona única una 50% #casualidad de supervivencia en su forma de presente. -Ciertamente, el episodio destacó defectos en la manera los euros es *governance @– defectos aquello es ninguna sorpresa a algún de aquellos implicado en crear la moneda común. +Ciertamente, el episodio destacó defectos en la manera los euros es *governance – defectos aquello es ninguna sorpresa a algún de aquellos implicado en crear la moneda común. *Helmut *Kohl, un de los euros es padres principales , dichos en 1991 aquello “la idea de sostener una unión económica y monetaria con el tiempo sin la unión política es una falacia .” Margaret Thatcher, del campamento opuesto, dicho en su *memoirs: “creo que la moneda sola europea está atada para fallar, económicamente, políticamente y de hecho socialmente, a pesar de que el cronometrando, la ocasión y las consecuencias son todos quietos *unclear.” ahora puede haber una lonja para una traducción griega de su libro. @@ -5766,7 +5766,7 @@ Ministro de Finanza del German Wolfgang *Schäuble, aun así, enfoca en el asunto de miembros angustiados, y ha adelantado una propuesta para un Fondo Monetario europeo para proporcionar asistencia a países en dificultades de moda griega, aproximadamente en el *IMF modelo. Esta idea tiene lógica detrás lo. El *drawback es aquello requiera un cambio en los tratados europeos, el cual en turno requiere una decisión unánime por 27 países, y positivos vota en referéndums en algún de ellos, incluyendo el Reino Unido si David Cameron *Conservatives ganar el *upcoming elección de general allí. -En el periodo posterior del referéndum negativo vota en Francia, el *Netherlands, e Irlanda en reforma constitucional europea, es cercano a inconcebible aquellos jefes de gobierno de UE apalabrarían activados abajo aquella ruta otra vez. +En el periodo posterior del referéndum negativo vota en Francia, el *Netherlands, e Irlanda en reforma constitucional europea, es cercano a inconcebible aquellos jefes de gobierno de UE apalabrarían puso fuera abajo aquella ruta otra vez. Ciertamente nada podría ser conseguido en un horario aquello oferta cualquier consuelo a los otros CERDOS. Ellos todo es tocino y salchichas antes de cualquier acuerdo estuvo logrado. Tan, en la carrera corta, el *IMF tendrá que ser utilizado, si aquello amable del apoyo está necesitado, y Sarkozy tendrá que trago su orgullo. @@ -5773,8 +5773,8 @@ Pero es un *EMF realmente qué está requerido a la larga? Pienso no. Ni creo que que un gobierno económico europeo es estrictamente necesario. -Qué está necesitado, aun así, es un acuerdo colectivo en disciplina fiscal, y una #renacimiento de la Estabilidad y Pacto de Crecimiento, el cual era neciamente abandonado @– irónicamente cuando los franceses y los alemanes encontraron su gobierna demasiado apremiando. -Los dirigentes de Europa tendrían que referir a un papel por Otmar *Issing, “Los Euros @– Una Moneda Sin un Estado,” publicado en diciembre 2008, antes de la crisis de deuda hizo erupción. +Qué está necesitado, aun así, es un acuerdo colectivo en disciplina fiscal, y una #renacimiento de la Estabilidad y Pacto de Crecimiento, el cual era neciamente abandonado – irónicamente cuando los franceses y los alemanes encontraron su gobierna demasiado apremiando. +Los dirigentes de Europa tendrían que referir a un papel por Otmar *Issing, “Los Euros – Una Moneda Sin un Estado,” publicado en diciembre 2008, antes de la crisis de deuda hizo erupción. *Issing, el economista de jefe del BCE en sus años formativos, sabe más aproximadamente qué una unión monetaria opera en práctica que cualquier hombre vivo. Mantiene aquello “la Estabilidad y Pacto de Crecimiento contiene todo el gobierna aquello es necesario para Unión Monetaria a función. no hay ninguna necesidad para coordinación de *macroeconomic pólizas para ir cualquier más lejanos que este.” @@ -5787,7 +5787,7 @@ Pero la UE ha adolecido un *surfeit de “visión” y un déficit de práctico presupuestario mide. Es hora de reparación aquello equilibra, o *Soros el pronóstico melancólico puede realidad acaecida. Un #Pivote a las Personas -*PRINCETON @– Encima febrero 1, el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas cumplió para considerar la propuesta de la Liga árabe a fin la violencia en Siria. +*PRINCETON – Encima febrero 1, el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas cumplió para considerar la propuesta de la Liga árabe a fin la violencia en Siria. Secretario de Estado Hillary Clinton representó los Estados Unidos. A mitad de camino a través de su remarca, empiece hablar no al embajador sirio, quién era en la sala, o incluso el gobierno sirio, pero directamente a las personas sirias. Diga que aquello cambia en Siria requeriría sirios de cada fe y etnicidad a la obra junta, protegiendo y respetando los derechos de minorías. @@ -5795,7 +5795,7 @@ No deja el régimen actual les explota para extender esta crisis.” Diga el negocio de Siria, ejército, y otros dirigentes aquello tienen que reconocer aquello su mentira de futuros con el estado, no con el régimen. “Siria pertenece a sus 23 ciudadanos de millón, no a un hombre o su familia.” -Hablando directamente a que ve ciudadanos las personas de un país, así como su gobierno @– no es justo un aparato retórico. +Hablando directamente a que ve ciudadanos las personas de un país, así como su gobierno – no es justo un aparato retórico. Rato muchos extranjero-póliza *pundits ha enfocado en el #pivote “de EE.UU. a Asia,” Clinton también ha ejecutado un menos-*publicized, pero ningún menos importante, #pivote a las personas. Tiene presentó pólizas, programa, e institucional reforma diseñado a gobierno de apoyo-a-sociedad y sociedad-a-diplomacia de sociedad, junto a gobierno tradicional-a-relaciones de gobierno. Estas iniciativas no cogen titulares, pero gradualmente transformarán mucho de póliza extranjera americana. @@ -5828,7 +5828,7 @@ De la perspectiva de EE.UU. *diplomats, las personas de cada estand de país en el mismo *footing como su gobierno. Aquella suposición es el corazón de democracia; es una revolución para diplomacia. Un Planeta para Todos los Simios -*MELBOURNE @– Dos películas nuevas liberadas este mes @– un una ciencia-ficción *blockbuster, el otro un documental de revelar @– criar el asunto de nuestras relaciones con nuestros parientes no humanos más cercanos, los simios sumos. +*MELBOURNE – Dos películas nuevas liberadas este mes – un una ciencia-ficción *blockbuster, el otro un documental de revelar – criar el asunto de nuestras relaciones con nuestros parientes no humanos más cercanos, los simios sumos. Ambos *dramatize ideas y lecciones aquello no tendría que ser ignorado. *Rupert El aumento de Wyatt del Planeta de los Simios es la séptima película en unas series basadas encima Pierre *Boule 1963 novela, Planeta de los Simios, sobre un mundo poblado por altamente inteligente *simians. La publicidad para la película nueva alega aquello es “el primero vivo-película de acción en la historia de películas a estrella, y ser dicho del punto de vista de, un *sentient animal.” @@ -5848,9 +5848,9 @@ *Reared Tan parte de una familia humana, aprenda a uso más de 100 firma de Lengua de Signo americano, la lengua utilizada por americanos Sordos. Pero esté tomado de su familia primero humana y entregado encima a otros profesores con quien no tenga la misma clase de vínculo. Crezca más fuerte y más agresivo y empezó morder sus profesores. Herbert Terraza, el *Columbia psicólogo de Universidad quién dirigía el proyecto, decidido a fin él y enviado *Nim espalda a la facilidad de primate en Oklahoma. -Allí, el *pampered chimpancé @– quién, cuando pedido a fotos de clase de humanos y simios, puso su foto propia entre los humanos @– estuvo cerrado en una jaula con otro *chimps. +Allí, el *pampered chimpancé – quién, cuando pedido a fotos de clase de humanos y simios, puso su foto propia entre los humanos – estuvo cerrado en una jaula con otro *chimps. Demuestre su vista de aquella situación por fichaje “fuera” a humanos de paso. -*Nim Padecido varios otro *vicissitudes @– y ser huido por poco infectado con hepatitis como parte de un experimento médico @– hasta que sea finalmente liberado a un santuario animal, dónde muera en 2000. +*Nim Padecido varios otro *vicissitudes – y ser huido por poco infectado con hepatitis como parte de un experimento médico – hasta que sea finalmente liberado a un santuario animal, dónde muera en 2000. En 1993, Paola *Cavalieri y fundé El Proyecto de Simio Sumo, una organización dedicada a la idea de reconocer aquellos simios sumos tienen un estado moral *befitting su #carácter como *self-seres conscientes quiénes son capaces de pensados y tiene rico y profundo emocional vive. En un mínimo, tendrían que tener los derechos a vida, libertad, y protección de tortura aquello concedemos a todos los miembros de nuestras especies propias, a toda costa de sus capacidades intelectuales. En los años de intervenir, aquella idea ha hecho progreso firme. @@ -5861,8 +5861,8 @@ Quizás la emisión de estos dos muy diferentes filma ventaja a un empujón más lejano para traer simios sumos dentro del círculo de seres con morales y derechos legales. En aquella manera, nuestros parientes más cercanos podrían servir a puente el golfo moral aquello hemos cavado entre nosotros y otros animales. Un Poste-Mundo de Crisis de MILÁN -de Riesgo @– La economía global es característica más llamativa hoy en día es la magnitud y *interconnectedness del *macro arriesga aquello afronta. -El poste-periodo de crisis ha producido un *multi-mundo de velocidad, como el importante adelantó economías @– con la excepción notable de Alemania @– lucha con crecimiento bajo y paro alto, rato el principal emergiendo-economías de mercado (Brasil, Porcelana, India, Indonesia, y Rusia) ha restaurado crecimiento a *pre-la crisis nivela. +de Riesgo – La economía global es característica más llamativa hoy en día es la magnitud y *interconnectedness del *macro arriesga aquello afronta. +El poste-periodo de crisis ha producido un *multi-mundo de velocidad, como el importante adelantó economías – con la excepción notable de Alemania – lucha con crecimiento bajo y paro alto, rato el principal emergiendo-economías de mercado (Brasil, Porcelana, India, Indonesia, y Rusia) ha restaurado crecimiento a *pre-la crisis nivela. Esta divergencia es *mirrored en público financia. Emergiendo economías' deuda-a-proporciones de PIB son *trending abajo hacia 40%, rato aquellos de adelantó las economías son *trending arriba hacia 100%, en medianos. Tampoco Europa ni los Estados Unidos ha puesto en sitio medio creíble-el plazo planea estabilizar su fiscal coloca. @@ -5870,7 +5870,7 @@ En Europa, este tiene dirigido a varios índices *downgrades de la deuda soberana del más afligió países, acompañados por *bouts del contagio que derrama encima a los euros. Más parece probable. En cuanto a los EE.UU., *Moody es recientemente emitido un aviso en el país es deuda soberana en la cara de incertidumbre aproximadamente la disposición para criar del congreso el techo de deuda entre altamente *partisan debate sobre el déficit. -Ambos emite @– el techo de deuda y un déficit creíble-plan de reducción @– queda irresoluto. +Ambos emite – el techo de deuda y un déficit creíble-plan de reducción – queda irresoluto. Además, el crecimiento económico en los EE.UU. es modesto, y parece a venido principalmente de segmentos del *tradable sector aquello es expuesto a y beneficio de emerger-demanda de lonja. El no-*tradable sector, el cual creó virtualmente todo de la ocupación nueva en las dos décadas con anterioridad a la crisis, está estancando, a causa de un déficit en demanda doméstica y seriamente presupuestos de gobierno cohibido. El resultado es paro persistente . Entretanto, el *tradable el lado no es bastante grande en competitivo denomina para tomar arriba del *slack en crecimiento y ocupación. @@ -5882,7 +5882,7 @@ Las opciones son inversión más alta nivela financiado por ahorros domésticos, crecimiento de productividad, y competitividad aumentada, o *stagnant ingresos reales como *rebalancing ocurre a través del cambio-mecanismo de tasa (o una dosis grande de deflación doméstica en la deuda-países de eurozona angustiada, desde entonces ellos no control sus tipos de cambio propios). Muchos de estos problemas estructurales estuvieron escondidos de vista antes de la crisis, así retrasando ambas lonja y respuestas de póliza. En los EE.UU., exceso consumo doméstico, basado en una deuda-burbuja de ventaja alimentada, ayudado para sostener ocupación y crecimiento, aun así la cuenta actual aguantó preocuparse firma. -En varios países europeos, gobiernos, el interés bajo asistido por valora, rellenado el vacío creado por *lagging productividad. +En varios países europeos, gobiernos, el interés bajo asistido por valora, llenado en el vacío creado por *lagging productividad. En todos los casos, las evaluaciones de saldo fiscal eran *mistakenly *predicated en la estabilidad asumida y sostenibilidad del crecimiento de existir rutas. La suposición aquello un crecimiento benigno e interés-entorno de tasa era un estado permanente de los asuntos dirigidos a un fallo masivo de contador fiscal-*cyclicality en el adelantó economías, como déficits de presupuesto acaecían crónicos, más que una respuesta a demanda doméstica deprimida. En emerger lonjas, el crecimiento de China es crucial, a causa de su medida e importancia como una lonja de exportación para Brasil, India, Corea del Sur, Japón, e incluso Alemania. Pero la inflación es una amenaza dual a China, *jeopardizing ambos crecimiento económico y cohesión interna. @@ -5890,16 +5890,16 @@ *Reining En precio e inflación de ventaja sin socavar el crecimiento será un delicado equilibrando ley. Además, la porcelana comparte con los EE.UU. el reto de crecimiento limitativo en desigualdad de ingresos. En ambos casos, la necesidad de motores de la ocupación para mantener corriendo o ser retomado, para impide volatilidad política y malestar social. -El proteccionismo a gran escala no es un resultado probable @– al menos no todavía @– pero aquello podría cambio si ocupación y distribucional emite no es manejado bien. +El proteccionismo a gran escala no es un resultado probable – al menos no todavía – pero aquello podría cambio si ocupación y distribucional emite no es manejado bien. Para Asia, el cual es relativamente pobre en los recursos comparados al Oriente Medio, Iberoamérica, y África, el ascendiendo costó de mercancías, conducidos en parte por emerger-crecimiento de lonja, es una causa para preocupación. Seguridad de energía es también un factor de riesgo notable, especialmente dado los resultados inciertos de las revueltas populares en el Oriente Medio. Emergiendo-crecimiento de lonja es el mundo es #algo brillante y mira para ser sostenible incluso como el adelantó experiencia de países un periodo extendido de *rebalancing y retrasar crecimiento. Pero incluso allí, arriesga *lurk. -Un importante *downturn en Europa o América tendrían un impacto negativo significativo en estas economías, los cuales pueden generar bastante demanda incremental para sostener su crecimiento propio, pero no bastante para inventar para una gota grande en demanda de país adelantado. +Un importante *downturn en Europa o América tendrían un impacto negativo significativo en estas economías, los cuales pueden generar bastante demanda incremental para sostener su crecimiento propio, pero no bastante a marca arriba para una gota grande en demanda de país adelantado. Las lonjas pueden tener *factored en el efecto combinado de estos *macro arriesga, los cuales hoy en día son dominantes y correlativos, pero I duda él. Empero, toda acción de países un interés fuerte e inmediato en reducirles. Dejado esperanza aquello una concienciación de este añadirá un sentido mucho necesitado de urgencia a respuestas de póliza nacional, así como a esfuerzos por el G-20 y otros #ente internacionales para mejorar coordinación de póliza internacional. Un Presidente en la NUEVA YORK -de Muelle @– En una manera, el revuelo excitado por la decisión por la Corte de Delincuente Internacional (ICC) a *indict Presidente Omar de Sudán *al-*Bashir para delitos de guerra y delitos en contra humanidad en *Darfur es una sorpresa. +de Muelle – En una manera, el revuelo excitado por la decisión por la Corte de Delincuente Internacional (ICC) a *indict Presidente Omar de Sudán *al-*Bashir para delitos de guerra y delitos en contra humanidad en *Darfur es una sorpresa. Después de todo, la Corte no tiene ningún medio de su propio a arresto cualquiera en Sudán, mucho menos un jefe de estado quién manda las fuerzas armadas del país. Ni es allí cualquier perspectiva aquello alguien más intervendrá en Sudán a marca un arresto. Rato el ICC es jefe *prosecutor, Luis Moreno-*Ocampo, expresa confianza aquello *Bashir será traído a justicia, es *unclear qué este pasará. Pero pueda. @@ -5911,7 +5911,7 @@ El cobra en contra le tener un poderoso estigmatizando efecto. El hecho aquello una #panel de juzga representar los 108 gobiernos aquello es fiestas al ICC ha acusado *Bashir de responsabilidad principal para los delitos comprometidos en *Darfur durante el pasado seis años socava la legitimidad de su regla continuada. Aquellos delitos han causado más de 300,000 muertes, y tiene *forcibly desplazado al menos otras 2.7 personas de millón. -Even si *Bashir los jefes de estado amigos tienen éxito en su esfuerzo para persuadir el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas a *defer procesamiento @– cuál es altamente improbable @– el cobra continuará colgar encima *Bashir jefa a no ser que y hasta que está prueba. +Even si *Bashir los jefes de estado amigos tienen éxito en su esfuerzo para persuadir el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas a *defer procesamiento – cuál es altamente improbable – el cobra continuará colgar encima *Bashir jefa a no ser que y hasta que está prueba. En 1999, un delincuente internacional *tribunal *indicted otro jefe de estado de sentar, Slobodan Milosevic de la República Federal de Yugoslavia. Aun así parezca seguro en el tiempo, un año y una mitad más tardía esté enviado al *Hague a prueba de estand. De modo parecido, en 2003, un delincuente internacional *tribunal *indicted Liberia es entonces presidenta, Charles Taylor. @@ -5919,23 +5919,23 @@ Cuando aquellas acusaciones estuvieron emitidas, nadie podría tener pronosticado qué los casos desdoblarían; retrospectivamente, es evidente aquello las acusaciones' *delegitimizing efectúa consecuencias importantes tenidas. Naturalmente, el ICC es *prosecutor y juzga los es tomando un riesgo sustancial en la acusación de *Bashir. La Corte sigue en su infancia, y *antagonizing los muchos dirigentes de gobierno que expresan la solidaridad con él podría *jeopardize su futuro. -Todavía tenga que ser reconocido aquello el personal de la Corte está llevando a cabo sus deberes. +Todavía tenga que ser reconocido aquello el personal de la Corte está llevando fuera de sus deberes. El tratado que establece el ICC explícitamente declara aquellos jefes de estado no gozan inmunidad. Y el Consejo de Seguridad referido el *Darfur caso a la Corte en 2005. Este era una investigación aquello tuvo que ser dirigido, y aquellos encontrado para tener el nivel más alto de la responsabilidad para los delitos tuvo que ser *indicted. Muchos de aquellos ahora objetando al procesamiento de *Bashir participado en las decisiones principales a la acusación. -Si el ICC es acusación ahora les causa incomodidad, aquello es único porque no anticiparon aquello la Corte llevaría a cabo las responsabilidades aquello ellos ellos asignados a él. +Si el ICC es acusación ahora les causa incomodidad, aquello es único porque no anticiparon aquello la Corte llevaría fuera de las responsabilidades aquello ellos ellos asignados a él. Una Prensa Sin NUEVA YORK -de Principios @– juliano *Assange, el fundador de *WikiLeaks, es en las noticias otra vez, este tiempo después de banquero de suizos anteriores Rudolf Elmer giró encima a él confidencial graba encima aproximadamente 2,000 #personaje ricas que Elmer alega contiene evidencia del dinero que lava y evasión de impuesto. +de Principios – juliano *Assange, el fundador de *WikiLeaks, es en las noticias otra vez, este tiempo después de banquero de suizos anteriores Rudolf Elmer giró encima a él confidencial graba encima aproximadamente 2,000 #personaje ricas que Elmer alega contiene evidencia del dinero que lava y evasión de impuesto. Elmer era deprisa condenado de violar el banco de Suiza-ley de clandestinidad, pero pocos periodistas han reclamado aquello *Assange ser *prosecuted para su función en el asunto. Aquello, aparentemente, pasa único en los Estados Unidos. Allí, en el *midst del debate encima *WikiLeaks' emisión actual de cables de Ministerio de asuntos exteriores de EE.UU. clasificados, y como el gobierno acecha *Assange con extradición y procesamiento, respetó los periodistas están estando en cartelera portada. Uno esperaría editoriales de ventaja por The New York Times, El Wall Street Journal, y EE.UU. Hoy, no para mencionar todo televisión importante *outlets, defendiendo *WikiLeaks' derecho de publicar. -En cambio, todo hemos oído es un incómodo, estrepitoso, y *breathtakingly *hypocritical silencio @– o peor. +En cambio, todo hemos oído es un incómodo, estrepitoso, y *breathtakingly *hypocritical silencio – o peor. Periodistas más americanos plenamente entienden aquello *Assange no ilegalmente obtiene material clasificado; el *criminally la fiesta propensa es quienquiera liberado el material al sitio. No es el equivalente de Daniel *Ellsberg, quién en 1971 ilegalmente liberado los Papeles de Pentágono, el ejército de EE.UU. es historia secreta de la Guerra de Vietnam; bastante, es análogo a The New York Times, el cual hizo la decisión valiente y correcta para publicar aquello material. -Además, periodistas de americano saben perfectamente bien aquello ellos, demasiado, tráfico en material clasificado constantemente @– de hecho, muchos reporteros de EE.UU. prominentes han construido *lucrative las carreras que hacen exactamente qué *Assange está haciendo. +Además, periodistas de americano saben perfectamente bien aquello ellos, demasiado, tráfico en material clasificado constantemente – de hecho, muchos reporteros de EE.UU. prominentes han construido *lucrative las carreras que hacen exactamente qué *Assange está haciendo. Cualquier fiesta de cena en círculos de medios de comunicación en Nueva York o Washington consta periodistas con desenfado asomando empresarios probables sus bienes, o el comercio favorece con cada otro, por revelar información clasificada. -Encima CNN recientemente, una pausa larga seguida cuando pedí analista legal Jeffrey *Toobin @– quién pedía *Assange arresto @– si tenga realmente nunca información clasificada manejada. +Encima CNN recientemente, una pausa larga seguida cuando pedí analista legal Jeffrey *Toobin – quién pedía *Assange arresto – si tenga realmente nunca información clasificada manejada. Aquello es qué periodistas serios , después de todo: su trabajo es para descubrir qué oficiales de gobierno no quieren revelados. Los periodistas americanos también saben aquello el gobierno clasifica información mayoritariamente de sobra lo vergüenza, o para *expediency, más que porque tiene genuino nacional-la seguridad concierne. Muchos del reportero de Poste del Washington Bob *Woodward *bestselling reserva, los cuales le han hecho América más alto-periodista de huella pagada, está basado en información clasificada. @@ -5944,7 +5944,7 @@ Una razón podría ser el sexual-*misconduct cobra en contra *Assange. Pero cualquier periodista serio sabe aquello el dos emite no tiene que ser *conflated. El derecho de liberar la expresión aplica a *rogues y sinvergüenzas, *sleazy personalidades, e incluso delincuentes. -De hecho, el más famoso liberar-casos de habla @– los que son supuestos a la fuerza de América de escaparate y poder moral @– implicar la protección de habla aquello personas más decentes odio. +De hecho, el más famoso liberar-casos de habla – los que son supuestos a la fuerza de América de escaparate y poder moral – implicar la protección de habla aquello personas más decentes odio. Tan, otra vez: por qué tiene periodistas de EE.UU. y los editores girados *Assange a un *pariah? Según Nancy *Youssef, un periodista para *McClatchy Diarios, la Libertad del Comité de Prensa del En el extranjero Pulsa Club de América en Ciudad de Nueva York declarada *Assange para ser “no uno de nosotros.” La Associated Press rechaza a comentario encima le. @@ -5953,7 +5953,7 @@ El *Assange el caso asoma aquello ningún golpe está necesitado a cercano abajo una sociedad abierta. Te La necesidad única cumple #unos cuantos tono tareas críticas. Uno es para intimidar periodistas, dice, por acusar un reportero de perfil alto de “traición” o *endangering seguridad nacional a través de su informando, y entonces amenazante le con tortura, una prueba de espectáculo, o detención indefinida. -Ninguna masa arresta o las amenazas más lejanas están requeridas, porque otros reporteros inmediatamente inicio a policial y los censurar @– y a ataque el “*traitor” en su *midst. +Ninguna masa arresta o las amenazas más lejanas están requeridas, porque otros reporteros inmediatamente inicio a policial y los censurar – y a ataque el “*traitor” en su *midst. Hay otro sentido en qué, de la perspectiva de periodistas de EE.UU. del establecimiento, *Assange no “es uno de nosotros.” El periodismo americano es modelo empresarial está colapsando; las personas quién tendría que ser defender *Assange está afrontando el salario corta o paro, debiendo en parte grande al medio aquello representa. Estos periodistas' *self-prejuicio interesado contra un medio en qué no son el *gatekeepers les impide de admitir aquel *Assange es un editor, más que alguna clase de bloguero de terrorista híbrido. @@ -5962,8 +5962,8 @@ Este es por qué persiguiendo *Assange es vano y absurdo. Even si está cerrado arriba para siempre, el mundo del futuro es un *WikiLeaks mundo. Probando condenar#prpers es gusta probar a condenado el primero persona quién instalado un teléfono. -En cinco años, cada institución importante podría ser aguantada responsable por su versión propia de *WikiLeaks @– de modo que contribuyentes, accionistas, miembros de comunidades universitarias, y tan encima, puede descubrir lo que el tradicional *gatekeepers preferir a escondrijo. -Cuando *bullied, los periodistas se pueden proteger únicos por luchar espalda @– como grupo. +En cinco años, cada institución importante podría ser aguantada responsable por su versión propia de *WikiLeaks – de modo que contribuyentes, accionistas, miembros de comunidades universitarias, y tan encima, puede descubrir lo que el tradicional *gatekeepers preferir a escondrijo. +Cuando *bullied, los periodistas se pueden proteger únicos por luchar espalda – como grupo. Y cuando una tecnología-el cambio dirigido es inevitable, integrando él a una sociedad abierta tenga que ser uno de las tareas de jefe del periodismo. Pero aquella misión ahora parece perdida en América. Un *Primer para *Pandemics @@ -5973,8 +5973,8 @@ “La gripe aviar” ya ha asomado aquello pueda salto de ave a humanos, y ahora incluso a gatos, el cual indica aquello pueda ser el asesino global próximo . Pero hay mucho otro potencial *pandemics, y muchos es ni siquiera virus. Bacterias, priones, parásitos, e incluso los factores medioambientales podrían de repente cambio en una manera aquello *slays nos. Es ampliamente pronosticado aquello cuando este pasa, las pérdidas económicas y humanas superarán aquello de cualquier guerra anterior. -De hecho, es *humbling para recordar aquello algún de la historia es invasiones más mortíferas estuvo llevado a cabo por organismos de celda sola, como cólera, *bubonic plaga, y tuberculosis. -Países con los recursos para hacer tan está haciendo la resistencia planea en contra *pandemics @– limitó estrategias aquello protegería sus ciudadanos propios. +De hecho, es *humbling para recordar aquello algún de la historia es invasiones más mortíferas estuvo llevado fuera por organismos de celda sola, como cólera, *bubonic plaga, y tuberculosis. +Países con los recursos para hacer tan está haciendo la resistencia planea en contra *pandemics – limitó estrategias aquello protegería sus ciudadanos propios. Más los gobiernos están esperando aquella detección temprana contención de marca posible. La contención depende fuertemente en vacunas, pero las vacunas son parte única de la respuesta. Rato son un defensa de bien en contra muchos virus, cada vacuna es altamente concreta a la amenaza. @@ -5982,7 +5982,7 @@ El virus es *shaped de modo que pueda #martillo a una característica particular de aquella celda e inyecta separa de él dentro, confundiendo la celda a hacer más virus y destruyendo él en el proceso. Con su muy concreto forma, el más eficaz *anti-*viral las vacunas tienen que ser diseñadas para una gama estrecha de factores. A veces el *tailored la #carácter de virus obra en nuestro favor. -Por ejemplo, normalmente lo encuentran difíciles a salto entre especies, porque tendrían que cambio su estructura. Pero si grande numera de un anfitrión @– dice, pájaros @– encuentro un número sumo de personas, finalmente el virus encontrará una manera de prosperar en un tipo nuevo de celda. +Por ejemplo, normalmente lo encuentran difíciles a salto entre especies, porque tendrían que cambio su estructura. Pero si grande numera de un anfitrión – dice, pájaros – encuentro un número sumo de personas, finalmente el virus encontrará una manera de prosperar en un tipo nuevo de celda. Los pájaros son la preocupación más suma hoy únicos porque el extiende es fácil de ver. Pero las AYUDAS saltadas de monos y varios escribe de la gripe saltada de porcino. Mutaciones mortíferas de cualquier necesidad amable de ser identificada urgentemente, de modo que una vacuna eficaz puede ser diseñada antes de la tensión acaece cómoda en el ente humano. Desafortunadamente nuestros métodos de presente de la detección no es bastante sensible. @@ -6029,10 +6029,10 @@ Cuando pedido si eran un par , Reales respondidos, “Nuestro vive pertenece a nosotros.” De modo parecido, en respuesta a rumores aquel Presidente-la mujer de Nicholas electo Sarkozy tuvo a la izquierda le, un portavoz para Sarkozy dijo, “Aquello es un asunto privado .” Los franceses tienen una tradición larga de respetar la intimidad de sus políticos' personales vive, y opinión de público de los franceses es más ancho-importado que en los Estados Unidos, dónde un *unwed madre de cuatro tendría ninguna oportunidad del ser nominado para la presidencia por una fiesta importante. -De hecho, dura mes, Randall Tobias, la copa asesor de ayuda extranjera en el Ministerio de asuntos exteriores de EE.UU., dimitido después reconociendo que haya utilizado un servicio de escolta descrito como proporcionando “alto-fin *erotic fantasía” @– a pesar de que Tobias dijo él único tenido un masaje. +De hecho, dura mes, Randall Tobias, la copa asesor de ayuda extranjera en el Ministerio de asuntos exteriores de EE.UU., dimitido después reconociendo que haya utilizado un servicio de escolta descrito como proporcionando “alto-fin *erotic fantasía” – a pesar de que Tobias dijo él único tenido un masaje. En Gran Bretaña, Señor John Browne, el jefe ejecutivo quién BP transformado de un segundo-*tier empresa de óleo del europeo a un gigante global, dimitido después admitiendo tenga *lied en corte sobre las circunstancias en qué haya cumplido un compañero de gay (aparentemente, le cumpla a través de una agencia de escolta macho). -En dimitir, diga aquello siempre tenga considerado su sexualidad como asunto personal, y esté decepcionado aquello un diario @– El Correo el domingo @– había hecho lo público. -Candidatos para oficina pública, y aquel holding alto administrativo o corporativo coloca, tendría que ser juzgado en sus pólizas y actuación, no encima privado obra aquello es irrelevante a qué bien llevan a cabo, o llevará a cabo, sus deberes públicos. +En dimitir, diga aquello siempre tenga considerado su sexualidad como asunto personal, y esté decepcionado aquello un diario – El Correo el domingo – había hecho lo público. +Candidatos para oficina pública, y aquel holding alto administrativo o corporativo coloca, tendría que ser juzgado en sus pólizas y actuación, no encima privado obra aquello es irrelevante a qué bien llevan fuera, o llevará fuera, sus deberes públicos. A veces, naturalmente, el dos *overlap. El Correo el domingo y su papel de hermana, El Correo Diario, justificado su publicación de *revelations por el compañero anterior de Browne en las tierras aquello incluyen alegaciones que Browne había dejado le a uso recursos corporativos para el beneficio de su negocio privado propio. La empresa negada aquello allí era cualquier sustancia a estas alegaciones. Como el administrador de la Agencia de EE.UU. para Desarrollo Internacional, Tobias implementó la póliza del Bush administración aquello requiere las organizaciones laborables en contra AYUDAS/de VIH para condenar prostitución si son para ser elegibles para asistencia de EE.UU.. @@ -6047,7 +6047,7 @@ Pero hace el interés legítimo en saber más sobre un político extiende a detalla sobre relaciones personales? Es duro a sorteo una línea de principio alrededor de cualquier área y determinar si el conocimiento de él proporcionará la información pertinente sobre una política es carácter moral. El problema es aquello los medios de comunicación tienen un interés en información editorial aquello aumenta su audiencia, e información personal, especialmente de una #carácter sexual, a menudo hará justo aquello. -Aun así, si las personas escogen casar o no, si son heterosexuales u homosexual, incluso si pagan para cumplir su *erotic fantasías o tener fantasías pueden cumplir en ningún costó, nos digo poco aproximadamente si son personas de bien quiénes pueden ser confiados en con oficina alta @– a no ser que, naturalmente, dicen un rato de cosa que hace otro. +Aun así, si las personas escogen casar o no, si son heterosexuales u homosexual, incluso si pagan para cumplir su *erotic fantasías o tener fantasías pueden cumplir en ningún costó, nos digo poco aproximadamente si son personas de bien quiénes pueden ser confiados en con oficina alta – a no ser que, naturalmente, dicen un rato de cosa que hace otro. Si podemos cultivar una tolerancia más ancha de diversidad humana, políticos, dirigentes de negocio, y los administradores serían menos temerosos de “exposición,” porque se darían cuenta aquello han hecho nada aquello tienen que escondrijo. La prostitución es ilegal en la mayoría de los EE.UU., incluyendo Washington, D.C., y este podría ser una razón por qué Tobias tuvo que dimitir. Pero cuando Gobernador de New Jersey John *Corzine estuvo implicado en un accidente de carretera serio dura mes, acaezca sabido aquello viole la ley de su estado propio por no llevando su cinta de escaño. @@ -6057,13 +6057,13 @@ Todavía nadie sugerido aquello *Corzine tendría que dimitir debido a su ley tonta e ilegal. En los EE.UU., al menos, incumpliendo las normas sexuales quietas trae con él una moraleja *opprobrium aquello es no relacionado a cualquier daño real pueda hacer. Un Boom de Productividad-en-Esperando? -BERKELEY @– Una recesión de inmersión doble es una cosa , pero una década perdida es algo lejano más siniestro. +BERKELEY – Una recesión de inmersión doble es una cosa , pero una década perdida es algo lejano más siniestro. En los Estados Unidos, allí está creciendo preocupación aquello la recesión peor desde la Gran Depresión ha averiado la capacidad de crecer de la economía. De hecho, hay bien razona para preocuparse que los EE.UU. y otro adelantó los países ahora serán consignados a un periodo largo de *sub-*par crecimiento. Habiendo sido quemado por la crisis, amontona tiene apretado sus niveles de dejar, y ahora será tema a más *stringent capital y requisitos de liquidez. Como resultado, crédito de banco será más duro de obtener. Un suministro más limitado de crédito de banco el capital más alto malo cuesta. -Pequeño y medio-*sized empresas @– las fuentes más importantes de innovación y crecimiento de ocupación @– sentirá el efectúa más profundamente. +Pequeño y medio-*sized empresas – las fuentes más importantes de innovación y crecimiento de ocupación – sentirá el efectúa más profundamente. Gobiernos, para su parte, salido de la crisis más fuertemente *indebted, el cual implica el futuro más alto grava, menos inversión, y de ahí más lento valora de crecimiento. Otra preocupación es aquello la crisis creará un núcleo duro de largo-el plazo desempleado de quién atrofia de destrezas y quién acaecido estigmatizado en los ojos de empresarios potenciales. Ascendiendo el paro estructural reducirá entrada de trabajo y eficacia. @@ -6096,7 +6096,7 @@ hay da pistas de las empresas que responden de modo parecido ahora. Motores generales, afrontados con una crisis existencial, ha buscado para transformar su modelo empresarial. Aerolíneas de EE.UU. han utilizado el *lull en demanda para sus servicios para reorganizar ambos su equipamiento y personal, mucho como las vías en las 1930 es. -Empresas en ambas fabricación y los servicios están adoptando tecnologías de información nueva @– hoy es equivalente a motores eléctricos pequeños @– para optimizar el suministro encadena y calidad-sistemas de gestión. +Empresas en ambas fabricación y los servicios están adoptando tecnologías de información nueva – hoy es equivalente a motores eléctricos pequeños – para optimizar el suministro encadena y calidad-sistemas de gestión. Tan, incluso si hay bien razona para esperar un periodo de *sub-*par inversión y crecimiento de ocupación, esta necesidad no traduce a PIB o productividad lentos crecimiento. Pero esta respuesta de productividad positiva no es *guaranteed. *Policymakers El mosto lo fomenta. @@ -6104,12 +6104,12 @@ Necesidad de empresas incentivos fiscales más fuertes para I+D. Crecimiento de productividad puede ser aumentado por inversión pública en infraestructura, como ilustrado por el 1930 es ejemplos del Pasa la aspiradora Dique y la Potestad de Valle del Tennessee. Crecimiento de productividad hace muchas cosas posibles. Lo haga más fácil de eliminar déficits de presupuesto, y lo haga posible a educación de aumento que pasa y a formación de fondo maquina para el largo-el plazo desempleado. -Pero, incluso si crecimiento de productividad rápida es posible bajo circunstancias actuales, no pueda ser dado por hecho. +Pero, incluso si crecimiento de productividad rápida es posible bajo circunstancias actuales, no pueda ser tomado para concedido. *Policymakers Necesidad a ley. Una Raza a Hambre -SYDNEY @– Espectadores en febrero *Daytona 500 en Florida estuvo entregada banderas de verde a ola en celebración de las noticias aquello la raza es coches accionarios ahora gasolina de uso con 15% maíz-etanol basado. +SYDNEY – Espectadores en febrero *Daytona 500 en Florida estuvo entregada banderas de verde a ola en celebración de las noticias aquello la raza es coches accionarios ahora gasolina de uso con 15% maíz-etanol basado. Sea el inicio de una estación-campaña de marketing de televisión larga para vender el merece de biocombustible a americanos. -En la superficie, el autoproclamado “*greening de *NASCAR” (Asociación Nacional para Coche de Coche Accionario que Corre) es meramente un transparente (y, uno sospecha, enfermo-*fated) ejercicio en una forma medioambiental de encalar para el deporte @– llamada él “*greenwashing.” +En la superficie, el autoproclamado “*greening de *NASCAR” (Asociación Nacional para Coche de Coche Accionario que Corre) es meramente un transparente (y, uno sospecha, enfermo-*fated) ejercicio en una forma medioambiental de encalar para el deporte – llamada él “*greenwashing.” Pero la sociedad entre un americano amado *pastime y el biocombustible *lobby también marca el intento más tardío de balancear opinión pública a favor de una póliza verdaderamente irresponsable. Los Estados Unidos pasa aproximadamente $6 mil millones un año en apoyo federal para producción de etanol a través de impuesto abona, aranceles, y otro programa. Gracias a esta asistencia financiera, un-sexto del suministro de maíz del mundo es quemado en coches americanos. @@ -6124,12 +6124,12 @@ Los países desarrollados no aprendieron. Desde entonces 2008, producción de etanol ha aumentado por 33%. Los biocombustibles eran inicialmente abanderados por defensores medioambientales como bala de plata contra calentamiento global. - Empezaron a cambio su importa como corriente de la búsqueda asomada aquellos biocombustibles de cosechas más alimentarias no significativamente reducen *greenhouse emisiones de gas @– y en muchos casos, causó bosques para ser destruidos para crecer más comida, creando más carbono de red-emisiones de dióxido que el fósil alimenta. + Empezaron a cambio su importa como corriente de la búsqueda asomada aquellos biocombustibles de cosechas más alimentarias no significativamente reducen *greenhouse emisiones de gas – y en muchos casos, causó bosques para ser destruidos para crecer más comida, creando más carbono de red-emisiones de dióxido que el fósil alimenta. Algunos activistas de verde mandatos soportados para biocombustible, esperando adoquinarían la manera para etanol de generación próxima, el cual uso no-alimentario planta. Aquello no ha pasado. Hoy, es difícil de encontrar un ecologista solo quién quieto recula la póliza. -Even Vicepresidente de EE.UU. anteriores y Nobel *laureate Al Gore @– quién una vez presumido de fundición el voto de decidir para apoyo de etanol @– llama la póliza “una equivocación.” -Ahora admite aquello él soportado lo porque “tenga un seguro *fondness para el [maíz] labradores en el estado de Iowa” @– quién, no *coincidentally, era crucial a su 2000 presidencial pujó. +Even Vicepresidente de EE.UU. anteriores y Nobel *laureate Al Gore – quién una vez presumido de fundición el voto de decidir para apoyo de etanol – llama la póliza “una equivocación.” +Ahora admite aquello él soportado lo porque “tenga un seguro *fondness para el [maíz] labradores en el estado de Iowa” – quién, no *coincidentally, era crucial a su 2000 presidencial pujó. Es *refreshing aquello Gore ahora ha cambiado su vista en línea con la evidencia. Pero hay una lección más ancha. Un coro de voces de la izquierda y el derecho discuten gobierno continuado en contra apoyo para biocombustible. @@ -6142,20 +6142,20 @@ Alemania dirigió el mundo en poner arriba de #panel solares, financiados por $75 mil millones en subsidios. El resultado? *Inefficient, *uncompetitive la tecnología solar que sienta encima *rooftops en un bastante *cloudy país, entregando un trivial 0.1% del suministro de energía total de Alemania, y aplazando el efectúa de calentamiento global por siete horas en 2100. -Dado las apuestas financieras, es poca maravilla aquello empresas de energía alternativa, “empresas” de inversión del verde, y productores de biocombustible son cabildeo duros para más gobierno *largesse, y marketing su causa directamente al público por destacar su supuesto beneficia para el entorno, seguridad de energía, e incluso ocupación @– ninguno del cual *withstand escrutinio. +Dado las apuestas financieras, es poca maravilla aquello empresas de energía alternativa, “empresas” de inversión del verde, y productores de biocombustible son cabildeo duros para más gobierno *largesse, y marketing su causa directamente al público por destacar su supuesto beneficia para el entorno, seguridad de energía, e incluso ocupación – ninguno del cual *withstand escrutinio. “El *NASCAR trato etanol de americano del empujón a la estratosfera,” Tom declarado *Buis, *CEO del Crecimiento de asociación de comercio de etanol Energía. Al menos un grupo es ya vendido: presidencial *contenders. En Iowa dura mes, candidato de Republicano posible *Newt *Gingrich *derided “grande-la ciudad ataca” encima subsidios de etanol. Y, en qué mosto es música a las orejas de la industria, un oficial de administración del Obama declarado aquello incluso entre la comida más alta tasa el mundo ha visto, hay “ninguna razón para tomar los pies del gas” encima biocombustible. -De hecho, hay millones de razones @– todo de ellos sufrimiento innecesariamente @– para aplicar el frena. +De hecho, hay millones de razones – todo de ellos sufrimiento innecesariamente – para aplicar el frena. Inmunización en la Línea de Frente -*MAPUTO @– La mayoría de las noticias un oye salir de Mozambique es malo @– pobreza, enfermedad, conflicto, e inunda. Pero hay muchas cosas de bien pasando en mi país, demasiado. +*MAPUTO – La mayoría de las noticias un oye salir de Mozambique es malo – pobreza, enfermedad, conflicto, e inunda. Pero hay muchas cosas de bien pasando en mi país, demasiado. Antiguamente dos décadas, Mozambique ha acaecido una democracia de funcionamiento; crecido su sector de agricultura; la alfabetización criada valora; electricidad y suministro de agua aumentados en áreas rurales; y mortalidad de niño reducido dramáticamente, de 219 por 1,000 nacimientos vivos en 1990, dos años antes de la guerra civil acabada, a 135 por 1,000 en 2010. Soy particularmente orgulloso de la última consecución, porque, por laborable en sociedad con mi socio *Mozambicans para expandir cobertura de inmunización, creo aquello he tocado una parte en traerlo aproximadamente. Crecí arriba en Mozambique cuando el país era quieto bajo regla portuguesa, y la desigualdad en nuestra sociedad colonial *shaped mi vista que todas las personas tienen un derecho a cuidado de sanidad. - Recuerdo laborable en un *pediatric *ward como adolescente y mirando dado de niños de enfermedades como *polio, *measles, y *tetanus @– todo fácilmente impedido por vacunas. + Recuerdo laborable en un *pediatric *ward como adolescente y mirando dado de niños de enfermedades como *polio, *measles, y *tetanus – todo fácilmente impedido por vacunas. El impacto de aquella experiencia me dirigí para pasar el próximo 40 años laborables de asegurar aquello cada niño en Mozambique, a toda costa de su etnicidad o dónde vive, coge las vacunas aquello necesita a ayuda su ventaja una vida larga y sana. -En unos cuantos días, uniré 300 dirigentes globales en *Abu *Dhabi para el mundo es primero cumbre de vacuna @– un creciente dedicado a asegurar que todos los niños en todas partes tienen acceso a vacunas. +En unos cuantos días, uniré 300 dirigentes globales en *Abu *Dhabi para el mundo es primero cumbre de vacuna – un creciente dedicado a asegurar que todos los niños en todas partes tienen acceso a vacunas. A Personas les gusta Factura Gates y *Kofi *Annan marca el caso aquella inmunización programa merece financiación adecuada y apoyo político. No tengo una audiencia como Puertas o *Annan, pero me gustaría añadir mi voz al suyo. Millones de trabajadores de salud como mis colegas e I inmunización de marca su obra diaria. @@ -6173,7 +6173,7 @@ Creo aquello podemos conseguir este gol, porque he presenciado qué lejano hemos venido ya, a pesar de nuestro lucha. Grande desafía mentira adelante, pero soy seguro aquello con el apoyo de la comunidad global, puedo dejar a mis niños propios y comunidad un país próspero dónde cada persona tiene la oportunidad de prosperar. Una Recuperación para Todo -NUEVA YORK @– Sobre los últimos dos años, la mayoría de los países en el mundo escogieron expandir públicos pasando para *buffer el impacto de la crisis financiera global en sus economías y poblaciones. +NUEVA YORK – Sobre los últimos dos años, la mayoría de los países en el mundo escogieron expandir públicos pasando para *buffer el impacto de la crisis financiera global en sus economías y poblaciones. Pero, este año, con signos del repunte económico que emerge, adelantó los países deprisa han movido de estímulos fiscales a consolidación fiscal. Ahora los países en desarrollo son también siguientes la tendencia para consolidar. Un reciente *UNICEF la #estudio de 126 países asoma aquello un número significativo de bajo- y países de ingresos medios están esperados para reducir gastos públicos en 2010-2011. @@ -6192,15 +6192,15 @@ Discuta para más expansivo *macroeconomic pólizas para generar ocupación, público-inversiones de sector para servir el pobre, y el establecimiento de sistemas de protección social. Treinta años más tardíos, *déjà *vu, el mismo mensaje aplica. El pobre en los países en desarrollo son otra vez ser hechos para soportar las consecuencias peores de una crisis aquello no tocaron ninguna parte en crear. - Es *critically importante aquello este no ventaja a una década perdida nueva de desarrollo, y aquello casas pobres @– especialmente niños @– no padece como hicieron en el 1980‘*s. + Es *critically importante aquello este no ventaja a una década perdida nueva de desarrollo, y aquello casas pobres – especialmente niños – no padece como hicieron en el 1980‘*s. Y todavía aquello podría muy bien pasa. Nuestro *UNICEF la #estudio de 126 países en desarrollo encontró aquello entre el casi un-medio aquello está reduciendo gastos de público, el ajustamiento común mide incluye sueldo de sector público corta o tapones, retirada de subsidios alimentarios, y el apuntando y racionalización de ya *meager sistemas de protección social. Este ajustamiento mide es a menudo adoptado sin cuidadosamente examinando su impacto social. -Cuántos niños pobres padecerán @– o dado @– de carencia de alimentario y cuidado de sanidad? +Cuántos niños pobres padecerán – o dado – de carencia de alimentario y cuidado de sanidad? Cuántos niños perderán fuera encima educación porque los profesores son ausentes debido a sueldos bajos, o sencillamente porque obra de mosto de niños pobre a suplemento sus ingresos familiares? El ajustamiento de gastos públicos cria el riesgo de una recuperación aquello discrimina contra el pobre, y así alimenta injusticias más sumas en países en desarrollo. Contracción fiscal prematura y/o retirada de *countercyclical mide acecha el apoyo público aquello es esencial a promover recuperación entre aquellos más duro pega por la crisis. -Como la recesión global *ebbs, el más urgente imperativo es recuperación para todo @– una recuperación aquello es *inclusive, expande oportunidades de ocupación, reduce desigualdades, y sostiene el desarrollo procesa. +Como la recesión global *ebbs, el más urgente imperativo es recuperación para todo – una recuperación aquello es *inclusive, expande oportunidades de ocupación, reduce desigualdades, y sostiene el desarrollo procesa. Este puede ser conseguido. Requiere aquella ayuda a países pobres ser sostenidos; aquel foco de gobiernos en expansivo *macroeconomic pólizas aquella ocupación de apoyo y ancho-actividades económicas basadas; aquello nuevo maquina ser presentado para extender servicios de sanidad y protección social para el pobre; y aquellas inversiones en educación, suministro de agua, *sanitation, agricultura, y la seguridad alimentaria recibe el apoyo necesitan. Un Plan de Recuperación para el presidente de Argentina de Argentina, Eduardo *Duhalde, ha sido haciendo descargos apasionados para apoyo internacional para reconstruir su país. @@ -6270,14 +6270,14 @@ Quizás pueden decidir que aquella violencia es contador-productivo y lleva sus penas propias, y entonces puede seguir el *Kurdish ejemplo de *curbing violencia, el cual la ayuda puso Iraq junto otra vez sin *recourse a represión permanente. Si no, en el muy menos, la injusticia padecida por el *Kurdish personas para generaciones , por fin, ser rectificados. Un Referéndum encima Obama -*STANFORD @– los candidatos políticos Exitosos intentan implementar las propuestas en qué corrieron. -En los Estados Unidos, Presidente Barack Obama y los Demócratas, controlando la Cámara de Representantes y (un *filibuster-prueba) Senado, tuvo el poder de hacer virtualmente cualquier cosa quisieron en 2009 @– y tan hicieron. +*STANFORD – los candidatos políticos Exitosos intentan implementar las propuestas en qué corrieron. +En los Estados Unidos, Presidente Barack Obama y los Demócratas, controlando la Cámara de Representantes y (un *filibuster-prueba) Senado, tuvo el poder de hacer virtualmente cualquier cosa quisieron en 2009 – y tan hicieron. Obama y su *congressional aliados *enacted un $800 miles de millones “estímulos” factura aquello era cargado con programa *geared a clave Democrático *constituencies, como ecologistas y empleados públicos; adoptado un barriendo y altamente salud impopular-reforma de cuidado (de quién constitucionalidad será determinada por la Corte Suprema este año); impuesto controles nuevos vastos en anchos *swaths de la economía; abrazado una póliza industrial aquello selecciona empresas seguras para tratamiento especial; comprometido en tomar prestado y pasando en nivela superado único en Segunda Guerra mundial; y poder centralizado en Washington, D.C. (y, dentro del gobierno federal, en la rama ejecutiva y agencias reguladoras). La última elección aquello estuvo seguido por tal cambio de barrer en dirección de póliza ocurrida en 1980, cuando Presidente Ronald Reagan revisó grava, pasando, y control, y soportado el curso de la Reserva Federal de *disinflation. Rato el 1988, 1992, y 2000 elecciones eran también bastante consiguientes, la póliza mueve no fue casi como grande como en 1980 y 2008. El país rebelado en contra Obama y los Demócratas' *lurch a la izquierda con históricos *Congressional victorias de elección para Republicanos en 2010. Desde entonces, muchos Republicanos han sido profundamente decepcionados aquello la Cámara de Representantes ha sido incapaz a espalda de corro mucho del orden del día de Obama. -Pero los EE.UU. el sistema político está montado a marca él mucho más duro de cumplir algo que a bloque él. +Pero los EE.UU. el sistema político es puso hasta marca él mucho más duro de cumplir algo que a bloque él. No es fácil de hacer mucho el rato que controla único un-medio de un-tercer del gobierno federal. La 2012 elección es *shaping arriba como referéndum encima las pólizas y la actuación de Obama. La economía está mejorando despacio, pero queda en forma mala, con millones y paro altos que tienen izquierda la fuerza de trabajo. @@ -6297,20 +6297,20 @@ En aquel caso, Obama sería sensato a movimiento al centro (como Factura Clinton hizo después de los Demócratas control perdido de Congreso en 1994) y obra con *congressional Republicanos a forma impuesto sensato y *entitlement reforma. Pero aquello parece improbable: desde los Demócratas' derrota masiva en 2010, Obama ha movido incluso más lejano a la izquierda, abrazando un más orden del día populista. A toda costa del resultado de este año es presidencial y *congressional elecciones, varios gobernadores de estado Republicanos probablemente pueden a beneficio un perfil nacional más alto. -Todo de ellos @– incluyendo *Mitch *Daniels de Indiana, Chris *Christie de New Jersey, Bob McDonnell de Virginia, y Gobernador anterior *Jeb Bush de declinado en Florida para buscar el nombramiento presidencial Republicano, pero será en la lista corta para 2016 tener que Obama gana en noviembre. +Todo de ellos – incluyendo *Mitch *Daniels de Indiana, Chris *Christie de New Jersey, Bob McDonnell de Virginia, y Gobernador anterior *Jeb Bush de declinado en Florida para buscar el nombramiento presidencial Republicano, pero será en la lista corta para 2016 tener que Obama gana en noviembre. Corte suprema Justice Louis *Brandeis *famously descrito el declara como “laboratorios”: tendrían que ser dejados a experimento y aprender de cada otra qué obra de pólizas. Por ejemplo, Clinton y el Congreso Republicano hito basado 1996 reforma de bienestar en las pólizas originadas por Gobernador de Wisconsin Tommy Thompson y exitosamente emulado por Ciudad de Nueva York Mayor Rudy *Giuliani, ambos Republicanos reformistas. -La corriente *cohort de los gobernadores Republicanos ofrece de modo parecido estado innovador-soluciones de nivel @– por ejemplo, encima pasando, deuda, y *unfunded pensión y responsabilidades de salud @– como modelos para el país. +La corriente *cohort de los gobernadores Republicanos ofrece de modo parecido estado innovador-soluciones de nivel – por ejemplo, encima pasando, deuda, y *unfunded pensión y responsabilidades de salud – como modelos para el país. Hasta que noviembre, gobierno dividido y contencioso haciendo campaña más probable impide la póliza significativa mueve. -Pero, seguidor la elección, grava y pasando, póliza de comercio, federalismo, control, y el defensa tomará un curso diferente @– qué diferente depende de quién gana @– con implicaciones importantes para la #puesto fiscal de América, saldo externo, y mucho más, incluyendo sus relaciones con el resto del mundo. +Pero, seguidor la elección, grava y pasando, póliza de comercio, federalismo, control, y el defensa tomará un curso diferente – qué diferente depende encima quién gana – con implicaciones importantes para la #puesto fiscal de América, saldo externo, y mucho más, incluyendo sus relaciones con el resto del mundo. Una Relación Fortalecida por NUEVA YORK -de Crisis @– En años recientes, emergiendo-países de lonja, incluyendo aquellos en Asia, ha hecho zancadas impresionantes en fortalecimiento su *fundamentals, acelerando su crecimiento económico y acolchando ellos contra externo impacta. +de Crisis – En años recientes, emergiendo-países de lonja, incluyendo aquellos en Asia, ha hecho zancadas impresionantes en fortalecimiento su *fundamentals, acelerando su crecimiento económico y acolchando ellos contra externo impacta. No obstante, como los casos de meses recientes han asomado, emergiendo las lonjas no son inmunes de la corriente *bout de confusión financiera global. En particular, retrasando la demanda económica global posa intimidante desafía para muchas economías de asiático, especialmente los que son más dependientes encima exportación-crecimiento dirigido. Rato países más asiáticos han tenido relativamente exposición directa limitada a hipoteca-narró ventajas, *deleveraging por inversores extranjeros y retrasando la demanda externa simultáneamente ha creado el crédito más estanco condiciona y expectativas más bajas para crecimiento. Este tiene dirigido a volatilidad aumentada en equidad, dinero, y lonjas de deuda. Estos desarrollos pusieron a resto la idea de “desacoplamiento,” la idea aquello crecimiento económico en emerger lonjas, si en Asia o en otro lugar, es independiente de aquello del mundo desarrollado. Como la crisis actual hace dolorosamente clara, en esta era de inversión y comercio globales, nuestras economías − y nuestra prosperidad − son *inextricably enlazados. -Para mantiene crecimiento económico fuerte en América, necesitamos un fuertes, creciendo Asia, tan el éxito de Asia depende de unos EE.UU. prósperos. +Para mantiene crecimiento económico fuerte en América, necesitamos un fuertes, creciendo Asia, tan el éxito de Asia depende en unos EE.UU. prósperos. Los EE.UU.-Asia la sociedad económica puede ser fortalecida si nosotros *heed las lecciones aquello ya hemos aprendido de la confusión actual. Indudablemente, mucho de la situación actual será mejor entendido con el beneficio de tiempo, pero cinco lecciones son ya venideras a foco, y tendríamos que considerar sus implicaciones para las elecciones *policymakers marca en el futuro. Primero, la transparencia a inversión y comercio internacionales ha sido y continuará ser el *linchpin de crecimiento económico para la economía global. @@ -6340,7 +6340,7 @@ Por tanto tenemos que buscar para realzar nuestra cooperación y apalancamiento nuestro regional, *multilateral, y relaciones y diálogos bilaterales para asegurar la integridad y eficacia de estos esfuerzos. La carretera adelante no será fácil, pero los EE.UU.-Asia la sociedad económica será en el fondo de nuestra recuperación. Y nuestra relación económica sin duda emergerá incluso más fuerte como consecuencia de *weathering esta tormenta junta. Una Reinicialización en el *Caucasus -*YEREVAN @– la confusión actual de Will Turquía entre Primer ministro *Recep *Tayyip *Erdoğun y el país es ejército poderoso complica y retraso el país es iniciativas más intrépidas en años @– el mueve a décadas de alocución-tensiones viejas con ambos *Armenians y *Kurds? +*YEREVAN – la confusión actual de Will Turquía entre Primer ministro *Recep *Tayyip *Erdoğun y el país es ejército poderoso complica y retraso el país es iniciativas más intrépidas en años – el mueve a décadas de alocución-tensiones viejas con ambos *Armenians y *Kurds? Reestructuración la función del ejército de Turquía es vital, pero si el pavo no puede seguir a través de con el *Armenian y *Kurdish #inicio, el país es situación doméstica propia , sus relaciones con los dos pueblos, así como tensiones en el *Caucasus, indudablemente empeorará. De los varios puntos de inflamación en la región, incluyendo aquello entre Georgia y Rusia encima Sur *Ossetia y *Abkhazia, la tensión entre *Armenians y Azerbaiyán encima *Nagorno-*Karabakh es entre el más desafiando. Como a Georgia y Rusia, la medida desproporcionada, peso, y poder encima un lado es bastante para disuadir cualquier regreso a violencia. @@ -6353,7 +6353,7 @@ Completando el proceso depende directamente e indirectamente encima qué *Armenians y obra de Azerbaiyán para resolver el *Nagorno-*Karabakh conflicto. Este *snarled disputa de tres maneras, si no cuidadosamente desenredado, aguanta muchos peligros. Turquía, el cual para casi dos décadas ha proclamado su apoyo para Azerbaiyán, públicamente condicionado *rapprochement con Armenia encima *Armenian concesiones a Azerbaiyán. -Turquía, un miembro DE LA OTAN, es así una fiesta a este conflicto ahora, y cualquier llamarada militar entre *Armenians y *Azerbaijanis poder sorteo él en @– posiblemente provocando la implicación de Rusia, cualquiera a través de sus compromisos bilaterales a Armenia, o a través de la Organización de Tratado de Seguridad Colectiva, del cual Armenia y Rusia son miembros . +Turquía, un miembro DE LA OTAN, es así una fiesta a este conflicto ahora, y cualquier llamarada militar entre *Armenians y *Azerbaijanis poder sorteo él en – posiblemente provocando la implicación de Rusia, cualquiera a través de sus compromisos bilaterales a Armenia, o a través de la Organización de Tratado de Seguridad Colectiva, del cual Armenia y Rusia son miembros . Energía dada-la seguridad concierne, cualquier *Azerbaijani el conflicto también seriamente afecta Europa. Irán, también sería afectado, desde entonces es un *frontline estado con intereses en la región. *Armenians Y *Azerbaijanis no ha chocado militarmente para más de una década y una mitad. @@ -6366,7 +6366,7 @@ El *Armenians vino para creer aquello Turquía encontraría una manera de reconciliar Azerbaiyán es interesa con la #inicio de turcos a Armenia, y abierto el borde con Armenia a toda costa de progreso encima resolviendo el *Nagorno-*Karabakh asunto. El problema es aquello Turquía inicialmente cerrada el borde precisamente debido a *Nagorno-*Karabakh, más que cualquier asunto bilateral. Turquía creyó aquello por protocolos de fichaje con Armenia y claramente indicando su *readiness a abierto el borde, el *Armenians de alguna manera podría ser *cajoled o *pressured a resolver el *Nagorno-*Karabakh problema más deprisa o *cede los territorios circundantes *Nagorno-*Karabakh. -Pero este siempre ha probablemente no podido en la ausencia de un poblamiento comprensible aquello dirige *Armenians' miedo más sumo @– seguridad @– y cumple su requisito político básico, concretamente una definición de *Nagorno-*Karabakh estado. +Pero este siempre ha probablemente no podido en la ausencia de un poblamiento comprensible aquello dirige *Armenians' miedo más sumo – seguridad – y cumple su requisito político básico, concretamente una definición de *Nagorno-*Karabakh estado. Ambos lados parecen para ser un poco sorprendidos por el otro es expectativas. De hecho, hay un miedo de crecer aquello un poblamiento del *Nagorno-*Karabakh la disputa es más distante ahora, porque el público de Turquía reculando ha criado las expectativas de Azerbaiyán, rato algún *Armenians connivencia de miedo entre vecinos fuera a ferrocarril les a un acuerdo #insostenible. Este es el momento de Turquía de verdad. @@ -6377,23 +6377,23 @@ Es tiempo para ambos países' dirigentes para hablar en privado y directamente con cada otro, con una comprensión del *instability aquello podría resultado de cualquier fallo a completo el diplomático inaugural aquello los dos lados iniciaron. Tan, incluso como el pavo intenta tratar las consecuencias de su historia en en casa, y redefinir la función del ejército en sociedad, tenga que reinicialización su relación torturada con Armenia. La resolución reciente pasada de largo el Comité de Relaciones Extranjero del Congreso de EE.UU., qué *calledupon Presidente Obama para asegurar aquello EE.UU. la póliza extranjera refleja una “comprensión apropiada y sensibilidad” respecto del *Armenian Genocidio, tendría que servir como despertar-arriba llamada a ambos turcos y *Armenian gobiernos aquello *Armenians no es aproximadamente a cuestión la veracidad histórica del genocidio.Después de todo, si Francia y Alemania pueden cara su historia torturada, el pavo tendría que ser capaz de hacer tan también. -El dos mosto de lados espalda de paso, cariz en la situación *dispassionately, reconoce *thedeficiencies en los protocolos, alocución el otro lado es requisitos mínimos , y oso en mente aquello un documento solo no se curará todo hiere o limpiar todo teme. +El dos mosto de lados espalda de paso, cariz en la situación *dispassionately, reconoce *thedeficiencies en los protocolos, alocución el otro lado es requisitos mínimos , y oso en mente aquello un documento solo no se curará todo hiere o toallita húmeda fuera todo teme. El apoyo de mosto de la comunidad internacional este esfuerzo. El problema no tendría que ser rechazado como mero resolviendo de viejo puntúa. Qué es en juego es el futuro de una región crítica a *Eurasia paz. Un Regreso a COPENHAGUE -de Razón @– el sentido Común era un perdedor temprano en la batalla abrasadora sobre la realidad de hombre-calentamiento global hecho. -Para casi 20 años, un grupo de los activistas discutidos @– en la cara de nunca-evidencia de montura @– aquello el calentamiento global era un *fabrication. -Sus adversarios, entretanto, exagerados el fenómeno probablemente puede impacto @– y, como consecuencia, *dogmatically *fixated en drástico, carbono de plazo corto corta como la solución única, a pesar de evidencia agobiante aquello tal corta sería *cripplingly caro y *woefully ineficaz. +de Razón – el sentido Común era un perdedor temprano en la batalla abrasadora sobre la realidad de hombre-calentamiento global hecho. +Para casi 20 años, un grupo de los activistas discutidos – en la cara de nunca-evidencia de montura – aquello el calentamiento global era un *fabrication. +Sus adversarios, entretanto, exagerados el fenómeno probablemente puede impacto – y, como consecuencia, *dogmatically *fixated en drástico, carbono de plazo corto corta como la solución única, a pesar de evidencia agobiante aquello tal corta sería *cripplingly caro y *woefully ineficaz. Esta pelea de pastel científica, caracterizado por nombre juvenil-llamando, *ignoble tácticas, e intelectual *intransigence en ambos lados, no izquierda única el público confundido y asustado; socave los esfuerzos de las organizaciones más importantes laborables encima adelantando la ciencia de cambio de clima. Casi inevitablemente, en cumbres internacionales de *Kyoto a Copenhague, los gobiernos fallados para tomar cualquier acción significativa en calentamiento global. Afortunadamente, allí finalmente parece para ser un número de crecer de científicos influyentes, economistas, y políticos quiénes representan una más aproximación sensata al asunto. Como discutí en mi 2007 libro Fresco Lo, la respuesta más racional a calentamiento global es a tecnologías de energía de alternativa de marca tan baratos aquello el mundo entero les puede proporcionar. En ancho acaricia, este requiere un impulso deliberado y significativo a la búsqueda y el desarrollo que pasan. -Basado en obra reciente por Isabel *Galiana y Chris Verde de *McGill Universidad, defiendo gasto *totaling alrededor 0.2% de PIB global @– aproximadamente $100 mil millones un año. -Naturalmente, ningún fija a calentamiento global obra por la noche. Tan necesitamos a foco más encima adaptando al efectúa de calentamiento global @– por ejemplo, por dar un paso arriba de esfuerzos para soportar *inland inundando y el efecto “de isla de” calor urbano. +Basado en obra reciente por Isabel *Galiana y Chris Verde de *McGill Universidad, defiendo gasto *totaling alrededor 0.2% de PIB global – aproximadamente $100 mil millones un año. +Naturalmente, ningún fija a calentamiento global obra por la noche. Tan necesitamos a foco más encima adaptando al efectúa de calentamiento global – por ejemplo, por dar un paso arriba de esfuerzos para soportar *inland inundando y el efecto “de isla de” calor urbano. Al mismo tiempo, tendríamos que explorar el *practicality de ingeniería de clima, el cual podemos necesidad de comprar más tiempo para una transición lisa fuera del fósil alimenta. -Reconociendo aquel hombre-cambio de clima hecho es real, pero discutiendo aquel carbono corta no es la respuesta, cantidades a *staking fuera de una tierra media en el debate de calentamiento global @– qué ser de medio atacado de ambos lados. +Reconociendo aquel hombre-cambio de clima hecho es real, pero discutiendo aquel carbono corta no es la respuesta, cantidades a *staking fuera de una tierra media en el debate de calentamiento global – qué ser de medio atacado de ambos lados. Para tan-llamó “alarmistas,” señalando fuera de qué es la injusticia con carbono drástico corta es de alguna manera *tantamount a negar la realidad de cambio de clima, rato tan-llamado “*deniers” *lambast cualquiera quién acepta la evidencia científica de apoyo este “problema” mítico. No obstante, allí está fomentando firma aquello la minoría de las voces sensatas en este debate son comienzo para coger la atención merecen. En *mid-2009, como parte de un proyecto por el Centro de Consenso del Copenhague para evaluar respuestas diferentes a calentamiento global, Verde y *Galiana actuado un cuesta-análisis de beneficio de I+D que pasa en tecnologías verdes. @@ -6405,13 +6405,13 @@ En los EE.UU., presenciamos un desarrollo igualmente prometedor en el debate de clima justo último mes, cuando el Instituto de Empresa de americano conservador, el liberal *Brookings Institución, y el *centrist *Breakthrough Instituto *teamed hasta publicar un informe aquello pidió renovar el sistema de energía de América con el objetivo de hacer la energía limpia barata. Poste “titulado-*Partisan Power,” el informe *comprehensively y convincentemente discute aquello el gobierno de EE.UU. tendría que invertir aproximadamente $25 mil millones por año (aproximadamente 0.2% de PIB de América) en aprovisionamiento de ejército de carbono bajo, I+D, y una red nueva de innovación de sector privado universitario *hubs para crear una “revolución de energía.” Esta propuesta sensata previsiblemente dibujó fuego de alarmistas “comprometidos” y “*deniers.” -Pero, *promisingly @– y sorprendentemente, dado el estado un poco tóxico de políticas de EE.UU. @– lo apoyo ancho atraído y comentario inteligente de muchos *mainstream *pundits. +Pero, *promisingly – y sorprendentemente, dado el estado un poco tóxico de políticas de EE.UU. – lo apoyo ancho atraído y comentario inteligente de muchos *mainstream *pundits. Añadiendo a la marejada de voces, el noviembre verá la película documental basada en mi libro ‘Fresco Él' liberado en los EE.UU.. Es demasiado temprano de sugerir aquellos políticos pueden marca progreso real hacia implementar sinceramente pólizas eficaces encima cambio de clima. Pero, dado el *dearth de sentido común en años recientes, el hecho mero aquello un coro de crecer de las voces razonables ahora pueden ser oídas es nada corto de *miraculous. Un *Rio Carta de Informe -NUEVA YORK @– Un del mundo *pre-publicaciones científicas eminentes, #Carácter, tiene justo emitido una carta de informe mordaz por adelantado de la semana que viene es *Rio+20 cumbre en desarrollo sostenible. -Las notas para implementación de los tres tratados sumos firmados en el primero *Rio Cumbre de Tierra en 1992 era como sigue: Cambio de Clima @– *F; Diversidad Biológica @– *F; y Combatiendo Desertificación @– *F. Puede la humanidad quieta se evita coger expulsó? +NUEVA YORK – Un del mundo *pre-publicaciones científicas eminentes, #Carácter, tiene justo emitido una carta de informe mordaz por adelantado de la semana que viene es *Rio+20 cumbre en desarrollo sostenible. +Las notas para implementación de los tres tratados sumos firmados en el primero *Rio Cumbre de Tierra en 1992 era como sigue: Cambio de Clima – *F; Diversidad Biológica – *F; y Combatiendo Desertificación – *F. Puede la humanidad quieta se evita coger expulsó? Hemos sabido para al menos una generación aquello el mundo necesita una corrección de curso. En vez de *powering la economía mundial con fósil alimenta, necesitamos a *mobilize mucho uso más sumo de alternativas de carbono bajo como viento, solar, y energía geotérmica. En vez de caza, pesca, y aclarando tierra sin consideración para el impacto en otras especies, necesitamos a paso nuestra producción agrícola, pesca, y *logging en la línea con el entorno está llevando capacidad. @@ -6437,7 +6437,7 @@ Hay pocos héroes en políticas; esperando a los políticos serían a espera demasiado largo. El resultado más importante en *Rio, por tanto, no será un tratado nuevo, cláusula obligatoria, o compromiso político. Sea una llamada global a acción. -Alrededor del mundo, el grito está ascendiendo para poner desarrollo sostenible en el centro de acción y pensamiento globales, especialmente a ayuda personas jóvenes para solucionar la terna-reto de línea inferior @– económico bien-ser, sostenibilidad medioambiental, e inclusión social @– aquello definirá su era. *Rio+20 les puede ayudar para hacerlo. +Alrededor del mundo, el grito está ascendiendo para poner desarrollo sostenible en el centro de acción y pensamiento globales, especialmente a ayuda personas jóvenes para solucionar la terna-reto de línea inferior – económico bien-ser, sostenibilidad medioambiental, e inclusión social – aquello definirá su era. *Rio+20 les puede ayudar para hacerlo. Más que un tratado nuevo, nos dejé adoptar en *Rio+20 un puso de Goles de Desarrollo Sostenible, o *SDGs, aquello inspirará una generación a ley. Tan los Goles de Desarrollo del Milenio abiertos nuestros ojos a pobreza extrema y promovido acción global sin precedentes a AYUDAS de pelea, tuberculosis, y malaria, el *SDGs puede abierto los ojos de hoy es juventud a cambio de clima, pérdida de biodiversidad, y los desastres de desertificación. Podemos bien de marca quieta en el tres *Rio tratados, por poner personas en el *forefront del esfuerzo. @@ -6493,26 +6493,26 @@ Pero aplicación de este *compromise contra los extremistas requerirán poner creíbles y bien-armados internacionales *peacekeepers en sitio a control las fiestas al trato. Diseñando tal un internacional *peacekeeping esfuerzo, un con la credibilidad y quedándose poder, ahora tendría que ser una prioridad. Un Roosevelt Momento para América *Megabanks? -WASHINGTON, D.C. @– Justo encima hace cien años, los Estados Unidos dirigieron el mundo en plazos de *rethinking negocio qué grande obrado @– y cuando el poder de tales empresas tendría que ser cohibido. -Retrospectivamente, el *breakthrough legislación @– no justo para los EE.UU., pero también internacionalmente @– era el *Sherman *Antitrust Ley de 1890. -El *Dodd-Factura de Reforma Financiera Franca, el cual está a punto de pase el Senado de EE.UU., algo similar @– y largo *overdue @– para bancario. +WASHINGTON, D.C. – Justo encima hace cien años, los Estados Unidos dirigieron el mundo en plazos de *rethinking negocio qué grande obrado – y cuando el poder de tales empresas tendría que ser cohibido. +Retrospectivamente, el *breakthrough legislación – no justo para los EE.UU., pero también internacionalmente – era el *Sherman *Antitrust Ley de 1890. +El *Dodd-Factura de Reforma Financiera Franca, el cual está a punto de pase el Senado de EE.UU., algo similar – y largo *overdue – para bancario. Con anterioridad a 1890, el negocio grande era ampliamente considerado como más eficaz y generalmente más moderno que negocio pequeño. Más sierra de personas la consolidación de empresas más pequeñas a menos, empresas grandes como estabilizar desarrollo aquello éxito premiado y dejado para inversión productiva más lejana. La creación de América como potencia económica importante, después de todo, estuvo hecho posible por el acero gigante fresa, sistemas de vía integrada, y la movilización de energía enorme reserva a través de tales aventuras como Óleo Estándar. Pero negocio nunca grande también tuvo un impacto social profundo, y aquí el *ledger las entradas no fueron todo en la columna positiva. -Las personas quién corrió el negocio grande era a menudo *unscrupulous, y en algunos casos utilizados su #puesto de lonja dominante a paseo fuera de sus competidores @– #habilitante las empresas supervivientes posteriormente para restringir suministro y cria tasa. +Las personas quién corrió el negocio grande era a menudo *unscrupulous, y en algunos casos utilizados su #puesto de lonja dominante a paseo fuera de sus competidores – #habilitante las empresas supervivientes posteriormente para restringir suministro y cria tasa. había *dominance, para ser seguro, en el lugareño y lonjas regionales de *mid-decimonoveno-América de siglo, pero nada como qué desarrollado en los 50 años aquello siguió. -Negocio grande mejoras de productividad importantes traídas, pero él también aumentado el poder de empresas privadas a ley en maneras aquello era *injurious al mercado más ancho @– y a sociedad. +Negocio grande mejoras de productividad importantes traídas, pero él también aumentado el poder de empresas privadas a ley en maneras aquello era *injurious al mercado más ancho – y a sociedad. El *Sherman Ley él no cambio esta situación por la noche, pero, una vez Presidente Theodore Roosevelt decidió tomar arriba de la causa, acaezca una herramienta poderosa aquello podría soler pausa arriba de industrial y monopolios de transporte. Por hacer tan, Roosevelt y quienes seguidos en su *footsteps movidos el consenso. -Pero la pausa-arriba, una década más tardía, de Óleo Estándar @– quizás la empresa más poderosa en la historia del mundo a aquello data @– estuvo visto por *mainstream opinión como completamente razonable. Y la pausa-arriba del óleo Estándar tuvo lugar en moda de americano sumo: la empresa era partió a más de 30 piezas, los accionistas hicieron muy bien, y el *Rockefeller la familia fue en para lo rehabilitar en los ojos del público americano. +Pero la pausa-arriba, una década más tardía, de Óleo Estándar – quizás la empresa más poderosa en la historia del mundo a aquello data – estuvo visto por *mainstream opinión como completamente razonable. Y la pausa-arriba del óleo Estándar tuvo lugar en moda de americano sumo: la empresa era partió a más de 30 piezas, los accionistas hicieron muy bien, y el *Rockefeller la familia fue en para lo rehabilitar en los ojos del público americano. Por qué es estos *antitrust las herramientas no utilizadas en contra hoy es *megabanks, los cuales han acaecido tan poderosos aquello pueden balancear legislación y control masivamente en su favor, rato también recibiendo contribuyente generoso-financió rescates como necesitados? -La respuesta es aquello la clase de poder aquello grande amontona ejerce hoy es muy diferente de qué estuvo imaginado por el *Sherman Ley *drafters @– o por las personas que *shaped su aplicación en los años tempranos del vigésimo siglo. -El amontona no tiene el monopolio que tasa poder en el sentido tradicional, y su acción de lonja @– en el nivel nacional @– es más bajo que qué gatillo un *antitrust investigación en los sectores no financieros. +La respuesta es aquello la clase de poder aquello grande amontona ejerce hoy es muy diferente de qué estuvo imaginado por el *Sherman Ley *drafters – o por las personas que *shaped su aplicación en los años tempranos del vigésimo siglo. +El amontona no tiene el monopolio que tasa poder en el sentido tradicional, y su acción de lonja – en el nivel nacional – es más bajo que qué gatillo un *antitrust investigación en los sectores no financieros. Tapones de medida eficaz encima amontona estuvo impuesto por la banca reforma del 1930 es, y había un esfuerzo para mantener tales restricciones en el *Riegle-Neal Ley de 1994. Pero todo de estas limitaciones cayó por el *wayside durante la desregulación mayorista del pasado 15 años. -Ahora, aun así, una forma nueva de *antitrust llega @– en la forma del *Kanjorski Enmienda, de quién la lengua era *embedded en el *Dodd-factura Franca. +Ahora, aun así, una forma nueva de *antitrust llega – en la forma del *Kanjorski Enmienda, de quién la lengua era *embedded en el *Dodd-factura Franca. Una vez la factura acaece ley , los reguladores federales tendrán el derecho y la responsabilidad a límite el alcance de grande amontona y, como necesario, les rompe arriba cuando posan un “riesgo grave” a estabilidad financiera. -Este no es una posibilidad teórica @– tal arriesga manifestado ellos bastante claramente en tardío 2008 y a temprano 2009. +Este no es una posibilidad teórica – tal arriesga manifestado ellos bastante claramente en tardío 2008 y a temprano 2009. Queda incierto, naturalmente, si los reguladores de hecho tomarían tal da un paso. Pero, como Representante Paul *Kanjorski, la fuerza principal detrás de la provisión, recientemente lo puso, “La lección clave de la última década es aquello uso de mosto de reguladores financiero sus poderes, más que *coddle la industria interesa.” Y *Kanjorski probablemente es derecho aquello no mucho sería requerido. “Si justo un regulador utiliza estos poderes extraordinarios [a pausa arriba demasiado-grande-a-falla amontona] justo una vez,” dice, “ envíe un mensaje poderoso,” un aquello “significativamente reforma qué todo empresas de servicios financieros *behave para siempre más.” @@ -6519,7 +6519,7 @@ Los reguladores pueden hacer un trato sumo, pero necesitan dirección política del nivel más alto para marca progreso genuino. *Teddy Roosevelt, naturalmente, preferido para “Hablar suavemente y llevar un palo grande.” El *Kanjorski la enmienda es un palo muy grande . -Quién lo cogerá? +Quién lo elegirá arriba? Un Asunto de Dreyfus del ruso Ninguna lima secreta está soliendo segura un veredicto culpable. El *proceedings está aguantado en corte abierta, *notin cámara. @@ -6536,7 +6536,7 @@ Los agentes militares no son *overwhelmingly comunista en su político *leanings, no exclusivamente rusos étnicos, y no necesariamente nacionalistas. Algunos agentes son todos de estos, y más es algún de ellos. Pero el ejército globalmente no es *anti-democrático. - Parece para tener mayoritariamente aprendido su lección aproximadamente manteniendo fuera de políticas, habiendo sido dibujado al golpe en contra Mijaíl Gorbachov en August, 1991, único a lados de cambio cuando agentes jóvenes y *conscripts *balked en llevar a cabo ordena. + Parece para tener mayoritariamente aprendido su lección aproximadamente manteniendo fuera de políticas, habiendo sido dibujado al golpe en contra Mijaíl Gorbachov en August, 1991, único a lados de cambio cuando agentes jóvenes y *conscripts *balked en llevar fuera ordena. No obstante, a pesar de que Presidente Putin es laborable de hacerlo un más ente de profesional que el ejército de masa de era soviética, los cuerpos de agente retiene un *Bolshevik mente-puso *barricaded contra las intrusiones de crítica de civil. Mal pagado, despacio promovido, y a menudo *drearily *garrisoned en ciudades siberianas, la suela del ejército *recompense hoy en día es prestigio: los honores, inmunidades y *cachet de una casta; en corto, la estima en qué está aguantado debido a las victorias encima Napoleón e Hitler. Coronel *Budanov la prueba desafía este *ingrained sentido de honor. @@ -6558,7 +6558,7 @@ De hecho, el honor del ejército es ahora tan firmemente ligado a hallazgo *Budanov ambos *guiltyand demente aquello Rusia se encuentra en el borde de emitir un *nakedly veredicto político. Como el Dreyfus asunto, tan *pathetic una distorsión de ley a la propaganda finalmente dejará un sentido aún más profundo de vergüenza, una generaciones duraderas después *Budanov los seguidores han perdido toda credibilidad. Un Muelle ruso? -PARIS @– Rusia no es Egipto. +PARIS – Rusia no es Egipto. Y Moscú no es en vísperas de revolución como *Cairo era menos de hace un año. De hecho, Rusia poderoso tiene en sus ventajas de disposición aquello Presidente de egipcio anterior *Hosni *Mubarak el régimen careció de. Como una energía *superpower, Rusia puede abierta su *coffers para apaciguar, al menos en parte, la humillación aquello lo ha causado en sus ciudadanos por falsificar el país es elección legislativa reciente resulta. @@ -6574,7 +6574,7 @@ Allende el asunto de violencia, las potestades rusas tomarían un riesgo histórico enorme por fallar a registro el público está creciendo alienación. Anidado físicamente y *metaphorically por el Kremlin alto mura, y progresivamente #haber perdido contacto con el viviente condiciona de personas normales (si nunca tuvieron cualquier), los dirigentes de Rusia parecen para considerar su estilo de vida para ser ambos normal y eterno. Del *standpoint de condenar comportamiento de élite, manifestantes de ruso evocan, al menos en parte, los actores de la revolución árabe. -En su denuncia de “soviético electoral practica,” rehusan la combinación de despotismo y corrupción aquello poder soviético caracterizado ayer y poder ruso hoy @– la retórica familiar de revolucionarios árabes. +En su denuncia de “soviético electoral practica,” rehusan la combinación de despotismo y corrupción aquello poder soviético caracterizado ayer y poder ruso hoy – la retórica familiar de revolucionarios árabes. Como los árabes jóvenes dichos los gobernantes de Libia, Egipto, Túnez, Siria, Yemen, y otros países árabes, esta generación nueva de rusas está diciendo Putin: “Sale!” Pero más control de participantes pocas ilusiones sobre la eficacia de su protesta. Quieren expresar a los gobernantes de Rusia el alcance de su frustración y determinación. @@ -6583,8 +6583,8 @@ Pero su protesta es consecuencia irónica puede ser aquello el más moderado del dos imagina en la cumbre de políticas rusas, Dmitri *Medvedev, no regreso al poste de primer ministro, como había sido previsto. Un juego de político musical preside sencillamente sería demasiado en los ojos de demasiados rusos. El protesta tiene cogido los maestros del Kremlin, así como la mayoría de los ciudadanos de Rusia, por sorpresa. - Fallaron para reconocer aquella globalización @– particularmente la revolución de información global @– ha hecho el mundo más transparente e interdependiente que nunca. -Los manifestantes de Madrid eran inspirados en aquellos de *Cairo, y los era una fuente de inspiración de Nueva York a Tel Aviv @– y, posteriormente, a Moscú. + Fallaron para reconocer aquella globalización – particularmente la revolución de información global – ha hecho el mundo más transparente e interdependiente que nunca. +Los manifestantes de Madrid eran inspirados en aquellos de *Cairo, y los era una fuente de inspiración de Nueva York a Tel Aviv – y, posteriormente, a Moscú. Una lección emerge: con la profundización de la crisis económica, por un lado, e instante conectividad global, en el otro, qué estuvo aceptado ayer está considerado como intolerable hoy. Aquello aplica a Rusia, demasiado. Para un tiempo largo, Rusia se ha percibido como “África Blanca.” @@ -6617,12 +6617,12 @@ Cuando árabes, incluyendo saudís, primero luchados en Afganistán en el *mid-@1980s, su campaña era políticamente y *religiously justo. Los musulmanes afganos afrontaban agresores extranjeros quién buscado para imponer comunismo de moda soviética a ellos. El *Mujahideen era *overseen por responsable *clerics, quién dio un ejemplo de brillar a juventud saudí. -Algún de aquellos hombres jóvenes quedados en Afganistán como *Mujahideen Kabul introducido para participar en el amargo *infighting aquello dirigido al aumento del talibán. +Algún de aquellos hombres jóvenes quedados en Afganistán como *Mujahideen Kabul introducido para mediar en el amargo *infighting aquello dirigido al aumento del talibán. Otros casa regresada y estuvo dado la bienvenida a como héroes. Era aquellos hombres jóvenes quién regresó en casa entonces más sensato que hoy es juventud saudí? Qué pasado en los últimos diez años aquello dejó extremistas para encontrar tantos seguidores ansiosos? Desde entonces septiembre 11.º tenemos *busied nosotros *counseling los americanos, señalando fuera dónde fueron injusticia, pero nadie está escuchando. -En cambio, tendríamos que ser remediar nuestras deficiencias propias . Tendríamos que ser probar a respuesta la cuestión aquello los americanos han sido pidiéndonos *incessantly: por qué hizo hombres de saudí joven participan en el ataca? +En cambio, tendríamos que ser remediar nuestras deficiencias propias . Tendríamos que ser probar a respuesta la cuestión aquello los americanos han sido pidiéndonos *incessantly: por qué hizo hombres de saudí joven median en el ataca? Tenemos que respuesta esta cuestión no para los americanos' sake, pero para nuestro propio. No es bastante para decir aquello el *hijackers--y, de hecho, el mucho ser de saudís aguantado en Bahía de Guantánamo--representar un subconjunto de engañó jóvenes y aquello el resto de juventud saudí es diferente. Aquello es cierto, naturalmente, pero el daño aquello este grupo relativamente pequeño causó era monumental. @@ -6679,9 +6679,9 @@ Pone en el riesgo único el étnicamente estrecho y *religiously *intolerant estructura del régimen. Por contraste, el régimen él será *imperiled si se aferra a su base estrecha. Un Mezclar para Asia? -NUEVA DELHI @– Asia *festering Guerra Fría-era disputas territoriales y marítimas punto destacado el hecho aquello asegurando región de plazo largo-la paz ancha depende de respeto para existir bordes. -Intenta para perturbar el estado territorial de Asia *quo es una invitación a conflicto endémico @– una preocupación aquello el asiático dirigido declara a bienvenido los EE.UU. y Rusia a su Cumbre de asiático de Este anual. -El reciente *Sino-los japoneses diplomáticos *spat sobre islas discutidas en el Mar de Porcelana Del este @– seguido, casi instantáneamente, por un *Sino-fila vietnamita sobre atolones similares @– ha puesto el *spotlight encima Porcelana y su póliza regional. +NUEVA DELHI – Asia *festering Guerra Fría-era disputas territoriales y marítimas punto destacado el hecho aquello asegurando región de plazo largo-la paz ancha depende encima respeto para existir bordes. +Intenta para perturbar el estado territorial de Asia *quo es una invitación a conflicto endémico – una preocupación aquello el asiático dirigido declara a bienvenido los EE.UU. y Rusia a su Cumbre de asiático de Este anual. +El reciente *Sino-los japoneses diplomáticos *spat sobre islas discutidas en el Mar de Porcelana Del este – seguido, casi instantáneamente, por un *Sino-fila vietnamita sobre atolones similares – ha puesto el *spotlight encima Porcelana y su póliza regional. Los gobiernos a través de Asia están concernidos aquello China rápidamente está acumulando el poder es *emboldening lo para afirmar territorial y marítimo alega contra @stretching de vecinos de Japón a India. Even contra minúsculo *Bhutan, la porcelana ha dado un paso arriba de su aterriza alega a través de incursiones militares. China nuevo *stridency *underscores el reto diplomático central de Asia: venidero a denomina con existir fronteras por derramar el equipaje de historia aquello carga todo de la región es importante *inter-relaciones estatales. @@ -6698,12 +6698,12 @@ Con la Fiesta de Comunista china cada vez más dependiente en el ejército para mantener su monopolio encima poder y asegura orden doméstico, agentes de ejército sénior son *overtly influyendo póliza extranjera. El resultado es un creciendo territorial *assertiveness, el cual ha acaecido una fuente de fricción nueva a lo largo de los tierra y fronteras de mar de China. Aquello, en turno, ha puesto Porcelana en el centro de Asia político divide. -Varios desarrollos este año *underscore más póliza extranjera muscular de la porcelana, de su inclusión del Mar de Porcelana del Sur en su “núcleo” nacional interesa @– un movimiento aquello hace su alega al discutido *Spratly Islas no-negociables @– a su remisión al Mar Amarillo como clase de ejército de chino exclusivo-zona de operaciones. +Varios desarrollos este año *underscore más póliza extranjera muscular de la porcelana, de su inclusión del Mar de Porcelana del Sur en su “núcleo” nacional interesa – un movimiento aquello hace su alega al discutido *Spratly Islas no-negociables – a su remisión al Mar Amarillo como clase de ejército de chino exclusivo-zona de operaciones. Los EE.UU. y Corea del Sur tienen que, según oficiales chinos, interrumpe junta de holding naval ejercita allí, aparentemente fuera de respeto para el poder nuevo de China. China también ha acaecido más insistente en prensado su territorial alega ambos a India nororiental *Arunachal *Pradesh estado y a los japoneses-controlados *Senkaku Islas, con chinos *warships haciendo más frecuentes *forays a los japoneses abreva. Oficiales de defensa indio han informado un aumento agudo en incursiones de ejército chino a través del discutidos 4,057-kilómetro *Himalayan frontera y en agresivo *patrolling. China también ha empezado cuestionando soberanía india sobre el estado de *Jammu y *Kashmir, un-quinto del cual lo seguidor ocupado el *Tibet anexión. -Beijing 2004 *spat con Corea del Sur sobre el reino antiguo de *Koguryo @– provocado por una reclamación histórica revisada *posted en el sitio de Web del ministerio extranjero chino aquello el imperio, fundado en el *Tongge lavabo de río de Corea del norte, era chino @– estuvo visto como un intento a las opciones de Porcelana de seto *vis-*à-*vis una Corea potencialmente unificada. +Beijing 2004 *spat con Corea del Sur sobre el reino antiguo de *Koguryo – provocado por una reclamación histórica revisada *posted en el sitio de Web del ministerio extranjero chino aquello el imperio, fundado en el *Tongge lavabo de río de Corea del norte, era chino – estuvo visto como un intento a las opciones de Porcelana de seto *vis-*à-*vis una Corea potencialmente unificada. Por señalización aquello la Porcelana de presente-borde de Corea del Norte no puede ser final, Beijing ha criado el espectro de tensiones potenciales sobre fronteras en el futuro. En contra aquello de fondo, la porcelana es cada vez más *assertive territorial y marítimo alega acecha estabilidad y paz asiáticas. De hecho, la Porcelana de inmueble más grande *covets no es en el Sur o Mares de Porcelana Del este: India *Arunachal *Pradesh es casi tres cronometra más grande que Taiwán. @@ -6713,13 +6713,13 @@ A través de su *overt negativa para aceptar el estado territorial de Asia *quo, la porcelana única destaca la futilidad de negociaciones políticas. Después de todo, las fronteras nunca son significativamente *redrawn en la mesa de negociar, pero único en el *battlefield, como la porcelana ha asomado antiguamente. Hoy, si es *Arunachal *Pradesh o Taiwán o el *Senkaku Islas o incluso el *Spratlys, la porcelana es *dangling la amenaza de fuerza para afirmar su alega. -Por elegir territorial lucha con sus vecinos, la porcelana no es única reforzando rivalidades viejas, pero es también Asia amenazante está continuada renacimiento económico @– asomando que no es un candidato creíble a ventaja Asia. - Es importante para otro asiático declara y los EE.UU. @– un “poder residente” en Asia, en las palabras de Secretario de Defensa de los EE.UU. Robert Gates @– para transmitir un mensaje claro a Porcelana: un aumento pacífico y unilateral *redrawing de fronteras no mezcla. +Por elegir territorial lucha con sus vecinos, la porcelana no es única reforzando rivalidades viejas, pero es también Asia amenazante está continuada renacimiento económico – asomando que no es un candidato creíble a ventaja Asia. + Es importante para otro asiático declara y los EE.UU. – un “poder residente” en Asia, en las palabras de Secretario de Defensa de los EE.UU. Robert Gates – para transmitir un mensaje claro a Porcelana: un aumento pacífico y unilateral *redrawing de fronteras no mezcla. Una NUEVA YORK de Delito -Sísmica @– Poco exterior de personas Italia es consciente aquello seis *seismologists y un oficial de gobierno es encima prueba en la ciudad pequeña de L'*Aquila. +Sísmica – Poco exterior de personas Italia es consciente aquello seis *seismologists y un oficial de gobierno es encima prueba en la ciudad pequeña de L'*Aquila. Pero la historia tiene implicaciones para científicos, ingenieros, administradores, y los sistemas legales lejanos más allá los bordes de Italia. L'*Aquila era en gran parte destruido por terremotos en 1461 y 1703. -La ciudad estuvo reconstruida, finalmente creció a más de 73,000 habitantes, y mantenidos estable para más de 300 años @– hasta que octubre 2008, cuando los temblores empezaron otra vez. +La ciudad estuvo reconstruida, finalmente creció a más de 73,000 habitantes, y mantenidos estable para más de 300 años – hasta que octubre 2008, cuando los temblores empezaron otra vez. De enero 1 a través de April 5, 2009, 304 temblores adicionales estuvieron informados. La comisión Nacional de Italia para Predicción y Prevención de Importantes Arriesga, el cual comprendió los siete hombres ahora encima prueba, cumplido en L'*Aquila para una hora encima March 31, 2009, para evaluar los enjambres de terremoto. Según los minutos, Enzo *Boschi, Presidente del Instituto Nacional de Geofísicas y *Volcanology, estuvo pedido si eran precursores a un terremoto que se parece a el en 1703. @@ -6737,7 +6737,7 @@ Como funcionarios del estado, tuvieron los deberes seguros impuestos por ley: para evaluar y caracterizar el arriesga aquello era presente en L'*Aquila.” En 1989, unos Estados Unidos informe de Consejo de Búsqueda Nacional, Mejorando Comunicación de Riesgo, recomendable aquello comunicación de una maneras de expertos a no-expertos ser reemplazados con un “proceso interactivo de cambio de información y opinión.” El informe sugerido aquello arriesga la comunicación es exitosa único si aquellos implicado es satisfecho aquello son adecuadamente informados sobre el pertinentes emite, dado el limita de conocimiento disponible. -Todavía tal cambio de información queda un problema @– y no único en Italia @– más de 20 años más tardíos. +Todavía tal cambio de información queda un problema – y no único en Italia – más de 20 años más tardíos. Las interacciones entre ciencia, tecnología, y la ley está creciendo cada vez más complejo. Como la ciencia y las tecnologías evolucionan, evaluaciones de riesgo y el diálogo entre científicos y gobiernos tiene que adaptar. Ambos lados continuamente tienen que determinar, antes el desastre ataca, si existiendo las leyes proporcionan científicos y administradores con niveles claros , realistas para su analiza y comunicaciones públicas. @@ -6754,7 +6754,7 @@ El Grande Uno una huelga de día California. estamos a punto? Una Oportunidad Dorada Derrochada -*PALO ALTO @– Un grupo de *multi-científicos de europeo nacional ha utilizado que empalman gen técnicas para crear un tomate extraordinario. +*PALO ALTO – Un grupo de *multi-científicos de europeo nacional ha utilizado que empalman gen técnicas para crear un tomate extraordinario. Presume una piel de púrpura profunda y carne, y contiene nivela de antioxidantes 200% más altos que *unmodified tomates. Cuando alimentado a altamente cáncer-ratones susceptibles, los tomates significativamente extendidos los ratones es *lifespan. Estos estudia tiene recibido atención ancha, pero una consecución igualmente trascendental de modificación genética ha sido en gran parte ignorado para casi una década. @@ -6765,7 +6765,7 @@ Aumenta susceptibilidad a infecciones de niñez común como *measles y *diarrheal enfermedades, y es la causa más importante sola de ceguera de niñez en países en desarrollo. Cada año, aproximadamente 500,000 niños acaecidos ciegos a raíz de vitamina Una deficiencia, y 70% dado dentro de un año de perder su vista. En teoría, podríamos sencillamente niños de suplemento es dietas con vitamina Un en cápsulas, o añadirlo a alguna grapa *foodstuff, la manera aquello añadimos yodo a sal de mesa para impedir hipotiroidismo y *goiter. -Desafortunadamente, tampoco los recursos @– centenares de millones de dólares anualmente @– ni la infraestructura para distribución es disponible. +Desafortunadamente, tampoco los recursos – centenares de millones de dólares anualmente – ni la infraestructura para distribución es disponible. La biotecnología ofrece un mejor, más barato, y más solución factible: Arroz Dorado, el cual incorpora beta-*carotene al arroz genéticamente alterado granos. El concepto es sencillo. A pesar de que el arroz planta no normalmente *synthesize beta-*carotene en el endosperma (siembra), ellos marca él en las porciones verdes de la planta. @@ -6773,20 +6773,20 @@ El arroz dorado ofrece el potencial a contribuciones de marca a bienestar y salud humanos como monumentales como el descubrimiento y distribución del *Salk *polio vacuna. Con uso ancho, pueda salvar centenares de miles de vive cada año y realzar la calidad de vida para millones más. Pero un aspecto de esta historia de brillar es empañado. -*Intransigent Oposición por *anti-ciencia, *anti-activistas de tecnología @– Greenpeace, Amigos de la Tierra, y unos cuantos otro agrupa @– ha espoleado ya riesgo-*averse reguladores para adoptar una aproximación demasiado cautelosa aquello tiene paró aprobaciones. +*Intransigent Oposición por *anti-ciencia, *anti-activistas de tecnología – Greenpeace, Amigos de la Tierra, y unos cuantos otro agrupa – ha espoleado ya riesgo-*averse reguladores para adoptar una aproximación demasiado cautelosa aquello tiene paró aprobaciones. hay absolutamente nada sobre Arroz Dorado aquello tendría que requerir caso inacabable-por-el caso revisa y burocrático *dithering. Como la #Carácter de revista de los británicos discutida en 1992, un consenso científico ancho aguanta aquello “las mismas leyes físicas y biológicas rigen la respuesta de los organismos modificados por métodos moleculares y celulares modernos y aquellos producidos por métodos clásicos.... [Por tanto] ninguna distinción conceptual existe entre modificación genética de plantas y microorganismos por métodos clásicos o por técnicas moleculares aquello modifica ADN y genes de traslado.” -Puesto otra manera, control de gobierno de búsqueda de campo con plantas tiene que foco en el *traits aquello puede ser narrado a riesgo @– *invasiveness, *weediness, toxicidad, y tan adelante @– más que encima si uno u otra técnica de manipulación genética estuvo utilizada. -Nueve años después de su creación, a pesar de su potencial vasto a humanidad de beneficio @– y una probabilidad insignificante de daño a salud humana o el entorno @– el arroz Dorado queda colgado en cinta de rojo regulador, sin fin a la vista. +Puesto otra manera, control de gobierno de búsqueda de campo con plantas tiene que foco en el *traits aquello puede ser narrado a riesgo – *invasiveness, *weediness, toxicidad, y tan adelante – más que encima si uno u otra técnica de manipulación genética estuvo utilizada. +Nueve años después de su creación, a pesar de su potencial vasto a humanidad de beneficio – y una probabilidad insignificante de daño a salud humana o el entorno – el arroz Dorado queda colgado en cinta de rojo regulador, sin fin a la vista. (Tomates que impiden cáncer, toma aviso.) Por contraste, planta construido con menos técnicas precisas como hibridación o *mutagenesis generalmente es tema a ningún escrutinio de gobierno o requisitos (u oposición de activistas) en absoluto. -Aquello aplica incluso a las variedades de planta nuevas numerosas aquello tiene resultado de “ancho cruza,” hibridaciones aquellos genes de movimiento de una especies o *genus a otro @– a través de qué utilizados para ser fronteras de #crianza naturales consideradas. +Aquello aplica incluso a las variedades de planta nuevas numerosas aquello tiene resultado de “ancho cruza,” hibridaciones aquellos genes de movimiento de una especies o *genus a otro – a través de qué utilizados para ser fronteras de #crianza naturales consideradas. Judith *Rodin, el presidente del *Rockefeller Fundación, anunciado último octubre aquello su organización proporcionará financiación al Instituto de Búsqueda de Arroz Internacional a pastor el arroz Dorado a través de aprobación reguladora nacional procesa en Bangladesh, India, Indonesia, y las Filipinas. Este es noticias de bien, pero qué es realmente necesitado es un *multi-*faceted, reforma agresiva del proceso regulador de modo que todo las construcciones genéticas nuevas tendrán una oportunidad de tener éxito. En una April editorial en la Ciencia de revista , Nina *Fedoroff, una planta eminente *geneticist quién sirve como sénior científico *advisor a Arroz de Condoleezza del Secretario de Estado de los EEUU, escribió: “Una Revolución de Verde nueva reclama un compromiso global a crear una infraestructura agrícola moderna en todas partes, inversión adecuada en formación y facilidades de laboratorio moderno, y progreso hacia simplificado regulador se acerca aquello es *responsive a acumular evidencia de seguridad. La historia de Arroz Dorada lo hace clara aquello no todavía tenemos la voluntad y la cordura a marca aquello pasa. Una Estrella es *Jailed -BANGKOK @– Joseph *Estrada, el *disgraced presidente anterior de las Filipinas, afronta la perspectiva de pasar sus años restantes en prisión después de una corte especial en Manila le encontró culpable de amasar alrededor EE.UU.$15 millón en soborna y *kickbacks. +BANGKOK – Joseph *Estrada, el *disgraced presidente anterior de las Filipinas, afronta la perspectiva de pasar sus años restantes en prisión después de una corte especial en Manila le encontró culpable de amasar alrededor EE.UU.$15 millón en soborna y *kickbacks. Durante los 30 meses él reglado su país, de *mid-1998 al inicio de 2001, *Estrada aceptado *payoffs de señores de juego y *orchestrated (con la seguridad social financia) ventas de stocks, *channeling mucho de los beneficios a su personales *aliased cuenta. *Estrada Literalmente definido saquea: como senador en el temprano 1990 es, sea un miembro del congreso aquello *crafted la ley bajo qué esté condenado. Para muchos *Filipinos, hay de sobra poesía en este hecho, y ciertamente más ironía que *Estrada acción-películas de comedia de las 1960 es nunca *mustered. @@ -6796,7 +6796,7 @@ Las Filipinas no es un país utilizado a ver las personas poderosas castigaron. Cuando los oficiales están acusados o sospechados de corrupción, no deprisa dimiten, como en Corea o Japón. En cambio, a menudo buscan inmunidad por estar en cartelera oficina pública. -Cuando un golpe sangriento en contra *Corazon *Aquino *fledgling el gobierno democrático fallado, el dirigente del *putsch huido de una prisión flotante @– y entonces exitosamente estuvo en cartelera senador. +Cuando un golpe sangriento en contra *Corazon *Aquino *fledgling el gobierno democrático fallado, el dirigente del *putsch huido de una prisión flotante – y entonces exitosamente estuvo en cartelera senador. Las ruedas de necesidad de justicia Filipina *retooling, tanto de modo que Jefe Justice del país él recientemente pedido una cumbre de emergencia para hablar un *rash de extra-asesinatos judiciales aquello tiene el alegado el vive de *leftists, trabajadores de derechos humanos, y periodistas debajo Presidente Gloria *Macapagal *Arroyo. Ha Habido pocas condenas para estos delitos. Todavía *Filipinos ellos sencillamente no puede parecer para imaginar sus dirigentes detrás de barras. @@ -6811,13 +6811,13 @@ Este sugiere no único aquella justicia en las Filipinas tiene una oportunidad; igualmente importante, sugiere aquello *Filipinos dará justicia una #casualidad. Si el *Estrada la saga dirige a una empresa ejercicio dignificado todavía de justicia, *Filipinos puede descubrir un gusto para más del mismo. La seguridad Democrática Diamond de Asia -TOKYO @– En el verano de 2007, dirigiendo la Sala Central del Parlamento indio como el primer ministro de Japón, hablé de la “Confluencia de los Dos Mares” @– una frase aquello dibujé del título de un libro escrito por el *Mughal príncipe Dara *Shikoh en 1655 @– al aplauso y *stomping aprobación del reunido *lawmakers. +TOKYO – En el verano de 2007, dirigiendo la Sala Central del Parlamento indio como el primer ministro de Japón, hablé de la “Confluencia de los Dos Mares” – una frase aquello dibujé del título de un libro escrito por el *Mughal príncipe Dara *Shikoh en 1655 – al aplauso y *stomping aprobación del reunido *lawmakers. En los cinco años desde entonces, he acaecido aún más fuertemente convencido aquello qué dije era correcto. Paz, estabilidad, y libertad de la navegación en el océano Pacífico es inseparable de paz, estabilidad, y libertad de navegación en el Índico. Los desarrollos que afectan cada es más estrechamente conectado que nunca. Japón, como uno del mar más viejo-*faring democracias en Asia, tener que juego una función más suma en preservar el bien común en ambas regiones. Todavía, cada vez más, el Mar de Porcelana del Sur parece puso a acaecido una “Beijing de Lago,” qué analistas dicen será a Porcelana lo que el Mar de *Okhotsk era a Rusia soviética: un mar bastante profundo para las Personas es *Liberation Ejército *navy a base su nuclear-*powered submarinos de ataque, capaces de misiles de lanzamiento con nucleares *warheads. -Pronto, el *PLA *Navy es #portaaviones construido nuevamente será una vista común @– más de suficiente a los vecinos de Porcelana de susto. +Pronto, el *PLA *Navy es #portaaviones construido nuevamente será una vista común – más de suficiente a los vecinos de Porcelana de susto. Aquello es por qué Japón tener que no la cosecha al gobierno chino es diaria ejercita en *coercion alrededor del *Senkaku Islas en el Mar de Porcelana Del este. Chino cierto , único ley-#vaso de aplicación con ligeros *weaponry, no *PLA *Navy embarca, ha introducido Japón contiguo y territorial abreva. Pero este “tacto” más suave tiene que *fool nadie. @@ -6831,9 +6831,9 @@ I *envisage una estrategia por el cual Australia, India, Japón, y el estado de EE.UU. de forma de Hawái un diamante a *safeguard el marítimo *commons @stretching de la región de Índico al occidental *Pacific. Estoy preparado para invertir, al alcance posible más sumo, las capacidades de Japón en este diamante de seguridad. Mis adversarios en la Fiesta Democrática de Japón merece crédito para continuar a lo largo de la ruta aquello puse fuera en 2007; es decir, han buscado para fortalecer liga con Australia e India. -De los dos países, India @– un poder residente en Asia Del este, con el *Andaman y *Nicobar las islas que sientan en el fin occidental del *Strait de *Malacca (a través de qué algún 40% de comercio mundial pasa) @– merece énfasis más sumo. +De los dos países, India – un poder residente en Asia Del este, con el *Andaman y *Nicobar las islas que sientan en el fin occidental del *Strait de *Malacca (a través de qué algún 40% de comercio mundial pasa) – merece énfasis más sumo. Japón es ahora comprometido en servicio bilateral regular-a-diálogos de ejército del servicio con India, y ha embarcado en oficial *trilateral habla aquello incluye los EE.UU.. -Y el gobierno de India ha asomado su político *savvy por forjar un acuerdo para proporcionar Japón con minerales de tierra rara @– un componente vital en mucha fabricación procesa @– después la porcelana escogió a uso su suministra de tierras raras como palo diplomático. +Y el gobierno de India ha asomado su político *savvy por forjar un acuerdo para proporcionar Japón con minerales de tierra rara – un componente vital en mucha fabricación procesa – después la porcelana escogió a uso su suministra de tierras raras como palo diplomático. También invitaría Gran Bretaña y Francia a fase un retorno en plazos de participar en la seguridad de fortalecimiento Asia. El mar-*faring democracias en la parte de Japón del mundo sería mucho mejor fuera con su presencia renovada. El Reino Unido quieto encuentra valor en el Cinco Power Defensa Arreglos con Malasia, Singapur, Australia, y Nueva Zelanda. @@ -6841,7 +6841,7 @@ Entretanto, Francia *Pacific Flota en *Tahiti opera en un presupuesto mínimo pero podría bien perforadora por encima de su peso. Aquello dicho, nada es más importante para Japón que a *reinvest en su alianza con los EE.UU.. En un periodo de americano estratégico *rebalancing hacia la Asia-*Pacific región, los EE.UU. necesita Japón tanto como Japón necesita los EE.UU.. -Inmediatamente después el terremoto de Japón, *tsunami, y desastre nuclear en 2011, el ejército de EE.UU. proporcionado para Japón el más grande *peacetime operación de alivio humanitario nunca montada @– evidencia poderosa aquello el vínculo de 60 años aquello los aliados de tratado tienen *nurtured es real. +Inmediatamente después el terremoto de Japón, *tsunami, y desastre nuclear en 2011, el ejército de EE.UU. proporcionado para Japón el más grande *peacetime operación de alivio humanitario nunca montada – evidencia poderosa aquello el vínculo de 60 años aquello los aliados de tratado tienen *nurtured es real. Privado de su tiempo-*honored liga con América, Japón podría el juego único un reducido función regional y global. I, para un, admite aquello la relación de Japón con su vecino más grande, Porcelana, es vital al bien-ser de muchos japoneses. Todavía, para mejorar *Sino-relaciones de japoneses, mosto de Japón primero ancla su liga por otro lado del *Pacific; para, al final del día, el mosto de diplomacia de Japón siempre ser radicado en democracia, la regla de ley, y respeto para derechos humanos. @@ -6848,12 +6848,12 @@ Estos universal valora tiene guiado el desarrollo de la posguerra de Japón. Firmemente creo aquello, en 2013 y más allá, la Asia-*Pacific la región es prosperidad futura tener que resto encima les también. *Shinzo *Abe Es Primer ministro de Japón y Presidente de la Fiesta Democrática Liberal. Escriba esta prenda en *mid noviembre, antes las elecciones de Japón. Una Estrategia de Supervivencia para la NUEVA YORK -de Eurozona @– Después del griego y crisis de irlandeses y el extendió de contagio financiero a Portugal, España, y posiblemente incluso Italia, la eurozona es ahora en una crisis seria. +de Eurozona – Después del griego y crisis de irlandeses y el extendió de contagio financiero a Portugal, España, y posiblemente incluso Italia, la eurozona es ahora en una crisis seria. Hay tres escenarios posibles: “*muddle a través de,” basado en la aproximación actual de “dejar y ruega”; “pausa-arriba,” con *disorderly reestructuraciones de deuda y salida posible de miembros más débiles; y “integración más suma,” implicando alguna forma de unión fiscal. -El *muddle-a través de escenario @– con la financiación proporcionó al miembro declara en aflicción (condicional en ajustamiento fiscal y estructural reforma), en la esperanza aquello son *illiquid pero solventes @– es un desequilibrio inestable. +El *muddle-a través de escenario – con la financiación proporcionó al miembro declara en aflicción (condicional en ajustamiento fiscal y estructural reforma), en la esperanza aquello son *illiquid pero solventes – es un desequilibrio inestable. De hecho, pueda ventaja al *disorderly *breakup escenario si institucional reforma y otras pólizas principales a restauración e integración más cercanas de crecimiento en la periferia de la eurozona no es implementado pronto. La crisis empezada con demasiado apalancamiento y deuda privados, el cual acaecía déficits y deuda públicos como crisis y recesión el deterioro fiscal provocado y las pérdidas privadas eran mayoritariamente *socialized vía rescates de sistemas financieros. -Entonces, soberanos angustiados aquello ya tenía perdido acceso de lonja @– Grecia e Irlanda @– era *bailed fuera por el Fondo Monetario Internacional y la Unión europea. +Entonces, soberanos angustiados aquello ya tenía perdido acceso de lonja – Grecia e Irlanda – era *bailed fuera por el Fondo Monetario Internacional y la Unión europea. Pero nadie fianza fuera de estos *super-soberanos si los soberanos prueban para ser insolventes. Así, la estrategia actual de chutar el puede abajo la carretera pronto logrará su limita, y un plan diferente será necesitado para salvar la eurozona. La reforma primero institucional toma la forma de un más grande *envelope de recursos oficiales, el cual malo un *quasi-unión fiscal. @@ -6860,10 +6860,10 @@ Los recursos oficiales actualmente son suficientes a fianza fuera Grecia, Irlanda, y Portugal, pero no para impedir un *self-cumpliendo carrera en el soberano de plazo corto y responsabilidades financieras de España y otra eurozona potencialmente angustiada miembros. Tan, incluso si estos países eran para implementar el necesario fiscal y estructural reforma, un aumento de los recursos oficiales empero serían necesitados. Porque los inversores nerviosos no quieren ser durar en línea en caso de una carrera, un *disorderly prisa al sale probablemente puede cuando los recursos oficiales son insuficientes. -Corto de unificación fiscal llena @– o una variante de él en la forma de vínculos de eurozona @– este aumento en recursos oficiales ocurriría a través de un mucho-ampliado Facilidad de Estabilidad Financiera europea y un compromiso mucho más sumo por el Banco Central europeo a vínculo de plazo largo adquiere y operaciones de liquidez a apoyo amontona. -Desde entonces *quasi-la unión fiscal implica aquello las economías de núcleo de la eurozona podrían acabar sistemáticamente *bailing fuera de aquellos encima la periferia, único una pérdida formal de soberanía fiscal @– un compromiso creíble por los países periféricos a medio- y largo-plazo disciplina fiscal @– podría vencido la resistencia política actual de Alemania y otros. +Corto de unificación fiscal llena – o una variante de él en la forma de vínculos de eurozona – este aumento en recursos oficiales ocurriría a través de un mucho-ampliado Facilidad de Estabilidad Financiera europea y un compromiso mucho más sumo por el Banco Central europeo a vínculo de plazo largo adquiere y operaciones de liquidez a apoyo amontona. +Desde entonces *quasi-la unión fiscal implica aquello las economías de núcleo de la eurozona podrían acabar sistemáticamente *bailing fuera de aquellos encima la periferia, único una pérdida formal de soberanía fiscal – un compromiso creíble por los países periféricos a medio- y largo-plazo disciplina fiscal – podría vencido la resistencia política actual de Alemania y otros. Pero incluso un más grande *envelope de los recursos oficiales no es suficientes a raíz los problemas de insolvencia de Grecia, Irlanda, y, posiblemente, Portugal y España. -Así, un segundo puso de pólizas e institucionales reforma requiere aquello todo *unsecured acreedores de bancos y otra necesidad de instituciones financiera para ser “tratado” @– aquello es, tienen que aceptar pérdidas (o “cortes de pelo”) en su alega. +Así, un segundo puso de pólizas e institucionales reforma requiere aquello todo *unsecured acreedores de bancos y otra necesidad de instituciones financiera para ser “tratado” – aquello es, tienen que aceptar pérdidas (o “cortes de pelo”) en su alega. Este está necesitado para impedir aún más ser de deuda privada pone encima capas de saldo del gobierno, causando un fiscales *blowout. Si tratamiento ordenado de *unsecured los acreedores séniors requiere una cruz nueva-régimen de borde a cercano abajo el europeo insolvente amontona, tal régimen tendría que ser implementado sin retraso. De modo parecido, *super-los soberanos no pueden continuar a fianza fuera de soberanos angustiados aquello es insolvente más que *illiquid. @@ -6874,16 +6874,16 @@ Aquella manera, cortes de pelo formales en el valor de cara de deuda puede ser evitado vía vínculos nuevos aquello incluye único una prórroga de madurez y un interés-tapón de tasa aquello es puso abajo hoy es la lonja #insostenible valora. Esperando para reestructurar deudas #insostenible ventaja única a *disorderly *workouts y cortes de pelo severos para algunos acreedores privados. Finalmente, Europa necesita pólizas aquello restaura competitividad y crecimiento a la periferia de la eurozona, dónde PIB es cualquier contratación quieta (Grecia, España, e Irlanda) o apenas creciendo (Italia y Portugal). -Sin crecimiento, sea difícil de estabilizar público y déficits y deudas privados como acción de PIB @– el indicador más importante de sostenibilidad fiscal. +Sin crecimiento, sea difícil de estabilizar público y déficits y deudas privados como acción de PIB – el indicador más importante de sostenibilidad fiscal. Además, sin crecimiento, el social y político *backlash contra cinta dolorosa-apretando finalmente socavará austeridad y reforma. -Desafortunadamente, austeridad fiscal y estructural reforma es @– al menos en la carrera corta @– *recessionary y *deflationary. +Desafortunadamente, austeridad fiscal y estructural reforma es – al menos en la carrera corta – *recessionary y *deflationary. Tan otras pólizas están necesitadas para restaurar crecimiento. El BCE tendría que perseguir una política monetaria mucho más suelta a salto-crecimiento de inicio, con unos euros más débiles a impulso de ayuda la competitividad de la periferia. -Además, Alemania tiene que retraso su consolidación fiscal; si cualquier cosa, tenga que cortar grava para un par de años a impulso su crecimiento propio y @– vía comercio @– aquello de la periferia. +Además, Alemania tiene que retraso su consolidación fiscal; si cualquier cosa, tenga que cortar grava para un par de años a impulso su crecimiento propio y – vía comercio – aquello de la periferia. En el próximo pocos meses, él acaecido claro si europeo *policymakers puede *compromise e implementa reforma aquello humedece la amenaza de una eurozona *breakup. Cualquiera la UE mueve en la dirección de un más equilibrio de establo de integración más cercana, o el riesgo de un inestable y *disorderly *breakup escenario aumento significativamente. Una Recuperación de Alojamiento Sostenible? -HAVEN NUEVA @– la volatilidad en la lonja de alojamiento tiene larga sido sabido, pero hasta que ahora nunca ha sido visible en tantos coloca alrededor del mundo al mismo tiempo. +HAVEN NUEVA – la volatilidad en la lonja de alojamiento tiene larga sido sabido, pero hasta que ahora nunca ha sido visible en tantos coloca alrededor del mundo al mismo tiempo. De hecho, el año 2009 incluso podría ser un hito que marca una era nueva de volatilidad. Desde entonces 2000, hemos visto la evidencia más dramática nunca de especulativo borbotea en lonjas para dueño-ocupó casas. La casa tasa explotada después 2000 en América del Norte, Europa, y Asia, y en muchos aislado coloca en otro lugar en el mundo. @@ -6895,7 +6895,7 @@ El alojamiento tasa es en un *rollercoaster paseo, y nunca podemos ser capaces a marca sentido completo de sus movimientos, otro que para entender la volatilidad aquello representan. De hecho, en una lonja especulativa volátil, dónde las personas compran y vender en anticipación de movimientos de precio más lejano, la historia confirma aquello tasa los movimientos serán duros de explicar, incluso después del hecho. Reflejan cambiar psicología de inversor, el cual es duro de vislumbrar, e información nueva, el cual puede quieto ser amorfo y ambiguo. -Este *surge en la volatilidad parece para reflejar una actitud nueva y diferente hacia casas como una ventaja @– una actitud aquello tiene extendió alrededor mucho del mundo. +Este *surge en la volatilidad parece para reflejar una actitud nueva y diferente hacia casas como una ventaja – una actitud aquello tiene extendió alrededor mucho del mundo. Utilizamos para creer que las casas eran en la misma categoría como automóviles: depreciando ventajas aquello crece obsoleto con el tiempo, es costoso de mantener, y salir de moda, finalmente para ser *scrapped y reemplazado. Ahora pensamos de ellos como alega encima cada vez más recursos escasos en un rápidamente creciendo mundo, con tasa potencialmente *skyrocketing cualquier día. Utilice para ser generalmente creído que el valor de una casa consiste principalmente en la estructura, no en la tierra en qué sienta. @@ -6922,7 +6922,7 @@ Pero, en una economía nuevamente global, con creciente *interregional y la población internacional fluye y compromiso extendido a libertad económica, es muy duro para gobiernos para restringir suministro a la larga. Aquello es por qué él parece más seguro de pronosticar volatilidad alta en 2010 que para pronosticar aquello en casa tasa aumento. Una NUEVA YORK de Recuperación -Sostenible @– La recesión global ahora *underway es el resultado no único de un pánico financiero, pero también de más incertidumbre básica sobre la dirección futura de la economía mundial. +Sostenible – La recesión global ahora *underway es el resultado no único de un pánico financiero, pero también de más incertidumbre básica sobre la dirección futura de la economía mundial. Los consumidores están estirando la espalda de casa y automóvil adquiere no único porque han padecido un golpe a su riqueza con stock decreciente tasa y el alojamiento valora, pero también porque no saben dónde a turno. Tener que arriesgan comprar un coche nuevo cuando la gasolina tasa poder *soar otra vez? ellos ser capaces de poner comida en la mesa después este año está aterrando aumento en alimentario tasa? @@ -6932,7 +6932,7 @@ Qué clases de poder planta será aceptable en el futuro? ellos ser dejados a *emit dióxido de carbono como antiguamente? Puede los Estados Unidos quietos proporciona un estilo de vida suburbano, con *sprawling casas en lejanos-*flung comunidades aquello requiere automóvil de distancia larga *commutes? -En gran medida, el repunte económico dependerá de un sentido mucho más claro de la dirección de cambio económico futuro. +En gran medida, el repunte económico dependerá en un sentido mucho más claro de la dirección de cambio económico futuro. Aquello es en gran parte el trabajo de gobierno. Después del confundido y *misguided liderazgo del Bush administración, el cual fallado para dar cualquier ruta clara a energía, salud, clima, y pólizas financieras, Presidente-Barack electo Obama tendrá que inicio *charting un curso aquello define la economía americana es dirección futura . Los EE.UU. no es la economía única en esta ecuación. @@ -6947,7 +6947,7 @@ Aun así, negocio privado no paso arriba inversión a no ser que hay una dirección de póliza clara para la economía. Obama ha enfatizado la necesidad para una “recuperación verde,” aquello es, un basado en tecnologías sostenibles, no meramente encima el consumo que pasa. La industria de coche de los EE.UU. tendría que ser *re-*tooled para bajo-carbono-automóviles de emisión, cualquier tapón-en híbridos o batería pura-operó vehículos. -Cualquier tecnología dependerá de una verja de electricidad nacional aquello utiliza bajo-la emisión forma de generación de poder, como viento, solar, nuclear, o carbón-disparado planta aquello capta y tienda el carbono-emisiones de dióxido. +Cualquier tecnología dependerá en una verja de electricidad nacional aquello utiliza bajo-la emisión forma de generación de poder, como viento, solar, nuclear, o carbón-disparado planta aquello capta y tienda el carbono-emisiones de dióxido. Todo de estas tecnologías requerirá financiación pública junto a inversión privada. Tercio, la recuperación de EE.UU. no será creíble a no ser que hay también una estrategia para coger el gobierno es propio financia espalda en orden. La idea de George W. Bush de la póliza económica era para cortar grava tres cronometra rato aumentando pasando encima guerra. @@ -6970,21 +6970,21 @@ Afortunadamente, los EE.UU. ha tomado un paso adelante enorme con la elección de Obama. Ahora a acción. Un Cuento de Dos Economías de americano -NUEVA YORK @– Rato los Estados Unidos recientemente informados 3.5% crecimiento de PIB en el barrio de tercio, sugiriendo que la recesión más severa desde la Gran Depresión es encima, la economía americana es de hecho mucho más débil que los datos oficiales sugieren. Pero el oficial mide de PIB puede *grossly *overstate crecimiento en la economía como ellos no captura el hecho aquello empresarial *sentiment entre las empresas pequeñas es abismales y su salida es quieta en descenso bruscamente. +NUEVA YORK – Rato los Estados Unidos recientemente informados 3.5% crecimiento de PIB en el barrio de tercio, sugiriendo que la recesión más severa desde la Gran Depresión es encima, la economía americana es de hecho mucho más débil que los datos oficiales sugieren. Pero el oficial mide de PIB puede *grossly *overstate crecimiento en la economía como ellos no captura el hecho aquello empresarial *sentiment entre las empresas pequeñas es abismales y su salida es quieta en descenso bruscamente. PIB de barrio del tercio - propiamente corregido para estos factores - puede haber sido 2% más que 3.5%. La historia de los EE.UU. es, de hecho, un de dos economías. hay un más pequeño un aquello despacio está recuperando y un más grande un aquello sigue en un profundo y persistente *downturn. Considera los hechos siguientes. La tasa de paro oficial de América de rato es ya 10.2%, la cifra salta a un *whopping 17.5% cuando trabajadores desanimados y parcialmente empleó los trabajadores son inclusivamente. Y, datos de rato de empresas sugieren aquellas pérdidas de trabajo en los últimos tres meses eran aproximadamente 600,000, #estudio de casa, los cuales incluyen *self-empleó trabajadores y pequeños *entrepreneurs, sugiere aquello aquellas pérdidas eran encima dos millón. -Además, el efecto total encima ingresos de trabajo @– el producto de trabajos cronometra las horas obradas cronometra media *hourly sueldos @– ha sido más severo que aquello implicado por las pérdidas de trabajo solas, porque muchas empresas son tajantes sus trabajadores' horas, colocación les encima *furlough, o bajando sus sueldos como manera a acción el dolor. -Muchos del perdió trabajos @– en construcción, finanza, y *outsourced fabricación y servicios @– está ido para siempre, y reciente estudia sugiere aquello un barrio de trabajos de EE.UU. puede ser plenamente *outsourced con el tiempo a otros países. -Así, una proporción de crecer del personal @– a menudo bajo la pantalla de radar de estadísticas oficiales @– está perdiendo esperanza de hallazgo *gainful ocupación, rato la tasa de paro (especialmente para pobre, *unskilled trabajadores) quedará alto para un mucho más periodo de tiempo que en recesiones anteriores. +Además, el efecto total encima ingresos de trabajo – el producto de trabajos cronometra las horas obradas cronometra media *hourly sueldos – ha sido más severo que aquello implicado por las pérdidas de trabajo solas, porque muchas empresas son tajantes sus trabajadores' horas, colocación les encima *furlough, o bajando sus sueldos como manera a acción el dolor. +Muchos del perdió trabajos – en construcción, finanza, y *outsourced fabricación y servicios – está ido para siempre, y reciente estudia sugiere aquello un barrio de trabajos de EE.UU. puede ser plenamente *outsourced con el tiempo a otros países. +Así, una proporción de crecer del personal – a menudo bajo la pantalla de radar de estadísticas oficiales – está perdiendo esperanza de hallazgo *gainful ocupación, rato la tasa de paro (especialmente para pobre, *unskilled trabajadores) quedará alto para un mucho más periodo de tiempo que en recesiones anteriores. Considera también las lonjas de crédito. Prestatarios de albor con crédito bueno puntúa e inversión-empresas de nota no están experimentando un crédito *crunch al llegar a este punto, como el anterior tiene acceso a hipoteca y rato de crédito del consumidor el último tiene acceso a vínculo y lonjas de equidad. -Pero prestatarios no primos @– aproximadamente un-tercer de casas de EE.UU. @– no tiene mucho acceso a hipoteca y cartas de crédito. -Ellos vivos de *paycheck a *paycheck @– a menudo un retroceso *paycheck, a causa de la disminución en *hourly los sueldos y las horas obraron. +Pero prestatarios no primos – aproximadamente un-tercer de casas de EE.UU. – no tiene mucho acceso a hipoteca y cartas de crédito. +Ellos vivos de *paycheck a *paycheck – a menudo un retroceso *paycheck, a causa de la disminución en *hourly los sueldos y las horas obraron. Y el crédito *crunch para no-inversión-empresas de nota y empresas más pequeñas, los cuales confían mayoritariamente encima el acceso a banco presta más que lonjas capitales, es quieto severo. O considerar bancarrotas y *defaults por casas y empresas. -Empresas más grandes @– incluso aquellos con problemas de deuda grande @– puede refinanciación sus responsabilidades excesivas en corte o fuera de corte; pero un número sin precedentes de negocios pequeños está yendo *bankrupt. +Empresas más grandes – incluso aquellos con problemas de deuda grande – puede refinanciación sus responsabilidades excesivas en corte o fuera de corte; pero un número sin precedentes de negocios pequeños está yendo *bankrupt. El mismo aguanta para casas, con millones de prestatarios más débiles y más pobres *defaulting encima hipoteca, cartas de crédito, el coche presta, el estudiante presta, y otro forma de crédito de consumidor. Considera también qué está pasando a consumo privado y ventas minoristas. Reciente mensual imagina sugiere un elegir-arriba en ventas minoristas. Pero, porque la captura de estadísticas oficial mayoritariamente ventas por detallistas más grandes y excluir la caída en ventas por centenares de miles de más pequeños almacena y negocios aquello tiene fallado, el consumo mira mejor que realmente es. @@ -6993,15 +6993,15 @@ Para ser seguro, el gobierno de EE.UU. es creciente sus déficits de presupuesto para poner un piso debajo demanda. Pero más estado y gobiernos locales aquello tiene experimentado un derrumbamiento en ingresos de impuesto tiene que bruscamente *retrench pasando por disparar policías, profesores, y rato de bomberos también el bienestar tajante beneficia y servicios sociales para el pobres. Mucho estado y gobiernos locales en las regiones más pobres del país son en riesgo de bancarrota a no ser que el gobierno federal emprende un rescate masivo de su financia. Además, ingresos y desigualdad de riqueza está ascendiendo otra vez: las casas más pobres son en riesgo más sumo de paro, sueldos en descenso, o reducciones en las horas obradas, todo principal a ingresos de trabajo más bajo, mientras que encima Wall Street las bonificaciones indignantes han regresado con una venganza. -Con el mercado de valores que asciende casa de rato tasa es quieto en descenso, el rico está acaeciendo más rico, rato la clase media y el pobre @– de quién la riqueza principal es una casa más que equidades @– está acaeciendo más pobre y ser *saddled con una carga de deuda #insostenible. +Con el mercado de valores que asciende casa de rato tasa es quieto en descenso, el rico está acaeciendo más rico, rato la clase media y el pobre – de quién la riqueza principal es una casa más que equidades – está acaeciendo más pobre y ser *saddled con una carga de deuda #insostenible. Tan, rato los EE.UU. técnicamente pueden ser cercanos hasta el final de una recesión severa, la mayoría de América es de frente a un acercarse-depresión. Poca maravilla, entonces, aquello pocos americanos creen aquello qué anda como un pato y *quacks como un pato es de hecho el fénix de recuperación. Un Cuento de Dos Áreas de Moneda -*PALO ALTO @– Los Estados Unidos y Europa son dos gigantes liberar-áreas de comercio, cada ricos pero con problemas de carrera corta serios e inmensos largos-la carrera desafía. +*PALO ALTO – Los Estados Unidos y Europa son dos gigantes liberar-áreas de comercio, cada ricos pero con problemas de carrera corta serios e inmensos largos-la carrera desafía. Son también dos áreas de moneda sola: el dólar y, para mucho de Europa, los euros. El desafía de frente a ambos es monumental. Pero la unión de moneda de Europa única afronta incertidumbre sobre su futuro; América afronta ninguna crisis existencial para su moneda. -Las dos potencias económicas' semejanzas y diferencias, particularmente con respeto a movilidad de trabajo interno, productividad, y pólizas fiscales, sugiere por qué @– y proporcionar pistas aproximadamente si la eurozona puede tiempo las crisis en su periferia y evolucionar a una área de moneda sola estable. +Las dos potencias económicas' semejanzas y diferencias, particularmente con respeto a movilidad de trabajo interno, productividad, y pólizas fiscales, sugiere por qué – y proporcionar pistas aproximadamente si la eurozona puede tiempo las crisis en su periferia y evolucionar a una área de moneda sola estable. Movilidad de trabajo de más pobre a las áreas más ricas proporciona un absorbedor de shock contra trance económico diferencial. El otro shock natural el absorbedor es una moneda de depreciar , el cual aumenta la competitividad en el área pega más dura. Aquello no puede pasar con una moneda común, y el ajustamiento económico es doblemente difícil cuando el trabajo no es bastante móvil a la ayuda mitiga contracciones regionales en ingresos y paro. @@ -7041,7 +7041,7 @@ Esfuerzos históricos en la unión monetaria a veces ha colapsado, y a veces han sobrevivido crisis de múltiplo. El futuro de la eurozona puede ser *cloudy, pero no sea atenúa. Un Cuento de Dos *Defaults -BRUSELAS @– Una vez a un tiempo, había un país *plagued por déficits grandes, inflación alta, y décadas de estancamiento económico. +BRUSELAS – Una vez a un tiempo, había un país *plagued por déficits grandes, inflación alta, y décadas de estancamiento económico. Cuando los problemas económicos una vez más acaecían particularmente agudos, el liderazgo del país abrazado una aproximación radical a conseguir estabilidad de precio. Una moneda nueva estuvo presentada y *pegged al dólar de EE.UU. en un un-a-un tipo de cambio. Una ley nueva estipulada aquello este *quasi-la unión monetaria era para durar para siempre. @@ -7064,7 +7064,7 @@ Como el vuelo de depósito acelerado, la economía fue a un *tailspin y las tensiones sociales explotaron. El gobierno cayó, y uno de sus sucesores fugaces anunciados un cese de pagos a extranjeros *bondholders y un fin a la moneda *peg. El país era Argentina , el cual tomó aproximadamente 10 años a movimiento de su cambio duro-tasa *peg al dólar, presentado en 1991, a su *messy *default en el turno de 2001-2002. -La experiencia griega @– tan lejano, al menos @– parece un *replay de la obra argentina. +La experiencia griega – tan lejano, al menos – parece un *replay de la obra argentina. Grecia también tuvo una historia de inflación y problemas fiscales, el cual era supuesto de ser curado por la admisión a la Unión europea es Unión Económica y Monetaria (*EMU) en 2001 (*coincidentally, tan Argentina preparaba a *default). Su primero década en *EMU era también caracterizado por crecimiento económico rápido, alimentado principalmente por capital abundante y barato *inflows. Pero durante este primero década, un problema de fondo clave emergido como Grecia perdió pariente de competitividad a Alemania, tan Argentina había perdido competitividad a Brasil. @@ -7075,12 +7075,12 @@ El rescate primero grande envase para Grecia también ha cumplido un destino similar a Argentina es. Un año encima, las primas de riesgo son incluso más altas, un envase de segundo es ser pone junto, y los acreedores privados son ser pedidos a corro sobre sus holdings de vínculo “voluntariamente.” Grecia también está recibiendo mucho más extranjero @financial support que Argentina hizo. -Con los dos envases de rescate, Grecia ha sido oficial prometida abona valor €230 mil millones @– más de 100% de su PIB. +Con los dos envases de rescate, Grecia ha sido oficial prometida abona valor €230 mil millones – más de 100% de su PIB. Arriba de este, Grecia ha recibido €90 mil millones del BCE (en una tasa de interés de 1.25%). Esta financiación enorme tiene tan lejana salvado el sistema bancario griego de derrumbamiento, y constituye la ventaja clave de unir una unión monetaria real como *opposed Argentina ‘*quasi-unión monetaria' con el *USD. Pero qué pasa si, gusta en Argentina, vuelo de depósito continúa y acelera? Si los ahorrativos griegos retiran únicos un-medios de su restantes deposita, el BCE tendrá que dejar otro €100 mil millones al griego amontona para mantenerles *afloat. -De hecho, Grecia finalmente podría requerir más de €400 mil millones en apoyo oficial @– casi 200% de su PIB hoy. +De hecho, Grecia finalmente podría requerir más de €400 mil millones en apoyo oficial – casi 200% de su PIB hoy. Si Grecia era para seguir el guión argentino y ser forzado para dejar la eurozona después de un *messy *default, su PIB nominal probablemente puede ser *halved. En aquel caso, la deuda del gobierno griego a sus socios de eurozona serían equivalente a 400% de su PIB, muy poco del cual sería *repaid. Argentina *defaulted en su deuda privada, pero al menos él *repaid toda su deuda oficial. @@ -7093,11 +7093,11 @@ Empezando con Japón, este *modernizing la ola ha barrido a través de los cuatro “Tigres de asiático” (Corea del Sur, Taiwán, Hong Kong, y Singapur), algún *ASEAN países (Malasia, Indonesia, Tailandia, y Vietnam), y entonces a Porcelana e India. Ahora, es emotivo a Pakistán y Oeste Asia. Era en Pakistán durante uno de sus más semanas apasionantes. -Primer ministro anterior exiliado *Nawaz *Sharif buscado a regreso, pero era *promptly devuelto a exilio. +Primer ministro anterior exiliado *Nawaz *Sharif buscado a regreso, pero era *promptly espalda enviada a exilio. El mundo esperado una erupción política. En cambio, el país llevado encima con calma. Pakistán no hizo erupción porque la élite de Pakistán está enfocada encima modernización. -Dirigido por Primer ministro *Shaukat *Aziz, quién era anteriormente con *Citibank, el país ha llevado a cabo dramático estructural reforma, emparejando buenas prácticas en principales emergiendo-economías de mercado. +Dirigido por Primer ministro *Shaukat *Aziz, quién era anteriormente con *Citibank, el país ha llevado fuera de dramático estructural reforma, emparejando buenas prácticas en principales emergiendo-economías de mercado. Este explica el crecimiento económico alto valora. Pakistán ha dado la bienvenida a inversión y comercio extranjeros. Y, tan el éxito de en el extranjero indios en América indios inspirados en India, Pakistán está a de modo parecido beneficio de su diáspora exitosa propia. @@ -7109,7 +7109,7 @@ Por contraste, en *LUMS (cuál tiene el cariz y sentir de Harvard Escuela Empresarial), único aproximadamente 5% de los estudiantes hembra llevaron el *hijab , una expresión notable de libertad social. también ha habido una explosión de medios de comunicación libres en Pakistán. Un número asombroso de *Pakistani #canal de televisión abiertamente hablan las actividades de *Sharif y el otro primer ministro anterior exiliado, Benazir *Bhutto. -De hecho, muchos elementos de una sociedad abierta son en sitio, incluyendo @– como el mundo aprendido en March @– un independiente *judiciary. +De hecho, muchos elementos de una sociedad abierta son en sitio, incluyendo – como el mundo aprendido en March – un independiente *judiciary. *Myanmar, por contraste, retransmite ninguna información en el disidente *Aung *San *Suu *Kyi, y nunca dejaría el *reinstatement de un Jefe Justice disparó por sus generales, como *Pakistani Presidente *Pervez Musharraf hizo en March, deja demostraciones solas en las calles en el favor del Jefe Justice. Naturalmente, hay mucho resentimiento silencioso sobre el espacio político y económico enorme ocupado por el ejército de Pakistán, y un peligro de un *backlash si el ejército no aprende a acción más espacio con sociedad civil. Cumplí muchos generales de ejército retirados ocupando postes de tono. @@ -7116,7 +7116,7 @@ Afortunadamente, parecían para tener un temperamento más cercano a Colin *Powell es que a cualquiera Que *Shwe o *Maung Sí , el dos ejército cerrado importa quiénes tienen cortó fuera *Myanmar del mundo. La decisión para comprometer de América, más que aísla, Pakistán también ha ayudado. Tengo sin duda aquello americano más cercano *re-el compromiso ayudado a *nudge Pakistán en la dirección de derecho. -Muchos miembros de la élite de Pakistán ha sido educada en universidades americanas @– otro indicador principal de la orientación de un país. +Muchos miembros de la élite de Pakistán ha sido educada en universidades americanas – otro indicador principal de la orientación de un país. Justo imagina qué diferente las relaciones internacionales serían si los dirigentes americanos podrían visita *Myanmar (o incluso Irán) con facilidad igual y tiene discusiones amistosas sobre acuerdos y desacuerdos. *Myanmar los generales merecen para ser condenados para sus medidas severas brutales encima civil *protestors y monjes budistas. El mundo Occidental prisa a la demanda más sanciona y más aislamiento. @@ -7131,17 +7131,17 @@ Era en Pakistán como huésped estatal. Pero mi misión real era a *reconnect con mi étnico *Sindhi arraiga, como nunca tenía visitado el país dónde mis padres nacieron. Único quienes entienden el dolor de la partición de británicos India en 1947 apreciará el simbolismo poderoso de un niño de *Hindu ser de padres espalda dada la bienvenida a calurosamente a Pakistán musulmán. -Aquellos cultural liga ayudado me entender el *Urdu y *Sindhi el ser hablado, y también para sentir el impulso profundo a *modernize en el *Pakistani alma @– un impulso aquello existe junto al impulso a *reconnect con el pasado cultural rico de Pakistán. +Aquellos cultural liga ayudado me entender el *Urdu y *Sindhi el ser hablado, y también para sentir el impulso profundo a *modernize en el *Pakistani alma – un impulso aquello existe junto al impulso a *reconnect con el pasado cultural rico de Pakistán. I Pakistán de izquierda la sensación esperanzadora, porque I sierra el deseo fuerte de unir hoy está ascendiendo Asia. Si un impulso similar podría ser implantado a *Myanmar, ambos sus personas y el mundo beneficio. Un Cuento de Dos Elecciones -LONDON @– las elecciones Individuales no siempre realzan democracia @– un recordatorio útil aquello la caja de papeleta es única una parte, *albeit un central un, en cualquier liberar, sociedad de plural. +LONDON – las elecciones Individuales no siempre realzan democracia – un recordatorio útil aquello la caja de papeleta es única una parte, *albeit un central un, en cualquier liberar, sociedad de plural. Naturalmente, hay también ejemplos magníficos de elecciones aquello fortalece ambos la estabilidad y las instituciones de una comunidad. Tenemos justos presenciados un ejemplo de la clase de segundo en India, el mundo es democracia más grande y más suma , dónde 420 votantes de millón allí regresados un Congreso-gobierno dirigido con una mayoría sólida. Sea en muchos aspectos un triunfo personal para Primer ministro *Manmohan *Singh. Su victoria asoma aquello es posible de tener éxito en políticas a través de decencia, honradez, e inteligencia alta. Sonia Gandhi y su familia también tendrían que tomar crédito para poner en el *forefront de su campaña una visión de un *inclusive sociedad, el cual rehusa #reparto en la base de casta, etnicidad, lengua, y religión. -El resultado tiene que ayuda India para continuar @– no sin turbulencia ocasional @– su viaje hacia acaecer una economía de crecimiento alto aquello cria el nivel y calidad de vida para el pobre. +El resultado tiene que ayuda India para continuar – no sin turbulencia ocasional – su viaje hacia acaecer una economía de crecimiento alto aquello cria el nivel y calidad de vida para el pobre. I deseo podríamos delantero de cariz en Europa a una experiencia democrática de modo parecido sana mes próximo cuando votantes durante la Unión europea miembros nuevos electos de la Eurocámara. Desde entonces 1979, estos *MEPs ha sido elegido directo más que indirectamente de parlamentos nacionales. Pero la concurrencia para estas elecciones ha sido en descenso en varios países. @@ -7152,7 +7152,7 @@ Unas cuantas #personaje ricas parecidos a beneficio y todos contribuyentes para perder. Este tiene extendió un sentido de *unfairness. Segundo, la globalización ha sido el objetivo para crítica populista. -Es normalmente definido a malo todo desagradamos @– de cambia a nuestro modo de vida tradicional a pérdida de trabajos. +Es normalmente definido a malo todo desagradamos – de cambia a nuestro modo de vida tradicional a pérdida de trabajos. Es un político valiente quién señala fuera de cuánto comercio de liberalizar y la #inicio arriba de lonjas ha aumentado nuestra prosperidad global. Tercio, en Gran Bretaña al menos, la clase política entera ha sido desacreditada por un *sleazy escándalo sobre los gastos aquello muchos *parliamentarians los ha pagado. Analogías con cerdos, hocicos, y *troughs llenar las páginas de diarios de británicos. @@ -7166,10 +7166,10 @@ De hecho, quienes preocupación sobre la creación de un europeo *superstate puede el resto fácil. Habrá ninguna tal entidad, porque hay ningún electorado europeo; el electorado queda franceses, belgas, letón, griego, y tan encima. Ellos todos votan al mismo tiempo, para la misma institución. -Pero qué un italiano sabe @– o cuidado, para aquel asunto @– sobre políticas de británicos? +Pero qué un italiano sabe – o cuidado, para aquel asunto – sobre políticas de británicos? El cariz en nuestra televisión programa. Sabemos lejanos más aproximadamente el fútbol de Europa que nosotros aproximadamente las políticas de Europa. “El juego bello” trae las personas juntas más eficazmente y *reliably que la Eurocámara es capaz de hacer. -Aquello es ninguna crítica de quienes obra @– a menudo muy duro @– en la Eurocámara. +Aquello es ninguna crítica de quienes obra – a menudo muy duro – en la Eurocámara. Hemos creado un ente político aquello tiene poder a instituciones de europeo del control a cuenta pero tiene ningún electorado de europeo obvio al cual se pueda ser aguantado responsable. Un parlamento sin unas personas inevitablemente aumenta el sentido de frustración aquello muchos votantes de europeo sienten sobre el proceso de hacer Europa-elecciones de póliza ancha en su nombre. Si el Tratado de Lisboa está ratificado más tardío este año, un del cambia tener que resultado en los parlamentos nacionales que acaecen más implicados en decisión europea-haciendo. @@ -7176,12 +7176,12 @@ Pero necesitamos a país de cariz-por-país en qué más podemos hacer al parlamento propio de Europa de lazo a políticas nacionales. A no ser que nosotros aquello mejor, menos personas voto para *MEPs, más de ellos serán elegidos sencillamente en un voto de protesta y representar Europa *murky extremos, y la práctica entera y el principio de democracia europea será desacreditado. Un Muelle tailandés? -BANGKOK @– El *thunderous resulta de la elección general de Tailandia encima julio 3 parecerá familiar a cualquiera *attuned al político *upheaval en el Oriente Medio y África de Norte. +BANGKOK – El *thunderous resulta de la elección general de Tailandia encima julio 3 parecerá familiar a cualquiera *attuned al político *upheaval en el Oriente Medio y África de Norte. *Entrenched Los regímenes incumbentes en todas partes son bajo estrés severo de avances en tecnología de información, mueve en *demographics, ascendiendo expectativas, y la obsolescencia de Guerra Fría *exigencies. En la ausencia de una disposición y capacidad a uso represión violenta, supervivencia de régimen puede ser conseguida único a través de concesiones, alojamiento, y periódico *reinvention. Con 47 votantes de millón y concurrencia en 75%, la elección más tardía de Tailandia resulta pose un reto decisivo al país es largo-régimen establecido. El *Pheu fiesta de tailandés, dirigido por *Yingluck *Shinawatra, la hermana más joven de exiliado Primer ministro anterior fugitivo *Thaksin *Shinawatra, asegurado un *resounding triunfo, ganador 265 sienta en la asamblea de 500 miembros, rato la Fiesta de Demócrata gobernanta *mustered justo 159. -El regreso a poder de *Pheu el tailandés es extraordinario @– y no único porque *Yingluck será Tailandia es primero primera ministra hembra. +El regreso a poder de *Pheu el tailandés es extraordinario – y no único porque *Yingluck será Tailandia es primero primera ministra hembra. El establecimiento-alineado corteja disuelto la fiesta es dos gobiernos anteriores , y prohibido puntúa de sus políticos principales de oficina para cinco años. *Pheu La victoria del tailandés así sugiere aquello un anteriormente *marginalized el electorado ha sido permanentemente despertado. Una mayoría similar del electorado tailandés votado para *Thaksin fiestas y su *pro-#programa populistas pobres en enero 2001, febrero 2005, April 2006, y diciembre 2007, desafiando un golpe militar, un golpe-constitución inducida, intervenciones judiciales, y ejército *coercion y represión. @@ -7188,11 +7188,11 @@ La elección reciente marcada una pausa profunda del pasado. En la mitad de segundo del vigésimo siglo, elecciones de tailandés parecidas para alternar con golpes militares. Los votantes estuvieron comprados y vendidos como mercancías. -Después de elecciones, votantes casi nunca sierra u oído de su *MPs, quién típicamente fue en para comprometer en corrupción y *graft en Bangkok @– finalmente perdiendo legitimidad y pavimentación la manera para golpes militares. +Después de elecciones, votantes casi nunca sierra u oído de su *MPs, quién típicamente fue en para comprometer en corrupción y *graft en Bangkok – finalmente perdiendo legitimidad y pavimentación la manera para golpes militares. Una constitución nueva y elecciones invariablemente *ensued. Este ciclo vicioso de golpes, constituciones, y elecciones políticas de tailandés definido para décadas. Aquel patrón Guerra Fría reflejada *imperatives. -Las pilares del estado tailandés @– nación, religión, y el rey @– atacado un unificando, acorde colectivo, y la estabilidad resultante desarrollo económico habilitado. +Las pilares del estado tailandés – nación, religión, y el rey – atacado un unificando, acorde colectivo, y la estabilidad resultante desarrollo económico habilitado. Crecimiento de rato era tan concentrado aquello resentimiento popular *simmered, el comunismo estuvo mantenido en bahía. Desafía al orden establecido, con el ejército-monarquía-triunvirato de burocracia como su ancla, era repetidamente pone abajo. Espalda entonces, tailandés *schoolchildren cantó canciones marciales cada mañana, y los tailandeses supieron su sitio en el *rigidly elitista *pecking orden, el cual estuvo reforzado por socialización y adoctrinamiento en aulas y salones, dónde estado único-controló los medios de comunicación podrían introducir. @@ -7203,7 +7203,7 @@ Sea el primero poste-fiesta de Guerra Fría a tailandeses de captura' imaginación colectiva. Las voces de desatendidos *swaths del electorado, particularmente en el norte rural y nordeste del país, empezó a cuenta. Que compra voto acaecía cada vez más insuficiente. -Un vínculo entre fiesta y votantes @– un vínculo basado encima póliza @– tomó raíz. +Un vínculo entre fiesta y votantes – un vínculo basado encima póliza – tomó raíz. Por 2001, la Guerra Fría era larga encima. Dirigentes políticos quién disentido del estado *quo podría ya no fácilmente ser *jailed encima comunismo-narrado cobra. El advenimiento del Internet había hecho lo más duro para las potestades a tailandesa de forma importa, como fuentes de medios de comunicación multiplicadas y la difusión resultante de la información socavada la efectividad de propaganda estatal. @@ -7261,7 +7261,7 @@ La ciudadanía no es constituida por grupos, pero por #personaje *interactingas *citizenswith concretos interesa y goles. Este medio aquello persiguen su interesa y goles dentro generalmente aceptados gobierna de la interacción que incluye, naturalmente, gobierna de resolución de conflicto entre identidades colectivas diferentes. Un Tiempo de Prueba -LONDON @– Este es un tiempo duro para ser una decisión-fabricante. +LONDON – Este es un tiempo duro para ser una decisión-fabricante. Nosotros vivos en una era de bajo *predictability. El mundo parece en constante *flux. El desafía es inmenso. @@ -7284,7 +7284,7 @@ Así mismo, en respeto del entorno y energía, cualesquier las presiones financieras, si creemos que el clima de la tierra probablemente está cambiando a raíz de actividad humana, necesitamos poner la economía global en una ruta de carbono baja al futuro. Este no malo aquello podemos salidos con proposiciones poco realistas como luchamos para un tratado global nuevo para tener éxito el *Kyoto Protocolo. Tenemos que no marca el mejor el enemigo del bien. - Hay cosas importantes podemos hacer en la base de existir conocimiento @– encima deforestación, eficacia de energía y *renewables @– a marca una diferencia grande sobre la década próxima. + Hay cosas importantes podemos hacer en la base de existir conocimiento – encima deforestación, eficacia de energía y *renewables – a marca una diferencia grande sobre la década próxima. Entonces requeriremos un marco de plazo largo de incentivos para desarrollar las tecnologías del futuro. Pero el punto es: ahora no es el tiempo para aplazar acción. La seriedad de Porcelana en este asunto, y ahora India, el entusiasmo de Brasil y otros en las lonjas de emerger para participar en abordar cambio de clima: todo de este ofrece una oportunidad enorme aquello tendría que ser cogido. @@ -7312,7 +7312,7 @@ No Me coge injusticia, no estoy discutiendo para fiscal *profligacy. Pero el saldo de riesgos ha movido sobre el pasado pocos años. Sí, dentro del próximo tres a cinco años, probablemente habrá otra recesión global. -Y, sí, probablemente habrá otro *rash de crisis financieras @– quizás en Europa Central, el cual ahora parece Asia hizo antes de su 1997 crisis. +Y, sí, probablemente habrá otro *rash de crisis financieras – quizás en Europa Central, el cual ahora parece Asia hizo antes de su 1997 crisis. Reciente *jitters aproximadamente Islandia *gaping déficit de comercio y el ministro de finanza nueva de Brasil *rippled alrededor del mundo, acordando inversores globales aquel rato muchas lonjas de emerger son gradualmente emotivas hacia inversión-estado de nota, más no es allí todavía. Pero el arriesga es dos-*sided, y sonido la póliza económica es tan mucho aproximadamente capitalizando encima el bien cronometra tan evitando malo unos. Gurúes económicos en los sitios como el Banco Mundial tienen desarrollado un *ridiculously lista larga de da un paso aquellos países tendrían que tomar para criar su crecimiento valora (el tan-llamó “Washington extendido Consenso”). @@ -7319,7 +7319,7 @@ Gusta mantener salud de bien, no es bastante para concentrar en un componente solo. Pero si hay una área dónde las oportunidades obvias existen, y dónde la póliza puede realmente marca una diferencia, tenga que ser inversión de infraestructura . Los problemas de infraestructura de India son legendarios, con aeropuertos y ferrocarriles aquello es *comically inadecuado. -Aun así, aparte de unas cuantas Porcelana que incluye países, naturalmente, pero también España @– la infraestructura baja que pasa es epidemia. +Aun así, aparte de unas cuantas Porcelana que incluye países, naturalmente, pero también España – la infraestructura baja que pasa es epidemia. Even los Estados Unidos tiene infraestructura aquello es *hobbled por negligencia, con colapsar puentes y una verja eléctrica peligrosamente sobrecargada. Tierra-Brasil rico, demasiado, es un estudio de caso en las consecuencias de debajo-inversión. Sus sistemas de infraestructura podrían ser adecuados a apoyo el país *tepid 3-4% crecimiento valora, pero son difícilmente adecuados a apoyo el 6-7% valora aquello él *ought para ser gozando entre el boom global actual. @@ -7340,7 +7340,7 @@ Países' la necesidad para infraestructura mejor es ninguna licencia para echar prudencia fuera de la ventana. Pero cuando los ministros de finanza del mundo recuperan de su terapia de shock de la April, ellos también necesidad a cariz en las oportunidades. Un Tiempo para Osar -NUEVA YORK @– El *upcoming G-20 reunión es una marca -o-caso de pausa. +NUEVA YORK – El *upcoming G-20 reunión es una marca -o-caso de pausa. A no ser que presenta práctico mide a apoyo los países en la periferia del sistema financiero global, las lonjas globales padecerán otro redondos de disminución, tan ellos después Estados Unidos *Treasury Secretario Timothy *Geithner fallo en febrero al producto práctico mide a *recapitalize el sistema bancario de América. La crisis financiera actual es diferente de todo el otros hemos experimentado desde entonces Segunda Guerra mundial. En ocasiones anteriores, siempre que el sistema financiero vino al borde de un desglose, las potestades cogidas su ley junta y estirado lo espalda del borde. @@ -7349,7 +7349,7 @@ Este paso era necesario, pero produzca *unintended consecuencias adversas: muchos otros países, de Europa Oriental a Iberoamérica, África, y Al sureste Asia, podría no oferta de modo parecido convenciendo garantiza. Instigado por la determinación de potestades financieras nacionales en el centro de la economía mundial para proteger sus instituciones propias, el capital huido de la periferia. Las monedas cayeron, el interés valora rosa, y crédito *default intercambios *soared. -Cuando la historia de esta crisis está escrita, sea grabado aquello @– en contraste a la Gran Depresión @– el proteccionismo primero prevalecido en finanza más que comercio. +Cuando la historia de esta crisis está escrita, sea grabado aquello – en contraste a la Gran Depresión – el proteccionismo primero prevalecido en finanza más que comercio. Las Instituciones Financieras Internacionales (*IFIs) es ahora afrontado con una tarea novel: para proteger los países de periferia de una tormenta aquello emanado del centro. Suelen tratar gobiernos; ahora tienen que aprender para tratar el derrumbamiento del sector privado. Si fallan para hacer tan, las economías de periferia padecerán aún más que aquellos en el centro. @@ -7379,11 +7379,11 @@ A marca el contador de esquema-*cyclical, el *SDR emite podría ser *callable en *tranches cuando la economía global *overheats. Es demasiado tarde para acordar encima emitiendo *SDRs en el *upcoming G-20 reunión, pero si esté propuesto por Presidente Barack Obama y endosado en principio por la mayoría de participantes, sea suficiente de dar corazón a las lonjas y marca la reunión un *resounding éxito. Un Tiempo a Experimento -*CAMBRIDGE @– La economía mundial introduce 2009 con más incertidumbre (y ansia) que en cualquier tiempo en memoria reciente. +*CAMBRIDGE – La economía mundial introduce 2009 con más incertidumbre (y ansia) que en cualquier tiempo en memoria reciente. A pesar de que la crisis financiera parece para ser contenido en los Estados Unidos y Europa, sus repercusiones llenas no serán claras para algún tiempo. El adelantó los países son en para el peores económicos *downturn desde la Gran Depresión. Pero cuánto tiempo y profundo esta recesión ser, y qué mal afecte emerger y naciones en desarrollo? -No tenemos el contesta a estos cuestiona, en parte porque las consecuencias dependerán de qué acciones *policymakers tomar. +No tenemos el contesta a estos cuestiona, en parte porque las consecuencias dependerán en qué acciones *policymakers tomar. Las respuestas de derecho asegurarán aquello la economía mundial puede empezar para recuperar por tardío 2009. Elecciones de póliza pobre, por otro lado, en recuperación de retraso mejor y en daño permanente peor. Aquí es una lista de cosas a reloj para. @@ -7390,7 +7390,7 @@ Will la respuesta de EE.UU. es negrita “” bastante? Barack Obama ha prometido aquello sea, resonando al menos parte de Franklin D. Roosevelt famoso pide “negrita, experimentación persistente” en la cota de la Gran Depresión en 1932. Obama tiene un primero-grupo de tasa de economistas en su lado, el cual asegura aquello él no cualquier cosa tonto. -Pero las circunstancias de América son suficientemente excepcionales aquello él asesores de necesidad quiénes son dispuestos de probar nuevos, *untested ideas @– en otras palabras,, experimentación *à *la *FDR. +Pero las circunstancias de América son suficientemente excepcionales aquello él asesores de necesidad quiénes son dispuestos de probar nuevos, *untested ideas – en otras palabras,, experimentación *à *la *FDR. En particular, él necesidad de ir más allá *Keynesian pólizas de estímulos fiscales para curarse el profundo hiere a confianza económica aquella mentira en la raíz de la crisis actual. Tan lejano, confianza-el edificio mide ha sido limitado a lonjas financieras, a través de públicos garantiza, apoyo de liquidez, e inyecciones capitales. Pero trabajadores que preocupación aproximadamente el ser puesto fuera probablemente no puede ir pasar, a toda costa de cuánto dinero los estímulos fiscales pone en sus bolsillos. @@ -7399,7 +7399,7 @@ Will Europa coge su ley junto? Este podría haber sido el momento de Europa. Después de todo, la crisis originada en los EE.UU. y póliza de americano de la izquierda enfocada en sus problemas domésticos, #inicio arriba sala para liderazgo global por otros. -En cambio, la crisis demostrada las #reparto profundas dentro Europa @– encima todo de control financiero al *requisite respuesta de póliza. +En cambio, la crisis demostrada las #reparto profundas dentro Europa – encima todo de control financiero al *requisite respuesta de póliza. Alemania ha arrastrado sus pies en estímulos fiscales, *stymieing qué tendría que haber sido la pata de segundo de una acción fiscal globalmente coordinada plan. Si Europa quiere atracción su peso en el escenario global, tenga que ley con unidad más suma de propósito y hombro una acción más suma de responsabilidad. Desgraciadamente, el mejor aquello puede ser esperado para al llegar a este punto es aquello Europa no socavará los estímulos fiscales globales aquello incluso el Fondo Monetario Internacional, el guardián de ortodoxia fiscal, considera tan absolutamente esencial. @@ -7420,20 +7420,20 @@ Pero el cuesta del proteccionismo en comercio y finanza es especialmente grande en momentos como estos. La Gran Depresión estuvo agravada por las barreras de comercio aquellos países impuestos para proteger ocupación doméstica. Este será una tentación este tiempo alrededor también. -Y amontona @– si explícitamente nacionalizado o no @– será debajo presión para priorizar prestatarios domésticos. +Y amontona – si explícitamente nacionalizado o no – será debajo presión para priorizar prestatarios domésticos. Tan lejano, el *IMF tiene reaccionado con *newfound vigor, estableciendo un mucho-necesitado corto-el plazo que deja facilidad, el cual puede bien necesidad de ser expandida si emergiendo las lonjas venidas bajo presión más suma. La Organización de Comercio Mundial, entretanto, ha malgastado tiempo valioso en el irrelevante *Doha redondo. Tenga que tener enfocado sus esfuerzos encima control e implementando el G-20 es compromiso no para criar barreras de comercio. *Policymakers Necesidad de derramar cordura recibida y olvida dicotomías inútiles como “lonjas *versus gobierno” o “nación-estatales *versus globalización.” - Necesitan a venidos a agarradores con la realidad aquello los controles nacionales y las lonjas internacionales son *inextricably enlazados con @– y en necesidad de @– cada otro. + Necesitan a venidos a agarradores con la realidad aquello los controles nacionales y las lonjas internacionales son *inextricably enlazados con – y en necesidad de – cada otro. El más pragmáticamente y creativamente obran, el más deprisa la economía mundial recuperará. Un Tiempo para Pasar -BERKELEY @– La idea central de *macroeconomics es un hecho aquello estuvo sabido a Molino de Stuart del John en el primero tercio del decimonoveno siglo: puede haber un vacío grande entre suministro y demanda para bastante todo actualmente produjo bienes y servicios y escribe de trabajo si hay un exceso igualmente grande demanda para ventajas financieras. Y este hecho fundamental es una fuente de problema grande. +BERKELEY – La idea central de *macroeconomics es un hecho aquello estuvo sabido a Molino de Stuart del John en el primero tercio del decimonoveno siglo: puede haber un vacío grande entre suministro y demanda para bastante todo actualmente produjo bienes y servicios y escribe de trabajo si hay un exceso igualmente grande demanda para ventajas financieras. Y este hecho fundamental es una fuente de problema grande. Un vacío normal entre suministro y demanda para algún subconjunto de actualmente produjo las mercancías no es un problema serio, porque está equilibrado por demanda sobrante para otro actualmente produjo mercancías. Como las industrias que adolecen la demanda insuficiente derramó trabajadores, las industrias que benefician de demanda de superávit les contrata. -La economía rápidamente *rebalances él y así regresa a ocupación llena @– y hace tan con una configuración de ocupación y producción aquello es mejor adaptado a preferencias de consumidor actual. +La economía rápidamente *rebalances él y así regresa a ocupación llena – y hace tan con una configuración de ocupación y producción aquello es mejor adaptado a preferencias de consumidor actual. Por contraste, un vacío entre suministro y demanda cuando la demanda de exceso correspondiente es para las ventajas financieras es una receta para fusión de un reactor nuclear económica. - hay, después de todo, ninguna manera fácil aquello los trabajadores desempleados pueden inicio produciendo las ventajas @– dinero y vínculos aquello no único está valorado inversión-nota, pero realmente es @– aquello las lonjas financieras no son adecuadamente suministradores. + hay, después de todo, ninguna manera fácil aquello los trabajadores desempleados pueden inicio produciendo las ventajas – dinero y vínculos aquello no único está valorado inversión-nota, pero realmente es – aquello las lonjas financieras no son adecuadamente suministradores. El flujo de los trabajadores fuera de ocupación supera la espalda de flujo a ocupación. Y, como ocupación y gota de ingresos, pasando encima actualmente produjo las mercancías cae más lejanas, y las espirales de economía abajo a depresión. Así, el primero principio de *macroeconomic la póliza es aquello porque único el gobierno puede crear la inversión-nota ventajas financieras aquello es en suministro corto en una depresión, es el gobierno tarea para hacer tan. El gobierno tiene que asegurar aquello el suministro de dinero empareja el nivel de ocupación llena de demanda de dinero, y aquello el suministro de vehículos de ahorros seguros en qué inversores pueden parque su riqueza también cumple demanda. @@ -7450,7 +7450,7 @@ El más aquello han enfocado en pólizas para poner espalda de personas a obra en la carrera corta, el mejor sus economías han hecho. Este patrón no tendría sorprendido decimonoveno-a economistas de siglo les gustan el molino o El Walter *Bagehot, quién entendió los orígenes de sector financiero de depresión industrial. Pero parece a la sorpresa no única un sumo muchos observadores hoy, pero también un número grande de *policymakers. Un *Trans-Transición Atlántica -AUSTIN @– A pesar de muchos pide un “nuevo *Atlanticism” o un “negocio transatlántico nuevo,” los EE.UU.-la relación europea queda encarcelada por hábitos viejos. +AUSTIN – A pesar de muchos pide un “nuevo *Atlanticism” o un “negocio transatlántico nuevo,” los EE.UU.-la relación europea queda encarcelada por hábitos viejos. Después de todo, es un *inescapable realidad aquello casi todo de hoy es sumo desafía exterior de mentira la relación de OTAN tradicional, y muchos es en áreas dónde EE.UU. y europeo ve tiene largo divergido. Una reunión de las mentes en cada asunto global es demasiado para pedir de ambos los EE.UU. y Europa, pero encima muchos emite la convergencia estratégica parece ambos posible y necesario. Estos incluye gestión del sistema financiero y comercial global, dirigiendo seguridad de energía y cambio de clima, y *re-*fashioning existiendo instituciones internacionales a alocución estos problemas. @@ -7461,7 +7461,7 @@ El G-20 dirigentes también apalabrados *recapitalize el *IMF y el desarrollo regional amontona vía un impresionante $1.1 envase de billón de mide para asistir los países más pobres. El paso próximo esencial es para traer las potencias económicas nuevas más plenamente al sistema global, y para tener su poder de crecer y la influencia reflejada en el *IMF, Banco Mundial, y otras instituciones. El emergiendo-cuenta de economías de mercado para 30% de PIB global, 45% de total exporta, y 75% del cambio reserva, todavía los poderes Occidentales tradicionales del *OECD continuar a control 63.8% del total que vota comparte en el *IMF, con el G-7 solo constituyendo 43.7% del total. -Un sitio de bien a inicio sería para los EE.UU. y Europa para dejar su tradicional alega hasta arriba Banco Mundial y *IMF trabajos. +Un sitio de bien a inicio sería para los EE.UU. y Europa para dar arriba de su tradicional alega hasta arriba Banco Mundial y *IMF trabajos. Así mismo, emergiendo a gigantes económicos les gustan la porcelana y La India tendría que ser *accorded sustancialmente más sumo votando poder. Uno la fórmula posible sería para los EE.UU. a *relinquish su #puesto como el país único con poder de veto en cambio para el acuerdo para reducir de la UE su combinado votando acción de 30% al mismo nivel como los EE.UU.. La medida del *IMF la junta ejecutiva tendría que ser reducida de 24 a 20 miembros por consolidar representación europea. Tan lejano, aun así, los EE.UU. y la UE han sido *loath a *relinquish su privilegiados coloca. @@ -7483,7 +7483,7 @@ Sobre la década pasada, la economía global ha conseguido la prosperidad sin precedentes construida encima comercio, el capital internacional fluye, e innovación tecnológica. Entre este *undeniable progreso, aun así, queda pobreza extendida, enfermedad, y analfabetismo. En un mundo hecho más pequeño por telecomunicaciones modernas, televisión de satélite, y el Internet, el vasto desafía de desarrollo aquello continuamos a la cara nos afronto diaria. -Quizás ninguna #personaje ha hecho más para criar el crédito merecido que gana alarma para muchos éxitos y comprensivos todo demasiado claramente el restante *shortcomings @– que James *Wolfensohn, el *outgoing Presidente del Banco Mundial. +Quizás ninguna #personaje ha hecho más para criar el crédito merecido que gana alarma para muchos éxitos y comprensivos todo demasiado claramente el restante *shortcomings – que James *Wolfensohn, el *outgoing Presidente del Banco Mundial. Como Director Gestor del *IMF, he tenido el privilegio de laborable estrechamente con Jim *Wolfensohn, viendo arriba de cercano un hombre con una misión extraordinaria: la reducción sostenible de pobreza global. *Wolfensohn Izquierda una carrera de negocio exitosa a ventaja la campaña global en contra pobreza. Es quizás el tributo definitivo a su compromiso y tenacidad aquello sus esfuerzos sobre el pasado 10 años han atraído crítica así como elogio, para ha estado en el centro de cada campaña importante apuntada en aliviar el económico *ills de nuestra generación. @@ -7495,7 +7495,7 @@ De hecho, aquello es el significado cierto de globalización. Al mismo tiempo, *Wolfensohn hecho una contribución grande a obra de desarrollo por discutir aquella pobreza tiene que ser tratada como problema multidimensional. Es ahora ampliamente aceptado aquello la asistencia financiera sola no traerá sobre reducción de pobreza eficaz. -Bastante, sostenible, *pro-el crecimiento pobre es el tono , requiriendo estabilidad política @– aquello es, paz y seguridad para #personaje @– buenos *governance, y propiedad de pólizas por todo *stakeholders. +Bastante, sostenible, *pro-el crecimiento pobre es el tono , requiriendo estabilidad política – aquello es, paz y seguridad para #personaje – buenos *governance, y propiedad de pólizas por todo *stakeholders. Debajo *Wolfensohn, el Banco Mundial siguió a través de en esta aproximación comprensible y coordinada en una moda concreta, haciendo significativo *inroads a pobreza global. En los últimos 10 años, el Banco era el más grande externo *financier de educación primaria, cuidado de sanidad básica, AYUDAS/de VIH programa, y programa apuntado en proteger el entorno y biodiversidad. Este orden del día va al corazón de mejorar dignidad humana y manteniendo desarrollo sostenible. @@ -7570,7 +7570,7 @@ En plazos de fútbol al menos, la influencia de la comunidad hispánica ha traído los Estados Unidos más cercanos a Europa (aun así no, naturalmente, en la actuación de su equipo en el tono). Al mismo tiempo, durante la Copa Mundial, abanica no es único universal; son también únicos, y pueden expresar su diferencia impunemente, a veces en el más *assertive, agresivo, y, desafortunadamente, ocasionalmente manera racista. En un mundo de “identidades múltiples,” para escoger uno es equipo es en parte para decidir quién uno es. -De este *standpoint, este año es la copa Mundial ha no única presenciado el triunfo de naciones europeas @– todo *semi-los finalistas eran europeo por primera vez desde entonces 1982 @– pero también la ausencia de incluso un *glimmer de emociones europeas. +De este *standpoint, este año es la copa Mundial ha no única presenciado el triunfo de naciones europeas – todo *semi-los finalistas eran europeo por primera vez desde entonces 1982 – pero también la ausencia de incluso un *glimmer de emociones europeas. En mi país, Francia, más los seguidores eran claramente motivados más por poste-remisiones coloniales que por lealtad europea. Equipos africanos, exceptúa cuando tocaban en contra Francia, estuvo favorecido sobre aquellos de la Unión europea. Como miré la Croacia-partido de Australia temprano en el torneo, me sorprendí, demasiado, como me di cuenta aquello mis emociones eran con el equipo australiano, cualquier aquello podría malo, dado aquello allí era tantos *Croatians tocando para Australia. @@ -7585,8 +7585,8 @@ Te crees puede continuar a *ostracize las comunidades de qué vuestros héroes de fútbol venidos?” De *ping-*pong diplomacia con Porcelana al German unido equipo Olímpico aquello competido en 1990 antes de reunificación real, el deporte tiene *prefigured desarrollos políticos, y los políticos en todas partes tienen cogido en la importancia de la Copa Mundial. Éxito de fútbol ha acaecido parte de países' “poder blando.” -Francia no puede tener el ejército puede de los EE.UU. o la tasa de crecimiento de China e India, pero su equipo logrado el campeonato de Copa Mundial, criando su estando en los ojos de miles de millones de personas @– y quizás dando un indulto a su gobierno impopular. -Pero el deporte puede también acaecido una clase de gigantesco, distrayendo pantalla detrás de qué regímenes malos cosas indignantes @– el muy opuestos de la Copa Olímpica y Mundial alcohol. +Francia no puede tener el ejército puede de los EE.UU. o la tasa de crecimiento de China e India, pero su equipo logrado el campeonato de Copa Mundial, criando su estando en los ojos de miles de millones de personas – y quizás dando un indulto a su gobierno impopular. +Pero el deporte puede también acaecido una clase de gigantesco, distrayendo pantalla detrás de qué regímenes malos cosas indignantes – el muy opuestos de la Copa Olímpica y Mundial alcohol. Como el mundo miraba los juegos de fútbol en Alemania, Corea del Norte era testaje misiles de gama larga y palestinos en el rigiendo *Hamas lanzados ataca encima Israel aquello apuntado una invasión sangrienta de Gaza. La Copa Mundial es obra , emoción, un sueño, pero es también una forma de “global *escapism.” El fútbol puede explicar el mundo, pero no lo mejore. @@ -7633,16 +7633,16 @@ Delega a la Convención tendría que mantener en mente la provisión del *Socratic *Oath aquello acuerda *physicians, "Primero hacer ningún daño." Más allá aquello, pueden hacer bien genuino por reconocer el mérito de la propuesta para una universidad electoral. *Xi En MOSCÚ -de Rusia @– El *atmospherics circundante *Xi *Jinping viaje venidero a Rusia @– su primero visita a un país extranjero como el presidente nuevo de China @– acordarme de un eslogan de mi niñez temprana en el tardío 1950 es: “Rusia-China, Amistad Para siempre.” +de Rusia – El *atmospherics circundante *Xi *Jinping viaje venidero a Rusia – su primero visita a un país extranjero como el presidente nuevo de China – acordarme de un eslogan de mi niñez temprana en el tardío 1950 es: “Rusia-China, Amistad Para siempre.” La ironía es aquello , incluso en aquel eslogan *heyday, *Sino-las relaciones rusas deterioraban ayuno, culminando en *spasms de combate a lo largo del *Amur River en *Siberia menos de una década más tardía. Es aquel eslogan más válido ahora? Después la porcelana abierta arriba de su economía y Rusia emergieron de la Unión soviética, las relaciones bilaterales introducidas una fase nueva. -El fondo de comercio ahora prevalece, pero algún de las sospechas viejas persisten @– y algún nuevos unos tienen emergido. +El fondo de comercio ahora prevalece, pero algún de las sospechas viejas persisten – y algún nuevos unos tienen emergido. *Xi la visita no es esperada a *usher en cualquier *breakthroughs. Unos cuantos trata a hidrocarburos de ruso de la exportación a Porcelana pueden ser esperados, pero no mucho más. Empero, la visita punto destacado varios importante consta de la relación bilateral. Para *starters, ambos el ruso y los gobiernos chinos pueden proporcionar a *downplay la importancia de su liga con los Estados Unidos. -China ve Rusia como su estratégico trasero @– y quizás una base @– en su *escalating rivalidad con los EE.UU. (aun así no todavía como un aliado). +China ve Rusia como su estratégico trasero – y quizás una base – en su *escalating rivalidad con los EE.UU. (aun así no todavía como un aliado). La vista de dirigentes de Rusia *Sino-competición americana como la adición bienvenida a su país es peso estratégico, el cual, la porcelana diferente es, no es el ser aumentado por crecimiento económico robusto. El más los EE.UU. desafía la expansión inevitable del perímetro de seguridad de “China,” el mejor para Rusia, o tan los estrategas del Kremlin parecen para creer. Entretanto, el *Sino-la relación rusa ha conseguido un grado sin precedentes de calor. @@ -7650,11 +7650,11 @@ Las disputas de borde viejas han sido *silenced. El volumen de comercio está creciendo rápidamente. Además, ha habido ninguna expansión demográfica china a *Siberia, aun así muchos periodistas y *pundits ha sido venta callejera aquella historia. -El número de chino residiendo en Rusia @– si oficialmente o clandestinamente @– cantidades a 300,000. +El número de chino residiendo en Rusia – si oficialmente o clandestinamente – cantidades a 300,000. Mucho más chino vivido en el Imperio ruso antes de la 1917 revolución. Pero, debajo la superficie, *unease en la relación bilateral persiste, en parte para histórico razona. El chino nacionalista recuerda las conquistas de Rusia imperial, rato muchos rusos tienen un *morbid miedo del “amarillo *peril,” incluso aun así el *Mongols conquistado y reinado en China, rato eran finalmente repelidos de Rusia (no para mencionar aquello el chino Rusia invadida nunca). -El más importante razona para el *unease es las tendencias demográficas negativas en Rusia lejano-oriental *Trans-*Baikal región, y el miedo @– compartido por todo de los vecinos de China @– de *overweening poder de chino. +El más importante razona para el *unease es las tendencias demográficas negativas en Rusia lejano-oriental *Trans-*Baikal región, y el miedo – compartido por todo de los vecinos de China – de *overweening poder de chino. De hecho, el *pundits tener un punto: si el actual económico se acerca-estancamiento en *Siberia persiste, el mundo testigo un segundo, edición de épica de *Finlandization, este tiempo en el este. Aquello no podría ser el escenario peor un país podría cara, pero no es la perspectiva más agradable para rusos, dados su profundamente *ingrained sentido de su estado como poder sumo. Este escenario no es inevitable, y ciertamente no sea en el importa de *Xi y Presidente ruso Vladimir Putin cuando cumplen en Moscú. @@ -7669,7 +7669,7 @@ En el plazo largo, *Sino-las relaciones rusas dependerán en gran parte encima si Rusia vence su estancamiento actual y, entre otro da un paso, empieza para desarrollar el agua vasta y otros recursos del *Trans-*Baikal región. Para hacer tan, el capital y la tecnología serán necesitados no únicos de China, pero también de Japón, Corea del Sur, los EE.UU., y Al sureste países asiáticos. El *Trans-*Baikal la región podría relativamente fácilmente expande liga con el recurso-economías de asiático famélico, al beneficio de todo. -Even el problema de trabajo es resoluble, con millones de trabajadores de Asia Central soviética anterior @– y quizás de un gradualmente liberalizando Corea del Norte @– capaz de participar en el desarrollo ambicioso aquello será necesitado. +Even el problema de trabajo es resoluble, con millones de trabajadores de Asia Central soviética anterior – y quizás de un gradualmente liberalizando Corea del Norte – capaz de mediar en el desarrollo ambicioso aquello será necesitado. Pero el primero el paso es a inicio para crear condiciona en la región aquello hace viviente y laborable allí atractivo a rusos. La Asia-*Pacific cumbre de Cooperación Económica en *Vladivostok último año creado un enclave mero de desarrollo. Una estrategia de crecimiento para la región entera es todavía a venido. @@ -7678,7 +7678,7 @@ Al llegar a este punto, aun así, las relaciones entre China y Rusia parecen para ser lejanos mejores que la amistad mítica de mi niñez. Putin y *Xi hará todo para enfatizar aquello. Una Biblioteca Universal -*MELBOURNE @– los eruditos tienen largos soñados de una biblioteca universal que contiene todo aquello nunca ha sido escrito. +*MELBOURNE – los eruditos tienen largos soñados de una biblioteca universal que contiene todo aquello nunca ha sido escrito. Entonces, en 2004, Google anunció aquello empiece digitalmente barrido todo el reserva aguantado por cinco búsqueda importante bibliotecas. De repente, la biblioteca de la utopía parecida dentro logra. De hecho, una biblioteca universal digital sería incluso mejor que cualquier pensador más temprano podría tener imaginado, porque cada obra sería disponible a todo el mundo, en todas partes, en todo momento. @@ -7686,16 +7686,16 @@ Pero Google es plan tuvo un coge. La mayoría del obra aguantado por aquellas bibliotecas de búsqueda siguen en copyright. Google dijo aquello él escáner el libro entero, *irrespective de su estado de copyright, pero aquellos usuarios que buscan algo en *copyrighted reserva sería asomado único una #fragmento. -Este, discuta, era “uso justo” @– y así *permitted debajo leyes de copyright en la misma manera aquello uno puede citar una frase o dos de un libro para el propósito de una reseña o discusión. +Este, discuta, era “uso justo” – y así *permitted debajo leyes de copyright en la misma manera aquello uno puede citar una frase o dos de un libro para el propósito de una reseña o discusión. Los editores y los autores discrepados, y algún Google demandado para ruptura de copyright, finalmente apalabrando resuelve su reclamación en cambio para una acción de Google es ingresos. -Último mes, en una corte de Manhattan, Juez *Denny la barbilla rehusada aquello poblamiento propuesto, en parte porque tenga Google dado un monopolio de facto sobre las versiones digitales de tan-el huérfano “llamado” reserva @– aquello es, reserva aquello sigue en copyright, pero ya no en huella, y de quién propiedad de copyright es difícil de determinar. +Último mes, en una corte de Manhattan, Juez *Denny la barbilla rehusada aquello poblamiento propuesto, en parte porque tenga Google dado un monopolio de facto sobre las versiones digitales de tan-el huérfano “llamado” reserva – aquello es, reserva aquello sigue en copyright, pero ya no en huella, y de quién propiedad de copyright es difícil de determinar. La barbilla aguantada aquello el Congreso de Estados Unidos, no una corte, era el ente apropiado para decidir quién tendría que ser confiado con *guardianship sobre huérfano reserva, y en qué denomina. Sea seguramente derecho, al menos en tan lejano como estamos considerando importa dentro jurisdicción de EE.UU.. Estos es grande e importante emite aquello afecta no autores únicos, editores, y Google, pero cualquiera con un interés en la difusión y disponibilidad de conocimiento y cultura. Tan, la decisión de Barbilla de rato es un revés provisional en el camino a una biblioteca universal, proporciona una oportunidad de reconsiderar qué el sueño puede mejor ser dado cuenta. -El asunto central es este: qué puede hacemos reserva y prendas @– no #fragmento justas, pero enteros obra @– disponible a todo el mundo, el rato que preserva los derechos del obra' creadores? +El asunto central es este: qué puede hacemos reserva y prendas – no #fragmento justas, pero enteros obra – disponible a todo el mundo, el rato que preserva los derechos del obra' creadores? A respuesta aquello, naturalmente, necesitamos decidir lo que aquellos derechos son. -Tan los inventores están dados patenta de modo que pueden beneficio de sus invenciones para un tiempo limitado, tan, demasiado, los autores eran copyright dado originalmente para un periodo relativamente corto @– en los EE.UU., sea inicialmente único 14 años del primero publicación de la obra. +Tan los inventores están dados patenta de modo que pueden beneficio de sus invenciones para un tiempo limitado, tan, demasiado, los autores eran copyright dado originalmente para un periodo relativamente corto – en los EE.UU., sea inicialmente único 14 años del primero publicación de la obra. Para más autores, aquello sería bastante tiempo para ganar el *bulk de los ingresos aquello nunca recibirían de sus escrituras; después aquello, el obra sería en el dominio público. Pero fortunas de complexión de las empresas encima copyright, y Congreso pulsado repetidamente para extenderlo, al punto aquello en los EE.UU. ahora dura para 70 años después de la muerte del creador. (La 1998 legislación responsable para la última prórroga estuvo apodada la “Ley de Protección de Ratón de Mickey ” porque deje la Empresa de Disney del Walt para retener copyright de su carácter de historieta famoso.) @@ -7705,15 +7705,15 @@ Como Peter *Brantley, Director de Tecnología para la California Biblioteca Digital, lo ha puesto: “ tenemos un morales imperativos de lograr fuera a nuestra biblioteca deja de lado, *grab el material aquello es *orphaned, y puso él arriba de escáners.” Robert *Darnton, Director del Harvard Biblioteca Universitaria, ha propuesto una alternativa a Google es planea: una biblioteca de público digital, financiado por una coalición de fundaciones, laborables en tándem con una coalición de bibliotecas de búsqueda. *Darnton el plan cae corto de una biblioteca universal, porque obra en huella y en el copyright sería excluido; pero cree que aquel Congreso puede beca un público no comercial biblioteca el derecho a *digitize el huérfano reserva. -Aquello sería un paso enorme en la dirección de derecho, pero no tendríamos que dejar el sueño de una biblioteca de público digital universal. +Aquello sería un paso enorme en la dirección de derecho, pero no tendríamos que dar arriba del sueño de una biblioteca de público digital universal. Después de todo, reserva quieto en la huella probablemente puede ser los que contienen la información más actual, y los que las personas más quieren leyó. -Muchos países de europeo, así como Australia, Canadá, Israel, y Nueva Zelanda, ha adoptado legislación aquello crea un “público que deja derecho” @– aquello es, el gobierno reconoce aquello centenares #habilitante de personas para leer una copia sola de un libro proporciona un bien público, pero aquello haciendo tan probablemente puede reducir ventas del libro. +Muchos países de europeo, así como Australia, Canadá, Israel, y Nueva Zelanda, ha adoptado legislación aquello crea un “público que deja derecho” – aquello es, el gobierno reconoce aquello centenares #habilitante de personas para leer una copia sola de un libro proporciona un bien público, pero aquello haciendo tan probablemente puede reducir ventas del libro. La biblioteca de público universal podría ser dejada a *digitize incluso obra aquello es en huella y en copyright, en cambio para los costes pagados al editor y el autor basado en el número de cronometra la versión digital está leída. Si podemos poner un hombre en la Luna y secuencia el genoma humano, tendríamos que ser capaces de ingeniar algo cercano a una biblioteca de público digital universal. En aquel punto, nosotros cara otro moral imperativo, un aquello será aún más difícil de cumplir: expandiendo acceso de Internet allende el menos de 30% de la población del mundo aquello actualmente lo tiene. Una NUEVA YORK de Revolución -Universal @– La contribución más importante del Universal *Declaration de Derechos humanos, adoptados por las Naciones Unidas Asamblea General hace 60 años, encima diciembre 10, 1948, era para afirmar una idea poderosa: los derechos son universales. -Los derechos no dependen de afiliación de una comunidad particular o ciudadanía en un estado seguro. No derivan de un contrato social. +Universal – La contribución más importante del Universal *Declaration de Derechos humanos, adoptados por las Naciones Unidas Asamblea General hace 60 años, encima diciembre 10, 1948, era para afirmar una idea poderosa: los derechos son universales. +Los derechos no dependen encima afiliación de una comunidad particular o ciudadanía en un estado seguro. No derivan de un contrato social. Bastante, porque los derechos son universales, son atribuye de todos los seres humanos. De hecho, son parte de qué nos hago humano. Cada de nosotros pueden gozar derechos. Quienes poder de ejercicio puede hacer tan único en limitó maneras. @@ -7720,12 +7720,12 @@ El limita es puso por derechos. Es, naturalmente, posible a rastro el concepto de derechos universales al menos como espalda lejana como decimoséptimo-pensamiento de ingleses del siglo sobre ley natural. El concepto era parcialmente abrazado en los franceses *Declaration de Derechos de 1789 y, a un alcance más sumo, en la lengua de Thomas Jefferson en la misma era sobre “derechos inalienables.” Él también *shaped el pensamiento de aquellos en Inglaterra quién dirigió el *anti-lucha de esclavitud de la mitad de segundo del decimoctavo siglo, el primero movimiento de derechos humanos. -Todavía el Universal *Declaration marcado un paso adelante gigante, como los gobiernos del mundo @– con las abstenciones del bloque soviético declara, Arabia Saudí, y Sudáfrica de apartheid, pero sin votos en oposición @– acordado aquellos derechos tendrían que tomar precedencia encima poder de estado. +Todavía el Universal *Declaration marcado un paso adelante gigante, como los gobiernos del mundo – con las abstenciones del bloque soviético declara, Arabia Saudí, y Sudáfrica de apartheid, pero sin votos en oposición – acordado aquellos derechos tendrían que tomar precedencia encima poder de estado. Una manera para pensar sobre las seis décadas aquello tiene *elapsed desde la adopción del Universal *Declaration es como lucha para implementar su promete. Para un tiempo largo, sea una lucha de perder , marcado especialmente por el extendió de ambos comunista y *anti-tiranías comunistas. Las cosas empezaron al cambio en el 1980 es con la caída de dictaduras militares en Iberoamérica y en tales países de asiático Del este como las Filipinas y Corea del Sur, y con el número de crecer de las personas comprometidas en la lucha para derechos humanos en el imperio soviético. Por el fin de la década, muchos regímenes de bloque soviéticos habían colapsado. -Un factor aquello contribuido a su defunción era un turno en creer que transformado el conflicto entre Del este y Oeste fuera de uno aquello sistemas económicos enfatizados. En cambio, sea el contraste entre totalitarismo y respeto para derechos aquello completamente desacreditado el *oppressive los regímenes enlazados a Moscú y ayudado para bajarles. +Un factor aquello contribuido a su defunción era un turno en creer que transformado el conflicto entre Del este y Oeste fuera de uno aquello sistemas económicos enfatizados. En cambio, sea el contraste entre totalitarismo y respeto para derechos aquello completamente desacreditado el *oppressive los regímenes enlazados a Moscú y ayudado para traerles abajo. Sudáfrica es en gran parte transición pacífica a un *multi-democracia racial en el temprano 1990 es era un avance más lejano para derechos. Pero la última década del vigésimo siglo era también *indelibly *stained por étnico limpiador en ex-Yugoslavia y genocidio en Ruanda, y durante la década actual la marea ha parecido a turno contra la causa de derechos. Poderoso declara como China y Rusia no son limitativas ellos a regla autoritaria en en casa, pero es también de apoyo aquellos en otros países comprometidos en similares practica. @@ -7740,12 +7740,12 @@ Todavía sin la legitimidad derivada del Universal *Declaration y su función en promover conformidad, el *nongovernmental movimiento de derechos humanos no podría tener desarrollado a una fuerza global. El hecho aquello el movimiento continúa a seguro adelanta incluso en difícil cronometra es una indicación de la importancia de soportar de qué estuvo conseguido en 1948 cuando los gobiernos del mundo declarados aquellos derechos son universales. Unos EE.UU.-Clima de China *Surge -*LIVERMORE, CALIFORNIA @– hay aspectos numerosos a los Estados Unidos-relación de China @– algún actualmente contencioso, otros cooperativos. +*LIVERMORE, CALIFORNIA – hay aspectos numerosos a los Estados Unidos-relación de China – algún actualmente contencioso, otros cooperativos. Una área aquello presenta una oportunidad para cooperación es póliza de energía y cambio de clima, porque los dos países' cuenta para más de 50% de consumo de carbón total, rato su acción combinada de ambos global *greenhouse-las emisiones gasistas y la economía mundial es 40%. Si un acuerdo internacional para proteger el clima del mundo es para ser logrado, mucho acción más suma para reducir emisiones de CO2 serán necesitadas en la parte de los EE.UU., así como compromisos obligatorios encima la parte para reducir de China su carga de carbono. Finalmente, aun así, sin EE.UU.-cooperación de China, un acuerdo de clima global será rehén aguantado . Aquello es por qué unos EE.UU.-punto muerto de China es un en todo el mundo problema. -China ha comprometido única muy a regañadientes en el esfuerzo global para bajar emisiones globales. +China ha comprometido única muy a regañadientes en el esfuerzo global para traer abajo emisiones globales. El Congreso de EE.UU. es reservas profundas con respecto al pasaje de una factura de clima ha sido exacerbado por China es coloca, especialmente encima emite como imputabilidad y control internacionales para sus emisiones, qué Porcelana considera una afrenta a su soberanía. Pero marca ninguna equivocación: a pesar de su menos-que-función constructiva en *multilateral esfuerzos, la porcelana no es justa sentando quieto encima energía y medioambiental emite. Dentro del próximo diez años, Porcelana complexión 100,000 *megawatts de viento-generación de poder planta (10 cronometra la cantidad de EE.UU.), 50,000 *MW de capacidad nuclear, 10,000 *MW de poder fotovoltaico solar, y 10,000 *MW de poder térmico solar. @@ -7753,7 +7753,7 @@ Este enano de esfuerzos iniciativas de EE.UU. esperados. No obstante, en un futuro próximo, Porcelana también complexión 500,000 *MW de carbón-el poder disparado planta (más del entero existiendo stock de EE.UU.), en riesgo sumo a la atmósfera global y entorno. Las matemáticas duras de *greenhouse acumulaciones de gas en la atmósfera sencillamente no deja para otra década perdida. -Para coger pasado estos desafía esta década, el mundo @– y especialmente los EE.UU. @– tiene que crear un fuerte y sosteniendo sociedad con Porcelana respecto de reducción de emisiones. +Para coger pasado estos desafía esta década, el mundo – y especialmente los EE.UU. – tiene que crear un fuerte y sosteniendo sociedad con Porcelana respecto de reducción de emisiones. Este puede mejor ser conseguido a través de las relaciones institucionales basadas encima confianza, así como comprensión profunda de cada otro es necesita y capacidades. El Obama/*Hu las reuniones en Washington parecen para tener mejorado la atmósfera para las discusiones actuales encima clima. Pero, dado los dos países' competición directa y rígida en tecnología de energía, aprovechando este les requerirá también para encontrar maneras nuevas a *coalesce alrededor goles de junta para estabilización atmosférica, incluso como buscan para cumplir su propio *undeniable nacional necesita. En corto, qué está necesitado es un masivo, iniciativa de junta en innovación, ciencia aplicada, desarrollo, y demostración. @@ -7760,7 +7760,7 @@ El componente de EE.UU. tendría que implicar una campaña nueva, sostenida para desarrollo de energía limpia aquello implica empresas grandes y pequeñas, laboratorios nacionales, universidades, y organizaciones no gubernamentales (una versión sostenida y expandida del Departamento de las inversiones de energía de la energía debajo la legislación de estímulos de Obama). El objeto tendría que ser para acelerar y *vet la generación próxima de tecnologías de energía limpia, así como para cumplir el nivel de reducciones de demanda aquello será necesario de reducir *greenhouse-contaminación gasista. El rato caro, tal una iniciativa la ayuda da empresas y amontona el *surety necesitan invertir el capital aquello estas tecnologías de emerger requieren. -Si tan estimulado, la lonja de energía doméstica para barato, energía de carbono bajo sería una fuerza masiva *multiplier en los EE.UU. @– o cualquiera @– economía. +Si tan estimulado, la lonja de energía doméstica para barato, energía de carbono bajo sería una fuerza masiva *multiplier en los EE.UU. – o cualquiera – economía. Una iniciativa de EE.UU. aquello no es asegurado de obtener apoyo de gobierno sería insuficiente, y único si los EE.UU. forma una sociedad con China velocidad y escala adecuadas ser logrados para cumplir el reto. Para la realidad es aquello China complexión su “*nth” la planta antes de los EE.UU. construye su primero. Tales sociedades cortarían por medios el cuesta y tiempo de *experimenting y aprendizaje para los EE.UU., el rato que evita redundancia y residuos. El costó de este esfuerzo sería una fracción de qué los EE.UU. pasarían encima incluso un proyecto de demostración de escala grande solo. Pero, quizás más *importantly a la larga, cree el marco de colaboración y confianza aquello está requerido si el mundo es para conseguir un acuerdo de clima global más grande. @@ -7768,7 +7768,7 @@ Cada mosto de país *selfishly uso un *surge estrategia a ventaja de beneficio. Pero el entorno global no responderá a los esfuerzos nacionales aislados solos. Requiere nuevo y más profundo forma de colaboración, y los EE.UU. y la porcelana son las piezas más importantes en el mosaico más grande aquello necesita ser reunido. Tener que Europa ser *Fracking? -BRUSELAS @– La comunidad de energía global es *abuzz con emoción sobre hidráulico *fracturing, o “*fracking,” un *newish tecnología aquello ha abierto anteriormente inaccesible reserva de gasista atrapado en subterráneo *shale formaciones. +BRUSELAS – La comunidad de energía global es *abuzz con emoción sobre hidráulico *fracturing, o “*fracking,” un *newish tecnología aquello ha abierto anteriormente inaccesible reserva de gasista atrapado en subterráneo *shale formaciones. El boom en este tan-llamado *shale-la producción gasista ha dejado los Estados Unidos a acaecidos casi *self-suficientes en gas natural. Europa, por contraste, es claramente *lagging. La exploración está procediendo única *hesitantly y *shale-la producción gasista ni siquiera ha empezado, apuntando muchos observadores a *lament aquello Europa está a punto de pierde la revolución de energía próxima. @@ -7787,10 +7787,10 @@ Uno tiene que admitir, aun así, aquello en Europa el “*Nimby” fenómeno (no en mi *backyard) es un obstáculo mucho más serio que él es en los EE.UU.. Rato pueda ser cierto aquellos europeos son demasiado sensibles a medioambientales concierne, incentivos también juego una función. En particular, mientras que derechos de propiedad sobre recursos naturales en los EE.UU. típicamente pertenecen al dueño individual de la tierra bajo qué la mentira de recursos, en propiedad de Europa pertenece al estado. Como resultado, europeos, de frente a rato de consecuencias medioambiental incierto que recibe ninguno de los ingresos, tiende a *oppose *fracking cercano. -En los EE.UU., por contraste, beneficio de residentes del lugareño generosamente de ser capaz de vender sus derechos de propiedad a empresas gasistas @– un contador fuerte-saldo a teme de medioambiental cuesta. -Pero privado *versus propiedad de estado de los recursos naturales no es el factor institucional único subyacente el boom de gas de los EE.UU.. Una razón raramente mencionada es aquello *shale-el desarrollo gasista en los EE.UU. ha beneficiado de incentivos fiscales importantes @– un modelo aquello Europa tiene ninguna razón para emular. +En los EE.UU., por contraste, beneficio de residentes del lugareño generosamente de ser capaz de vender sus derechos de propiedad a empresas gasistas – un contador fuerte-saldo a teme de medioambiental cuesta. +Pero privado *versus propiedad de estado de los recursos naturales no es el factor institucional único subyacente el boom de gas de los EE.UU.. Una razón raramente mencionada es aquello *shale-el desarrollo gasista en los EE.UU. ha beneficiado de incentivos fiscales importantes – un modelo aquello Europa tiene ninguna razón para emular. Los gobiernos ciertamente tienen una función a juego en de apoyo el desarrollo de tecnologías nuevas, como *fracking; pero, una vez la tecnología ha sido desarrollada, no hay ninguna razón por qué una forma de producción gasista tendría que ser subvencionada vía el impuesto rompe. -Excepto el más crucial @– y casi siempre pasado por alto @– punto aproximadamente *fracking es aquello *shale gas, como todos los hidrocarburos, puede ser utilizado sólo una vez. +Excepto el más crucial – y casi siempre pasado por alto – punto aproximadamente *fracking es aquello *shale gas, como todos los hidrocarburos, puede ser utilizado sólo una vez. El asunto real es así no si *shale el gas tendría que ser desarrollado en Europa, pero cuando tenga que ser utilizado: hoy o mañana. Europa es ya una usuaria pesada de gasista, pero su consumo está estancando (junto con su economía). A pesar del *hype sobre el *shale-revolución gasista, la extracción costó de (*onshore) el gas convencional queda abajo aquello de *shale gas. @@ -7801,68 +7801,68 @@ *Fracking No es todavía una tecnología madura, y así es muy probable de mejorar con el tiempo. Quizás Europa acaecida un dirigente en “adelantado *fracking” cuando el *shale-gasista deposita en los EE.UU. ya han sido agotados. Una Revolución de Clima del Terciopelo? -BUDAPEST @– En las discusiones ahora *underway en Copenhague, el destino del clima de la tierra es en juego. +BUDAPEST – En las discusiones ahora *underway en Copenhague, el destino del clima de la tierra es en juego. A pesar de que muchos de los participantes reconocen la urgencia, las acciones de muchos de ellos sugieren aquello un negocio-tan-la aproximación habitual bastará. Pero él no. El mundo necesita una pausa decisiva con el pasado, y aquello rompe necesita a inicio ahora. -Afortunadamente, tenemos precedentes recientes para cambia aquello fundamentalmente altera el paisaje económico y político @– i.e., del cambio revolucionario emprendido pacíficamente y con apoyo popular entusiasta. +Afortunadamente, tenemos precedentes recientes para cambia aquello fundamentalmente altera el paisaje económico y político – i.e., del cambio revolucionario emprendido pacíficamente y con apoyo popular entusiasta. El derrumbamiento de comunismo en Europa Central y Oriental hace 20 años, y el establecimiento de nuevo democrático *polities con economías de mercado, era precisamente tal decisivo y positivo *rupture con el pasado. Aquel régimen cambia requirió personas al cambio no único su modo de vida, pero también sus hábitos de mente. -La revolución ecológica aquello el mundo reclama hoy @– una transición a un bajo-carbono economía global y una manera de carbono bajo de vida diaria @– requerirá un cambio de modo parecido comprensible. +La revolución ecológica aquello el mundo reclama hoy – una transición a un bajo-carbono economía global y una manera de carbono bajo de vida diaria – requerirá un cambio de modo parecido comprensible. Evidentemente, tal comparación tiene su limita. El cambio de régimen aquello tuvo lugar en el mundo comunista presentado un modelo bien sabido (o tan pensamos), mientras que no hay ningún modelo de existir a mano para un bajo-carbono y todavía economía eficaz. En Europa Central y Oriental hace 20 años, el cambio comprensible reclamado aquello todo instituciones políticas y económicas ser *discarded, alterados, o construidos de nuevo; un cambio completo en el hardware de “la sociedad” estuvo requerido. Pero la revolución ecológica ha menos necesidad para instituciones nuevas. -Bastante, qué está necesitado más es una manera nueva de pensamiento @– software “nuevo” (aun así tecnologías “de verde” duras eficaces también son esenciales). +Bastante, qué está necesitado más es una manera nueva de pensamiento – software “nuevo” (aun así tecnologías “de verde” duras eficaces también son esenciales). Como vimos en el *postcommunist mundo, cambiando las actitudes es a menudo el problema más duro de todo. Personas deprisa democracia formal abrazada, pero la tolerancia y *compromise aquello es en el fondo del proceso democrático tomó tiempo para tomar raíz. Y es este muy cambio en *mindset aquello nosotros más necesidad hoy. Todavía, aparte de las diferencias claras entre la revolución de 1989 y la revolución verde aquello es a venido, hay semejanzas llamativas. Primero, un *thoroughgoing alteración de altamente los sistemas complejos serán necesitados a #coto el clima del mundo, tan tal raíz-y-la rama cambia estuvo necesitado hace 20 años en el *postcommunist países. -Segundo, la crisis de hoy tiene que ser dirigido en una manera pacífica, el cual era también nuestro gol en 1989 @– reflejado en disidentes' *startling idea de cambio de régimen a través de negociación. +Segundo, la crisis de hoy tiene que ser dirigido en una manera pacífica, el cual era también nuestro gol en 1989 – reflejado en disidentes' *startling idea de cambio de régimen a través de negociación. Finalmente, hoy, demasiado, la transformación comprensible es supuesta de ocurrir en un tiempo muy corto, qué 1989 enseñado nos es *eminently posible. -El método de cambio aquello seguimos entonces @– y qué I recomienda ahora @– impide violencia y minimiza cuesta. -La herramienta para conseguirlo era @– y queda @– acuerdo por adelantado en los goles fundamentales de cambio y en un *roadmap a guía el interesó fiestas. -La esencia es aquello la decisión para llevar a cabo el cambio fundamental tiene que ser hecho (y claramente comunicado a todo el mundo implicó!) En el principio. +El método de cambio aquello seguimos entonces – y qué I recomienda ahora – impide violencia y minimiza cuesta. +La herramienta para conseguirlo era – y queda – acuerdo por adelantado en los goles fundamentales de cambio y en un *roadmap a guía el interesó fiestas. +La esencia es aquello la decisión para llevar fuera de cambio fundamental tiene que ser hecha (y claramente comunicado a todo el mundo implicó!) En el principio. La idea de “reformar” o adaptando el sistema viejo sin cambio decisivo tiene que ser rehusado antes del proceso empieza. -Hungría y Polonia lograron acuerdo en el gobierna para transformación pacífica a través de unas series de negociaciones entre las fiestas de comunista gobernantas y las organizaciones de oposición. Este aguanta una semejanza a conferencias de clima dónde países @– desarrollados, emergiendo, o pobres @– sentar en la misma mesa e intenta lograr acuerdo en un gol común: un modelo justo para reducir emisiones de CO2. -Las personas de Europa Central y Oriental democracia querida sencillamente y prosperidad @– pero la élite tuvo que ser capaz de convencerles para aceptar muchos casos concurrentes imprevistos, el cual era de ninguna manera fácil. +Hungría y Polonia lograron acuerdo en el gobierna para transformación pacífica a través de unas series de negociaciones entre las fiestas de comunista gobernantas y las organizaciones de oposición. Este aguanta una semejanza a conferencias de clima dónde países – desarrollados, emergiendo, o pobres – sentar en la misma mesa e intenta lograr acuerdo en un gol común: un modelo justo para reducir emisiones de CO2. +Las personas de Europa Central y Oriental democracia querida sencillamente y prosperidad – pero la élite tuvo que ser capaz de convencerles para aceptar muchos casos concurrentes imprevistos, el cual era de ninguna manera fácil. Similar obra de *compromise encima sostenibilidad, mide a consumo de límite, y para asegurar la igualdad requerirá la implicación de todo *stakeholders para beneficio su aceptación. Este subraya la responsabilidad enorme de aquellos cobrado con guiar y gestor estos cambia. Even aun así la transformación no puede ser plenamente previsto por adelantado, insistiendo en los puntos claves seguros en el inicio es un requisito básico. Uno tal requisito durante el cambia en 1989 concernido la creación de instituciones mínimas a garantía la regla de ley: liberar elecciones, libertad civil, y un independiente *judiciary. -La obligatoriedad de factores cambio de régimen ecológico @– clima, biodiversidad, injusticia @– no puede ser dirigido en aislamiento de uno otro. +La obligatoriedad de factores cambio de régimen ecológico – clima, biodiversidad, injusticia – no puede ser dirigido en aislamiento de uno otro. No obstante, un componente clave tiene que tener prioridad: reduciendo el efectúa de y ajustando a cambio de clima. Puede Alimentamos el Mundo? -LONDON @– En el 1960 es, la Revolución Verde @– cuál incluyó el desarrollo de alto-variedades de cosecha lucrativa, la expansión de infraestructura de riego, y la distribución de #fertilizante modernas y *pesticides a labradores de país en desarrollo @– *bolstered producción agrícola en todo el mundo. Pero el hambre crónico queda dominante, particularmente en países en desarrollo, los cuales están afectados más por escaseces de cosecha y volatilidad de precio alimentario. +LONDON – En el 1960 es, la Revolución Verde – cuál incluyó el desarrollo de alto-variedades de cosecha lucrativa, la expansión de infraestructura de riego, y la distribución de #fertilizante modernas y *pesticides a labradores de país en desarrollo – *bolstered producción agrícola en todo el mundo. Pero el hambre crónico queda dominante, particularmente en países en desarrollo, los cuales están afectados más por escaseces de cosecha y volatilidad de precio alimentario. Por 2050, la población de humano global está esperada para superar nueve mil millones. Consiguiendo medio de seguridad alimentaria que asegura que todas las personas tienen acceso compatible , asequible a la derecha nutrientes, a pesar de tierra y limitaciones de agua, cambio de clima, y el creciendo *prevalence de recurso-dietas de moda Occidental intensivas aquello acompaña ascender ingresos. *Surmounting Estos desafía no será fácil. Pero, por tomar acción concertada para fomentar innovación, fortalece conexiones de lonja, y apoyo *smallholder labradores y mujeres, los países en desarrollo pueden la complexión productiva, establo, *resilient, y *equitable sectores agrícolas, consigue crecimiento económico sostenible, y seguridad de comida de la garantía para todo. -Primero, el público y rampa de mosto de los sectores privados arriba inversión en búsqueda y desarrollo, así como en la prórroga y adopción de eficaz, accesible, y tecnologías asequibles @– si convencionales, intermedios, o #programa nueva @– según cada país o la #personaje de la región necesita. +Primero, el público y rampa de mosto de los sectores privados arriba inversión en búsqueda y desarrollo, así como en la prórroga y adopción de eficaz, accesible, y tecnologías asequibles – si convencionales, intermedios, o #programa nueva – según cada país o la #personaje de la región necesita. Dado aquello poca tierra adecuada queda *unused, y aquello mucho de qué es el ser cultivado es cada vez más degradado y erosionado, inversión en intensificación sostenible (los sistemas para cosecha creciente cede, el rato que utiliza menos recursos y minimizando daño medioambiental) es crucial. Por ejemplo, agricultura de conservación, el cual apunta para reducir o eliminar la necesidad para averiar y trabajo-intervenciones intensivas como tierra mecánica *tillage, puede el aumento cede rato protegiendo áreas vulnerables de erosión y mejorando fertilidad de tierra. En Zambia, la búsqueda dirigida por gobiernos locales, en colaboración con el *anti-Preocupación de caridad de la pobreza En todo el mundo, encontró aquello el híbrido nuevo siembra producido aproximadamente cuatro a cinco toneladas de *maize por hectárea, comparado a la media de África de una tonelada por hectárea. -Además, *smallholder labradores @– quiénes son esenciales a productivos, establo, *resilient, y *equitable desarrollo agrícola @– tendría que ser dado el necesitó herramientas y apoyo a la captura más beneficia del valor encadena, el rato que minimiza riesgo. -Este requiere edificio y manteniendo feria y salida y entrada eficaces lonjas aquello les conecta @– así como labradores de escala grande @– físicamente y virtualmente a oportunidades a aumento sus ingresos. +Además, *smallholder labradores – quiénes son esenciales a productivos, establo, *resilient, y *equitable desarrollo agrícola – tendría que ser dado el necesitó herramientas y apoyo a la captura más beneficia del valor encadena, el rato que minimiza riesgo. +Este requiere edificio y manteniendo feria y salida y entrada eficaces lonjas aquello les conecta – así como labradores de escala grande – físicamente y virtualmente a oportunidades a aumento sus ingresos. La Alianza para una Revolución Verde en África ha obrado con gobiernos, organizaciones internacionales, fundaciones benéficas, industria privada, y labradores' agrupa a tren y apoyo más de 5,000 *agrodealers en África oriental y occidental como ellos abiertos almacena para vender entradas claves en cantidades pequeñas , asequibles. Como resultado, los labradores pueden viaje distancias más cortas para adquirir necesitado suministra. En una área de Kenya, labradores que tuvieron que viajar 17 kilómetros para lograr un *agrodealer en 2004 tuvo que viajar único cuatro kilómetros tres años más tardíos. Al mismo tiempo, *smallholder necesidad de labradores acceso más fácil a lonjas para vender sus cosechas para un precio justo, más que confiar en caro *middlemen o *inefficient #ente de gobierno. Una alternativa sería para establecer alguna forma de cooperativo o contrato-asociación de #parque basada aquello puede negociar la feria tasa. -Los gobiernos también tienen que desarrollar e implementar las pólizas apuntadas en asegurar que quienes son típicamente *marginalized de la industria de comida formal @– mujeres, personas jóvenes, minorías étnicas, y no-*landowners @– tiene acceso fiable a oportunidades y nutrición adecuadas para participar en producción agrícola. +Los gobiernos también tienen que desarrollar e implementar las pólizas apuntadas en asegurar que quienes son típicamente *marginalized de la industria de comida formal – mujeres, personas jóvenes, minorías étnicas, y no-*landowners – tiene acceso fiable a oportunidades y nutrición adecuadas para participar en producción agrícola. Como labradores, madres, educadores, y *innovators, las mujeres proporcionan un enlace crítico entre producción alimentaria, consumo, y progreso futuro en seguridad alimentaria. De hecho, dando acceso de labradores de la mujer a los mismos recursos como su macho *counterparts podría reducir el número de *undernourished personas en todo el mundo por 100-150 millón. Finalmente, los dirigentes políticos coherentemente tienen que perseguir este orden del día en el internacional, regional, nacional, y el lugareño nivela. -A aquel fin, tienen que honor sus compromisos @– hechos a través de instituciones internacionales, como el G-8, el G-20, y la Unión africana @– a inversión creciente en desarrollo agrícola y a combatir hambre global. +A aquel fin, tienen que honor sus compromisos – hechos a través de instituciones internacionales, como el G-8, el G-20, y la Unión africana – a inversión creciente en desarrollo agrícola y a combatir hambre global. Así mismo, tienen que oferta apoyo sostenido a iniciativas nacionales actuales, así fomentando cooperación e inversión más lejanas. John *Kufuor, el presidente de Ghana de 2001 a 2009, ejemplificado tal liderazgo, aumentando inversión en búsqueda agrícola, educación de labrador, y la infraestructura proyecta, como carreteras, almacenes, y almacenamiento frío. Como resultado, la proporción de las personas vivientes en la pobreza cayó de 51% en 1991-92 a 28.5% en 2005-06. Sobre los últimos 25 años, el sector agrícola de Ghana ha crecido en una tasa de anuario mediana de 5%. Tal experimenta proporciona tierras para optimismo. -Por invertir en y extendiendo tecnologías innovadoras, conexiones de lonja del fortalecimiento, fomentando *visionary liderazgo, y apuntando aquellos más en necesidad @– y así con el más potencial @– podemos alimentar el mundo. +Por invertir en y extendiendo tecnologías innovadoras, conexiones de lonja del fortalecimiento, fomentando *visionary liderazgo, y apuntando aquellos más en necesidad – y así con el más potencial – podemos alimentar el mundo. Un Vital y Soportando Alianza En años recientes, muchos expertos y los comentaristas han dicho aquello la Alianza Atlántica @crumble o acaecido irrelevante. Como embajador anterior a la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN), puedo decir de experiencia aquello tal *dire las predicciones son nada nuevos. Como el secretario actual de América de Defensa, es claro a mí aquello la sociedad transatlántica es como pertinente y esencial como nunca. Considera los casos históricos aquello tiene tenido lugar antiguamente año y la función tocada por los Estados Unidos y Europa. -OTAN añadió siete miembros nuevos @– naciones ansiosos de contribuir a la Alianza en maneras poderosas. +OTAN añadió siete miembros nuevos – naciones ansiosos de contribuir a la Alianza en maneras poderosas. En Afganistán, ocho votantes de millón, 40% de ellos mujeres, escogió su primero Presidente elegido democráticamente en 5,000 años. En la Potestad palestina, un presidente democráticamente elegido ofrece la esperanza de una #casualidad nueva para paz. En Ucrania, los ciudadanos normales demostrados la profundidad de su compromiso para liberar y elecciones justas. @@ -7871,7 +7871,7 @@ Qué un golpe de averiar a los extremistas, de quién ideología los votantes tan claramente rehusados. El rato allí ha sido diferencias encima Iraq, tal emite entre *longtime los amigos no son nuevos. Considera justo unos cuantos de las #reparto aquello tiene venido arriba entre aliados DE LA OTAN sobre las décadas pasadas. -En el 1960 es, Francia decidió sacar de la orden integrada DE LA OTAN y OTAN pedida fuerza para dejar su territorio. +En el 1960 es, Francia decidió a atracción fuera de la orden integrada DE LA OTAN y OTAN pedida fuerza para dejar su territorio. En el 1980 es había controversia y desacuerdo profundos encima Presidente Ronald la decisión para desplegar de Reagan medio-misiles de gama en Europa. De hecho, como el embajador DE LA OTAN en el 1970 es, tuve que espalda de mosca para atestiguar en contra legislación en el Congreso de EE.UU. para retirar América es fuerza de Europa en medio de la Guerra Fría. Nuestra Alianza Atlántica tiene *navigated a través de algún *choppy mares sobre los años, pero siempre hemos sido capaces de resolver el más duros emite. @@ -7888,10 +7888,10 @@ Este es por qué algunas 60 naciones han unido la Iniciativa de Seguridad de la Proliferación en un esfuerzo para mantener armas mortíferas de regímenes peligrosos. En 2003, German, italiano, británicos, y potestades americanas el equipamiento nuclear confiscado atado para Trípoli, principal a la decisión de Libia a abierto sus armas inventaría a inspectores. Cada nación DE LA OTAN tiene personal sirviendo en la Fuerza Internacional de Asistencia para la Seguridad en Afganistán, qué orden cambiada justa de unos franceses a un general de turcos. -Uno de DE LA OTAN es miembros más nuevos, Lituania, está tomando liderazgo de un Equipo de Reconstrucción Provincial @– uniendo otras naciones europeas en contribuir a la estabilidad y el progreso de Afganistán. +Uno de DE LA OTAN es miembros más nuevos, Lituania, está tomando liderazgo de un Equipo de Reconstrucción Provincial – uniendo otras naciones europeas en contribuir a la estabilidad y el progreso de Afganistán. De hecho, más de la mitad de todo las naciones DE LA OTAN han tenido fuerza en ambos Afganistán e Iraq. Como las personas iraquíes toman más da un paso a lo largo de la carretera desafiante a democracia, más países de OTAN han apalabrado tren de ayuda personal de seguridad iraquí por proporcionar financia o equipamiento y por establecer una universidad de guerra y academias militares. -Miembros de acción DE LA OTAN mucho más que una alianza; estamos #unir por lazos de sangre y propósito, un patrimonio de libertad, y un llamando para afrontar extremistas' violencia @– y derrota él. +Miembros de acción DE LA OTAN mucho más que una alianza; estamos #unir por lazos de sangre y propósito, un patrimonio de libertad, y un llamando para afrontar extremistas' violencia – y derrota él. En los 60 años desde entonces Segunda Guerra mundial llegó a su fin, hemos contado en cada otro en tiempo de *peril y reto. Soy bastante viejo para recordar ambos el aumento y caída de la #Muro de Berlina, y el ascenso y derrumbamiento de nazismo, de Fascismo, y de Comunismo soviético. Junto los miembros de DE LA OTAN tiene ayudado para proteger Kosovo y ayuda traída recientemente a las víctimas de un devastando *tsunami. @@ -7904,7 +7904,7 @@ Pero a veces la democracia es mejor servido por rechazar para participar. El *upcoming elección, para ser aguantado bajo el Orden Constitucional Provisional ilegal (*PCO) Presidente siguiente implementado *Pervez el estado de Musharraf de emergencia encima noviembre 3, es tal caso, el cual es por qué mi fiesta y sus socios de coalición están boicoteando el voto. Para ser seguro, disputando la elección proporcionaría mi fiesta con una oportunidad suma de tomar emite a las personas. -De hecho, el apoyo de mi fiesta ha sido creciendo, con la opinión encuesta ahora indicando que es el segundo más popular en la provincia de frontera @– y obteniendo tierra en cada otra provincia. +De hecho, el apoyo de mi fiesta ha sido creciendo, con la opinión encuesta ahora indicando que es el segundo más popular en la provincia de frontera – y obteniendo tierra en cada otra provincia. Pero elecciones por ellos no trae democracia. El presidente de Zimbabwe, Robert *Mugabe, quiere elecciones. Presidente egipcio *Hosni *Mubarak tiene sido elecciones de holding para 27 años. @@ -7913,7 +7913,7 @@ Cuando mi fiesta empezó hace once años, #prpers llamamos el Movimiento Para Justice. Reclamamos un independientes *judiciary, porque creímos aquella democracia y la prosperidad son imposibles sin la regla de ley, y aquello la regla de ley requiere un *judiciary aquello puede ley como constreñimiento en el gobierno. Teniendo ido a universidad en países occidentales, éramos inspirados en el sistema americano de control y equilibra. -Tan es un shock a nosotros aquello el Ministerio de asuntos exteriores de EE.UU. mantiene hablar aproximadamente liberar y elecciones justas y aboliendo el estado de emergencia, pero sin mencionar el *reinstatement del juzga @– incluyendo el Jefe Justice de la Corte Suprema @– aquello Musharraf ilegalmente rechazado. +Tan es un shock a nosotros aquello el Ministerio de asuntos exteriores de EE.UU. mantiene hablar aproximadamente liberar y elecciones justas y aboliendo el estado de emergencia, pero sin mencionar el *reinstatement del juzga – incluyendo el Jefe Justice de la Corte Suprema – aquello Musharraf ilegalmente rechazado. Si el juzga no es restablecido, qué allí puede ser liberar y elecciones justas? Quién decide qué es liberar y feria? Musharraf? @@ -7924,7 +7924,7 @@ Desafortunadamente, la mayoría de las fiestas políticas ha fallado para mantenerse en pie para el proceso democrático. Fiestas importantes como la Liga de musulmán del Pakistán (*Nawaz) ha decidido participar, seguidor la ventaja de la Benazir tardía *Bhutto las personas es Fiesta . Y, de todas las fiestas importantes aquello está disputando la elección, único el *PMLN es exigente el *reinstatement del juzga. -Afortunadamente, las personas de Pakistán @– estudiantes, fabricantes de opinión, y, sobre todo, abogados @– está manteniéndose en pie para el juzga, haciendo la obra aquello tendría que haber sido hecho por fiestas políticas. +Afortunadamente, las personas de Pakistán – estudiantes, fabricantes de opinión, y, sobre todo, abogados – está manteniéndose en pie para el juzga, haciendo la obra aquello tendría que haber sido hecho por fiestas políticas. Vemos abogados *marching, cogiendo batidos arriba, empaste las prisiones, y todavía restantes *resolute. Son sufrimiento pérdidas financieras enormes por boicotear el corteja, y todavía están determinados aquello el Jefe Justice tiene que ser restablecido. Tan la línea de dividir en Pakistán no es entre *liberals y extremistas, pero entre quienes apoyo el estado *quo y quienes *oppose él. @@ -7944,7 +7944,7 @@ El mismo es cierto de democracia. Un Despertar-Arriba Pedir el BCE Presidente de Reserva Federal Ben *Bernanke tiene dejado mercados de valores globales a ferrocarril le a un *whopping 75-base-el punto cortó en el interés valora justo una semana antes de la reunión asiduamente planificada del Alimentado Comité de Lonja Abierta que hace decisión. -Presidente de Banco Central europeo Jean-Claude *Trichet nunca dejaría este para pasar al BCE @– manipula lonjas; las lonjas no le manipulan. +Presidente de Banco Central europeo Jean-Claude *Trichet nunca dejaría este para pasar al BCE – manipula lonjas; las lonjas no le manipulan. De hecho, con la economía de América en aparente *freefall, *Trichet es euros amenazantes-sindicatos de zona con *pre-*emptive interés-la tasa va de excursión a no ser que ellos *behave como ve cabe. Estas amenazas pueden ser probar contador -productivos a la consecución de estabilidad de precio en los euros-economía de zona, el banco central es objetivo primario . Por ejemplo, a marca sus amenazas de un interés-caminata de tasa en el *midst de un global *slowdown creíble, el presidente de BCE está utilizando sus ruedas de prensa para decir el mundo europeo qué fuerte el crecimiento es. @@ -7954,8 +7954,8 @@ Su colega en el BCE que Rige Consejo, *Bundesbank presidente Axel *Weber, parece para tener cogido el mensaje aquello los más oficiales de BCE charla arriba de inflacionista teme, el más los sindicatos pedirán. Tan él recientemente *toned abajo su retórica por aviso aquellos euros-zona las presiones inflacionistas no tendrían que ser “encima-*dramatized.” Qué cierto! -La realidad económica esencial que afronta el BCE hoy es aquello la economía americana es en descenso *headlong a una recesión seria @– *Bernanke la sorpresa corta habla volúmenes a este. - Desafía lógica económica para creer que la economía global @– incluyendo Europa @– evasión sus consecuencias. +La realidad económica esencial que afronta el BCE hoy es aquello la economía americana es en descenso *headlong a una recesión seria – *Bernanke la sorpresa corta habla volúmenes a este. + Desafía lógica económica para creer que la economía global – incluyendo Europa – evasión sus consecuencias. Como el crecimiento europeo retrasa, así que presiones inflacionistas. Tan *Trichet tendría que relajar, la parón amenazante otros, y dejar el económico *slowdown hacer la obra para él. Even con sueldos pegajosos y tasa en Europa, el global *slowdown reducirá energía, mercancía, y la comida tasa en lonjas mundiales, todo de los cuales son factores importantes detrás actualmente la inflación europea elevada nivela. @@ -7962,7 +7962,7 @@ El precio de óleo crudo ya ha caído sustancialmente de su *highs a principios del año. Pero el evolucionando *slowdown no es la razón única la amenaza de un sueldo-espiral de precio en Europa es *overblown. Alemania es de frente a una negociación de sueldo clave con uniones de sector público. -Even si las uniones ganan el sueldo grande aumenta @– cuál es muy probable y enteramente justificable dado su restricción pasada @– este tendrá único un efecto insignificante encima la estabilidad de precio de Europa. +Even si las uniones ganan el sueldo grande aumenta – cuál es muy probable y enteramente justificable dado su restricción pasada – este tendrá único un efecto insignificante encima la estabilidad de precio de Europa. Público aumentado-sueldo de sector cuesta el gobierno aumentado malo que pasa en sueldos. Si este está financiado por *cutbacks en otro lugar en el presupuesto, la consecuencia principal será única un *re-distribución del gobierno que pasa, el cual no es necesariamente inflacionista. Ni es inflacionista si el sueldo aumenta está financiado por más alto grava. @@ -7969,15 +7969,15 @@ Único si el superávit de presupuesto disminuye allí sería un impacto inflacionista, y aquello no se debería a un sueldo-espiral de precio, pero a un aumento en demanda de gobierno neto, el cual de hecho no podría ser una cosa mala para una economía de frente a un potencialmente severo económico *slowdown. En los Estados Unidos, tenga que ser recordado, la necesidad para unos estímulos fiscales desarrollados, tan parece, de repente. El mismo puede pasar en Europa, especialmente dado la negativa para cortar del BCE el interés valora. -Un poblamiento decente con trabajadores de sector público podría dar Alemania un “*backdoor” los estímulos fiscales justos en el momento de derecho @– cuando demanda de conjunto es *flagging. +Un poblamiento decente con trabajadores de sector público podría dar Alemania un “*backdoor” los estímulos fiscales justos en el momento de derecho – cuando demanda de conjunto es *flagging. El problema real con un poblamiento de sueldo generoso con uniones de sector público es aquello uniones de sector privado lo podrían utilizar para coger más de su productividad obtiene *warrant. Contrae con el metal y los trabajadores químicos también son venideros arriba para negociación este año en Alemania, y dirigentes de unión están hablando duros. *Berthold *Huber, la jefa de Alemania enorme *IG *Metall unión de ingeniería, recientemente prometido su fila y lima “un *mega el año” para paga aumenta. Pero el global *slowdown, el cual toma los colmillos fuera de la amenaza de huelga, mantendrá trabajadores de sector privado en línea ningún asunto cuántos sus dirigentes pueden *rant y *rave. Todo el mundo, incluyendo sindicalistas bélicos, tiende a acaecido más razonable cuando la economía gira sur. -Más que fomentar las uniones con charla exagerada de crecimiento de europeo fuerte y exceso inflacionista @– y falta de respeto les con amenazas e intervenciones @– *Trichet tendría que hablar suavemente y la #carácter dejada toma su curso. +Más que fomentar las uniones con charla exagerada de crecimiento de europeo fuerte y exceso inflacionista – y falta de respeto les con amenazas e intervenciones – *Trichet tendría que hablar suavemente y la #carácter dejada toma su curso. *Dethroning King Carbón -*MELBOURNE @– más Temprano este año, la concentración del dióxido de carbono en la atmósfera logró 400 separa por millón (ppm). +*MELBOURNE – más Temprano este año, la concentración del dióxido de carbono en la atmósfera logró 400 separa por millón (ppm). La última vez había aquello mucho CO2 en nuestra atmósfera era tres años de millón hace, cuando el mar nivela era 24 metros más altos que son hoy. Ahora el mar nivela está ascendiendo otra vez. Último septiembre, hielo de mar Ártico cubierto el área más pequeña nunca grabada. @@ -7986,10 +7986,10 @@ Dicen aquello necesitamos coger la cantidad de espalda de CO2 atmosférico abajo a 350 ppm. Aquello imagina mentiras detrás del nombre tomado por 350.org, un *grassroots movimiento con voluntarios en 188 países intentando solucionar el problema de cambio de clima. Otros científicos de clima son más optimistas: discuten aquello si dejamos CO2 atmosférico a aumento a 450 ppm, un nivel asociado con un dos-grado *Celsius aumento de temperatura, tenemos una 66.6% #casualidad de evitar catástrofe. -Aquello quieto deja un un-en-tres #casualidad de catástrofe @– peor *odds que tocando ruleta rusa. +Aquello quieto deja un un-en-tres #casualidad de catástrofe – peor *odds que tocando ruleta rusa. Y somos previsión para superar 450 ppm por 2038. Una cosa es clara: si no somos para ser totalmente temerarios con el clima de nuestro planeta, podemos no quemadura todo el carbón, óleo, y gas natural aquello ya hemos localizado. -Aproximadamente 80% de él @– especialmente el carbón, qué *emits el más CO2 cuando quemado @– tendrá que estancia en la tierra. +Aproximadamente 80% de él – especialmente el carbón, qué *emits el más CO2 cuando quemado – tendrá que estancia en la tierra. En junio, Presidente de EE.UU. Barack Obama dijo estudiantes en *Georgetown Universidad aquello rechace condenarles y sus niños y nietos a “un planeta aquello más allá está fijando.” Refrán aquel cambio de clima puede no espera para Congreso a vencido su “*partisan *gridlock,” anuncie mide utilizar su poder ejecutivo a emisiones de CO2 del límite, primero de fósil nuevo-poder de combustible planta, y entonces de existir unos. Obama también pedido un fin a la financiación pública de carbón nuevo planta en el extranjero, a no ser que despliegan carbono-tecnologías de captura (cuáles no son todavía económicamente viables), o más hay, diga, “ninguna otra manera viable para los países más pobres para generar electricidad.” @@ -8005,11 +8005,11 @@ En junio, era parte de un grupo de australianos prominentes quién firmó una letra abierta al encabeza del país es más grande amontona pedir les a la parón que deja a fósil nuevo-extracción de combustible proyecta, y para vender sus apuestas en las empresas comprometidas en tales actividades. Hablando en Harvard más temprano este año, Vicepresidente de EE.UU. anteriores Al Gore alabó un grupo estudiantil aquello pulsaba la universidad para vender sus inversiones en fósil-empresas de combustible, y comparados sus actividades al *divestment la campaña en la 1980 es aquello ayudado a la póliza de apartheid racista de Sudáfrica de fin. Qué la feria es aquella comparación ? -El dividiendo tacha puede ser menos agudo que eran con apartheid, pero nuestro nivel alto continuado de *greenhouse-las emisiones gasistas protege el interesa de un grupo de humanos @– principalmente personas ricas quiénes son vivos hoy @– en el costó de otros. -(Comparado a la mayoría de la población del mundo, incluso el americano y mineros de carbón australiano quién perdería sus trabajos si la industria cierra es rico.) +El dividiendo tacha puede ser menos agudo que eran con apartheid, pero nuestro nivel alto continuado de *greenhouse-las emisiones gasistas protege el interesa de un grupo de humanos – principalmente personas ricas quiénes son vivos hoy – en el costó de otros. +(Comparado a la mayoría de la población del mundo, incluso el americano y mineros de carbón australiano quién perdería sus trabajos si la industria cierra abajo es rico.) Nuestro comportamiento desatiende la mayoría del mundo es pobre, y todo el mundo quién se mantendrá a base de este planeta en siglos a venidos. En todo el mundo, el pobre deja un carbono muy pequeño huella, pero padecerán el más de cambio de clima. -Muchos vivo en caliente coloca aquello está cogiendo incluso más caliente, y centenares de los millones de ellos son labradores de subsistencia quiénes dependen de *rainfall para crecer sus cosechas. +Muchos vivo en caliente coloca aquello está cogiendo incluso más caliente, y centenares de los millones de ellos son labradores de subsistencia quiénes dependen encima *rainfall para crecer sus cosechas. *Rainfall Los patrones variarán, y el monzón asiático acaecido menos fiable. Quienes #se mantienen este planeta en los siglos futuros vivos en un mundo más caliente, con el mar más alto nivela, menos tierra cultivable, y más huracanes de extremo, sequías, e inunda. En estas circunstancias, para desarrollar el carbón nuevo proyecta es *unethical, y para invertir en ellos es para ser *complicit en este *unethical actividad. @@ -8030,7 +8030,7 @@ Ninguna crítica de *Islam, aun así ofensiva, nunca tendría que ser dificultado por político *correctness. *Wilders Utiliza cada oportunidad a musulmanes de prueba' (a menudo muy limitados) tolerancia. Su provocación más tardía es película a escasa denunciando *Islam, el cual es todavía para ser asomado, pero ya ha causado pánico en todas partes. -Extraordinariamente para un político de holandeses @– y un menor un, en aquello @– noticias de *Wilders *antics tiene logrado la prensa mundial. +Extraordinariamente para un político de holandeses – y un menor un, en aquello – noticias de *Wilders *antics tiene logrado la prensa mundial. Tan embajadas de holandeses son *bracing ellos para demostraciones violentas, y el gobierno está considerando la seguridad especial mide. Algunos comentaristas sugieren aquello *Wilders, nato y criado como católico en una ciudad de holandeses provincial, es, como sus enemigos musulmanes, un creyente cierto, conducido por el gol de mantener Europa “*Judeo-cristiano.” Quizás, pero este es probablemente un arenque rojo. @@ -8044,7 +8044,7 @@ *Liberals, en esta vista, no es único blando, pero es de alguna manera claramente *un-americano. La asociación de élites con *foreignness, tolerancia, y las ciudades metropolitanas es nada nuevos. Las élites a menudo pueden hablar lenguas extranjeras, y las ciudades grandes son tradicionalmente más *tolerant y abiertos a poblaciones mixtas. -Populismo moderno @– los políticos americanos que corren, o fingiendo a carrera, “en contra Washington,” o franceses *populists hablando para “Francia profunda” @– es invariablemente hostil a ciudades capitales. +Populismo moderno – los políticos americanos que corren, o fingiendo a carrera, “en contra Washington,” o franceses *populists hablando para “Francia profunda” – es invariablemente hostil a ciudades capitales. Bruselas, el capital de la Unión europea, está para todo *populists, si izquierda o derecho, odio. Y los inmigrantes musulmanes vivos en Amsterdam, London, o Marsella, no en la clase de ciudades pequeñas dónde derecho-ala *populists encontrar la mayoría de su apoyo. Quieto, las políticas de resentimiento obra mejores cuando pueda grifo a real teme. @@ -8061,7 +8061,7 @@ Tenemos que pelea extremismo islámico, pero no por tocar a las sensaciones de tripa más oscuras del *unthinking *mob. Nada bien nunca provino aquello. Un *Warrant de Hipocresía -LONDON @– más Temprano este mes, la Corte de Delincuente Internacional (ICC) *upheld la petición del jefe de la corte *prosecutor a asunto un orden de arresto para Omar *el-*Bashir, el Presidente de Sudán, cobrándole con delitos de guerra y delitos en contra humanidad. +LONDON – más Temprano este mes, la Corte de Delincuente Internacional (ICC) *upheld la petición del jefe de la corte *prosecutor a asunto un orden de arresto para Omar *el-*Bashir, el Presidente de Sudán, cobrándole con delitos de guerra y delitos en contra humanidad. *Bashir Respondido por expulsar agencias de ayuda extranjera que vigilan los campamentos de refugiados en *Darfur. Este es el primero tiempo aquello un jefe de estado de sentar ha sido *indicted para delitos de guerra, con reacción alrededor del mundo principalmente dividido entre quienes saludados el movimiento como paso sumo para justicia internacional y quienes condenados lo tan colonialismo. Ambos coloca es totalmente enterrado en niebla intelectual y moral. @@ -8078,7 +8078,7 @@ De hecho, debilita respeto para ley. Además, rato el miedo de ser *hauled fuera al *Hague poder *havesome efecto en disuadir gobernantes de cometer delitos en contra humanidad, la reclamación aquello el *Bashir *warrant disuadirá la cosecha actual de derechos humanos' *violators es *derisory. De hecho, probablemente puede prolongar regímenes malvados. -Robert *Mugabe, por ejemplo, rechaza dejar oficina @– en sumo cuesta a las personas de Zimbabwe @– para el miedo de ser pone encima prueba. +Robert *Mugabe, por ejemplo, rechaza dejar oficina – en sumo cuesta a las personas de Zimbabwe – para el miedo de ser pone encima prueba. Cualesquier las atracciones de dar delincuentes “en ninguna parte a escondrijo, cualesquier las consecuencias,” las consecuencias no pueden ser ignoradas cuando los delincuentes son jefes de estado . La póliza de nunca negociando con los terroristas no pueden ser *scaled hasta nivel estatal cuando centenares de los miles de vidas son en juego. El cargo de colonialismo, entretanto, es sencillamente *reflex: el colonialismo ya no existe. @@ -8085,8 +8085,8 @@ El cargo aquello ley internacional *isjust “la ley occidental” es también basura. La ley internacional es el *conscience de humanidad. Pero la percepción aquello la ley es *selectively aplicado pasa para ser cierto. En el *Nuremberg prueba de 1946, el cual puso la base de ley internacional actual, el cargo principal contra los dirigentes Nazis era aquello de “planificación y *waging guerra agresiva.” -Prohibición de la guerra excepto defensa propia es *embedded en la Carta de Naciones Unidas. Pero el ICC es creadores considerado el *waging de guerra agresiva @– cuál el Ejército Internacional *Tribunal en *Nuremberg llamado “el delito internacional supremo” @– para ser exterior la jurisdicción de la corte. -Este *guaranteed inmunidad legal para los dirigentes quién llevó a cabo la invasión de Iraq. +Prohibición de la guerra excepto defensa propia es *embedded en la Carta de Naciones Unidas. Pero el ICC es creadores considerado el *waging de guerra agresiva – cuál el Ejército Internacional *Tribunal en *Nuremberg llamado “el delito internacional supremo” – para ser exterior la jurisdicción de la corte. +Este *guaranteed inmunidad legal para los dirigentes quién llevado fuera de la invasión de Iraq. El cargo de la aplicación selectiva también aplica al *Bashir *warrant. *Bashir Está acusado de delitos de guerra y delitos en contra humanidad. El último era primero definido en el *Nuremberg principios de 1950 para incluir asesinato, exterminación, *enslavement, deportación y “otro *inhumane obra.” @@ -8108,22 +8108,22 @@ Si este prueba cierto, el ICC y su patrocina tiene *muddled justicia con diplomacia. Si el mundo puede dispensar la justicia única a expensas del débil y a la ventaja del fuerte, se tenga que aferrar a las herramientas más viejas de prevención de delito: fuerza y negociación, y deja justicia fuera de él. Una Doctrina de Cuenca para LOS ÁNGELES -de América @– Como los tropezones de Estados Unidos a través de su económicos desafía en en casa, la presión de casos mundiales no *subside. +de América – Como los tropezones de Estados Unidos a través de su económicos desafía en en casa, la presión de casos mundiales no *subside. Pero la capacidad de dirigirles de América ha cambiado. Su debilidad fiscal limita su capacidad a ley como policía global. A pesar del relativamente *costless derrocamiento del Gaddafi régimen, las intervenciones prolongadas de América en Afganistán e Iraq severamente han estirado la tolerancia del público para una póliza extranjera activa. Empero, los EE.UU. parece destinados de quedar el mundo es actor más importante para el *foreseeable futuro. -Pero hoy es un actor sin un guión @– carece de una guía estratégica comparable a la Guerra Fría es doctrina de contención para priorizar póliza. +Pero hoy es un actor sin un guión – carece de una guía estratégica comparable a la Guerra Fría es doctrina de contención para priorizar póliza. Bastante sencillamente, el ad hoc *policymaking aquello dirigió intervenciones en los Balcanes, Somalia, suroeste Asia, y el Oriente Medio antiguamente dos décadas no bastarán en esta era nueva de limitaciones. Este sugiere aquello los EE.UU. tendrían que buscar fuera de un *overarching estrategia a disciplina sus impulsos a guerras de pelea de elección o comprometer en nación-esfuerzos de edificio. -Presidente Barack Obama es 2010 Seguridad Nacional Estrategia *nurtures aspiraciones de póliza ancha @– “[*n]*ow tenemos que #puesto los Estados Unidos al campeón mutuo interesa entre naciones y pueblos” @– pero cae corto como guía práctica. +Presidente Barack Obama es 2010 Seguridad Nacional Estrategia *nurtures aspiraciones de póliza ancha – “[*n]*ow tenemos que #puesto los Estados Unidos al campeón mutuo interesa entre naciones y pueblos” – pero cae corto como guía práctica. Sugiero una estrategia alternativa, un ya *embedded en historia de América, aun así en gran parte *unrecognized. Pero haciendo explícito qué mentiras implícitas puede agudizar decisión de EE.UU.-haciendo. I llamada esta estrategia la “Doctrina de Cuenca.” Una cuenca es un punto de verter , un punto de inflexión, un juego *changer. -Cuando los EE.UU. ha afrontado una “cuenca negativa” @– una amenaza letal al país @– lo comprometido recursos financieros y humanos significativos para alocución el arriesga. -Cuencas positivas @– oportunidades al ingeniero sísmico mueve en internacional o asuntos políticos regionales a través de nación-edificio, o a uso asistencia económica y militar para impedir cuencas negativas verosímiles @– demanda un nivel igual de compromiso. -El concepto de Cuenca proporciona *policymakers con un nivel a uso @– o en el muy menos a debate. +Cuando los EE.UU. ha afrontado una “cuenca negativa” – una amenaza letal al país – lo comprometido recursos financieros y humanos significativos para alocución el arriesga. +Cuencas positivas – oportunidades al ingeniero sísmico mueve en internacional o asuntos políticos regionales a través de nación-edificio, o a uso asistencia económica y militar para impedir cuencas negativas verosímiles – demanda un nivel igual de compromiso. +El concepto de Cuenca proporciona *policymakers con un nivel a uso – o en el muy menos a debate. Es una herramienta de organizar para *policymaking: Es un reto internacional una cuenca o no? Si tan, coge implicado. Si no, estancia fuera. @@ -8136,10 +8136,10 @@ Nada *foreordained aquello los EE.UU. y sus aliados prevalecerían. Tenido el Eje es cuenca negativa tenido éxito, los EE.UU. tendrían acaecidos un país diferente lejano. Una cuenca positiva, debajo-apreciado hoy, desarrollado en los años inmediatamente después Segunda Guerra mundial con la transformación política de Alemania y Japón. -La inversión notable de América de recursos en este resultado hecho ambos establo de países, democracias pacíficas, así eliminándoles como *adversaries y convirtiéndoles en vitales *bulwarks contra el próximos *harbinger de una cuenca negativa, la Unión soviética. +La inversión notable de América de recursos en este resultado hecho ambos establo de países, democracias pacíficas, así eliminándoles como *adversaries y torneado les a vital *bulwarks contra el próximo *harbinger de una cuenca negativa, la Unión soviética. A diferencia de la batalla contra el Eje, los EE.UU. lucharon la Guerra Fría en muchas maneras, encima muchos frentes, y encima muchas políticas que utilizan décadas, economía, y disuasión nuclear, así como acción armada limitada, para asegurar la contención de la URSS. En tiempo, los EE.UU. tuvieron que aceptar aquello cada concurso político o la batalla militar perdieron no fue una cuenca mientras su núcleo interesa en Europa, el Este Lejano, e Iberoamérica no fue acechada. -A través de prueba y error @– reculados por un sistema político y económico duradero @– los EE.UU. prevalecieron y la Unión soviética desintegró. +A través de prueba y error – reculados por un sistema político y económico duradero – los EE.UU. prevalecieron y la Unión soviética desintegró. El aumento de fundamentalismo islámico posa otro reto histórico, aun así uno aquello es lejano más *inchoate que cualquiera aquello los EE.UU. ha afrontado antes. En otro cronometra, el reto ni siquiera se apellidaría una cuenca. Pero el riesgo aquellas armas de destrucción de masa podrían ser giradas contra los EE.UU. lo hace tan. @@ -8148,7 +8148,7 @@ Pero, en el periodo posterior de reveses en regiones dónde intervenga, y con aflicción económica aumentada en en casa, los EE.UU. lo encuentra inciertos aproximadamente qué para responder a cambiar casos globales. Persiguiendo una “Doctrina de Cuenca” podría proporcionar la respuesta de derecho. Una Manera fuera de *Tibet *Morass -NUEVA YORK @– China ha sobrevivido el 50.º aniversario de la revuelta fallada por *Tibetans contra regla china en 1959 sin importante protesta. +NUEVA YORK – China ha sobrevivido el 50.º aniversario de la revuelta fallada por *Tibetans contra regla china en 1959 sin importante protesta. Pero, para mantener *Tibetans de las calles, el gobierno de China tuvo que *saturate el entero *Tibetan altiplanicie con tropas y en secreto detener en *unmarked centenares de prisiones de personas para “educación legal.” Aquellos mueve sugiere aquello *Tibet tiene acaecido una preocupación cada vez más seria para los gobernantes de China, un aquello tienen no todavía fundar maneras a mango sin averiar su estando en *Tibet y alrededor del mundo. Hace un año, chino y los intelectuales Occidentales competidos en rechazar interés popular en *Tibet como *childlike confusión con el imaginario *Shangri-*la del 1937 *filmLost Horizonte. @@ -8166,7 +8166,7 @@ Anularon una cumbre europea debido a una reunión entre Presidente de franceses Nicolas Sarkozy y el Dalai Lama, y asiduamente implica aquello *Tibetans es terroristas. Encima March 28, *Tibetans en *Lhasa tuvo que celebrar “*Serf Día de Emancipación” para endosar la explicación de China para su tomar-encima hace 50 años. Pero tal clase-terminología de lucha acuerda personas de la Revolución Cultural y, desde tal lengua sería *unimaginable en *inland Porcelana hoy, único hace *Tibet parecer más separado. -A pesar de que ambas reclamación de lados para estar a punto para diálogo, están hablando en cruz-propósitos: el exilia dice aquello habla tiene que ser basado en sus propuestas de autonomía, Porcelana de rato dice aquello hable único el estado personal de “el Dalai Lama” @– dónde él vivo en Beijing tiene que regrese a Porcelana. +A pesar de que ambas reclamación de lados para estar a punto para diálogo, están hablando en cruz-propósitos: el exilia dice aquello habla tiene que ser basado en sus propuestas de autonomía, Porcelana de rato dice aquello hable único el estado personal de “el Dalai Lama” – dónde él vivo en Beijing tiene que regrese a Porcelana. Visceral *sparring empareja está continuando, con el Dalai Lama recientemente describiendo *Tibetans' vive debajo Porcelana como “infierno encima tierra.” Sea casi ciertamente refiriendo a vida durante el *Maoist años más que el presente, pero su remarca Porcelana habilitada a asunto más medios de comunicación ataca y criar la temperatura política más lejana. Los gobiernos occidentales han sido acusados de interferencia, pero probablemente no puede aquello cualesquiera quieren descarrilar sus relaciones con China, especialmente durante una crisis económica. @@ -8178,13 +8178,13 @@ Los observadores occidentales podrían aceptar el exilia' garantías aquello sus propuestas encima la autonomía es negociable y no inferior-la línea reclama, más que *damning les antes habla inicio. Todos los lados beneficio por parar atención a dos *Tibetan oficiales en China quién osado para hablar fuera dura mes. Un retirado *prefectural gobernador de *Kardze dicho el Singapur *paperZaobao aquello “el gobierno tendría que tener más confianza en sus personas, particularmente el *Tibetan monjes,” y la corriente *Tibet el gobernador admitido aquello algunos manifestantes duran el año “no fue satisfecho con nuestras pólizas,” más que llamarles enemigos del estado, la concesión primero oficial de dentro Porcelana aquello algún de sus pólizas podrían ser conectadas al recientes protesta. -La Fiesta tiene tan lejana sido siguiente una más estrategia convencional: última semana envíe una delegación de oficiales a los EE.UU. (el primero nunca enviados, diga, a ha sido compuesto sólo de *Tibetans @– un hecho aquello uno les podría esperar a ha sido avergonzado para admitir) y tuvo su dirigente, *Shingtsa *Tenzin *Choedak, dice periodistas aquello *Tibetans gozar libertad de culto. +La Fiesta tiene tan lejana sido siguiente una más estrategia convencional: última semana envíe una delegación de oficiales a los EE.UU. (el primero nunca enviados, diga, a ha sido compuesto sólo de *Tibetans – un hecho aquello uno les podría esperar a ha sido avergonzado para admitir) y tuvo su dirigente, *Shingtsa *Tenzin *Choedak, dice periodistas aquello *Tibetans gozar libertad de culto. Como cualquiera quién ha obrado en *Tibet recientemente sabe bien, este era un *inexactitude: desde entonces al menos 1996, todo *Tibetans quién obra para el gobierno y todo *Tibetan estudiantes en *Tibet ha sido prohibido cualquier práctica budista, incluso aun así es ilegal bajo ley china a personas de parón de practicar una religión oficial. El gobierno de China podría mejorar la situación por la noche por despedir los oficiales responsables para tales pólizas ilegales, y por disculparse a *Tibetans para haber pasado por alto tal insulta para 15 años. Y pueda inicio *reassessing su *Tibetan pólizas en vez de crecientes controla y alegaciones. Hasta entonces, la búsqueda de China para el respeto internacional es puso para quedar elusivo y *Tibet probablemente puede a estancia en el orden del día del mundo. Un Inicio Débil para LOS ÁNGELES -de INICIO @– Un sentido extraño de *déjà *vu es *gripping Washington estos días, como el debate encima ratificación por el Senado de Estados Unidos del Nuevo Estratégico Arma Tratado de Reducción (INICIO Nuevo) con Rusia calienta arriba. +de INICIO – Un sentido extraño de *déjà *vu es *gripping Washington estos días, como el debate encima ratificación por el Senado de Estados Unidos del Nuevo Estratégico Arma Tratado de Reducción (INICIO Nuevo) con Rusia calienta arriba. *Spats Ha roto fuera entre el Obama administración, el futuro presidencial *contenders, senadores, y arma control y expertos de defensa. no puede haber morriña para la Guerra Fría en cualquier de este, pero mucho de aquella era *mindset puede ser percibido otra vez en el ser de riñas golpeado aproximadamente. El Senado tiene que decidir si el INICIO Nuevo realza seguridad americana. @@ -8196,7 +8196,7 @@ El resultado produjo decenas de miles de nucleares *warheads. En tiempo, estratégico arma tratados de control acaecían la medida de la relación política. Con el derrumbamiento de la Unión soviética, una oportunidad única a fin la competición nuclear emergió. -Eliminación de rato tuvo lugar en las Repúblicas soviéticas anteriores, el Kremlin colgó encima a su arsenal nuclear @– el último *vestige de Rusia anterior *superpower estado. +Eliminación de rato tuvo lugar en las Repúblicas soviéticas anteriores, el Kremlin colgó encima a su arsenal nuclear – el último *vestige de Rusia anterior *superpower estado. Así mismo, administraciones de EE.UU. han quedado *wedded a la Bomba. Como resultado, la “relación de rehén” nuclear de la Guerra Fría continuó, *capped en 2002 por el Tratado de Reducción de Ofensiva Estratégico, el cual puso el límite superior encima *warheads en 2,200 por 2012. En el muelle de 2009, hablando en Praga, Obama adelantó una ambición intrépida: un mundo sin armas nucleares. @@ -8223,7 +8223,7 @@ A pesar del alega por ambos el Bush y Obama administraciones aquello Rusia y los EE.UU. son ya no *adversaries, parece aquello el *rapprochement no ha traducido a eliminación de mutuo nuclear apuntando. El resultado, incluso si el INICIO nuevo está ratificado, tendría que satisfacer nadie. Una Ventana de Oportunidad para MADRID de Defensa -europeo @– Con presupuestos *exceptionally estancos en Europa hoy en día, se preocupa sobre el defensa europeo ha sido creciendo. +europeo – Con presupuestos *exceptionally estancos en Europa hoy en día, se preocupa sobre el defensa europeo ha sido creciendo. Paradójicamente, aun así, desarrollos en 2010 esperanza de oferta para el futuro. El acuerdo de defensa firmado en noviembre por Francia y el Reino Unido está compuesto de dos tratados, qué despliegue de junta de la portada de sus fuerzas armadas, disuasión nuclear, y comunicaciones y equipamiento mejorados. Esta iniciativa tiene el firme político reculando de ambos países' dirigentes, y expresa una determinación clara para unir contra amenazas comunes. @@ -8243,7 +8243,7 @@ Todavía es claro aquello el defensa europeo ahora está luchando *mightily con financiación pública. Además, el más tardío *Eurobarometer la urna asoma aquel defensa es la última cosa aquellos europeos están preocupados aproximadamente. Es precisamente aquí aquello el Franco-acuerdo de británicos acaece *vitally importante. -La marca de tratados un intento a acción de saldo y ambición en un contexto de crisis económica, consolidación fiscal, transformaciones de defensa de escala grande, crecientes *interdependencies, y amenazas globales @– de terrorismo y proliferación nuclear a cambio de clima, recurso *scarcity, y epidemias @– aquello es imposible de abordar unilateralmente. +La marca de tratados un intento a acción de saldo y ambición en un contexto de crisis económica, consolidación fiscal, transformaciones de defensa de escala grande, crecientes *interdependencies, y amenazas globales – de terrorismo y proliferación nuclear a cambio de clima, recurso *scarcity, y epidemias – aquello es imposible de abordar unilateralmente. También pone un precedente para el Reino Unido, preparando la manera para los primeros ministros futuros a marca adelanta en esta dirección. Reforzando ambos países' capacidades de ejército indirectamente refuerza aquellos de la UE. La búsqueda para sinergias y eficacia aquello está implicado por el acuerdo podría bien acaecido una fuerza de conducción para la Agencia de Defensa europea. @@ -8252,8 +8252,8 @@ Así mismo, la junta *expeditionary fuerza establecido bajo los tratados podrían ventaja a la creación eventual de una estructura más ancha, como ya contemplan “cooperación bilateral con DE LA OTAN, la Unión europea, las Naciones Unidas, u otras operaciones.” La solidaridad y el acuerdo en objetivos políticos son el prensado concierne de nuestra edad. El pacto nuevo entre Francia y el Reino Unido podrían ser un paso histórico hacia *rationalizing el defensa que pasa más que hacia *demilitarizing Europa. -Él todo depende de la ruta escogida. -En tiempo de crisis financiera, miembro de UE declara probablemente no puede a defensa de aumento que pasa. Pero si Francia y el Reino Unido entienden cuánta su proyección de poder está enlazada a aquello de Europa, si hacen la cooperación recíproca y expandirlo a otros países europeos @– según la fórmula prevista en los tratados @– finalmente podríamos ver una UE con la capacidad de asumir la función de defensa esperada de él por la comunidad global. +Él todo depende en la ruta escogida. +En tiempo de crisis financiera, miembro de UE declara probablemente no puede a defensa de aumento que pasa. Pero si Francia y el Reino Unido entienden cuánta su proyección de poder está enlazada a aquello de Europa, si hacen la cooperación recíproca y expandirlo a otros países europeos – según la fórmula prevista en los tratados – finalmente podríamos ver una UE con la capacidad de asumir la función de defensa esperada de él por la comunidad global. Por obligatoriedad colaboración y eficacia más sumas, la desgracia puede beneficio de cosecha. Esta ruta puede también EE.UU. de facilidad concierne sobre defensa de europeo más bajo que pasa. El Franco-tratados de británicos no compromisos de alocución a OTAN, un interés de EE.UU. clave, porque cualquier reducción en el número de las tropas europeas desplegadas en el extranjero inevitablemente implica una carga económica más suma para los EE.UU.. @@ -8263,10 +8263,10 @@ Otro, igualmente el reto importante es cooperación entre DE LA OTAN y Rusia, qué acordado en DE LA OTAN es cumbre de Lisboa en noviembre para colaborar en la Alianza *anti-defensas de misil. Esta relación tiene que ser basada encima cooperación aquello beneficia ambos lados, y aquello respeta seguro común *principals de *governance y no-interferencia. Pero coordinando y compartiendo las capacidades pueden ayuda ambos socios tratan la #carácter nueva de conflictos. Aquí, la UE puede liderazgo de ejercicio, para este es un proceso político aquello tiene único justo empezado. -Como Primer ministro de británicos David Cameron dijo del acuerdo con Francia: “Este es el comienzo de algo nuevo, no un fin en él” @– palabras aquel eco aquellos de Jean Monet, un de la Unión está fundando padres, encima cooperación en el Oeste. “Este no es un fin en él,” Monet dijo. +Como Primer ministro de británicos David Cameron dijo del acuerdo con Francia: “Este es el comienzo de algo nuevo, no un fin en él” – palabras aquel eco aquellos de Jean Monet, un de la Unión está fundando padres, encima cooperación en el Oeste. “Este no es un fin en él,” Monet dijo. El Franco-acuerdo de británicos en 2010 era un signo esperanzador para 2011 y más allá: un paso a lo largo del arduo pero ruta necesaria hacia seguridad de europeo más sumo. Un Banco Mundial para una NUEVA YORK -de Nuevo Mundo @– El mundo es en un *crossroads. +de Nuevo Mundo – El mundo es en un *crossroads. Cualquiera la comunidad global unirá junta a pobreza de pelea, recurso *depletion, y cambio de clima, o él cara una generación de guerras de recurso, políticos *instability, y ruina medioambiental. El Banco Mundial, si propiamente dirigido, puede juego una función clave en evitar estas amenazas y el arriesga aquello implican. Las apuestas globales son así muy altas este muelle como el Banco es 187 países de miembro escoge un presidente nuevo para tener éxito Robert *Zoellick, de quién el plazo acaba en julio. @@ -8284,7 +8284,7 @@ El Banco tiene cortó mucho *ribbons encima el desarrollo proyecta, pero ha solucionado lejano demasiado pocos problemas globales. Para demasiado largo, el liderazgo del Banco ha impuesto conceptos de EE.UU. aquello es a menudo absolutamente inapropiado para los países más pobres y sus personas más pobres. Por ejemplo, el Banco completamente *fumbled el explotando *pandemics de AYUDAS, tuberculosis, y la malaria durante la 1990 es, fallando para coger ayuda a dónde esté necesitado a *curb estos estallidos y salvar millones de vidas. -Even peor, el Banco costes de usuario defendido y “cuesta recuperación” para servicios de sanidad, así poniendo vida-cuidado de sanidad del ahorro allende el lograr del más pobre del pobre @– precisamente aquellos más en necesidad de él. +Even peor, el Banco costes de usuario defendido y “cuesta recuperación” para servicios de sanidad, así poniendo vida-cuidado de sanidad del ahorro allende el lograr del más pobre del pobre – precisamente aquellos más en necesidad de él. En 2000, en el *Durban Cumbre de AYUDAS, I recomendable un Fondo “Global nuevo” a pelea estas enfermedades, precisamente en las tierras aquello el Banco Mundial no hacía su trabajo. El Fondo Global a AYUDAS de Pelea, *TB, y la malaria emergida, y ha desde entonces salvó millones de vidas, con muertes de malaria en África sola en descenso por al menos 30%. El Banco de modo parecido oportunidades cruciales perdidas a apoyo *smallholder labradores de subsistencia y para promover desarrollo rural integrado más generalmente en comunidades rurales empobrecidas en África, Asia, e Iberoamérica. @@ -8301,11 +8301,11 @@ Un dirigente de Banco Mundial quién una vez más proviene Wall Street o de políticas de EE.UU. serían un golpe pesado para un planeta en necesidad de las soluciones creativas a desarrollo complejo desafía. El Banco necesita un cumplido profesional quién está a punto para abordar el sumo desafía de desarrollo sostenible de día un. Un Mundo de WASHINGTON, D.C. -de Convergencia @– Para casi dos siglos, empezando alrededor 1800, la historia de la economía global era en términos generales una de divergencia en ingresos medianos. +de Convergencia – Para casi dos siglos, empezando alrededor 1800, la historia de la economía global era en términos generales una de divergencia en ingresos medianos. En relativo denomina, los países ricos cogidos incluso más ricos. Había crecimiento en los países más pobres, demasiado, pero sea más lento que crecimiento de país rico, y la discrepancia en la prosperidad entre países ricos y pobres aumentó. Esta “divergencia” era muy pronunciada en colonial cronometra. - Retrase después del 1940 es, pero sea único alrededor 1990 aquello una tendencia enteramente nueva podría ser observada @– convergencia entre ingresos medianos en el grupo de países ricos y el resto del mundo. + Retrase después del 1940 es, pero sea único alrededor 1990 aquello una tendencia enteramente nueva podría ser observada – convergencia entre ingresos medianos en el grupo de países ricos y el resto del mundo. De 1990 a 2010, media ingresos per cápita en el emergiendo y los países en desarrollo crecieron casi tres cronometra tan ayuno como ingresos medianos en Europa, América del Norte, y Japón, comparado a más bajo o, como máximo, el crecimiento igual valora para casi dos siglos. Este tiene sido un cambio revolucionario, pero esta tendencia de 20 años continúa? Will convergencia queda rápido, o ser una fase de paso en historia económica mundial? @@ -8322,25 +8322,25 @@ Una vez desarrollaron las instituciones básicas necesitadas para una economía de mercado y aprendido qué para evitar serio *macroeconomic equivocaciones de póliza, emergiendo los países empezaron beneficiar de coger-arriba crecimiento. Aquellos con inversión muy alta valora, mayoritariamente en Asia Del este, creció más rápido que aquellos con la inversión más baja valora; pero, global, coge-arriba el crecimiento probablemente ha sido añadiendo 2-4 porcentaje señala a muchos emergiendo y países en desarrollo' crecimiento de anuario valora. Al mismo tiempo, crecimiento de población *decreased, añadiendo al menos otro punto al paso de crecimiento per cápita. -Este proceso probable continúa para otra década o dos, dependiendo de dónde en el proceso los países particulares son. +Este proceso probable continúa para otra década o dos, según dónde en el proceso los países particulares son. Es cierto aquello coge-arriba el crecimiento es más fácil en fabricación que en otros sectores, un punto recientemente enfatizado por *Dani *Rodrik de Universidad de Harvard, y pueda ser aquello una porción de bien de él ha sido agotada en fabricación por las empresas que actúan mejores en emerger países. Pero hay quieto mucha “sala” interna para coger-arriba crecimiento, como menos las empresas domésticas eficaces acaecidas más competitivos con más eficaces unos. -La dispersión de “productividad de factor total” @– la productividad de junta de capital y trabajo @– dentro emergiendo los países ha sido encontrados para ser grandes. +La dispersión de “productividad de factor total” – la productividad de junta de capital y trabajo – dentro emergiendo los países ha sido encontrados para ser grandes. Además, sectores como agricultura, energía, transporte, y el comercio también tiene coge-arriba-potencial de crecimiento, a través de importaciones de tecnología, institucional sabe-qué, y modelos organizativos. Naturalmente, alborotos provisionales, un empeorando de pagos globales *imbalances, o *macroeconomic equivocaciones de póliza, incluyendo aquellos hechos en adelantó economías y afectando la economía de mundo entera, podría socavar crecimiento global. Pero el diferencial “de convergencia subyacente,” a causa de coger-arriba crecimiento, probablemente puede continuar para reducir el vacío de ingresos entre el viejo adelantó economías y emergiendo-países de lonja. La Unión soviética nunca era capaz a complexión las instituciones para dejar para coger-arriba de crecimiento económico. -Japón fue más despacio después básicamente tenga cogido arriba. +Japón retrasó abajo después básicamente tenga cogido arriba. China, India, Brasil, Pavo, y otros pueden tener las empresas operativas cercanos al mundo es frontera tecnológica , pero ellos quietos tiene mucho *unused coger-arriba de potencial. El más aquello estos países pueden invertir el rato que asegura *macroeconomic estabilidad y saldo-de-sostenibilidad de pagos, el más rápido pueden adoptar producción y tecnología mejores procesa. En aquel caso, pueden continuar coger arriba, al menos para la década próxima o más. El proceso de convergencia va a retrasar, pero no todavía. Un Mundo de BERKELEY de Monedas de reserva -Múltiples @– La competición para reserva-estado de moneda es convencionalmente retratado como ganador-tomar-todo juego. +Múltiples – La competición para reserva-estado de moneda es convencionalmente retratado como ganador-tomar-todo juego. Hay sala, en esta vista, para justo una moneda internacional de pleno derecho. La cuestión única es qué moneda nacional captura la función. Lógica de lonja, está discutido, dicta este resultado. -Para *importers y exportadores, citando tasa en la misma moneda @– dice, el dólar @– como otro *importers y los exportadores evita confundir un es clientes. +Para *importers y exportadores, citando tasa en la misma moneda – dice, el dólar – como otro *importers y los exportadores evita confundir un es clientes. Para central amontona, el holding reserva en la misma moneda como otro central amontona medio aguantando el más ventaja de líquido. Con todo el mundo más comprando, vendiendo, y dólares de holding, paga para hacer el mismo, desde lonjas en dólar-denominó las ventajas serán el más profundos. Rato es siempre posible aquello allí podría venido un punto de verter en qué todo el mundo emigra de una moneda a otro, la red-#carácter basada del sistema monetario internacional, está dicho, deja sala para único una unidad internacional cierta. @@ -8362,7 +8362,7 @@ Habrá una lonja internacional para todo tres. Alguna preocupación sobre la estabilidad de este mundo de monedas internacionales múltiples. Tienen que no: un más descentralizado el sistema monetario internacional es precisamente qué está necesitado para impedir un *replay de la crisis financiera. -Los países que buscan adicionales reserva no será forzado para acumular único @– o incluso principalmente @– dólares. +Los países que buscan adicionales reserva no será forzado para acumular único – o incluso principalmente – dólares. Nadie el país será capaz a corriente de carrera-déficits de cuenta y uso finanza extranjera a *indulge en excesos financieros tan libremente como los Estados Unidos hicieron en años recientes. Este marca el mundo un sitio más seguro financieramente. Will tipos de cambio entre las monedas importantes ser peligrosamente inestables? @@ -8371,7 +8371,7 @@ #Gerente de reserva no tienen el altos-*powered incentivos financieros de #gerente de fondo del seto para buscar a *maximize regresa. No tienen que superar su marca de agua alta anterior para sorteo un *paycheck. Tienen responsabilidades sociales, y lo conocen. -Este medio aquello tienen menos incentivo a manada @– para comprar o vender una moneda justa porque todo el mundo más está comprando o vendiéndolo. +Este medio aquello tienen menos incentivo a manada – para comprar o vender una moneda justa porque todo el mundo más está comprando o vendiéndolo. Pueden adoptar un horizonte de tiempo más largo, porque, a diferencia de #gerente de fondo privado, no tienen que satisfacer inversores impacientes. Comparado a inversores privados, entonces, #gerente de reserva de banco central son más probables a ley como estabilizando *speculators. El resultado será a marca los tipos de cambio entre las tres monedas internacionales más establo, no menos. @@ -8379,7 +8379,7 @@ no hay ninguna razón por qué el mismo no tendría que ser cierto de su sistema monetario internacional. Al final, aquello será una cosa de bien . Un Mundo de NUEVA YORK -de Regiones @– En casi cada parte del mundo, largo-*festering los problemas pueden ser solucionados a través de cooperación más cercana entre *neighboring países. +de Regiones – En casi cada parte del mundo, largo-*festering los problemas pueden ser solucionados a través de cooperación más cercana entre *neighboring países. La Unión europea proporciona el modelo mejor para qué vecinos aquello tiene largo luchado cada otro puede venido junto para beneficio mutuo. Irónicamente, hoy es la disminución en poder global americano puede ventaja a más cooperación regional eficaz. Este puede parecer un tiempo extraño a elogio la UE, dado las crisis económicas en Grecia, España, Portugal, e Irlanda. @@ -8393,7 +8393,7 @@ Organizaciones regionales nuevas, como la Unión africana, cariz a la UE como ejemplo a seguir para problema regional-solucionando e integración. Todavía, a este día, agrupaciones más regionales quedan demasiado débiles de solucionar sus miembros' problemas de prensado. En más otras regiones, las #reparto políticas actuales tienen su arraiga en la Guerra Fría o la era colonial. -Durante la Guerra Fría, los vecinos a menudo competidos con cada otro por “escoger lados” @– *allying ellos con cualesquier los Estados Unidos o la Unión soviética. Pakistán *tilted hacia los americanos; India hacia el *Soviets. +Durante la Guerra Fría, los vecinos a menudo competidos con cada otro por “escoger lados” – *allying ellos con cualesquier los Estados Unidos o la Unión soviética. Pakistán *tilted hacia los americanos; India hacia el *Soviets. Los países tuvieron poco incentivo a paz de marca con sus vecinos mientras gozaron el @financial support de los EE.UU. o la URSS. Al contrario, el conflicto continuado a menudo dirigido directamente a más ayuda financiera. De hecho, los EE.UU. y Europa a menudo obrada para socavar integración regional, el cual creyeron límite sus funciones como poder *brokers. @@ -8409,7 +8409,7 @@ Cuando Obama discutido el árabe político *upheavals, note la importancia de desarrollo económico. Todavía cuando venga a acción de EE.UU., el más que los EE.UU. podrían la oferta financieramente era alivio de deuda leve para Egipto ($1 mil millones), *scant el préstamo garantiza ($1 mil millones), y alguna cobertura de seguro para inversiones privadas. El mensaje real era aquello el gobierno de EE.UU. contribuiría muy poco financieramente al repunte económico de la región. -Los días cuando un país podría depender de financiación de americano de escala grande es encima. +Los días cuando un país podría depender en financiación de americano de escala grande es encima. Somos, en cortos, emotivos a un *multi-mundo polar. La Guerra Fría es fin no ha dirigido a EE.UU. más sumos *dominance, sino a la diseminación de poder global a muchas regiones. Este Asia, Sur Asia, Iberoamérica, y el Oriente Medio tiene nuevo influencia geopolítica y económica. Cada región, cada vez más, tiene que encontrar su ruta propia a desarrollo económico, energía y seguridad alimentaria, e infraestructura eficaz, y tiene que hacer tan en un mundo acechado por cambio de clima y recurso *scarcity. @@ -8422,8 +8422,8 @@ Israel, demasiado, tendría que reconocer aquello su seguridad de plazo largo y la prosperidad serán realzadas como parte de una región económicamente más fuerte. Por el bien de su propio nacional interesa, Israel mosto venido a denomina con sus vecinos. Otras regiones también encontrarán aquello la disminución de poder de EE.UU. aumenta la urgencia de cooperación más fuerte entre vecinos. -Algún de las tensiones más sumas en el mundo @– dice India y Pakistán, o Norte y Corea del Sur @– tendría que ser *defused tan parte de región-fortalecimiento ancho. -Como la UE asoma, batalla y enemistades antiguas tacha puede ser convertido en mutuamente cooperación beneficiosa si una región mira adelante, a resolver su largo-el plazo necesita, más que *backward, a sus rivalidades que están largas y choca. +Algún de las tensiones más sumas en el mundo – dice India y Pakistán, o Norte y Corea del Sur – tendría que ser *defused tan parte de región-fortalecimiento ancho. +Como la UE asoma, batalla y enemistades antiguas tacha puede ser girado a mutuamente cooperación beneficiosa si una región mira adelante, a resolver su largo-el plazo necesita, más que *backward, a sus rivalidades que están largas y choca. Un Mundo de Problema Tan te pensado este año era malo! 2009 empezó con el *flattening de Gaza. @@ -8437,11 +8437,11 @@ Recibe el premio Nóbel de la Paz en la esperanza aquello quizás pueda la marca el año que viene mejor. Ciertamente tenga su obra cortó fuera. Will 2010 ve una recuperación *shaped como un “V” o un “*W,” o allí sencillamente ser un anémico *tilt hacia una perspectiva muy distante de mejor cronometra? -I sospechoso el último, con paro y corta en público pasando @– ciertamente en mucho de Europa y los Estados Unidos @– apremiando confianza económica. +I sospechoso el último, con paro y corta en público pasando – ciertamente en mucho de Europa y los Estados Unidos – apremiando confianza económica. Aquello marca las políticas de tratar global *imbalances mucho más difícil. Deja es ser claro sobre qué está pasando. La infravaloración deliberada de la moneda de China, y la caída en el dólar, es ambos poniendo un apretón en las perspectivas de exportación de los miembros de Unión europeos y otros países gustan Canadá y México, y China *covert y no tan *covert subsidios de exportación y barreras de importación exacerban el problema. -La exasperación americana probablemente ha sido *curbed por su necesidad de tomar prestado tanto dinero @– mucho de él de China. +La exasperación americana probablemente ha sido *curbed por su necesidad de tomar prestado tanto dinero – mucho de él de China. Pero los aranceles recientes de Obama encima la rueda importa puede ser un signo de cosas a venidos. El comportamiento chino pondrá presión política creciente en aquellos de nosotros en Europa y los EE.UU. quiénes son encantados aproximadamente el éxito económico de China y quiénes discuten para comercio libre. Las economías más débiles también sentirán la pizca. @@ -8449,9 +8449,9 @@ La paciencia incluso de comerciantes libres el desgaste delgado en 2010. Rema sobre el corto-el plazo cuesta de tratar cambio de clima no marca él cualquiera más fácil de mantener las lonjas abiertas. Pero fallo a la ley ahora única cria el precio de acción retardada en algún momento en el futuro. -Rato el resultado más esperanzador de la cumbre de Copenhague @– un pacto global emisiones de carbono limitativo @– ahora ha sido todo pero reglado fuera, el segundo-resultado mejor @– negociaciones en concretos mide continúa dentro de un marco de fondo de comercio general @– no sería un desastre. +Rato el resultado más esperanzador de la cumbre de Copenhague – un pacto global emisiones de carbono limitativo – ahora ha sido todo pero reglado fuera, el segundo-resultado mejor – negociaciones en concretos mide continúa dentro de un marco de fondo de comercio general – no sería un desastre. Cualquier cosa corto de aquello sería noticias muy malas . -En cualquier de estos dos más escenarios optimistas, una consecuencia será el traslado @– real o *putative @– de sumas considerables de dinero de desarrollado a emerger o países en desarrollo a portada algún de su cuesta para emisiones *abatement y protección medioambiental. +En cualquier de estos dos más escenarios optimistas, una consecuencia será el traslado – real o *putative – de sumas considerables de dinero de desarrollado a emerger o países en desarrollo a portada algún de su cuesta para emisiones *abatement y protección medioambiental. Ahora justo imagina los problemas aquellos legisladores en desarrolló democracias cara cuando tienen que explicar por qué miles de millones de los dólares y los euros tendrían que ser entregados encima a China, de quién intencionadamente *undervalued la moneda está costando sus electores sus trabajos. El compromiso de Obama a desarme nuclear sustancial *bodes bien para el Nuclear No-Conferencia de Renovación de Tratado de Proliferación en 2010. Pero, incluso con progreso allí, los problemas creados por la amenaza de desarrollo de armas nucleares en Corea del Norte e Irán quedará. @@ -8458,12 +8458,12 @@ Americano y el compromiso diplomático europeo con Irán es bienvenido. Pero qué pasa si este trae cualquiera ningún compromiso iraní para refrenar de *weaponizing energía nuclear, o ninguna aceptación de control duro de tal promesa? China y Rusia parecen improbables a apoyo cualquier más lejano sanciona en contra Irán si la diplomacia falla. La relación de energía de China con Irán crece nunca más fuerte, y Rusia continúa ver su misión internacionalmente como haciendo problema *wherever pueda. -Este es justo un poco de qué 2010 quizás tiene en tienda @– y ningún menciona todavía de edificio de poblamiento israelí en la Cisjordania, la lucha de Pakistán contra extremistas asesinos, y OTAN es dificultades sangrientas en *propping arriba de un afgano desacreditado y corrupto régimen para impedir el país de espalda en descenso al entrega del talibán y Al-Qaeda. -Quieto, aun así melancólico la perspectiva, nosotros *stagger encima @– el florece quieto florece, la brisa baraja los árboles, los pájaros cantan, y risa de niños. +Este es justo un poco de qué 2010 quizás tiene en tienda – y ningún menciona todavía de edificio de poblamiento israelí en la Cisjordania, la lucha de Pakistán contra extremistas asesinos, y OTAN es dificultades sangrientas en *propping arriba de un afgano desacreditado y corrupto régimen para impedir el país de espalda en descenso al entrega del talibán y Al-Qaeda. +Quieto, aun así melancólico la perspectiva, nosotros *stagger encima – el florece quieto florece, la brisa baraja los árboles, los pájaros cantan, y risa de niños. El resto de nosotros puede gozar rato de vida Obama el levantamiento pesado. Un Mundo Restauró? BERLÍN: Como sensación de caballos de batalla vieja joven como el clarín suena, estrategas de Guerra Fría son sensación el monte de adrenalina como defensa de misil acaece noticias de página del frente . -Cierto, el defensa contra misiles qué Factura Clinton (a regañadientes) y George W. Bush (*enthusiastically) está proponiendo @– con apoyo masivo del congreso de América @– es diferente del sueño de Guerras de la Estrella de Ronald Reagan de hace veinte años: *NMD es supuesto de coger único un número modesto de *warheads, no proporcionar protección completa en contra misiles de enemigo. +Cierto, el defensa contra misiles qué Factura Clinton (a regañadientes) y George W. Bush (*enthusiastically) está proponiendo – con apoyo masivo del congreso de América – es diferente del sueño de Guerras de la Estrella de Ronald Reagan de hace veinte años: *NMD es supuesto de coger único un número modesto de *warheads, no proporcionar protección completa en contra misiles de enemigo. No obstante, el asunto *rekindles viejo debate encima disuasión, destrucción asegurada mutua y nuclear arma control, y revive la rivalidad entre las energías nucleares justas cuando las armas nucleares habían perdido mucho de su pertinencia. Asombrosamente, el debate es calefacción arriba incluso aun así es incierto aquello *NMD obra. Even si él obra, sea diez a quince años, posiblemente más largos, antes *NMD es operacional. @@ -8509,7 +8509,7 @@ Defensa de misil no es una amenaza a EE.UU.-estabilidad estratégica rusa; su *mishandling es una amenaza a político *predictability. Por anunciar su determinación para ir adelante con un distante *NMD, los EE.UU. ha creado turbulencia política qué tenga que alocución ahora si el daño importante es para ser evitado. Un Año de Aniversarios e Incertidumbres -*ALBERTA @– Como la porcelana introduce el “Año del *Ox,” hay mucho para reflejar encima del pasado 12 meses y aún más a *speculate aproximadamente con respecto al año venidero. +*ALBERTA – Como la porcelana introduce el “Año del *Ox,” hay mucho para reflejar encima del pasado 12 meses y aún más a *speculate aproximadamente con respecto al año venidero. 2008 empezó con devastar *snowstorms aquello paralizado la mayoría del sistema de transporte de Porcelana central y del sur, interrumpiendo vive y causando daño de material severo. Entonces vino el se amotina en *Tibet, el cual cogió el gobierno fuera guardia, seguido por embarazoso protesta encima el relé de linterna Olímpica de China en varios países Occidentales y asiáticos. Entonces, como el chino se preguntaba por qué 2008, un año de fortuna de bien supuesto marcada por el número afortunado ocho, había empezado con tanto desgracia, un terremoto mortífero atacado *Sichuan provincia, asesinato 80,000 personas y dejando millones *homeless. @@ -8536,7 +8536,7 @@ El mundo tiene que no *misjudge el efecto de tales problemas encima Porcelana. Ni tener que olvide la porcelana es exposición feroz de nacionalismo en respuesta a Occidental protesta del relé de tacto Olímpico, el patriotismo extraordinario aquello barrido el país en respuesta al *Sichuan terremoto, y el orgullo nacional *evinced por los Juegos olímpicos. Pero, en 2009, no duela si el liderazgo de China también tomó nota de la necesidad de continuar que asegura el mundo de su compromiso a un “aumento pacífico,” y para hacer tan por arriscadamente dirigiendo algún del irresoluto emite aquello este año es aniversarios punto destacado. Un Año de EE.UU.-Discordia de China? -NUEVA YORK @– En 2009,*Forbes revista Presidente de EE.UU. nombrados Barack Obama y Presidente chino *Hu *Jintao el “mundo es personas más poderosas .” +NUEVA YORK – En 2009,*Forbes revista Presidente de EE.UU. nombrados Barack Obama y Presidente chino *Hu *Jintao el “mundo es personas más poderosas .” En 2010, descubriremos aquello tampoco tiene el poder de mantener EE.UU.-relaciones chinas encima pista. Aquello es noticias malas para quienes creen aquello EE.UU.-cooperación de China es esencial para revivir la economía global, reunión el reto de cambio de clima, conteniendo amenazas de proliferación nuclear, y gestor un anfitrión de otros problemas sin bordes. Es también noticias malas para América y Porcelana. @@ -8545,9 +8545,9 @@ Y el *fevered el clima político creado por EE.UU. *mid-medio de elecciones del plazo aquello el mundo es más importante la relación bilateral está encabezada de verdad turbulencia este año. América y Porcelana ahora vivas con una clase de mutuamente destrucción económica asegurada, y ambos presidentes lo conocen. Los EE.UU. necesita Porcelana a finanza su deuda de montura, y la porcelana necesita americanos para comprar sus productos. -De hecho, el shock corto, agudo aquello China absorbió de la crisis financiera ha probado aquello su crecimiento económico quieto depende de demanda de consumidor en América, Europa, y Japón @– y para algún tiempo a venido. +De hecho, el shock corto, agudo aquello China absorbió de la crisis financiera ha probado aquello su crecimiento económico quieto depende encima demanda de consumidor en América, Europa, y Japón – y para algún tiempo a venido. A Dirigentes chinos les gustaría al modelo de crecimiento de Porcelana de turno hacia más sumo *reliance en consumo doméstico, pero aquello es un proyecto de plazo largo . -Para el *foreseeable futuro, dependerán de fabricantes locales para crear los trabajos aquello protege los goles de desarrollo de ambas Porcelana y el monopolio de la Fiesta Comunista en poder político doméstico. +Para el *foreseeable futuro, dependerán en fabricantes locales para crear los trabajos aquello protege los goles de desarrollo de ambas Porcelana y el monopolio de la Fiesta Comunista en poder político doméstico. Miedo de *shuttered fábricas y perdió sueldos el gobierno de la porcelana pulsada dura año a lancha un programa de estímulos masivo para proteger trabajos y restaura crecimiento. Obre. China, con mucho menos exposición que el Oeste a ventajas bancarias tóxicas, es fuera al corre otra vez como América lucha a sus pies. @@ -8565,7 +8565,7 @@ A ayuda estos doméstico *powerhouses aumento su apalancamiento de lonja, el gobierno a menudo les favorece a expensas de competidores extranjeros. Retórica de EE.UU. hostiles y acción de comercio darán los dirigentes de China una excusa para acelerar esta tendencia. El Obama administración también quiere Porcelana a acción más del carga de liderazgo internacional. -Este incluye ayudar los EE.UU. para aplicar la presión en países gusta Irán, Sudán, y *Myanmar aquello continúa desafiar el de la comunidad internacional @– y con qué aquellas empresas paraestatales chinas han establecido *lucrative relaciones de anuncio aquello sirve el gobierno chino es económico y político interesa. +Este incluye ayudar los EE.UU. para aplicar la presión en países gusta Irán, Sudán, y *Myanmar aquello continúa desafiar el de la comunidad internacional – y con qué aquellas empresas paraestatales chinas han establecido *lucrative relaciones de anuncio aquello sirve el gobierno chino es económico y político interesa. Los dirigentes de China, poco dispuestos a *compromise en cualquier asunto aquello podría socavar sus goles domésticos, continúa resistir. Una guerra de comercio de escala llena probablemente no puede. Ambos gobiernos saben las apuestas son demasiado altas para ambas economías, y Obama y *Hu continuará trabajar duro para probar para mantener las cosas emotivas en una dirección constructiva. @@ -8580,23 +8580,23 @@ En qué muchos percibido para ser una subasta aparejada, la empresa es ventajas mejores estuvo vendido fuera a un postor anteriormente desconocido y es ahora espalda en el entrega del estado ruso. La concha de qué queda continúa a reto el destino de la empresa, notablemente en un Houston, Texas *courtroom. Pero estos *spasms no revivirá el cadáver. Qué importa ahora es si la economía de Rusia acción *Yukos destino. -El daño a las perspectivas de crecimiento económico de Rusia del *Yukos el asunto todavía puede probar provisional, *barring un repite actuación con otras empresas. Pero si el *Yukos el asunto prueba para ser un caso aislado, como el Kremlin insiste, depende de una lectura de Presidente ruso Vladimir los motivos de Putin. +El daño a las perspectivas de crecimiento económico de Rusia del *Yukos el asunto todavía puede probar provisional, *barring un repite actuación con otras empresas. Pero si el *Yukos el asunto prueba para ser un caso aislado, como el Kremlin insiste, depende en una lectura de Presidente ruso Vladimir los motivos de Putin. Una posibilidad es aquello Putin no es sincero sobre su objetivo de plegar PIB de Rusia en una década. La opinión reciente encuesta sugiere aquello este es la vista de mucho del público cínico de Rusia. En esta vista, las privatizaciones de las 1990 es era una estafa que sirve único los poderes aquello ser. -Pero cualquier *reversal de aquellas privatizaciones @– como la expropiación eficaz de Mikhail *Khodorkovsky y su *Menatep socios en *Yukos @– *signifies no el alborear de justicia social sino un grupo nuevo de jefes “*expropriating el *expropriators,” como Lenin utilizó para decir. +Pero cualquier *reversal de aquellas privatizaciones – como la expropiación eficaz de Mikhail *Khodorkovsky y su *Menatep socios en *Yukos – *signifies no el alborear de justicia social sino un grupo nuevo de jefes “*expropriating el *expropriators,” como Lenin utilizó para decir. Una vista menos nihilista es aquello el *Yukos el asunto sugiere sobre todo unas series de improvisaciones por Putin más que un orden del día coherente. Este un poco está tranquilizando. Mucho la evidencia señala al asunto que origina no en un proyecto de nacionalización sistemático, sino en la percepción del Kremlin aquello *Khodorkovsky apuntado a uso su riqueza para privatizar el estado ruso él. Tal “captura de estado” ocurrida en Rusia en el tardío 1990 es y a un alcance incluso más sumo bajo el *Kuchma régimen en *neighboring Ucrania cuál, irónicamente, Putin probó a #coto. Neutralizando la amenaza percibida de *Khodorkovsky significado privándole del medio para conseguir sus ambiciones por separar su *Menatep Grupo de *Yukos es el dinero efectivo futuro fluye. -El impuesto masivo alega en contra *Yukos utilizado para este propósito era precisamente aquello @– el medio más que el fin. +El impuesto masivo alega en contra *Yukos utilizado para este propósito era precisamente aquello – el medio más que el fin. Tenido el gol sido recuperación mera de impuesto *arrears, no habría habido ninguna necesidad a pausa arriba de la empresa: *Yukos podría tener resuelto incluso estas responsabilidades colosales en un horario de entrega civilizado. -Para ser seguro, *expropriating *Menatep hecho comparte en *Yukos @– una empresa aquello por 2003 atraído más ahorros domésticos y extranjeros que cualquiera otro en Rusia @– virtualmente *worthless. Pero este parece como daño colateral de la búsqueda de un objetivo político primordial. -Mucho ahora depende de si el mismo es cierto del otro resultado importante, el cual es aquello *Yukos ventaja principal @– *Yuganskneftegaz @– es ahora en estatal entrega, rato sus unidades restantes parecen condenadas a nacionalización. +Para ser seguro, *expropriating *Menatep hecho comparte en *Yukos – una empresa aquello por 2003 atraído más ahorros domésticos y extranjeros que cualquiera otro en Rusia – virtualmente *worthless. Pero este parece como daño colateral de la búsqueda de un objetivo político primordial. +Mucho ahora depende encima si el mismo es cierto del otro resultado importante, el cual es aquello *Yukos ventaja principal – *Yuganskneftegaz – es ahora en estatal entrega, rato sus unidades restantes parecen condenadas a nacionalización. Es este otro subproducto incidental de la campaña en contra *Khodorkovsky, o es parte del orden del día de Kremlin del núcleo? La nacionalización ciertamente parece a apelación a la facción poderosa que comprende Putin anterior *KGB colegas y asocia de su San Petersburgo nativo, un de quien último año acaecía el presidente de *Rosneft, el óleo completamente paraestatal empresa qué adquirido *Yuganskneftegaz. Pero si la influencia de estos tan-*calledsiloviki era *unbridled, similar ataca habría sido lanzado contra otras empresas importantes por ahora. -Como es, incluso Roman *Abramovich *Sibneft @– potencialmente la empresa más vulnerable debido a su *oligarch propiedad y su uso de la misma minimización de impuesto maquina aquello era el deshaciendo de *Yukos @– meramente afronta una reclamación preliminar para posterior grava. +Como es, incluso Roman *Abramovich *Sibneft – potencialmente la empresa más vulnerable debido a su *oligarch propiedad y su uso de la misma minimización de impuesto maquina aquello era el deshaciendo de *Yukos – meramente afronta una reclamación preliminar para posterior grava. En contraste a *Yukos, la reclamación no supera el dinero efectivo de la empresa a mano y así que posa ninguna amenaza a su existencia. Even la nacionalización de *Yukos las ventajas pueden reflejar poco más de la ausencia de compradores alternativos, dados el paso de obstáculo político obvio aquellas ventajas encima a otros jugadores de sector privado domésticos (i.e., *oligarchs), y el legales y *reputational barreras a inversores extranjeros. Tan la interpretación aquello mejor cabe los hechos tan lejanos es aquello el objetivo político de separar *Khodorkovsky y *Menatep de *Yukos dirigido en práctica a nacionalización, pero aquello este no fue el gol subyacente. @@ -8613,7 +8613,7 @@ Abandonando NUEVA YORK Pobre de Asia -- la población de Más de la mitad de Asia -- 1.8 miles de millones personas -- mantenerse a base de menos de $2 un día; más de 600 millón de ellos intenta sobrevivir encima menos de $1 un día. Con alimentario tasa ahora *soaring, la mayoría de Asia “laborable pobre,” quiénes ya están luchando encima degradados aterriza, en *sweatshops, en calles y en casas, riesgo indigencia más lejana. -Todavía el Banco de Desarrollo asiático @– una institución de quién misión es para reducir pobreza @– último mes aprobado una estrategia corporativa nueva (*ADB Plazo Largo Marco Estratégico 2008-2020) aquello es *ominously silencioso en la importancia de ocupación y protección social para el pobre. +Todavía el Banco de Desarrollo asiático – una institución de quién misión es para reducir pobreza – último mes aprobado una estrategia corporativa nueva (*ADB Plazo Largo Marco Estratégico 2008-2020) aquello es *ominously silencioso en la importancia de ocupación y protección social para el pobre. Un *handful de influyente *ADB *bureaucrats con salarios grandes, aseguró pensiones, seguro de salud comprensible, alojamiento subvencionado, y educación para sus niños, aparentemente ha decidido aquella financiación alojamiento subvencionado, salud, nutrición, y protección de niño programa no es una prioridad. Ni consideran reforma de tierra, servicios de ocupación, o pensiones para todos los asiáticos una prioridad. En cambio, estos oficiales han decidido a *refocus *ADB operaciones encima tres áreas: *inclusive crecimiento económico, ambientalmente crecimiento sostenible, e integración regional, con un énfasis pesado en desarrollo de sector privado. @@ -8641,7 +8641,7 @@ Otro mide está necesitado para reducir pobreza en áreas rurales, como reforma de tierra y derechos, servicios de prórroga agrícola, expandiendo acceso a salud y no-pensiones sociales contributivas, justos de mencionar algún. *ADB gol importante, aun así, parece para ser a escala arriba de apoyo de sector privado de 15% a 50% de operaciones de banco total. Varios países tienen expresó reservas sobre este. - Incluya financiación directa, trucajes de crédito, y garantiza @– un subsidio a un sector sabido para sus operaciones de no actuar arriesgadas en el *ADB @– así como negocio-traslado y controles amistosos de barreras “de lonja,” los cuales incluyen sociales y derechos de trabajo. + Incluya financiación directa, trucajes de crédito, y garantiza – un subsidio a un sector sabido para sus operaciones de no actuar arriesgadas en el *ADB – así como negocio-traslado y controles amistosos de barreras “de lonja,” los cuales incluyen sociales y derechos de trabajo. Tales derechos pueden ser tolerados únicos como mínimos sociales *safeguards, el cual el *ADB está probando a neutro a través de otra reseña actual. A no ser que el *ADB revés de gobiernos del miembro sus pólizas actuales, ellos, demasiado, será culpado para ignorar el urgente necesita del pobre. Reducción de pobreza requiere ambas pólizas económicas y sociales aquello logra personas. @@ -8662,7 +8662,7 @@ Todavía qué apelado al mundo de exterior no fue siempre una ventaja en bruto y *tumble de políticas israelíes. Quizás *Eban era demasiado *urbane, demasiado de un erudito y señor para ser capaz a marca él - en *Disraeli frase - hasta arriba del polo grasiento. Junto con *Golda *Meir y Moshe Dayan tenga que dejar gobierno en 1974 en el despertar del *Yom *Kippur Guerra. -Difícilmente pueda haber sido responsabilizado para el *hubris qué dirigido al alud de 1973, todavía él empero bajado le también. +Difícilmente pueda haber sido aguantado responsable para el *hubris qué dirigido al alud de 1973, todavía él empero traído le abajo también. Nunca encuentre su espalda de manera, y cuando afrontado con las Políticas Nuevas de *primaries y populismo, acaezca *dispirited cuando no pueda soportar esta moda nueva. En la #escenario internacional, *Eban el bolígrafo era su espada , y la palabra hablada su *lance. Sea menos experto en político *infighting en Israel. @@ -8710,7 +8710,7 @@ En 2002, los firmantes del tratado fueron más lejanos, cometiendo a “una reducción significativa en la tasa actual de pérdida de biodiversidad” por 2010. Desafortunadamente, gusta tantos otros acuerdos internacionales, la Convención en Diversidad Biológica queda esencialmente desconocido, *un-abanderado, y *unfulfilled. Aquello desatiende es una tragedia humana. -Para un dinero efectivo muy bajo desembolso @– y quizás ninguno en absoluto encima saldo @– podríamos conservar #carácter y así proteger la base de nuestro propio vive y *livelihoods. +Para un dinero efectivo muy bajo desembolso – y quizás ninguno en absoluto encima saldo – podríamos conservar #carácter y así proteger la base de nuestro propio vive y *livelihoods. Matamos otras especies no porque tenemos que, pero porque somos demasiado imprudentes de hacer *otherwise. Considera un par de ejemplos notorios. Algunos países ricos, como España, Portugal, Australia, y Nueva Zelanda, tiene flotas de pesca aquello compromete en tan-fondo “llamado *trawling.” @@ -8740,11 +8740,11 @@ Estos mide es *achievable por 2010. Son asequibles, y en cada caso finalmente entregaría la red grande beneficia. Muy en particular, nos dejarían para seguir a través de en una promesa global. - Es demasiado doloroso de creer aquella humanidad destruiría millones de otras especies @– y *jeopardize nuestro futuro propio @– en un caber de ausente-*mindedness. + Es demasiado doloroso de creer aquella humanidad destruiría millones de otras especies – y *jeopardize nuestro futuro propio – en un caber de ausente-*mindedness. Contabilidad para Nueva York -de Gaza @– Esta semana el Consejo de Derechos humanos de las Naciones Unidas debate el informe del hecho-misión de hallazgo dirigida por Juez Richard *Goldstone en vulneraciones de derechos humanos en el conflicto de Gaza. +de Gaza – Esta semana el Consejo de Derechos humanos de las Naciones Unidas debate el informe del hecho-misión de hallazgo dirigida por Juez Richard *Goldstone en vulneraciones de derechos humanos en el conflicto de Gaza. Dejado nos esperanza es un examen lleno y justo basado en los hallazgos y las recomendaciones del informe. -*Goldstone Y su equipo concluido aquello ambos Israel y *Hamas, el grupo palestino que controla Gaza, delitos de guerra comprometida y posiblemente delitos en contra humanidad durante el periodo del conflicto qué la investigación dirigió. El informe pide investigaciones creíbles de alegó vulneraciones de derechos y recomienda aquello el Consejo de Seguridad de la ONU requiere ambos lados a espalda de informe dentro seis meses en el resulta, incluyendo cualesquier procesamientos llevarán a cabo en la conexión con las vulneraciones identificó. +*Goldstone Y su equipo concluido aquello ambos Israel y *Hamas, el grupo palestino que controla Gaza, delitos de guerra comprometida y posiblemente delitos en contra humanidad durante el periodo del conflicto qué la investigación dirigió. El informe pide investigaciones creíbles de alegó vulneraciones de derechos y recomienda aquello el Consejo de Seguridad de la ONU requiere ambos lados a espalda de informe dentro seis meses en el resulta, incluyendo cualesquier procesamientos llevarán fuera en la conexión con las vulneraciones identificó. Fallo de hacer tan, en la vista de *Goldstone comisión, tener que resultado en el Consejo de Seguridad que refiere el asunto al *prosecutor para la Corte de Delincuente Internacional en El *Hague. Desafortunadamente, más que debatir *Goldstone es detalló hallazgos y el merece de sus recomendaciones en maneras a delantero de movimiento, hay indicaciones aquellos gobiernos pueden foco en cambio en el proceso principal hasta la investigación y busca a límite discusión llena del informe. Como alguien implicado en aquel proceso, siento él es importante de poner mi ve oficialmente, como comenta hice anteriormente es ahora el ser utilizado como parte del esfuerzo para socavar Juez *Goldstone y su obra importante. @@ -8759,9 +8759,9 @@ Tengo sin duda aquello aquellos implicado buscaba una manera envía aquello dejaría para una investigación llena y la ayuda vencida el político *divisiveness actualmente socavando el Consejo de Derechos humanos dentro del sistema de ONU. La cuestión ahora es si los gobiernos darán Juez *Goldstone hallazgos la atención seria merecen, o en cambio espalda de caída a un *overtly postura política. Como *Goldstone el informe hace claro: -Ambos los palestinos y los israelís son legítimamente enfadados en el vive aquello están forzados a ventaja: Para los palestinos, la rabia sobre casos individuales @– el civil *casualties, daños y destrucción en seguidor de Gaza de militar ataca, el bloqueo, la construcción continuada del exterior de #Muro de los 1967 bordes @– alimentar a una rabia subyacente sobre el continuando ocupación israelí, sus humillaciones diarias y su tan-todavía-*unfulfilled derecho a autodeterminación. +Ambos los palestinos y los israelís son legítimamente enfadados en el vive aquello están forzados a ventaja: Para los palestinos, la rabia sobre casos individuales – el civil *casualties, daños y destrucción en seguidor de Gaza de militar ataca, el bloqueo, la construcción continuada del exterior de #Muro de los 1967 bordes – alimentar a una rabia subyacente sobre el continuando ocupación israelí, sus humillaciones diarias y su tan-todavía-*unfulfilled derecho a autodeterminación. Para los israelís, las declaraciones públicas de palestinos armados agrupa celebrar el cohete y el mortero ataca en los civiles fortalecen un profundos-preocupación radicada aquella negociación cosecha poco y aquello su nación queda bajo amenaza existencial de qué único pueda proteger sus personas. -De este modo, ambos los israelís y la acción de palestinos un miedo secreto @– para algún, una creencia @– aquello cada tiene ninguna intención de aceptar el otro es derecho a un país de su propio. +De este modo, ambos los israelís y la acción de palestinos un miedo secreto – para algún, una creencia – aquello cada tiene ninguna intención de aceptar el otro es derecho a un país de su propio. Esta rabia y el miedo son desafortunadamente *ably representado por muchos políticos. (Párr. Por el bien de derechos humanos y paz en la región, mi esperanza es aquello la comunidad internacional testigo de oso a estas circunstancias, considera Juez *Goldstone informe en su *entirety y prensa para imputabilidad para los delitos más serios. La contabilidad Burla Alrededor de la Contabilidad @@ -8812,7 +8812,7 @@ El *IMF está distorsionado y marcos de contabilidad injusta también pueden servir un propósito escondido: a gobiernos de fuerza para encoger gastos. Pero hay alto económico y social cuesta a este orden del día, un aquello va lejano allende el *IMF mandato. Consiguiendo una “Europa de Resulta” -BRUSELAS @– El *tsunami aquello ha barrido a través de las lonjas financieras es una catástrofe global . +BRUSELAS – El *tsunami aquello ha barrido a través de las lonjas financieras es una catástrofe global . Si manejado correctamente, aun así, la crisis todavía puede criar la estima de la Unión europea y sus instituciones. El problema de legitimidad de la UE tiene dos aspectos diferentes: apatía, principal a una concurrencia baja en las elecciones parlamentarias europeas, y francamente euros-escepticismo. El votante-problema de concurrencia en parte refleja frustración sobre el estado de presente de la UE, y también las personas es impresión aquello pueden ejercer poca influencia por votar una manera o el otro. @@ -8832,10 +8832,10 @@ Aquello es por qué en el periodo posterior del fallado *referenda hace cuatro años en Francia y el *Netherlands en el tratado Constitucional, la Comisión probada para enfatizar la idea de una “Europa de Resulta” aquello buscaría para convencer ciudadanos de su valor a través de consecuciones concretas. Dado la gravedad de la crisis económica, el tiempo ha venido para la UE para demostrar sus fuerzas siempre que posibles. El objetivo tiene que ser no único de ganar espalda los corazones de europeos quiénes han acaecido escépticos, pero también para convencerles aquello la Unión es indispensable a reunión el desafía cara de europeos. -Los ciudadanos de Europa entienden aquello la nación relativamente pequeña-declara aquello inventa la UE es ya no capaz a cara estos enorme desafía en su propio. +Los ciudadanos de Europa entienden aquello la nación relativamente pequeña-declara aquello hace arriba de la UE es ya no capaz a cara estos enorme desafía en su propio. En Irlanda, dura el otoño es crisis financiera provocado un *turnaround en público opinión sobre la UE, e incluso en Islandia, a pesar de que él mentiras en la periferia de nuestro continente, afiliación de la UE y los euros han acaecido una prioridad. Los países europeos han acaecido tan interconectados aquello aislado nacional mide encima emite como control de lonja financiera es desesperado. -Un mundo de cambiar en qué poderes nuevos gusta Porcelana y juego de India una función cada vez más importante no espera para Europa para inventar su mente. +Un mundo de cambiar en qué poderes nuevos gusta Porcelana y juego de India una función cada vez más importante no espera para Europa a marca arriba de su mente. El mosto de UE en cambio liderazgo de espectáculo a través de sus esfuerzos para solucionar el mundo es problemas actuales . En cuanto al Partido Popular Europeo, para nosotros la economía no es un fin en él pero tendría que servir las personas. La crisis económica estuvo causada por *shortsightedness y una carencia de control en el sistema financiero global. @@ -8847,7 +8847,7 @@ La lonja interna de Europa es una historia de éxito aquello indiscutiblemente ha creado crecimiento y trabajos.Una “Europa de Resultados” es *achievable. Pueda fortalecer la legitimidad de la UE, aun así, único si recomendaciones de póliza como estos, y los éxitos aquel resultado de implementarles, está comunicado claramente y eficazmente al público general. Consiguiendo Crecimiento en un *Rebalanced MILÁN -Mundial @– A pesar de que la crisis financiera es *winding abajo, las perspectivas para el crecimiento en la economía global probablemente no puede coger. +Mundial – A pesar de que la crisis financiera es *winding abajo, las perspectivas para el crecimiento en la economía global probablemente no puede elegir arriba. Este es, en parte, inevitable. Pero es también el resultado de coordinación pobre entre gobiernos como la economía mundial *rebalances. Con anterioridad a la crisis, consumidores de americano, en medianos, cualquier salvados nada o deuda acumulada. @@ -8861,7 +8861,7 @@ En adelantó países, los gobiernos finalmente serán forzados para reducir pasando, y central amontona retirará de provisiones de crédito de la emergencia y garantiza. Como resultado, muchos creer aquello un “nuevo normal” de crecimiento de país adelantado más lento es a nosotros. A pesar de una recuperación en ventaja tasa en muchos países y el *deceleration de crecimiento negativo, el paro es alto y ascendiendo. -El riesgo extiende tiene declinado de su *mid-crisis *highs, pero el crédito en muchos sectores queda estanco o apenas disponible, rato el sector financiero es puso a acaecido más conservador @– y probablemente puede ser *re-regulado con capital más alto, reserva, y requisitos de margen. +El riesgo extiende tiene declinado de su *mid-crisis *highs, pero el crédito en muchos sectores queda estanco o apenas disponible, rato el sector financiero es puso a acaecido más conservador – y probablemente puede ser *re-regulado con capital más alto, reserva, y requisitos de margen. Y este es justo el *baseline escenario. *Downside Arriesga incluye fiscal *destabilization resultante de un fallo a rienda en déficits, inflación y retirada de autonomía de banco central, y pérdida de confianza en el dólar, el cual continúa ser la moneda de reserva para la economía global. Poca maravilla, entonces, aquello muchos analistas enterados razonablemente esperan poste-crecimiento de crisis en adelantó países para ser más bajos, quizás por 0.5 a 1%. @@ -8874,9 +8874,9 @@ No *anymore. Pero el problema de acción colectivo es ningún menos intimidante, y requiere atención urgente si las aspiraciones de crecimiento del mundo son para ser conseguidos. El problema es mucho más prensado porque los países pueden conseguir obtiene en acción de lonja no única a través de competitividad de sector privado más alta, pero también mediante proteccionista mide. -Y, como hemos visto en muchos países' esfuerzos para mejorar la crisis, el no-la respuesta proteccionista cooperativa es mucho más probable de ser adoptado @– a pesar de reconocimiento ancho aquello es altamente destructivo @– cuando demanda de conjunto es en suministro corto. +Y, como hemos visto en muchos países' esfuerzos para mejorar la crisis, el no-la respuesta proteccionista cooperativa es mucho más probable de ser adoptado – a pesar de reconocimiento ancho aquello es altamente destructivo – cuando demanda de conjunto es en suministro corto. Tan qué puede ser hecho a orilla arriba de demanda de conjunto global y perspectivas de crecimiento, el rato que preserva la transparencia económica aquello ha beneficiado importante separa del mundo en desarrollo tan mucho antiguamente 30 años? -Primero, países con superávits de cuenta actual como Alemania, Japón y Porcelana tienen que reconocer aquello su crecimiento propio (y aquello de otros) depende de reducir los ahorros globales-inversión *imbalance, el cual resultado en estrechamiento déficits externos en otro lugar. +Primero, países con superávits de cuenta actual como Alemania, Japón y Porcelana tienen que reconocer aquello su crecimiento propio (y aquello de otros) depende encima reduciendo los ahorros globales-inversión *imbalance, el cual resultado en estrechamiento déficits externos en otro lugar. Este necesita ser hecho en un seguidor de base sostenido la retirada de estímulos fiscales extraordinarios. Segundo, todo el mundo tiene que reconocer su apuesta en restaurar equilibró crecimiento de país adelantado tanto y tan pronto como sea posible para contador el déficit actual en demanda de conjunto. Después de todo, adelantó cuenta de países para aproximadamente dos-tercios de PIB global, crecimiento tan lento en estos países inevitablemente *impede crecimiento global y truncar el potencial de crecimiento de mucho del mundo en desarrollo. @@ -8888,8 +8888,8 @@ El segundo es un puso de comprensiones y compromisos entre los países adelantados y en desarrollo importantes a *rebalance la economía global para restaura demanda de conjunto y crecimiento. Si aquello puede ser cumplido, el mundo tendrá tomado un paso importante hacia un relativamente liso, eficaz, y *equitable repunte económico global. Adapta o MILÁN -de Dado @– En rápidamente creciendo emergiendo lonjas, una combinación de interno económico fuerza, *supportive pólizas, y la #carácter de mover del paseo de economía global alto-velocidad y cambio que logra lejano. -La transformación de económico estructura ocurre tan deprisa aquello es virtualmente imposible no a aviso @– aun así la complejidad del cambio es, en tiempo, *bewildering. +de Dado – En rápidamente creciendo emergiendo lonjas, una combinación de interno económico fuerza, *supportive pólizas, y la #carácter de mover del paseo de economía global alto-velocidad y cambio que logra lejano. +La transformación de económico estructura ocurre tan deprisa aquello es virtualmente imposible no a aviso – aun así la complejidad del cambio es, en tiempo, *bewildering. En este entorno fluido, las equivocaciones son frecuentemente hechas. *Arguably El más averiando es para aferrarse a una estrategia de crecimiento exitosa (una combinación de ventaja comparativa y *supportive pólizas) para demasiado largos. En la economía *tradable sector, la ventaja comparativa siempre mueve, causando cambio estructural y destrucción creativa. Los países que experimentan un “medio-transición de ingresos” fuera de estado de país pobre frecuentemente intenta resistir estos cambia, pero haciendo tan causa crecimiento para retrasar, si no parón *altogether. @@ -8927,10 +8927,10 @@ El “negocio magnífico” aquello *PIMCO *CEO Mohamed *El-*Erian recientemente aludido a en describir la respuesta apropiada a la situación actual en los EE.UU. necesita incluir un plan de estabilización fiscal. Pero también tenga que incluir un turno a un marco de póliza aquello con exactitud refleja el no-*cyclical #carácter del más largo-plazo adaptaciones estructurales aquello será requerido para restaurar crecimiento y ocupación. Adaptando a Cambio de Clima -COPENHAGUE @– Llamativo el saldo de derecho entre impedir calentamiento global y adaptando a su efectúa es uno del más importante @– y más *vexing @– la póliza cuestiona de nuestra edad. +COPENHAGUE – Llamativo el saldo de derecho entre impedir calentamiento global y adaptando a su efectúa es uno del más importante – y más *vexing – la póliza cuestiona de nuestra edad. Es también a menudo ignorado. Según la cordura convencional de muchos defensores medioambientales, tenemos que primero todo nosotros lata para mitigar calentamiento global, y sólo entonces foco encima estrategias de adaptación. -Este parece injusticia @– incluso inmoral @– si podríamos hacer más para personas y el planeta a través de adaptación. +Este parece injusticia – incluso inmoral – si podríamos hacer más para personas y el planeta a través de adaptación. Además, es *inconsistent con el *inescapable hecho aquello, cualquier nosotros , no podemos impedir todo de calentamiento global es efectúa. Si somos enfermos-calentamiento preparado , global causa más muertes y devastación, especialmente en países pobres y sociedades frágiles. Adaptación también ahorro malo muchos vive de las catástrofes no narradas a calentamiento global. @@ -8939,11 +8939,11 @@ Mucho menos la obra ha sido dedicada a adaptación. Es importante de reconocer aquello algunas estrategias de adaptación ventaja a más *greenhouse-emisiones gasistas. Respondiendo a agua *scarcity por *re-utilizando y tratando *wastewater, o a través de profundo-bien bombeo y *desalination, fósil de aumento-uso de combustible. -Utilizando más aire-condicionante a fresco nuestro alberga en el verano hará el mismo @– a pesar de que este es vital si queremos salvar vive. +Utilizando más aire-condicionante a fresco nuestro alberga en el verano hará el mismo – a pesar de que este es vital si queremos salvar vive. La adaptación podría dejar para emisiones de carbono más alto en otra manera: reduciendo el daño y daño aquello experimentamos de calentamiento global, dándonos más tiempo para implementar alternativas a *reliance encima el fósil alimenta. Tener que cualquiera de esta parón nos de utilizar estrategias de adaptación? Para llegar en una respuesta informada, necesitamos salir qué el planeta cariz en 2100 si invertimos las cantidades diferentes en adaptación y carbono corta. - Necesitamos tener en cuenta el aumento en emisiones aquella adaptación causa. + Necesitamos tomar a cuenta el aumento en emisiones aquella adaptación causa. El asunto más crítico no es cualquier aumento o caída en emisiones. Es cuánto daño de clima podemos evitar. Cuánto del planeta puede ayudamos por tratar ascendiendo el mar nivela? @@ -8964,7 +8964,7 @@ Modelos económicos sencillos, a menudo citados en los medios de comunicación, espectáculo aquello *unconstrained el calentamiento global costaría un sustancial 2% de PIB en el mundo rico por el fin del siglo. Pero este falla para reconocer aquellas personas cambio su comportamiento cuando el entorno cambia. Tomando adaptación a cuenta, los países ricos adaptarán a las consecuencias negativas de proeza y calentamiento globales el positivos cambia, creando un *totalpositive efecto de valor de calentamiento global aproximadamente 0.1% de PIB. Los países pobres serán pega más duro, aun así. -La adaptación reducirá el cambio de clima-narró pérdidas de 5% de PIB a ligeramente menos de 3% @– pero este es quieto un impacto significativo. +La adaptación reducirá el cambio de clima-narró pérdidas de 5% de PIB a ligeramente menos de 3% – pero este es quieto un impacto significativo. El reto real de calentamiento global, por tanto, mentiras en abordar su impacto en el Mundo de Tercio. Aquí, más necesita ser hecho, encima y allende la adaptación aquello pasará naturalmente. *Importantly, la búsqueda nueva asoma aquella adaptación conseguiría mucho más de cortes en emisiones de carbono. @@ -8973,7 +8973,7 @@ El caso económico para enfocar más encima la adaptación es clara. El paso próximo crucial es para asegurar aquello las riñas económicas acaecidas una parte más fuerte de nuestro debate político aproximadamente qué a alocución calentamiento global. El Clic de Ratón aquello Rugido -*CAMBRIDGE @– Hasta que recientemente, *cyber la seguridad principalmente ha interesado ordenador *geeks y *cloak-y-la daga escribe. +*CAMBRIDGE – Hasta que recientemente, *cyber la seguridad principalmente ha interesado ordenador *geeks y *cloak-y-la daga escribe. Los creadores del Internet, parte de una comunidad pequeña, cerrada, era muy cómodo con un sistema abierto en qué seguridad no fue una preocupación primaria. Pero, con algún tres mil millones o tan usuarios en la Web hoy en día, aquello muy la transparencia ha acaecido una vulnerabilidad seria; de hecho, es *endangering las oportunidades económicas vastas aquello el Internet ha abierto para el mundo. Un “*cyber el ataque” puede tomar cualquier número de formas, incluyendo sondas sencillas, *defacement de sitios de Web, denegación-de-el servicio ataca, espionaje, y destrucción de datos. @@ -9000,7 +9000,7 @@ El más prometiendo áreas para cooperación internacional hoy preocupación más probable los problemas posados para estados por terceras fiestas como delincuentes y terroristas. Rusia y Porcelana tienen buscado para establecer un tratado que establece descuido internacional ancho del Internet y “seguridad de información,” el cual prohibiría engaño y *embedding *malicious código o *circuitry aquello podría ser activado en el caso de guerra. Pero los EE.UU. ha discutido aquello arma-el control mide prohibir capacidades de ofensiva podrían debilitar los defensas en contra ataca y sería imposible de verificar o aplica. -Así mismo, en plazos de políticos valora, los EE.UU. tiene resistió acuerdos aquello podría *legitimize gobiernos autoritarios' censura del Internet @– por ejemplo, por el “sumo *firewall de China.” +Así mismo, en plazos de políticos valora, los EE.UU. tiene resistió acuerdos aquello podría *legitimize gobiernos autoritarios' censura del Internet – por ejemplo, por el “sumo *firewall de China.” Además, diferencias culturales *impede cualesquier acuerdos anchos encima regulando contenido on-line. Empero, pueda ser posible de identificar a comportamientos les gusta *cyber delito aquello es ilegal en muchas jurisdicciones domésticas. Probando a límite todas las intrusiones serían imposibles, pero uno podría inicio con *cyber delito y *cyber el terrorismo que implica fiestas no estatales. @@ -9009,13 +9009,13 @@ Algún de las respuestas más importantes tienen que ser nacionales y unilaterales, enfocados encima higiene, redundancia, y *resilience. Probablemente puede, aun así, aquello los gobiernos importantes pronto descubrirán aquello la inseguridad creada por no-estatal *cyber los actores requerirán cooperación más cercana entre gobiernos. La Otra Crisis Financiera -*NEWPORT PLAYA @– Dos variantes de crisis financiera continúan a *wreak *havoc en economías Occidentales, alimentando *joblessness y pobreza: el aquello leímos aproximadamente asiduamente en diarios, implicando gobiernos alrededor del mundo; y un menos visible un en el nivel de pequeño y medio-negocios de medida y casas. +*NEWPORT PLAYA – Dos variantes de crisis financiera continúan a *wreak *havoc en economías Occidentales, alimentando *joblessness y pobreza: el aquello leímos aproximadamente asiduamente en diarios, implicando gobiernos alrededor del mundo; y un menos visible un en el nivel de pequeño y medio-negocios de medida y casas. Hasta que ambos están dirigidos propiamente, el Oeste quedará cargado por *sluggish crecimiento, *persistently paro alto, y riqueza e ingresos excesivos desigualdad. El soberano-crisis de deuda es bien sabida. Para evitar una depresión probable, gobiernos alrededor del mundo comprometido en estímulos fiscales y monetarios en el *midst de la crisis financiera global. Tuvieron éxito en *offsetting malos económicos *dislocations causados por privados-sector *deleveraging, pero en el costó de *encumbering su fiscal equilibra y su central amontona' capas de saldo. Calidad de crédito de soberano de rato ha deteriorado virtualmente en general, y más probablemente continúa hacer tan, las implicaciones para países individuales varían. -Algunos países Occidentales @– como cuentas de gobierno frágil tenidas en Grecia del principio y vertido deprisa a modo de crisis persistente. Allí quedan, quietos fallando para proporcionar ciudadanos con una luz al final de qué ya ha sido un túnel largo. +Algunos países Occidentales – como cuentas de gobierno frágil tenidas en Grecia del principio y vertido deprisa a modo de crisis persistente. Allí quedan, quietos fallando para proporcionar ciudadanos con una luz al final de qué ya ha sido un túnel largo. Otros países habían sido *fiscally responsables, pero se anonadó por las responsabilidades aquello habían asumido de otros (por ejemplo, Irlanda irresponsable amontona hundido su presupuesto). Quieto otros, incluyendo los Estados Unidos, afrontados ninguna amenaza inmediata pero fallado a progreso de marca en más largo-el plazo emite. Unos cuantos, gusta Alemania, había construido profundo económico y financiero *resilience a través de años de disciplina fiscal y estructural reforma. No es sorprendente aquella póliza se acerca tiene también diverso. @@ -9026,10 +9026,10 @@ Tanto para el soberano-crisis de deuda, el cual, dado su nacional, regional, e impacto global, ha sido particularmente bien cubierto. Después de todo, los soberanos se apellidan aquello porque tienen el poder de imponer grava, controles, y, en el extremo, *confiscation. Pero la otra crisis de crédito es igualmente consiguiente, y recibe mucho menos atención, incluso como erosiona sociedades' integridad, capacidades productivas, y capacidad de mantener niveles vivientes (particularmente para el menos afortunados). - Sé de muy pocos países Occidentales dónde pequeños y medio-empresas de medida, así como medio-casas de ingresos y aquellos de medio limitado más, no ha experimentado una disminución significativa en su acceso a crédito @– no financiación nueva justa, pero también la capacidad al corro sobre crédito viejo tacha y presta. + Sé de muy pocos países Occidentales dónde pequeños y medio-empresas de medida, así como medio-casas de ingresos y aquellos de medio limitado más, no ha experimentado una disminución significativa en su acceso a crédito – no financiación nueva justa, pero también la capacidad al corro sobre crédito viejo tacha y presta. El inmediato causa es bien sabido. Varían de *subdued el banco que deja a inusualmente aversión de riesgo alto, y de vehículos de crédito desacreditado a la retirada de algunas instituciones de intermediación de crédito *altogether. -Tales constreñimientos de crédito son una razón por qué el paro valora continúa a aumento en tantos países @– a menudo de ya alarmantes nivela, como 25% en Grecia y España (dónde paro de juventud es encima 50%) @– y por qué el paro queda inusualmente alto en países como los EE.UU. (*albeit él en un nivel mucho más bajo). +Tales constreñimientos de crédito son una razón por qué el paro valora continúa a aumento en tantos países – a menudo de ya alarmantes nivela, como 25% en Grecia y España (dónde paro de juventud es encima 50%) – y por qué el paro queda inusualmente alto en países como los EE.UU. (*albeit él en un nivel mucho más bajo). Este no es justo un asunto de perdió capacidades y ascendiendo pobreza; *persistently el paro alto también dirige a malestar social, erosión de confianza en instituciones y dirigentes políticos, y el riesgo de montura de una generación perdida. De hecho, datos de paro en muchos adelantó los países están dominados por largos-plazo *joblessness (normalmente definido como seis meses o más). Erosión de destreza acaece un problema para aquellos con experiencia de obra previa, rato *unsuccessful primero-tiempo *entrants a la fuerza de trabajo no es justa desempleado, pero el riesgo que acaece *unemployable. @@ -9037,7 +9037,7 @@ *Arguably, primero tienen que poner orden el lado soberano de la crisis; pero no es claro aquello más los oficiales incluso tienen un plan comprensible. Asimetría de póliza es más suma para los países más profundamente afectados por el soberano-crisis de deuda. Allí, el sector privado esencialmente ha quedado a *fend para él; y más las casas y las empresas están luchando, así alimentando implosión económica continuada. -Otros países parecen para tener adoptado un “Campo de Sueños” @– también sabidos como “complexión él y ellos venidos” @– aproximación a lonjas de crédito privado, En los EE.UU., por ejemplo, artificialmente el interés bajo valora para en casa hipoteca, resultante del activismo de póliza de la Reserva Federal, es supuesto a chut-inicio *prudent financiación. +Otros países parecen para tener adoptado un “Campo de Sueños” – también sabidos como “complexión él y ellos venidos” – aproximación a lonjas de crédito privado, En los EE.UU., por ejemplo, artificialmente el interés bajo valora para en casa hipoteca, resultante del activismo de póliza de la Reserva Federal, es supuesto a chut-inicio *prudent financiación. El Banco Central europeo está tomando una aproximación de modo parecido indirecta. En ambos coloca, otro *policymaking entidades, con mucho mejor herramientas en su disposición, parece cualquier poco dispuesto o incapaz a juego su parte. Como tal, acción por central amontona repetidamente fallará a beneficio tracción suficiente. @@ -9049,7 +9049,7 @@ Sin él, crecimiento *falters, creación de trabajo es insuficiente, y ensanchando ingresos y desigualdad de riqueza socava el tejido social. Aquello es por qué cualquier aproximación comprensible a restaurar el adelantó países' económicos y financieros *vibrancy objetivo de mosto la #renacimiento apropiada de crédito privado fluye. Asesora y *Relent -WASHINGTON, D.C. @– Cayendo bombardea como solución a las #algo de problema del mundo pueden ser en descenso fuera de moda (con la excepción notable de Libia), pero dedo *wagging es sin duda espalda en. +WASHINGTON, D.C. – Cayendo bombardea como solución a las #algo de problema del mundo pueden ser en descenso fuera de moda (con la excepción notable de Libia), pero dedo *wagging es sin duda espalda en. Difícilmente un día pasa de largo sin un diario importante a algún lugar en la salvia de ofrenda del Oeste y concreto, pero a menudo no-tan-amistoso, consejo a distante luchando democracias en qué “tienen que” hacer para ganar la “comunidad internacional ” *approbation. Naturalmente, tal consejo, gusta mucho de diarios ellos hoy en día, viene liberar de cargo. Pero es también consejo aquello es liberar de responsabilidad, y, como Stanley *Baldwin una vez dicho, el poder sin responsabilidad es la prerrogativa del *harlot. @@ -9088,7 +9088,7 @@ En más casos, tampoco puede ser remediado por la noche. Sobre todo, necesitamos a paciencia de espectáculo con los gobiernos nuevos de los países esperamos ver evolucionando hacia democracia, y evitar la tendencia para esperar gratificación de instante. Unos cuantos meses de las políticas nunca vencidas unos cuantos siglos de sociología. -Tan, como miramos y espera, necesitamos ser como *supportive @– pero no *overbearing @– tan posibles. +Tan, como miramos y espera, necesitamos ser como *supportive – pero no *overbearing – tan posibles. Acción afirmativa para Europa La violencia en Francia, alimentado por *staggering paro y cruel *policing, refleja el *utter fallo del modelo de franceses de integración social. Pero violencia en otro lugar en Europa, como el London *bombings de julio y el asesinato brutal de holandeses *filmmaker Theo furgoneta *Gogh en las calles de Amsterdam en noviembre 2004, ya tenía hecho el fallo de integrar de Europa sus minorías dolorosamente claras. @@ -9109,12 +9109,12 @@ La acción afirmativa en los EE.UU. ha sido eficaz en crear un grande africano-clase de medio americano. El porcentaje de las casas negras que ganan sobre $50,000 un año (ajustado para inflación) tiene más de *tripled sobre las últimas cuatro décadas, de 9.1% en 1967 a 27.8% en 2001. De hecho, en los EE.UU., más personas de color y control de mujeres trabajos de copa en el público y sector privado que *anywhere más en el mundo. -El hecho aquello un negro grande *underclass queda @– algo el reciente inunda en Nueva Orleans reveló en un *horrifically manera dramática @– es principalmente el resultado de fallar sistemas de escuela. +El hecho aquello un negro grande *underclass queda – algo el reciente inunda en Nueva Orleans reveló en un *horrifically manera dramática – es principalmente el resultado de fallar sistemas de escuela. La acción afirmativa programa, naturalmente, siempre ha sido vulnerable a ataque por quienes pueden no beneficio de ellos. En 2003, un estudiante blanco pedido los EE.UU. Corte Suprema para declarar aquello el uso de raza en la Universidad de las pólizas de admisión de Míchigan violados la Cláusula de Protección Igual de la Decimocuarta Enmienda de la Constitución de EE.UU.. La Corte Suprema, aun así, reglado aquello el programa era constitucional, citando un “estado de obligar interés” en diversidad racial. “Participación eficaz por miembros de todo raciales y étnicos agrupa en la vida civil de nuestra nación,” la corte dicha, “es esencial si el sueño de una nación, indivisible, es para ser dado cuenta.” -En lograr su decisión, la Corte Suprema tuvo en cuenta una #escrito legal entregada por 60 americano importante negocios, dirigidos por Motores Generales, pidiendo aquella acción afirmativa ser *upheld. +En lograr su decisión, la Corte Suprema tomó a cuenta una #escrito legal entregada por 60 americano importante negocios, dirigidos por Motores Generales, pidiendo aquella acción afirmativa ser *upheld. Discutieron aquello las destrezas necesitadas en hoy es el mercado global puede único ser desarrollado a través de exposición a una diversidad ancha de personas. Agentes de ejército retirado y los comandantes dichos la corte aquello la acción afirmativa era esencial a mantener unos cuerpos de agente integrados. La acción afirmativa de qué América programa poder no es puso cuotas para minorías, como este impide competición entre diferente agrupa. @@ -9125,7 +9125,7 @@ Y negocios de franceses no lo ven como su función para solucionar los problemas de los suburbios. Además, Ministro de Interior de los franceses Nicolas Sarkozy no ha hecho mucho exceptúa mano fuera algún especial concede a los inmigrantes más listos de los suburbios. Francia tiene la acción afirmativa programa, pero dirigen pobreza, no etnicidad. -Si los políticos europeos son serios aproximadamente impidiendo un cisma entre población agrupa, la acción afirmativa es esencial @– no único en el *workplace, pero también para el negocio pequeño presta, la casa presta, aprovisionamiento de público, y admisiones escolares. +Si los políticos europeos son serios aproximadamente impidiendo un cisma entre población agrupa, la acción afirmativa es esencial – no único en el *workplace, pero también para el negocio pequeño presta, la casa presta, aprovisionamiento de público, y admisiones escolares. Tony Blair, quién en julio estuvo frente a el *shortcomings de integración en el Reino Unido, tendría que aprovechar el país es presidencia actual de la Unión europea a marca la acción afirmativa programa la prioridad de copa en la cumbre del mes próximo de dirigentes de gobierno europeo en Bruselas. Afganistán y el Futuro de las cosas DE LA OTAN no están yendo bien en Afganistán. @@ -9137,11 +9137,11 @@ Había una razón de bien para ir a guerra en Afganistán en primer lugar, porque el ataca de septiembre 11, 2001, originado allí. Una vez emprendido, la intervención del Oeste acabado un casi *uninterrupted guerra civil, y es quieto visto con aprobación por mayoría de la población. Finalmente, diferente en Iraq, la intervención no fundamentalmente *rupture la estructura interior del estado afgano o acechar su muy cohesión. -Si el Oeste persigue realista apunta, y hace tan con perseverancia, su objetivo principal @– un gobierno central estable aquello puede espalda de paseo el talibán, control el país junto y, con la ayuda de la comunidad internacional, asegura el desarrollo del país @– es quieto *achievable. +Si el Oeste persigue realista apunta, y hace tan con perseverancia, su objetivo principal – un gobierno central estable aquello puede espalda de paseo el talibán, control el país junto y, con la ayuda de la comunidad internacional, asegura el desarrollo del país – es quieto *achievable. hay cuatro *preconditions del éxito del Oeste: -establecimiento de fuerzas de seguridad afganas bastante fuertes a espalda de paseo el talibán, droga de límite *cultivation, y crea estabilidad doméstica; disposición en la parte de DE LA OTAN de quedar militarmente comprometido sin cualesquier reservas nacionales @– con Alemania y Francia en particular dejando el especiales condiciona de su implicación; un aumento significativo en ayuda de desarrollo, especialmente para el tan lejano parte Del sur desatendida del país; renovación del consenso regional logrado en *Bonn en 2001, bajo qué la reconstrucción del estado afgano era para mantenerse con todas las fiestas concernieron. La guerra en Afganistán nunca fue justo una guerra civil afgana; bastante, para décadas el país ha sido una fase de regional choca y hegemónico lucha. +establecimiento de fuerzas de seguridad afganas bastante fuertes a espalda de paseo el talibán, droga de límite *cultivation, y crea estabilidad doméstica; disposición en la parte de DE LA OTAN de quedar militarmente comprometido sin cualesquier reservas nacionales – con Alemania y Francia en particular dando arriba del especiales condiciona de su implicación; un aumento significativo en ayuda de desarrollo, especialmente para el tan lejano parte Del sur desatendida del país; renovación del consenso regional logrado en *Bonn en 2001, bajo qué la reconstrucción del estado afgano era para mantenerse con todas las fiestas concernieron. La guerra en Afganistán nunca fue justo una guerra civil afgana; bastante, para décadas el país ha sido una fase de regional choca y hegemónico lucha. Tan, rato el *rebirth del talibán es en parte debido al *woefully reconstrucción desatendida del *Pashto parte Del sur y Oriental del país, también tiene externo causa. -Más notablemente, para más de dos años ahora, Pakistán ha sido alejándose del *Bonn consenso, apuesta en el *rebirth del talibán y dándolo apoyo masivo. +Más notablemente, para más de dos años ahora, Pakistán ha sido emotivo fuera del *Bonn consenso, apuesta en el *rebirth del talibán y dándolo apoyo masivo. De hecho, sin santuarios talibanes en el *Pakistani lado del borde afgano, y sin *Pakistani financiero reculando, el *rebirth del talibán es armado *insurgency contra el gobierno de afgano central habría sido imposible. Las acciones de Pakistán están explicadas principalmente por su reajuste estratégico en ligero de debilidad de EE.UU. en Iraq y la región globalmente, y por el nuevamente fortaleció relaciones entre India y Afganistán, resultantes en una presencia india aumentada en Asia Central. En esta conexión, Pakistán ve el Karzai gobierno en Kabul como *unfriendly a Islamabad y una amenaza a su clave estratégico interesa. @@ -9148,8 +9148,8 @@ Sin santuarios talibanes en el *Pakistani lado del borde afgano y el reculando por el *Pakistani servicio de inteligencia *ISI, el *rebirth del talibán es armado *insurgency contra el gobierno de afgano central habría sido imposible. Pero, por *aiding el talibán, Pakistán está tocando con fuego, porque hay ahora también *Pakistani talibanes que pose una amenaza a Pakistán. Póliza de EE.UU. hacia Pakistán es también peligrosamente *shortsighted y *reminiscent de las equivocaciones los EE.UU. hicieron en Irán con anterioridad a la 1979 revolución islámica. -No obstante, los EE.UU. al menos tiene una póliza de Pakistán @– cuál es más de puede ser dicho sobre DE LA OTAN y Europa. -De hecho, es todo pero incomprensible aquello mientras el futuro de DE LA OTAN es el ser decidido en el *Hindu *Kush montañas, y miles de rato de soldados europeos *stationed allí está arriesgando su vive, Pakistán @– el tono al éxito o fallo de la misión en Afganistán @– no es dado cualquier función en DE LA OTAN es planea y cálculos. +No obstante, los EE.UU. al menos tiene una póliza de Pakistán – cuál es más de puede ser dicho sobre DE LA OTAN y Europa. +De hecho, es todo pero incomprensible aquello mientras el futuro de DE LA OTAN es el ser decidido en el *Hindu *Kush montañas, y miles de rato de soldados europeos *stationed allí está arriesgando su vive, Pakistán – el tono al éxito o fallo de la misión en Afganistán – no es dado cualquier función en DE LA OTAN es planea y cálculos. Parte de DE LA OTAN raíces de problema del hecho aquello un número de miembro declara insiste en el derecho a marca su ejército propio y decisiones políticas, y estas “reservas nacionales” severamente la capacidad de OTAN de límite a ley. Si OTAN es para tener éxito, este cambio de mosto sin retraso más lejano. Una cumbre DE LA OTAN, durante qué todos miembros tomarían stock de la situación y sorteo las conclusiones apropiadas, es por tanto largo *overdue. @@ -9157,23 +9157,23 @@ Además, un consenso regional entre todos los jugadores tiene que ser reconstruido, incluyendo Pakistán, Irán, e India, de quién responsabilidad de junta para paz, estabilidad, y *redevelopment en Afganistán tiene que ser reconocido por Europa y los EE.UU.. Para cumplir este, una conferencia de seguimiento al *Bonn el acuerdo es también requerido. Rato la guerra en Iraq ha sido basada encima *wishful pensamiento, la guerra en Afganistán era necesaria e inevitable porque sea allí aquello la amenaza terrorista de septiembre 11, 2001, originado. - Sea más de una tragedia @– lo sería *unparalleled locura política @– si, debido a una carencia de compromiso y previsión política, el Oeste era para derrochar sus éxitos en Afganistán. + Sea más de una tragedia – lo sería *unparalleled locura política – si, debido a una carencia de compromiso y previsión política, el Oeste era para derrochar sus éxitos en Afganistán. Europa tendría que paga un precio inaceptablemente alto, y el futuro de OTAN probable ser *jeopardized. Ninguna Salida de NUEVA DELHI -de Afganistán @– A pesar de confusión frecuente y repitió invasiones, Afganistán ha quedado virtualmente sin cambios para siglos. +de Afganistán – A pesar de confusión frecuente y repitió invasiones, Afganistán ha quedado virtualmente sin cambios para siglos. Casi hace 120 años, Winston Churchill describió la futilidad de *warfare en la región: “Financieramente es *ruinous. Moralmente es malvado. Militarmente es una cuestión abierta , y políticamente es una pifia .” La evaluación de Churchill indudablemente las redes ciertas para muchos Estados Unidos y oficiales DE LA OTAN hoy, como intentan a coordenada una salida de América más largo en el extranjero compromiso de combate en historia. -Rato la guerra en Afganistán puede tener resultada en menos muertes de americano y daños que guerras de EE.UU. anteriores, el humano cuesta queda sustancial @– especialmente después *factoring en daños y muertes afganos. +Rato la guerra en Afganistán puede tener resultada en menos muertes de americano y daños que guerras de EE.UU. anteriores, el humano cuesta queda sustancial – especialmente después *factoring en daños y muertes afganos. Además, los billones de dólares han sido malgastados, con el pocos positivos efectúa de la intervención militar dirigida en EE.UU. ya comienzo para apagarse, y sus muchas consecuencias adversas que continúan a *destabilize la región. Presidente de EE.UU. Barack Obama ahora está probando para negociar un estado “nuevo de fuerza” acuerdo con el gobierno afgano para establecer cuántas tropas de EE.UU. quedarán en Afganistán y el denomina de su despliegue. Pero la realidad es aquello los EE.UU. es *scuttling de un conflicto aquello lo ha perdido, tan haga en Vietnam casi hace 40 años, dejando el *beleaguered población a sus aparatos propios. Más que admite derrota, oficiales de EE.UU. están recurriendo a retórica de despiste. -Por ejemplo, hablando recientemente en Nueva Delhi, Secretario de Estado John *Kerry dicho aquello el tono a estabilizar Afganistán es a complexión una “carretera de seda nueva que” conecta él con Asia central @– un cínico *contrivance aparentemente apuntado en *cloaking el fallo de América en ilusiones de comercio futuro. +Por ejemplo, hablando recientemente en Nueva Delhi, Secretario de Estado John *Kerry dicho aquello el tono a estabilizar Afganistán es a complexión una “carretera de seda nueva que” conecta él con Asia central – un cínico *contrivance aparentemente apuntado en *cloaking el fallo de América en ilusiones de comercio futuro. *Kerry insistencia aquello los EE.UU. no está retirando, pero “dibujo abajo,” es un intento de modo parecido transparente en manipulación. Para ser seguro, la presencia de América en Afganistán ha desovado conexiones regionales importantes; desafortunadamente, no son la clase aquello apoya renovación económica. -La última década de guerra y *lawlessness tiene facilitado la proliferación del talibán a través de Pakistán y Afganistán, principales el talibán para considerar él un *indefatigable fuerza @– una creencia aquello podría ventaja sus dirigentes a *undercut cualquier progreso hacia estabilidad. +La última década de guerra y *lawlessness tiene facilitado la proliferación del talibán a través de Pakistán y Afganistán, principales el talibán para considerar él un *indefatigable fuerza – una creencia aquello podría ventaja sus dirigentes a *undercut cualquier progreso hacia estabilidad. De hecho, la confianza del talibán ya les condujo para interrumpir planea para la paz habla con el gobierno afgano. Después apalabrando establece una oficina en Qatar exclusivamente a anfitrión el habla, en junio el talibán abierto un *quasi-embajada del “Emirato islámico de Afganistán.” El gobierno afgano respondido por suspender habla con el talibán, así como el estado-de-fuerza negociaciones con los EE.UU.. @@ -9182,7 +9182,7 @@ El embajador anterior de India a Afganistán, *Vivek *Katju, es seguro aquello Presidente afgano *Hamid la rabia de Karzai en el talibán *gambit en Qatar no negociaciones de retraso para largos. (De hecho, Karzai según se dice ha cumplido ya con representantes talibanes para secretos habla apuntado en retomar la iniciativa de paz parada.) *Katju Atribuye el habla' reanudación inevitable a América' “estratégico *desperation,” el cual es tan agudo aquello los EE.UU. probablemente no podrían incluso para seguir a través de encima *Kerry promesa a llamada del habla si cualquier enlace a Al Qaeda estuvo encontrado. -Después de todo, los EE.UU. ya ha aceptado el talibán es garantías poco realistas que lo no Afganistán de uso como base de qué a “*foment problema” @– aquello es, ejecuta el terrorista ataca @– en otro lugar. +Después de todo, los EE.UU. ya ha aceptado el talibán es garantías poco realistas que lo no Afganistán de uso como base de qué a “*foment problema” – aquello es, ejecuta el terrorista ataca – en otro lugar. Afortunadamente para los EE.UU., el talibán es ya no un *homogeneous grupo. Una década de correr y escondiendo de *unrelenting vigilancia y apuntado *drone ataca ha causado el movimiento a *splinter. Todavía, como el experto de seguridad *Sajjan M. *Gohel Tiene observado, “el desplazado y juventud talibana desilusionada de hoy” tiene “encontrado *solace y propósito en una interpretación extremadamente radical de *Islam.” @@ -9193,14 +9193,14 @@ Para marca el mejor de una situación siniestra, India tiene que ser preparada para proteger su propio interesa a toda costa. Después de todo, como los EE.UU. *extricates él de su afgano *quagmire, su propio nacional interesa continuará a triunfo todo otras consideraciones. Pero Porcelana, Pakistán, e Irán también tiene su propio importante nacional-la seguridad interesa en Afganistán aquello cada ahora hará su sumo a garantía. -Tan, tropas de EE.UU. del rato pueden ser dejar Afganistán , un fin a la violencia desovada por la guerra de América queda nada más de un sueño distante @– especialmente para los vecinos de asiático del Sur de Afganistán. +Tan, tropas de EE.UU. del rato pueden ser dejar Afganistán , un fin a la violencia desovada por la guerra de América queda nada más de un sueño distante – especialmente para los vecinos de asiático del Sur de Afganistán. La angustia Consuetudinaria de Afganistán -*FARAH, AFGANISTÁN @–Cuando los problemas *riddling sociedad de afgano está listada @– violencia, inseguridad, corrupción, fundamentalismo religioso @– un dominando el factor es normalmente izquierda fuera: la influencia de ley consuetudinaria. +*FARAH, AFGANISTÁN –Cuando los problemas *riddling sociedad de afgano está listada – violencia, inseguridad, corrupción, fundamentalismo religioso – un dominando el factor es normalmente izquierda fuera: la influencia de ley consuetudinaria. En Afganistán, hay tres remisiones legales principales: ley constitucional, el Corán, y el sistema de la ley consuetudinaria sabida *asFarhang, la versión más dominante y más estricta del cual es *calledPashtunwali (la manera del *Pashtuns). Originalmente un código de honor antiguo,*Farhang asegura el *dominance del macho más viejo de cualquier casa, seguido por hijos casados, *unmarried hijos, y nietos, entonces mujeres (con el más jóvenes en el fondo). Las decisiones colectivas están tomadas por *patriarchs en consejos *calledjirgas, dónde todos tienen que ser de acuerdo. Este acuerdo incluye incluir colaborando o no con el talibán, cooperando con la Coalición fuerza, aceptando o rechazando erradicación de amapola en un pueblo. -Todo más queda a *patriarchal discreción. Aquí, nadie intervendrá exceptúa para reforzar la aplicación de los derechos del patriarca @– dice, en apedrear una chica presuntamente caprichosa, o torneado un ojo ciego a tan-asesinatos “de honor llamado” de mujeres. +Todo más queda a *patriarchal discreción. Aquí, nadie intervendrá exceptúa para reforzar la aplicación de los derechos del patriarca – dice, en apedrear una chica presuntamente caprichosa, o torneado un ojo ciego a tan-asesinatos “de honor llamado” de mujeres. Cada ley de la vida de un macho afgano es integrada en una forma de reciprocidad, en qué nada es liberar.*Melmastia, el básico *tenet de medio de hospitalidad “ te daré refugio si me pido a, incluso si eres un asesino fugitivo ; pero, en cambio, te pelea mi batalla.” Este sentido de obligación consuetudinaria es por qué tantos de Presidente *Hamid Karzai *cronies quedar en el sitio y los dirigentes talibanes quedan seguros. Las mujeres están excluidas de decisión colectiva-haciendo, como son meros objeta. Las chicas son literalmente vendidas a matrimonio (el padre está pagado dinero para el trabajo de su hija y capacidad reproductiva) y unir la casa de su marido. @@ -9213,7 +9213,7 @@ Cada mujer simultáneamente lleva su padre es y el honor de su marido, y *stoically entregar a todo forma de la violencia comprometida en su nombre. Este poder malo muriendo en parto más que arriesgar el “deshonor” de dar nacimiento en un sitio público, un hospital, delante de desconocidos. Yendo a la corte es prácticamente *unheard de, como él malo renunciando la familia practica. -Del punto de vista macho, recurriendo a exterior intervención policial o judicial *signify una incapacidad a pelea un es propio batalla @– una admisión de derrota y una castración simbólica. +Del punto de vista macho, recurriendo a exterior intervención policial o judicial *signify una incapacidad a pelea un es propio batalla – una admisión de derrota y una castración simbólica. Este ayuda explica el presente de corrupción intenso en afgano corteja, dónde “el honor” puede ser redimido por sobornar un juez para tener un violador o el asesino liberaron. Como la violencia es estrictamente un asunto privado, *relinquishing la justicia a instituciones de estado podría ser una humillación inaceptable. La ley consuetudinaria no es rígida en aquello está hecho para caber redondo el reclama de economía global. @@ -9226,7 +9226,7 @@ Añade a aquello la experiencia de haber vivido en el extranjero como refugiados en Pakistán e Irán. Las chicas saben aquello allí es opciones a un modo de vida inaceptable: las mujeres son cada vez más exigentes más de vida que qué costumbre *ordains. Este es especialmente cierto para quienes han vivido en Irán, un entorno totalmente musulmán aquello deja mujeres la libertad a estudio y obra así como acceso a adecuado *healthcare y planificación familiar. -Una vez espalda en Afganistán rural, forzado a matrimonios brutales, muchas mujeres desesperadas @– especialmente *returnees de Irán @– recurre a *self-*immolation. +Una vez espalda en Afganistán rural, forzado a matrimonios brutales, muchas mujeres desesperadas – especialmente *returnees de Irán – recurre a *self-*immolation. La violencia y el asesinato de mujeres son en el aumento, *perpetrated por hombres quiénes sienten aquello esta pose de alternativas una amenaza a su potestad. El Oeste imagina aquella religión es el asunto central en Afganistán. Pero el meollo de la cuestión es la preservación de antiguo *patriarchal derechos aquello vuelve a Bíblico cronometra, *reformatted para caber el reclama de *globalized capitalismo. @@ -9239,18 +9239,18 @@ Aquella lección tendría que haber sido absorbida y entendida, no menos por estrategas americanos, largos antes de la caída del talibán. Después de todo, desertificación y deforestación combustible ayudado el aumento, dos décadas más tempranas, del *Maoist *guerilla grupo *Sendero *Luminoso (Brillando Ruta) en Perú. *Sendero, qué *supplemented sus ingresos con producción de droga y *timber contrabando, intencionadamente escogió sequía-debilitado y *deforested pueblos de montaña como el baluarte de su *insurgency. -De modo parecido, el *Maoist *insurgency en Nepal, el cual ha alegado 10,000 vive, explota el *desperation de montaña *villagers pegó por centellea inunda @– el resultado de la deforestación más alta arriba. +De modo parecido, el *Maoist *insurgency en Nepal, el cual ha alegado 10,000 vive, explota el *desperation de montaña *villagers pegó por centellea inunda – el resultado de la deforestación más alta arriba. Ningún *Maoist el grupo podría nunca beneficio un *toehold en Afganistán *parched *Pashtun sur (estos era, después de todo, personas que, *bare-*knuckled, rotos el *Soviets). Pero el talibán es aumento rápido en el 1990 es era *inextricably enlazado al fallo de sistemas de riego. *Villagers De quién cosechas *shriveled y de quién ganado muerto en una sierra de sequía prolongada que une el talibán como una oportunidad económica. Allí había sido más riego, el talibán es obtiene podría haber sido lejano menos impresionante. El talibán es ahora una fuerza cada vez más pasada, pero carencia del agua reforzada la lógica de producción de opio a través de sus baluartes anteriores en el sur. -El riego ha fallado o es inadecuado en *Helmand, *Uruzgan, y *Kandahar @– tres de la copa cinco opio-produciendo provincias @– dónde *indebted los labradores son *hooked por la economía: el opio trae en ocho cronometra tanto dinero efectivo como trigo y utiliza menos agua. +El riego ha fallado o es inadecuado en *Helmand, *Uruzgan, y *Kandahar – tres de la copa cinco opio-produciendo provincias – dónde *indebted los labradores son *hooked por la economía: el opio trae en ocho cronometra tanto dinero efectivo como trigo y utiliza menos agua. Sin inversión seria en riego, incluyendo construcción de embalses a uso de marca de la nevada en el *Hindu *Kush, y en cosechas de dinero efectivo nuevo como azafrán y óleo de rosa, el drift de Afganistán hacia *narco-*statehood continuará, con todo el *instability aquello este implica. Claro-tajante de bosques de crecimiento viejo en las montañas Pakistán limítrofe puede probar como problemático. -La agricultura allí ha sufrido menoscabo por el tajante de nuez, albaricoque, y árboles de morera para combustible de invierno, y por un fallo a *replant chopo, sauce, y *tamarisk @– los árboles aquel control prados frágiles en sitio. +La agricultura allí ha sufrido menoscabo por el tajante de nuez, albaricoque, y árboles de morera para combustible de invierno, y por un fallo a *replant chopo, sauce, y *tamarisk – los árboles aquel control prados frágiles en sitio. Estos ordena de los árboles pueden ser restaurados, dados una campaña concertada e inversión en viveros a variedades de lugareño del producto. Pérdida del cedro antiguo, pino, abeto, y bosques de roble en las laderas encima es otro asunto. -Este año es *snowmelt causó derrumbes e inundando @– un aviso de más erosión de tierra y destrucción de tierra cultivable a venido; los centenares muertos y los miles perdidos su *livelihoods. +Este año es *snowmelt causó derrumbes e inundando – un aviso de más erosión de tierra y destrucción de tierra cultivable a venido; los centenares muertos y los miles perdidos su *livelihoods. La silvicultura siempre ha sido un problema en Afganistán. En 1960, la Comida de Naciones Unidas y Organización de Agricultura hablaron de despilfarro *logging practica, como “jefa-*skidding” (en qué un registro está rodado *downhill, desgarrando arriba planta y tierra). Los fotógrafos aéreos se apellidaron en, y un presupuesto grande era puso aparte. Pero, en 1976, el *FAO admitido en un plan nuevo aquel bosque y actividades de gestión de la cuenca habían “resultado para ser bastante limitado.” @@ -9264,21 +9264,21 @@ Una iniciativa nueva llamada los Cuerpos Verdes incluye 300 bosque *rangers cobrado con parar ilegal *logging, y el ministerio espera a impulso su numera dentro de un año. Pero la iniciativa probablemente no puede tener mucho efecto. Ilegal *logging número de tripulaciones 200 o más. Tienen la cadena sierra y camiones. - Son armados y obra con el reculando de droga y esmeralda *smugglers @– y a menudo de oficiales locales. + Son armados y obra con el reculando de droga y esmeralda *smugglers – y a menudo de oficiales locales. El precio de *plank cedro en *Lahore es incentivo bastante a corrupto, o mata, cualesquier hombres de Cuerpos Verdes bastante valientes a estand en su manera. Medioambiental emite es de importancia primordial en países insignificantes porque su impacto en supervivencia humana es inmediato y directo. -La respuesta inadecuada a prensado cuestiona de gestión de recurso natural, si de agua o árboles, meramente fortalece el entrega de #traficante de opio y *malcontents en qué es ya el más *disaffected y parte sensible de Afganistán @– las laderas de montaña definidas dónde agentes de inteligencia creen que Osama bin Laden es más probable *holed arriba. +La respuesta inadecuada a prensado cuestiona de gestión de recurso natural, si de agua o árboles, meramente fortalece el entrega de #traficante de opio y *malcontents en qué es ya el más *disaffected y parte sensible de Afganistán – las laderas de montaña definidas dónde agentes de inteligencia creen que Osama bin Laden es más probable *holed arriba. Afganistán está Muriendo Madres Aproximadamente 75% de bebés afganos aquel dado hace tan debido a carencia de alimentario, calor, y cuidado. *Unloved Poco boleto de chicas el peor. -En Afganistán globalmente, una mujer muere de embarazo-narrado causa cada 27 minutos @– y quizás aún más frecuentemente, porque muchas tales muertes van *unrecorded. +En Afganistán globalmente, una mujer muere de embarazo-narrado causa cada 27 minutos – y quizás aún más frecuentemente, porque muchas tales muertes van *unrecorded. Muchos, quizás más, es debajo dieciséis años de edad. -El talibán @– culpado hoy en día para justo aproximadamente todo de Afganistán *ills @– oficialmente ha sido ido para casi siete años, tan por qué es condiciona quieto tan abismal? -En Kabul y Herat, los teléfonos celulares abundan, un que erosionan diente *concoction afgano “llamado *Cola” está vendido, el Internet obra (a veces), hay *ATM máquinas, sofisticados *heroin laboratorios, paseo de cuatro ruedas vehículos, hoteles de cinco estrellas, anuncios para privados amontona @– todo el *trappings de *globalized modernidad. +El talibán – culpado hoy en día para justo aproximadamente todo de Afganistán *ills – oficialmente ha sido ido para casi siete años, tan por qué es condiciona quieto tan abismal? +En Kabul y Herat, los teléfonos celulares abundan, un que erosionan diente *concoction afgano “llamado *Cola” está vendido, el Internet obra (a veces), hay *ATM máquinas, sofisticados *heroin laboratorios, paseo de cuatro ruedas vehículos, hoteles de cinco estrellas, anuncios para privados amontona – todo el *trappings de *globalized modernidad. Todavía tanto dado de mujeres como moscas, en grupos de sangre y profundo-indiferencia radicada. Rato miles de millones de los dólares en ayuda tienen dirigido a mejoras en cascos urbanos, dónde facilidades de salud han sido construidas y las matronas entrenadas, la muerte materna global imagina difícilmente ha cambiado. Como un doctor me dije: “Una matrona competente o el enfermero bastante serían fuera de obra en Kabul que enganchado en un pueblo remoto.” -Pero más los afganos vivos en pueblos remotos @– aquellos en *Badakhshan puede ser logrado único después de un día *bumpy paseo en un burro. +Pero más los afganos vivos en pueblos remotos – aquellos en *Badakhshan puede ser logrado único después de un día *bumpy paseo en un burro. Esta situación desgraciada ha sido atribuida a varios causa, principalmente carencia de infraestructura y local económico condiciona. Pero cultural cuestiona mosto también ser dirigido, porque discriminación de género es la causa más importante de mortalidad materna. En sociedad afgana, la discriminación empieza en nacimiento. @@ -9292,7 +9292,7 @@ Pero nota aquello ocurra acercarse una facilidad de salud. Apenas la sierra de matrona aquello la criatura salía delantero de pies, tenga que tener sabida aquello allí era poco pueda hacer para salvar cualquier madre o criatura. Even antes aquello, tenga notada aquello el niño no tenía girado propiamente, y aquellos problemas de primer orden eran en el camino. -Este medio aquello alguien @– un marido o suegra @– había tomado la decisión no para enviar la mujer joven al hospital, en cambio manteniendo su en sufrimiento inhumano para casi una semana. +Este medio aquello alguien – un marido o suegra – había tomado la decisión no para enviar la mujer joven al hospital, en cambio manteniendo su en sufrimiento inhumano para casi una semana. La solución no es justa a complexión más hospitales, pero también al cambio profundo-desdén radicado para mujeres. Y, tristemente, las cosas han acaecido peores antiguamente 30 años, como la marca particular de Afganistán de *Islam, combinado con su legado de *dire pobreza y guerra, compuestos un ya *misogynist *pre-tradición islámica. La mortalidad materna es una consecuencia siniestra de esta situación compleja. @@ -9307,35 +9307,35 @@ La pelea contra mortalidad materna en mosto de Afganistán acaecido una prioridad global. Finalmente, una sociedad aquello deja mujeres para ser *brutalized quedará una tierra de #crianza de violencia generalizada. La revolución Feminista de Afganistán -Encima April 16, más de 300 *Afghani mujeres @– muchos de ellos estudiantes @– *marched juntos en Kabul en protesta de una ley nueva Parlamento pasado de largo aquello impondría unas series de talibanes-como restricciones en mujeres. La ley permiso violación marital, mujeres de límite es movimientos @– dice, para obra o estudio @– sin permiso macho, e incluso marca él ilegal para una mujer a residuos al vestido como su marido desea. +Encima April 16, más de 300 *Afghani mujeres – muchos de ellos estudiantes – *marched juntos en Kabul en protesta de una ley nueva Parlamento pasado de largo aquello impondría unas series de talibanes-como restricciones en mujeres. La ley permiso violación marital, mujeres de límite es movimientos – dice, para obra o estudio – sin permiso macho, e incluso marca él ilegal para una mujer a residuos al vestido como su marido desea. Las mujeres, de frente a una multitud de los hombres furiosos que les llaman “*whores” y otros epítetos, *marched dos millas bajo una lluvia de abuso y entregado su *petition contra la ley a legisladores. Ambos alberga del parlamento había aprobado la ley, y Presidente *Hamid Karzai lo firmó. La ley ahora afecta única el *Shia minoría, pero acecha para afectar legislación pendiente aquello podría restringir los derechos de no-*Shia mujeres también. Cuando los medios de comunicación Occidentales buscados cita de las mujeres, ellos frecuentemente oídos un feminista de moda Occidental refrena: “Estas leyes mujeres de marca a una clase de hacienda.” -En el Oeste, el contrapunto a la idea de mujer como la hacienda ha sido un altamente *individualistic demanda para autonomía personal @– que hace decisión basado principalmente en una mujer es propia desea, más que como mujer, madre, miembro de comunidad, o devoto. -Pero, rato algunas ideas de feminista Occidentales pueden ser útiles a *Afghani mujeres y otras mujeres en el mundo en desarrollo como resisten seguros forma de opresión macho, no tendríamos que asumir @– feministas tan Occidentales a menudo tienen @– aquello nuestro trabajo es a *proselytize “nuestro” feminismo. +En el Oeste, el contrapunto a la idea de mujer como la hacienda ha sido un altamente *individualistic demanda para autonomía personal – que hace decisión basado principalmente en una mujer es propia desea, más que como mujer, madre, miembro de comunidad, o devoto. +Pero, rato algunas ideas de feminista Occidentales pueden ser útiles a *Afghani mujeres y otras mujeres en el mundo en desarrollo como resisten seguros forma de opresión macho, no tendríamos que asumir – feministas tan Occidentales a menudo tienen – aquello nuestro trabajo es a *proselytize “nuestro” feminismo. Al contrario, el feminismo expresado por mujeres como estos *Afghani las heroínas nos tendrían que educar en el Oeste sobre nuestro propio *shortcomings. -La teoría de núcleo con qué feministas de emerger en más sociedades tradicionales y religiosas son laborables es lejano diferente de aquello de feminismo Occidental @– y en algunas maneras lejanos más profundos y *humane. +La teoría de núcleo con qué feministas de emerger en más sociedades tradicionales y religiosas son laborables es lejano diferente de aquello de feminismo Occidental – y en algunas maneras lejanos más profundos y *humane. En India, por ejemplo, los feministas articulados a mí una visión de mujeres es igualdad aquello era familiar-centrado más que *self-centrado, y aquello servicio valorado a comunidad más que gratificación personal. No vieron su lucha como enfrentamiento cultural o ideológico entre hombres y mujeres, sino como esfuerzo muy práctico a vivo liberar de violencia y agresión sexual, matrimonio de niño forzado y novia-en llamas, y exclusión legal de paridad. -El consenso de emerger en India en apoyo de libertades y derechos más sumos para mujeres, rato ciertamente causando algún *upheaval y ajustamiento (especialmente dentro del medio de crecer clases) ha no todavía @– y poder nunca @– veneno la confianza básica y calor entre hombres y mujeres. -Ni parezca probable de emular el *splintered, *individualized, sociedad solitaria @– y el *commodified revolución sexual @– aquello Occidental, *self-el feminismo basado refleja. -Esta versión de feminismo @– la idea aquellas mujeres pueden igualdad de reclamación y quieto tiene una función valorada en la casa, familia de premio sobre todo, y derechos de vista en el contexto de comunitario y espiritualidad @– parece como un mucho-necesitado *corrective a algún de feminismo Occidental *shortcomings. +El consenso de emerger en India en apoyo de libertades y derechos más sumos para mujeres, rato ciertamente causando algún *upheaval y ajustamiento (especialmente dentro del medio de crecer clases) ha no todavía – y poder nunca – veneno la confianza básica y calor entre hombres y mujeres. +Ni parezca probable de emular el *splintered, *individualized, sociedad solitaria – y el *commodified revolución sexual – aquello Occidental, *self-el feminismo basado refleja. +Esta versión de feminismo – la idea aquellas mujeres pueden igualdad de reclamación y quieto tiene una función valorada en la casa, familia de premio sobre todo, y derechos de vista en el contexto de comunitario y espiritualidad – parece como un mucho-necesitado *corrective a algún de feminismo Occidental *shortcomings. Idealmente, los hombres es paseo para progreso en el mundo en desarrollo también evolucionaría, uniendo la idea del autónomo *self con apoyo para familiar, comunidad, y otro liga, y los hombres Occidentales aprenderían de este también. Además, intelectualmente, estas mujeres nos acordamos aquello el feminismo Occidental no tuvo que evolucionar la manera él , y puede cambio quieto y crece a abrazo un más satisfaciendo y *humane definición de igualdad. Simone *de *Beauvoir, de quién seminal *bookThe Sexo de Segundo puesto el *groundwork para poste-guerra feminismo Occidental, era un *Existentialist quién era tampoco una mujer ni una madre ni una mujer de fe. -Tan su obra naturalmente libertad hembra postulada en un secular, solitario, y *individualistic contexto, en qué “medio” de libertad autonomía pura más que integración dentro de una familia que comprende totalidad, comunidad, e incluso Dios @– en igual denomina. -Las noticias de bien para todas las mujeres, Este y Oeste, es aquel Presidente Karzai, bajo crítica internacional intensa @– y no crítica Occidental justa @– cambiado la ley menos de una semana después de la marcha. +Tan su obra naturalmente libertad hembra postulada en un secular, solitario, y *individualistic contexto, en qué “medio” de libertad autonomía pura más que integración dentro de una familia que comprende totalidad, comunidad, e incluso Dios – en igual denomina. +Las noticias de bien para todas las mujeres, Este y Oeste, es aquel Presidente Karzai, bajo crítica internacional intensa – y no crítica Occidental justa – cambiado la ley menos de una semana después de la marcha. Este alboroto global es un testamento a qué tres décadas de feminista Occidental desafía al liderazgo tiene cambiado el mundo para el mejor. -Pero nuestro (Occidental) el momento de liderazgo feminista es encima ahora @– para bueno razona. +Pero nuestro (Occidental) el momento de liderazgo feminista es encima ahora – para bueno razona. Sabemos por ahora lo que nuestros problemas son como mujeres en el Oeste, y sabemos el proyecto para solucionarles. Qué carecemos de ahora no es análisis, pero la voluntad organizativa y política para hacer tan. Tan la función de liderazgo está moviendo a mujeres en el mundo en desarrollo. Su orden del día es más prensado , y sus problemas, francamente, lejanos más serios que el nuestro, el cual lo hace mucho más urgente para ellos para desarrollar las teorías apropiadas al desafía afrontan. -Si uno de aquellas mujeres de afgano briosas que *marched en Kabul escribió @– como I esperanza ella o uno de sus hermanas en el mundo en desarrollo está haciendo ahora mismo @– el texto seminal para el próximo 50 años encima feminismo no Occidental, sin duda sea igualdad-conducido y práctico. -Y quizás, en su vista probable del mundo como ser más de la suma de consumir, compitiendo autonomías, o género *warfare, sea un reto valioso a *truisms aquello nosotros feministas Occidentales @– y los hombres quiénes nos queremos @– ha pensado tuvimos que dar por hecho. +Si uno de aquellas mujeres de afgano briosas que *marched en Kabul escribió – como I esperanza ella o uno de sus hermanas en el mundo en desarrollo está haciendo ahora mismo – el texto seminal para el próximo 50 años encima feminismo no Occidental, sin duda sea igualdad-conducido y práctico. +Y quizás, en su vista probable del mundo como ser más de la suma de consumir, compitiendo autonomías, o género *warfare, sea un reto valioso a *truisms aquello nosotros feministas Occidentales – y los hombres quiénes nos queremos – ha pensado tuvimos que tomar para concedidos. Afganistán *Terrorized KABUL -de Mujeres @– Recientemente, la Comisión de Derechos humanos Independiente afgana (*AIHRC) oficina en *Kudoz la provincia informada el rescate de una mujer joven quién había sido encarcelado en su en-leyes' mazmorra para siete meses. +de Mujeres – Recientemente, la Comisión de Derechos humanos Independiente afgana (*AIHRC) oficina en *Kudoz la provincia informada el rescate de una mujer joven quién había sido encarcelado en su en-leyes' mazmorra para siete meses. De quince años *Sahar Gul estuvo forzado para casar un hombre más viejo quién sirve en el ejército afgano. Sea entonces mantenida en la mazmorra por la familia de su marido y brutalmente torturado para meses, porque rechace a obra como prostituta. Sobre el pasado diez años, el *AIHRC tiene recibido más de 19,000 quejas narradas a violencia contra mujeres. @@ -9374,11 +9374,11 @@ Un viaje tomé a un pueblo en el *Tigre la región en Etiopía del norte asoma por qué. Una mañana, estuve tomado a un seco *riverbed en el borde del pueblo. Los labradores cavaban una fosa en el *riverbed, abajo a la mesa de agua aproximadamente dos metros abajo nivel de tierra. - Explicaron aquello hasta que recientemente este era un río perenne @– un aquello fluye durante el año @– pero ahora el río para fluir durante la estación seca. + Explicaron aquello hasta que recientemente este era un río perenne – un aquello fluye durante el año – pero ahora el río para fluir durante la estación seca. Único cuando el anuario llueve empieza en el verano hace el agua reaparece en la cama de río. Hasta entonces, agua-*starved las comunidades cavan para agua, si lo pueden encontrar y si pueden proporcionar a bomba él fuera. En Etiopía del norte, como en mucho de África, el ciclo de lluvia ha cambiado *markedly en años recientes. -Vida de pueblo etiópico tiene larga dependido de dos cosechas, un durante lluvia a escasa en March y April, y la cosecha principal durante la lluvia larga en los meses de verano. +Vida de pueblo etiópico tiene larga dependido encima dos cosechas, un durante lluvia a escasa en March y April, y la cosecha principal durante la lluvia larga en los meses de verano. En años recientes, el cortos llueve tiene fallado enteramente, y largo llueve ha sido *erratic. El hambre es *omnipresent. Quizás la mitad de los niños es severamente *underweight. @@ -9397,7 +9397,7 @@ Ayuda para países pobres en África y en otro lugar para adaptar a cambio de clima no tendría que ser descrito como caridad o ayuda, sino como compensación para avería el ser impuesto en las personas más pobres en el planeta. Ayuda más suma para estos países a la evasión de pobreza extrema ha sido prometida para décadas pero no ha sido entregado. Además de adaptar a cambio de clima, el mosto mundial también reduce el futuro arriesga al planeta por espalda tajante en emisiones de *greenhouse gases, los cuales son la fuente de hombre-cambio de clima hecho. -Adaptación de rato a cambio de clima es necesaria @– porque ya está ocurriendo @– este no es bastante. +Adaptación de rato a cambio de clima es necesaria – porque ya está ocurriendo – este no es bastante. Si el mundo falla para mitigar cambio de clima futuro, el efectúa de ascender temperaturas, sequías crecientes, más numerosos y tormentas tropicales severas, ascendiendo el mar nivela, y un extendió de enfermedades tropicales pose amenazas enormes al planeta entero. Las hambrunas en Etiopía y la violencia en *Darfur sugerir qué puede mentira adelante. La manera mejor de reducir cambio de clima de plazo largo es para reducir emisiones de carbono. @@ -9411,7 +9411,7 @@ *Africans Adoleciendo hambre y sequía, y de hecho personas pobres en todas partes, tiene un derecho de pedir mucho más de los EE.UU. y otros países ricos. Tony Blair es derecho a llamada en sus colegas de país rico para seguir a través de en su *unfulfilled promete. África en ADÍS ABEBA -de Riesgo @– cambio de Clima pegará África @– un continente aquello ha contribuido virtualmente nada para traerlo aproximadamente @– primero y más duro. +de Riesgo – cambio de Clima pegará África – un continente aquello ha contribuido virtualmente nada para traerlo aproximadamente – primero y más duro. Aparte de Antártida, África es el continente único aquello no ha industrializado. De hecho, desde entonces 1980 es la industrialización aquello había tenido lugar en África en general ha sido revocada. África así ha contribuido nada a la acumulación histórica de *greenhouse gases a través de carbono-industrialización basada. @@ -9423,7 +9423,7 @@ Condiciona en este sector económico vital acaecido aún más precario que actualmente son. África no única ser pega más duro, pero sea pegó primero. De hecho, el impacto temido largo de cambio de clima es ya a nosotros. -La cobertura de sequía actual mucho de África Del este @– lejano más severo que sequías pasadas @– ha sido directamente asociado con cambio de clima. +La cobertura de sequía actual mucho de África Del este – lejano más severo que sequías pasadas – ha sido directamente asociado con cambio de clima. El *upcoming negociaciones de clima *ought a alocución los problemas concretos de África y de modo parecido vulnerable pobre separa del mundo. Este requiere, primero y muy en particular, reduciendo global cayendo en gracia el aumento aparentemente inevitable de dos grados *Celsius, allende qué mentiras una catástrofe medioambiental aquello podría ser *unmanageable para países pobres y vulnerables. Segundo, los recursos adecuados tendrían que ser hechos disponibles a regiones pobres y vulnerables y países para habilitarles para adaptar a cambio de clima. @@ -9433,7 +9433,7 @@ Pero inversión adecuada en mitigar el daño en parte podría resolver el problema. Los países desarrollados son así moralmente obligados a paga compensación parcial a países pobres y vulnerables y regiones a parte de portada del costó de las inversiones necesitadas para adaptar a cambio de clima. Varios estima ha sido hecho de la escala de la inversión requerida por aquellos países. -Uno estimación conservadora @– cuál tiene una #casualidad razonable del ser aceptado precisamente porque es conservador @– pide $50 mil millones por año como de 2015, creciente a $100 mil millones por 2020 y más allá. +Uno estimación conservadora – cuál tiene una #casualidad razonable del ser aceptado precisamente porque es conservador – pide $50 mil millones por año como de 2015, creciente a $100 mil millones por 2020 y más allá. Un *transitional arreglo de financiación sería puesto en sitio para el periodo 2010-2015. Algún discutir aquellos países desarrollados pueden no venidos arriba con tales sumas, particularmente dados su actuales económicos desafía. Pero nadie tiene tan lejano discutido aquello el costó del daño causado a las perspectivas de desarrollo de regiones y países pobres es menos de la cantidad de ser de compensación ofrecido a ajustamiento de portada cuesta. @@ -9493,7 +9493,7 @@ Ghana ciertamente necesita desarrollar económicamente, porque la riqueza material está requerida para mejorar salud, proporciona educación, y sostiene democracia. Pero el revés es también cierto: un profundo-sentido radicado de democracia--precisamente qué globalización carece de--parece necesario a apoyo esfuerzos económicos. El (económicamente) el oeste desarrollado tendría que considerar importador aquella lección. La crisis de AYUDAS Evitables de África -NUEVA YORK @– En la clínica de AYUDAS más grandes de Uganda, yo recientemente presenciado una celebración notable de vida. +NUEVA YORK – En la clínica de AYUDAS más grandes de Uganda, yo recientemente presenciado una celebración notable de vida. Los intérpretes eran un *troupe de cantantes africanos jóvenes, *drummers y bailarines, variando en edad de aproximadamente ocho a 28. Raramente tiene I sido tan profundamente movido. “Este es una tierra,” cantaron, @@ -9501,7 +9501,7 @@ bellas y baile en armonía. África. *O África.” Y, de hecho, estas personas jóvenes reídas y bailó no único en armonía pero con un *joie *de *vivre aquello encendido arriba de su afronta y llenado nos todo con felicidad. -Escuchando, sea duro de imaginar aquello fácilmente podrían ser muertos @– y sería, si no para esta clínica. +Escuchando, sea duro de imaginar aquello fácilmente podrían ser muertos – y sería, si no para esta clínica. Cada de aquellos intérpretes espléndidos es vivientes con VIH. Algún llegado en la clínica tan enfermo aquello podrían difícilmente paseo. Otros asomados pocos síntomas pero, teniendo probado positivo, vino para ser tratado. @@ -9513,7 +9513,7 @@ Hace una década, menos que 10,000 personas tomaban la generación nueva de *antiretroviral droga aquello suprime la enfermedad y oferta la promesa de una vida normal. Hoy, aquello imagina es 200,000, da las gracias a en medida grande a apoyo generoso de los Estados Unidos (bajo su *PEPFAR programa) y el Fondo Global en Geneva. Hemos visto de modo parecido fomentando progreso en otro lugar. -Botsuana, entre otros, ha invertido fuertemente a oferta tratamiento universal, y ahora es bien en su manera a asegurar que ninguna criatura nace con VIH @– una realidad en países desarrollados, pero no tan en África, dónde 400,000 niños nacen con la enfermedad cada año. +Botsuana, entre otros, ha invertido fuertemente a oferta tratamiento universal, y ahora es bien en su manera a asegurar que ninguna criatura nace con VIH – una realidad en países desarrollados, pero no tan en África, dónde 400,000 niños nacen con la enfermedad cada año. Sudáfrica, con el número más grande de las personas vivientes con VIH, ha pasado casi $1 mil millones sobre el año pasado en un ambicioso *counseling y campaña de testaje a espalda de corro la epidemia. Pero hay un nuevo y creciendo peligro aquello estos adelanta no podría ser sostenido. Peter *Mugyenyi, quién corre la Junta Centro de Búsqueda Clínica, dicho me aquello separa del problema es el *sheer peso de números. @@ -9562,8 +9562,8 @@ Una empresa de algodón paraestatal recoge su algodón relativamente *efficiently, #ginebra él cercano a pelusa de producto y entonces vende la pelusa en la lonja internacional, generalmente pagando *Madi *promptly y bastante. *Madi los ingresos le ayudan mantener sus niños en escolares, incluso en la cota de la cosecha de algodón. Teniendo atendido escuela secundaria él, cree aquello sus niños mejores su vive a través de educación. - Sabe sus niños es futuro depende de mejor tasa para algodón. -Pero fuerza más allá *Madi control @– incluso allende su concienciación @– es *restraining el algodón tasa, creando un global *glut aquello es en gran parte el resultado de las pólizas seguidas por el mundo es gobiernos más ricos . + Sabe sus niños es futuro depende en mejor tasa para algodón. +Pero fuerza más allá *Madi control – incluso allende su concienciación – es *restraining el algodón tasa, creando un global *glut aquello es en gran parte el resultado de las pólizas seguidas por el mundo es gobiernos más ricos . El gobierno de Estados Unidos paga miles de millones de dólares a algodón *growers, principalmente en California, Texas, y Misisipi. La Unión europea también contribuye al algodón bajo tasa, pagando labradores en Grecia sobre $1 mil millones un año para crecer la cosecha en una pérdida. Tales subsidios son un escándalo global , todavía pagos grandes a en gran parte americano rico y algodón griego *growers parecer probable de persistir desde hace muchos años. @@ -9573,7 +9573,7 @@ Una revisión a qué llamada de americanos “el programa de #parque” está planificado para el año que viene. El algodón de EE.UU. poderoso *lobby quiere ningún cambio en el nivel de pagos, aun así. Los labradores europeos también quieren mantener el subsidio actual nivela, y miembros de UE dicen aquello probablemente no pueden a marca cualesquier reducciones antes del fin de la década. -Saca los subsidios y el algodón tasa aumento, quizás tanto como 15%. +Toma fuera los subsidios y el algodón tasa aumento, quizás tanto como 15%. “ Hay dinero real aquí para el individual africano,” dice Daniel *Sumner, un economista y experto de algodón en la Universidad de California. Oficiales de comercio en ambos los EE.UU. y Europa dicen aquello ya no fomentarán labradores a *overproduce, y aquello ellos el fin programa aquello específicamente subvenciona exporta. Para *Africans, aun así, estos cambia es cosmético, haciendo poco o nada a algodón de impulso tasa. @@ -9589,7 +9589,7 @@ Durante la última cosecha, cuando calor de 100 grados le forzó, sus mujeres, y su madre a la parón que elige algodón después unas cuantas horas, regrese a su compuesto para tender a sus patos. Él recientemente empezado criando un rebaño y dura la Navidad ganada el equivalente de $70 en la venta de 18 pájaros. Tocando su frente, *Madi insiste, “ somos esperando a la situación a cambio.” -Para cuánto tiempo, dice, “depende de Dios.” +Para cuánto tiempo, dice, “depende encima Dios.” África\*u0027*s Soldados de Niño Como chico, cuando unes un ejército, piensas que vas a ver guerra como en las películas. No es gustar aquello. @@ -9626,7 +9626,7 @@ En *tranquil London, ahora contemplo mi vida como soldado de niño. Tengo ningún lamenta, I oferta ninguna disculpa. Todavía soy consciente de qué los derechos humanos defiende *deplore el alistamiento de juventud a las guerras de África, dónde el vive de muchos niños se arruinan. -La injusticia provoca niños para coger pistolas. +La injusticia provoca niños para elegir arriba de pistolas. Tan hace pobreza. En partes de África, medio de pobreza aquel cariz de juventud en pistolas como manera de ganar un viviente. Impotente políticamente y económicamente, algunos niños sienten aquello pueden únicos los afirma por unir un ejército. @@ -9635,10 +9635,10 @@ Naturalmente, ningún niño tendría que ir a guerra. Pero condenando soldados de niño no les harán ir fuera. Educación única . La juventud africana tiene que ser presentada a democracia y pacifismo en el aula. -Cuando un niño coge una pistola, acaece un hombre e inspira miedo, si no respeto. +Cuando un niño elige arriba de una pistola, acaece un hombre e inspira miedo, si no respeto. En mi experiencia, la juventud africana está olvidada excepto cuando los políticos les necesitan para batalla. -Si la juventud africana está dada una educación mejor y el medio a influencia sus comunidades, entonces serán menos probables de ser utilizados como cañón-*fodder, menos probable de coger una pistola, y más probable de leer un libro. -Hace diecisiete años, contra el desea de mi padre, cogí una pistola, esperando a cambio el mundo. +Si la juventud africana está dada una educación mejor y el medio a influencia sus comunidades, entonces serán menos probables de ser utilizados como cañón-*fodder, menos probable de elegir arriba de una pistola, y más probable de leer un libro. +Hace diecisiete años, contra el desea de mi padre, elegí arriba de una pistola, esperando a cambio el mundo. Sobreviví y aprendido. Aprendí el limita de la pistola. Muchos de mis camaradas estuvieron atracados de aquella #casualidad, para pocos quedar vivo. @@ -9662,7 +9662,7 @@ Como resultado, estos países quedaron sin elección pero a subcontrato su desarrollo al *IMF y Banco Mundial. Estas instituciones identificadas, valorados, aprobados, y financiados proyecta aquello *ratcheted arriba de deuda africana. Controlaron y sancionados el reclutamiento de asesores aquello dirigido el estudia narrado a estos proyecta, así como el *expatriate el personal implicado en su ejecución. -Durante el periodo de implementación, llevaron a cabo misiones supervisoras regulares *supplemented por el progreso trimestral informa y el anuario audita. +Durante el periodo de implementación, llevaron fuera de misiones supervisoras regulares *supplemented por el progreso trimestral informa y el anuario audita. Quieto, a pesar de todo estos costoso mide pagado para por *Africans, todo el poste-la evaluación informa encima completada proyecta indicado aquello la mayoría agobiante de proyectos era incapaz de generar los ingresos necesitados a servicio las deudas aquello les financió. Pero los países de deudor son empero obligados a servicio estas deudas por cualquier medio necesario, incluyendo más tomando prestado y más lejano *entanglement, principal a empobrecimiento más lejano. Por ejemplo, crecimiento per cápita entre 1965 y 1998era -0.8 en Costa de Marfil y Ghana, -0.1 en Guinea *Bissau, -2 en Zambia y Mauritania, y cero en Nigeria. @@ -9682,7 +9682,7 @@ *Litigation Puede ser costoso y peligroso. Aun así, puso contra la alternativa de confiar encima *handouts *punctuated por *desperation y episodios frecuentes de autodestrucción colectiva, África tendría que escoger la opción legal a rally sus personas y rescate su proceso de desarrollo. La diáspora de África al DAKAR -de Rescate @– hay algo *dismally familiar sobre la marea de los reportajes de interés que conciernen África está aumentada sufrimiento @– más pobreza, desnutrición, conflictos civiles, y muerte @– en la cara de la crisis financiera global reciente. +de Rescate – hay algo *dismally familiar sobre la marea de los reportajes de interés que conciernen África está aumentada sufrimiento – más pobreza, desnutrición, conflictos civiles, y muerte – en la cara de la crisis financiera global reciente. Casi en todas partes, los medios de comunicación traduce conclusiones académicas a ilustraciones gráficas de brutalidad y desesperación en sitios como Guinea y la República Democrática de Congo. Pero hay otro, *woefully debajo-informado, lado a la historia. Países africanos aquello estuvo cerrado fuera de lonjas de capital internacional para la mayoría del pasado cinco décadas en gran parte han sido ahorradas el gemelo *woes de confusión financiera y económico *downturn. Las economías del continente experimentados un *slowdown, pero no una recesión. @@ -9704,7 +9704,7 @@ Pero transfiere de la diáspora africana destaca como el más significativo contribuyendo factor. Un estudio encargado por el Fondo Internacional basado en Roma para el desarrollo Agrícola indica aquello más de 30 #personaje de millón exterior viviente sus países de origen contribuyen más de $40 mil millones anualmente en remesas a sus familias y casa de espalda de las comunidades. Para *sub-*Saharan países africanos, las remesas aumentadas de $3.1 mil millones en 1995 a $18.5 mil millones en 2007, según el Banco Mundial, representando entre 9% y 24% de PIB y 80-750% de ODA. -Nómadas' comportamiento de remesa es esencialmente dictado por el entorno regulador y la calidad @– en plazos de velocidad, costó, seguridad, y accesibilidad @– de los productos y los servicios ofrecidos por bancos, dinero-empresas de traslado, *micro-instituciones de finanza, y operadores informales. +Nómadas' comportamiento de remesa es esencialmente dictado por el entorno regulador y la calidad – en plazos de velocidad, costó, seguridad, y accesibilidad – de los productos y los servicios ofrecidos por bancos, dinero-empresas de traslado, *micro-instituciones de finanza, y operadores informales. Al respecto, hay tres estrategias diferentes en sitio en África. El *Anglophone la estrategia enfoca encima liberando arriba de la lonja de remesa por fomentar competición, relajando constreñimientos reguladores para no-operadores de banco, ofrenda incentivos financieros, fomentando innovación técnica y financiera, y colaboración estimulante entre jugadores de lonja. Esta aproximación, también adoptado por Italia, contribuye a reducir cuesta y creciente el volumen global de fondos para *beneficiaries. @@ -9712,7 +9712,7 @@ Esta aproximación, ampliamente desarrollado por Marruecos y el mundo que habla portugués, es *epitomized por el cero-póliza de comisión iniciada por el Santander de banco español y su marroquí *counterpart, *Attijariwafa Banco. Finalmente, el *Francophone la aproximación confía encima dos escribe de monopolio. El primero está gozado por Unión Occidental, el cual controla hasta 90% del volumen de traslado formal total dentro Franc de 16 miembros de África Zona. -La unión occidental cobra costes como altos como 25% encima transfiere a estos países, comparados a un medianos globales *benchmark de 5%, y ha requerido aquello Franc-exclusividad de signo de países de Zona acuerdos, así impidiendo agencias de cambio extranjero, oficinas de poste, y *micro-instituciones de finanza de llevar a cabo el dinero transfiere. +La unión occidental cobra costes como altos como 25% encima transfiere a estos países, comparados a un medianos globales *benchmark de 5%, y ha requerido aquello Franc-exclusividad de signo de países de Zona acuerdos, así impidiendo agencias de cambio extranjero, oficinas de poste, y *micro-instituciones de finanza de llevar fuera el dinero transfiere. El monopolio de segundo está ejercitado en el sector bancario. Francia tiene veto dentro de los consejos de administración del Franc Zona es dos centrales amontona, rato dos anuncio de franceses amontona, *BNP-*Paribas y *Société *Générale, ejercicio un *quasi-monopolio encima dejando programa, principalmente centrado en financiación de comercio de plazo corto y el necesita de gobiernos, público y empresas privadas, y la élite. Todo otro lugareño amontona tiene adoptado la misma aproximación, severamente restringiendo acceso a servicios financieros para casas y *entrepreneurs. @@ -9720,17 +9720,17 @@ hay así una necesidad real en el Franc Zona para una institución de financiación aquello convertiría remesas emigrantes a inversiones productivas, así generando trabajos y riqueza, y aquello ampliaría acceso a servicios bancarios, hipoteca, productos de seguro, la pensión planea, y asistencia técnica. Estadísticas oficiales para 2009 probablemente puede a espectáculo aquellos nómadas' las remesas cayeron bruscamente, como la recesión global trabajo erosionado severamente oportunidades en el extranjero. Aquello lo hace mucho más importante aquello países africanos, muchos de los cuales han puesto un fuertes *groundwork para crecimiento sostenible, tiene un sistema financiero en sitio aquello puede remesas de apalancamiento eficazmente como la economía global recupera. El dictador de África-*Diplomat -BRUSELAS @– La muerte reciente en Bruselas de Primer ministro etiópico *Meles *Zenawi finalmente trae a luz qué poner detrás de su misterioso desaparición de dos meses de vida pública. +BRUSELAS – La muerte reciente en Bruselas de Primer ministro etiópico *Meles *Zenawi finalmente trae a luz qué poner detrás de su misterioso desaparición de dos meses de vida pública. El gobierno de Etiopía tuvo *strenuously negó rumores de la salud enferma seria causada por cáncer de hígado. Ahora aquello el peor tiene, de hecho, probado cierto, Etiopía y todo de África Del este necesidad de aprender a vivo sin la influencia de estabilizar de su dictador sumo-*diplomat. *Meles Era ciertamente ambos. Etiopía ha experimentado una transformación notable bajo su *strongman regla desde entonces 1991, cuando su *Tigrayan grupo de minoría del norte del país vino a poder con el derrocamiento del *odious Comunista *Derg dirigido por *Mengistu *Haile Mariam (quieto gozando una jubilación cómoda en Robert *Mugabe Zimbabwe). Inicialmente sirviendo como el presidente del primero poste-*Derg gobierno, y entonces como el primer ministro de Etiopía de 1995 hasta que su muerte, *Meles (su seudónimo en la revolución) *oversaw 7.7% PIB anual crecimiento en años recientes. -La actuación económica fuerte es un poco sorprendente, dado su fiesta *interventionist aproximación de póliza, pero *Meles asomado él para ser un consuma *pragmatist en atraer inversión @– particularmente de China @– a crecimiento de paseo. +La actuación económica fuerte es un poco sorprendente, dado su fiesta *interventionist aproximación de póliza, pero *Meles asomado él para ser un consuma *pragmatist en atraer inversión – particularmente de China – a crecimiento de paseo. *Meles propio político *provenance como el dirigente del *Tigrayan las personas es *Liberation el frente era marxista-*Leninist. Pero, cuando la Guerra Fría acabó, tan, demasiado, su dogmatismo. A su crédito, mortalidad de niño estuvo reducida por 40% bajo su gobierno; la economía de Etiopía acaecía más diversificado, con industrias nuevas como fabricación automovilística, *beverages, y floricultura; y la infraestructura importante proyecta, incluyendo el dique hidroeléctrico más grande de África, estuvo lanzado. -Una vez una cesta-el caso asociado en los ojos del mundo únicos con hambruna y sequía, Etiopía ha acaecido uno de las economías más grandes de África @– y sin el beneficio de oro o óleo. +Una vez una cesta-el caso asociado en los ojos del mundo únicos con hambruna y sequía, Etiopía ha acaecido uno de las economías más grandes de África – y sin el beneficio de oro o óleo. Quizás más importante que *Meles las consecuciones domésticas era su récord diplomático . Sea un aliado indispensable del Oeste en la pelea contra terrorismo islamista, culminando en la acción de guerra de Etiopía en *neighboring Somalia en 2006. Más recientemente, *Meles coordinó esfuerzos con Kenya a la fase limitada ataca contra el *al-*Shabaab milicia, el cual tiene *waged un *unrelenting guerra a Somalia de turno a un fundamentalista teocracia islámica. @@ -9750,23 +9750,23 @@ A pesar de que *nominally regido por “federalismo étnico,” dónde esta secesión acechada, como en *Oromia o el *Ogaden, *Meles era rápido de ignorar el constitucional pone-arriba. A pesar de que fortalezca libertad religiosa y coexistencia pacífica entre musulmanes y cristianos, el humano-situación de derechos en Etiopía quedó pobre. Por ejemplo, agrupa gusta Casa de Libertad y Reloj de Derechos humanos tienen documentado represión de oficial extendido del *Oromo personas. -Y todavía *Meles es *irreplaceable @– *unmatched intelectualmente como un dirigente africano ( caiga fuera de escuela médica, pero fue en para lo enseñar *impeccable ingleses y obtiene títulos de universidad europea por correspondencia), y *unmatched políticamente en en casa, sin sucesor obvio *groomed para reemplazarle. +Y todavía *Meles es *irreplaceable – *unmatched intelectualmente como un dirigente africano ( caiga fuera de escuela médica, pero fue en para lo enseñar *impeccable ingleses y obtiene títulos de universidad europea por correspondencia), y *unmatched políticamente en en casa, sin sucesor obvio *groomed para reemplazarle. En el Cuerno de África, no hay ningún dirigente de su estatura quién podría asegurar la estabilidad y fuerte *governance aquello la región tan desesperadamente necesita. *Hailemariam *Desalegn, *Meles ministro de asuntos exteriores, tomará encima el gobierno de Etiopía. -Pero habrá preocupación considerable en el Oeste sobre el peligro de un poder *vacuum o lucha en un *geopolitically vital pero *fractious país @– y justo cuando *neighboring Somalia es supuesta de ser experimentando una transición a un parlamento nuevo y gobierno de elegido. +Pero habrá preocupación considerable en el Oeste sobre el peligro de un poder *vacuum o lucha en un *geopolitically vital pero *fractious país – y justo cuando *neighboring Somalia es supuesta de ser experimentando una transición a un parlamento nuevo y gobierno de elegido. Para sus admiradores y los críticos parecidos, *Meles deja detrás de un *potent legado político. Sea recordado como un dirigente africano de importancia histórica importante: *visionary, *despotic, e indispensable. La casa Económica de África DAKAR -Dividido @– El mundial económico *downturn y temblores de lonja financiera tienen estiró presupuestos a través de África. +Dividido – El mundial económico *downturn y temblores de lonja financiera tienen estiró presupuestos a través de África. Con la excepción de Ghana, y unos cuantos otro declara, en 2009 países más africanos' fiscales equilibra deteriorado. Pero, gracias a *prudent gestión de público financia durante periodos anteriores de crecimiento robusto, un número significativo de países africanos ha soportado la crisis actual en forma fiscal mejor que durante crisis pasadas. -En 2009, crecimiento de PIB del conjunto en África *averaged 1.6%, abajo de aproximadamente 5.7% durante el 2002-2008 periodo @– pero crecimiento todo el mismo. +En 2009, crecimiento de PIB del conjunto en África *averaged 1.6%, abajo de aproximadamente 5.7% durante el 2002-2008 periodo – pero crecimiento todo el mismo. Además, varios países africanos continuados para implementar largo-el plazo reforma para mejorar su negocio y clima de inversión, a pesar del intimidante desafía presentado por la crisis. Ahora aquello el comercio internacional y la producción industrial global son en el *mend, *sub-*Saharan cariz de economías puso para más crecimiento robusto, como demanda para y tasa de óleo y otro rebote de minerales y actividad económica general *resumes. -Naturalmente, numeroso *downside arriesga @– el tiempo adverso impacta, conflicto de ejército, y confusión política @– quieto puede socavar el duro-ganado beneficia de este récord social y económico. +Naturalmente, numeroso *downside arriesga – el tiempo adverso impacta, conflicto de ejército, y confusión política – quieto puede socavar el duro-ganado beneficia de este récord social y económico. Pero es el *dichotomized #carácter de sus economías y financia aquello representa África es más intratable estructural *imbalance. Francamente, dos África es está emergiendo: una economía moderna y un dinero efectivo-economía basada. -A través de África, casi todo elogio de gobiernos @– algún honestamente, un poco modernización no económica como el *cornerstone de prosperidad y el *yardstick por qué su efectividad tendría que ser medida. Muchos presumir de la modernidad de la infraestructura financiera de sus economías, el cual está basado en un entero pone de legal, regulador, contabilidad, el crédito que informa, y pago y sistemas de poblamiento. +A través de África, casi todo elogio de gobiernos – algún honestamente, un poco modernización no económica como el *cornerstone de prosperidad y el *yardstick por qué su efectividad tendría que ser medida. Muchos presumir de la modernidad de la infraestructura financiera de sus economías, el cual está basado en un entero pone de legal, regulador, contabilidad, el crédito que informa, y pago y sistemas de poblamiento. Sistemas de pago nacional operan electrónicos-productos de pago basado y servicios. Un alto-valor *inter-el banco financia-sistema de traslado resuelve transacciones en tiempo real, elimina riesgo de crédito entre participantes de sistema, aumenta circulación de fondos, y realza implementación de póliza monetaria. Amontona está proporcionado con una facilidad a monitor su coloca en tiempo real y de ahí la marca cuesta-decisiones de inversión eficaz. @@ -9789,7 +9789,7 @@ Dando *micro-acceso de instituciones de la finanza a pagos nacionales y regionales los sistemas y facilidades de venta al detalle electrónica irán una manera larga hacia reunión los requisitos de la venta al detalle y sector empresarial en plazos de facilidades bancarias. Él también la ayuda facilita acceso por el más pobre a servicios financieros, así ayudando para reducir la proporción alta del *un-población amontonada. Todo de este invariablemente desarrollo de espolón e integración de sistemas financieros nacionales y *intra-comercio regional. -Este será un desarrollo bienvenido, porque una proporción grande de *intra-el comercio regional está llevado a cabo por pequeñas y medianas empresas y operadores informales aquello no tiene acceso al sistema bancario. +Este será un desarrollo bienvenido, porque una proporción grande de *intra-el comercio regional está llevado fuera por pequeñas y medianas empresas y operadores informales aquello no tiene acceso al sistema bancario. Además, integración económica y aumentado *intra-el comercio regional es el punto de entrada mejor a lonjas globales para todos los países. Cuando viene a analizar qué aqueja África, es consuetudinario de morar extensamente en el continente es pasado traumático . Pero estira la imaginación a los dolores de era colonial de África de enlace con la disposición de dirigentes africanos para pasar una fortuna para equipar sus países con sistemas de poblamiento moderno, y entonces procede para excluir sus ciudadanos de utilizarles. @@ -9796,7 +9796,7 @@ Abraham Lincoln una vez dicho aquello una casa dividida puede no estand. Hay un corolario económico a este: una casa económica dividida no puede prosperar. Black Duro Oro de África -LAGOS - Pocos servicios de infraestructura en el mundo desarrollado pueden ser como dados por hecho como poder eléctrico. +LAGOS - Pocos servicios de infraestructura en el mundo desarrollado pueden ser como tomados para concedidos como poder eléctrico. A consumidores en industrializó países, *uninterrupted suministro de poder es un dado. No tan en mucho de África, el cual experimenta algún del mundo es déficits de poder más sumo , y dónde único dos en diez personas tienen acceso a electricidad. Según el Fondo Monetario Internacional es más *recentRegional Perspectiva Económica para *Sub-*Saharan África, en 2007 solo, casi dos-tercios de los países en la región experimentada una crisis de energía aguda marcada por electricidad frecuente y extendida *outages. @@ -9841,7 +9841,7 @@ Tienen que carbón de uso a avance su desarrollo económico. Fallo de hacer tan sería una oportunidad perdida a la vez cuando mosto de países africanos *avail ellos de todos los recursos disponibles para reducción de pobreza. La inmunidad de África -*ACCRA @– Los Estados Unidos padece ascender pérdidas de trabajo. +*ACCRA – Los Estados Unidos padece ascender pérdidas de trabajo. Gran Bretaña nacionaliza su amontona. Una vez alto-vuelo a economías pequeñas les gusta Irlanda, Hungría, y pausa de Islandia abajo. Even India y Porcelana robustas están experimentando crecimiento más lento, acortó ambiciones, y rotos sueña. @@ -9851,12 +9851,12 @@ Casa de rato tasa está chocando de Madrid a Dublín y Miami a Los Ángeles, africano tasa queda se acerca o en récord-alto nivela. Africano amontona, entretanto, es rock-sólido comparado a su deuda-pesado *counterparts en los EE.UU. y Europa. Rato los banqueros internacionales fueron busto por hacer legiones de malos presta, los banqueros africanos se aferraron a ganar beneficios la manera anticuada: pagando muy poco a *depositors, y ganando un grande “extiende” por comprar *guaranteed deuda de gobierno, el cual cedió sano regresa. -Déficit de gobierno del Even que pasa @– largo el *bane de África @– parece positivamente *puny comparado a las deudas masivas aquello los EE.UU. y alguna cara de países del europeo. -El Obama nuevo administración está proponiendo pasando planea aquello crearía un déficit de EE.UU. del récord de más de un billón de dólares @– y esta mayoría arriba del *outgoing el déficit de récord de Bush administración. +Déficit de gobierno del Even que pasa – largo el *bane de África – parece positivamente *puny comparado a las deudas masivas aquello los EE.UU. y alguna cara de países del europeo. +El Obama nuevo administración está proponiendo pasando planea aquello crearía un déficit de EE.UU. del récord de más de un billón de dólares – y esta mayoría arriba del *outgoing el déficit de récord de Bush administración. Y todavía hay bien razona para creer aquello es justo un asunto de tiempo antes África y su experiencia de pueblos el enfermo efectúa de la crisis global. De Ghana a Kenya, los gobiernos están teniendo dificultad aumentada en criar el dinero para infraestructura proyecta y vendiendo deuda oficial. Inversión extranjera en *sub-*Saharan África, el cual el récord logrado nivela en años recientes, está retrocediendo, el cual es evidencia de precaución de inversor, no cualquier carencia subyacente de optimismo sobre la región. -Y exporta de materiales crudos a China, India, Europa, y los EE.UU. @– un factor clave en el crecimiento reciente de África *surge @– puede padecer sencillamente porque el global *slowdown medio menos consumo en todas partes. +Y exporta de materiales crudos a China, India, Europa, y los EE.UU. – un factor clave en el crecimiento reciente de África *surge – puede padecer sencillamente porque el global *slowdown medio menos consumo en todas partes. Todos de estos factores sugieren aquello un busto financiero africano es posible. Inversiones de equidad popular, como acciones en *Safaricom, es ya comercial en inesperadamente bajo nivela. Si el inmueble tasa era a caída dramáticamente, una reacción de cadena podría ocurrir, apeando inversores grandes y pequeños parecidos, y con el tiempo causando sufrimiento ancho a normal *Africans. @@ -9867,23 +9867,23 @@ La disminución en remesas, aun así, corta ambas maneras. Las remesas tienen inflación espoleada larga en muchos separa de África. Un doctor Ugandano laborable en Noruega, para caso, se preocupa poco sobre el costó de una cerveza en *Kampala. -Es también dispuesto @– y capaz @– a paga más de un doctor local para servicios y, naturalmente, una casa en Uganda. -Menos remesas afluyendo a Uganda podría mala menos actividad económica @– o sencillamente más bajo tasa. +Es también dispuesto – y capaz – a paga más de un doctor local para servicios y, naturalmente, una casa en Uganda. +Menos remesas afluyendo a Uganda podría mala menos actividad económica – o sencillamente más bajo tasa. La fusión de un reactor nuclear financiera en los EE.UU., qué *incubated la crisis global, es cualquier venidero bajo control o amenazante de mutar a un nuevo, más *virulent forma aquello podría destruir no la economía de papel de América única de comercial y *brokering, pero también su economía real de bienes y servicios. Presidente Barack Obama, suplente como si el escenario último queda probable, es apuesta en gobierno de escala grande que pasa a *prop arriba de la economía real. Si su administración tiene éxito, las #casualidad aquello África quedará relativamente *unscathed crecerá. Even si Obama falla, aun así, *Africans tener que evasión el peor de la crisis global, para ambos bien razona y malo. -El bien razona tiene que hacer con africano *self-*reliance y una concienciación de crecer entre eruditos y *policymakers aquel comercio dentro de la región @– especialmente entre África urbana y rural @– finalmente entregará enorme beneficia. +El bien razona tiene que hacer con africano *self-*reliance y una concienciación de crecer entre eruditos y *policymakers aquel comercio dentro de la región – especialmente entre África urbana y rural – finalmente entregará enorme beneficia. Otro factor laborable en el favor de África es sus empresas privadas' y consumidores' dependencia baja dinero tomado encima. Las personas tienden para pagar en metálico para bienes y servicios, aun así costosos. -En los EE.UU., presta para coches y casas @– presta aquello ahora no es ser espalda pagada @– es el factor importante detrás de la crisis financiera. +En los EE.UU., presta para coches y casas – presta aquello ahora no es ser espalda pagada – es el factor importante detrás de la crisis financiera. En África, muy pocas personas toman prestado dinero para tal adquiere. El dinero efectivo de África-la economía basada ha antiguamente desarrollo cohibido. Después de todo, por dejar personas para pasar más de ellos tienen, el dinero tomado prestado puede crecimiento de combustible. Pero hoy, la paga de África-tan-tú-va practica es un defensa poderoso contra contagio financiero. -Otra manera de mirar en la #puesto económica paradójica de África es para admitir aquello la región es marginación histórica dentro del sistema financiero internacional @– tan costoso en tiempo de abundancia global @– está probando para ser un beneficio inesperado cuando el más rico del mundo es enfermo *unto muerte. +Otra manera de mirar en la #puesto económica paradójica de África es para admitir aquello la región es marginación histórica dentro del sistema financiero internacional – tan costoso en tiempo de abundancia global – está probando para ser un beneficio inesperado cuando el más rico del mundo es enfermo *unto muerte. África *Imperiled NUEVA YORK -de Democracia @– El futuro de uno de las democracias más viejas de África es en juego en la elección presidencial de Senegal encima febrero 26. +de Democracia – El futuro de uno de las democracias más viejas de África es en juego en la elección presidencial de Senegal encima febrero 26. El incumbente, *Abdoulaye Vadear, anteriormente un principal defiende para democracia, tiene, en casi 90 años, acaecidos su *gravedigger. Vadea ha sido *tinkering con la constitución de Senegal en maneras peligrosas nunca desde entonces esté inaugurado en 2000. Del 15 cambia Vadea hecho a la constitución, diez democracia debilitada; el otros eran *erratic, si no extraños. @@ -9900,18 +9900,18 @@ Ninguna carrera-fuera sería necesario. Gracias a demostraciones masivas, en qué muchos artistas populares tocados una función, Vadea reculado fuera. Es ahora imposible para él para abolir un presidencial *runoff. Pero Vadea está probando otro burla. -Sus seguidores han circulado la falsificación encuesta sugerir que gane en el primero redondo con 53% @– evidencia clara aquello Vadea es clan no seriamente *envisage cualquier escenario otro que una victoria primero redonda. +Sus seguidores han circulado la falsificación encuesta sugerir que gane en el primero redondo con 53% – evidencia clara aquello Vadea es clan no seriamente *envisage cualquier escenario otro que una victoria primero redonda. En enero tardío, Vadea es *stacked la corte Constitucional reglada aquello pueda estado en cartelera un plazo de tercio, incluso aun así la Constitución deja única dos denomina. El gobernante también excluido el mundo-compositor y cantante famosos *Youssou *N'*Dour de correr en contra le. Como pronosticado, extendido protesta hecho erupción, y cinco personas eran asesinadas en enfrentamientos con el policiales. Fiestas de oposición y civiles-la sociedad agrupa denunciada este golpe constitucional y adoptado el *motto “Vadear *dégage!” -(Vadea fuera!) @– *reminiscent De “Ben Ali, *dégage!” En Túnez dura año. +(Vadea fuera!) – *reminiscent De “Ben Ali, *dégage!” En Túnez dura año. Algún *Sufi los dirigentes religiosos también han pedido Vadea a paso abajo. Durante la semana siguiente, la oposición considerada masivo protesta para impedir la elección. Tal protesta, aun así, tendría resultado en violencia más lejana, y la democracia podría tener rota abajo enteramente. De hecho, si Senegal era como Iberoamérica en la 1960 es y 1970 es, el ejército probablemente tendría tomado encima ya en el *guise de salvador de orden público. Afortunadamente, Senegal, gusta India, es uno de los pocos países natos después Segunda Guerra mundial nunca para tener tenido una absorción militar. -La oposición es más eficaz @– y democrático @– la estrategia habría sido para unir detrás de un candidato solo a la carrera en contra Vadea hace seis meses, cuando haciendo campaña empezó, tan la dos oposición importante de Chile las fiestas exitosamente unidas a General de derrota Augusto Pinochet en el plebiscito de 1988. +La oposición es más eficaz – y democrático – la estrategia habría sido para unir detrás de un candidato solo a la carrera en contra Vadea hace seis meses, cuando haciendo campaña empezó, tan la dos oposición importante de Chile las fiestas exitosamente unidas a General de derrota Augusto Pinochet en el plebiscito de 1988. Técnicamente, este queda una opción, pero ha acaecido un escenario improbable, dado el tiempo y la voluntad requirieron. Pero la democracia senegalesa puede quieta ser salvado. Si las fiestas de oposición mantienen su promesa para unir detrás *whichever candidato de oposición recibe el más vota en el primero redondo,*ampnbsp;Vadea más probable pierde en la carrera-fuera. @@ -9949,7 +9949,7 @@ *ASEAN paseo para establecer un plenamente-*fledged la comunidad económica ha sido subrayada por implementación de su Sector de Integración de la Prioridad *Roadmaps. Por contraste, *sub-*Saharan el legado histórico de África de artificial y *unmanageable fronteras coloniales, antagonismos étnicos, sus ciudadanos' déficit de *self-respeto, y un récord atroz de fallos de liderazgo ha dificultado su búsqueda para integración económica. Pero un sector-por-aproximación de sector podría mitigar estos *handicaps, y, dado la necesidad de prensado a demanda de alocución para energía y cambio de clima, pueda ser estratégicamente aconsejable para empezar el sector de energía. -África es un continente rico en energía, holding dos-los tercios del mundo es reserva de *hydro-poder eléctrico @– billones de kilovatio-las horas que representan aproximadamente mitad de recursos de mundo total. +África es un continente rico en energía, holding dos-los tercios del mundo es reserva de *hydro-poder eléctrico – billones de kilovatio-las horas que representan aproximadamente mitad de recursos de mundo total. El Congo River solo aguanta más de 600 mil millones kilovatio-horas de anuales reserva. El *Sanaga (Camerún) y el *Ogooué (Gabón) mitad de control tanto. Tecnológico *breakthroughs lo ha hecho factible a electricidad de transporte vía alto-voltaje corriente directa (*HVDC) sobre distancias largas sin incurrir pérdidas sumas (únicos aproximadamente 3% por 1,000 kilómetros). Carbono-la energía hidroeléctrica libre es la elección de derecho como *sub-*Saharan la fuente principal de África de energía. @@ -9957,19 +9957,19 @@ Aun así, rato 90% de mundial reserva de la energía hidráulica está concentrada en a regiones subdesarrolladas les gusta *sub-*Saharan África, *HVDC la tecnología queda la #coto de países desarrollados. hay así un imperativo no único para integración regional en África, pero también para una junta sociedad y visión estratégicas a complexión de ayuda clima y energía globales seguridad. Último WASHINGTON, D.C. -de Hambruna de África @– Último año, la comunidad internacional reconocida uno de las tragedias humanitarias peores de recientes cronometra desdoblar en el Cuerno de África, y movido en para mejorar la hambruna extendida allí. +de Hambruna de África – Último año, la comunidad internacional reconocida uno de las tragedias humanitarias peores de recientes cronometra desdoblar en el Cuerno de África, y movido en para mejorar la hambruna extendida allí. Ahora, pobre llueve, escaseces de cosecha, y continuando el conflicto podría millones de causa para ser espalda sumergida a vida-amenazante nivela de hambre y desnutrición. Asistencia de emergencia es crucial en este tiempo frágil; pero no es bastante. Único si el sector agrícola es fundamental *inadequacies está dirigido puede la región verdaderamente la plaga de hambruna de evasión. África está dotada con 60% del mundo *unused millones y tierra cultivables de dedicó labradores. Ellos sencillamente necesidad las herramientas, infraestructura, y *competence a *unlock el continente es potencial agrícola enorme . -no hay ninguna razón @– y ninguna excusa @– para dejar la supervivencia de los millones a tiempos imprevisibles condiciona. +no hay ninguna razón – y ninguna excusa – para dejar la supervivencia de los millones a tiempos imprevisibles condiciona. Bastante, los países tienen que tomar control por drásticamente mejorando eficacia y productividad. Para ser seguro, el progreso ha sido hecho. Algunos gobiernos africanos han reducido barreras reguladoras a inversión de sector privado en agricultura. Y un poco está implementando riesgo-gestión y *hedging herramientas a labradores de escudo de sequía e inundación, y consumidores pobres de la comida-volatilidad de precio aquello tal causa de desastres. Por ejemplo, la Facilidad de Seguro de Índice Global asegura labradores kenianos en contra sequía o excesivo *rainfall. -Tales iniciativas adoptivas el flujo de recursos a agricultura @– ambos para el *agribusinesses necesitados para alimentar África está creciendo ciudades, y para *smallholders quién la necesidad mejor siembra, #fertilizante, y carreteras de lonja. +Tales iniciativas adoptivas el flujo de recursos a agricultura – ambos para el *agribusinesses necesitados para alimentar África está creciendo ciudades, y para *smallholders quién la necesidad mejor siembra, #fertilizante, y carreteras de lonja. A pesar de que más desarrolló las regiones han sido tomando tal mide, no son todavía práctica estándar en África. El continente es sector agrícola es más lejano obstaculizado por destrezas bajas, un *dearth de innovación, infraestructura débil, poca financiación, y carencia de acceso a tierra, la tierra titula, y seguridad de prestamista. Pero, dado las herramientas de derecho, todos de estos problemas son resolubles. @@ -9977,7 +9977,7 @@ Aquello podría acceso malo a agencias de crédito especializado y agencias de índice, facilidades que comparten riesgo apuntando *smallholders, y servicios aconsejables para proporcionar capacidad-edificio y educación. Estos amontona también necesidad apoyo directo. Por ejemplo, la Empresa de Finanza Internacional está invirtiendo $25 millón en Zambia Banco de Anuncio Nacional a acceso de aumento a finanza para pequeño-escala *entrepreneurs y rural *agribusiness empresas, qué cuenta para una acción significativa de la salida económica de Zambia. -Además, técnicas de financiación innovadora @– como finanza de comercio estructurado, finanza de recibo del almacén, y finanza de proveedor @– es ya en el sitio o el ser desarrollaron. +Además, técnicas de financiación innovadora – como finanza de comercio estructurado, finanza de recibo del almacén, y finanza de proveedor – es ya en el sitio o el ser desarrollaron. Bajo el Programa de Recibo de Almacén Global, por ejemplo, los labradores pueden producto de uso almacenado en *depositories como colateral para préstamos. *Smallholder #Parque-modelos de mecanización son también necesitados para mejorar la eficacia y el aumento cede. Los labradores podrían ser agrupados juntos a grupo su producción y negociar un favorable *offtake acuerdo a *monetize ventas de futuro, entonces uso los recibos a equipamiento de arrendamiento, como tractores. @@ -9985,16 +9985,16 @@ Más afectó los países son laborables a suministro de aumento por fuentes nuevas en desarrollo de tierra y agua de superficie, utilizando *wastewater de cascos urbanos cercanos, cosechando *rainwater, o *reusing drenaje agrícola. Entretanto, algunos países están enfocando encima reduciendo demanda, a través de gestión mejorada y técnicas agrícolas innovadoras, como precisión y *drip riego. África también necesita infraestructura mejor para salida de comida del impulso. -Acceso limitado a medio de electricidad aquello el almacenamiento frío es falto; mal mantuvo las carreteras van más despacio vehículos viejos; y *inefficient los puertos a menudo dejan comida a podredumbre en los muelles. +Acceso limitado a medio de electricidad aquello el almacenamiento frío es falto; mal mantuvo las carreteras retrasan abajo vehículos viejos; y *inefficient los puertos a menudo dejan comida a podredumbre en los muelles. La producción es sin sentido si los productos frescos no lo hacen a la lonja en buen estado y en un razonable costó. Finalmente, la transformación de África a un agrícola *powerhouse mosto ser basado encima *inclusiveness y sostenibilidad medioambiental. Las inversiones tendrían que asegurar un *equitable #reparto de beneficios entre productores y consumidores, e incluye *smallholder participación y conexiones a lonjas para entradas y salidas. -Y cuenta de mosto de los inversores para el interesa de países anfitriones, comunidades de lugareño, y el entorno @– una aproximación aquello es ambos bien y negocio de bien. +Y cuenta de mosto de los inversores para el interesa de países anfitriones, comunidades de lugareño, y el entorno – una aproximación aquello es ambos bien y negocio de bien. Seguridad de comida de plazo largo en África es posible. De hecho, es único el primero paso en la carretera a un *booming sector de exportación agrícola para África. Por suplente ahora, dirigentes africanos e internacionales pueden asegurar no únicos el continente es seguridad alimentaria , pero también un próspero, *inclusive economía. África *Misplaced DAKAR de Ambiciones -Monetarias @– *Sub-*Saharan africano es en el agarrador de moneda-manía de unión. +Monetarias – *Sub-*Saharan africano es en el agarrador de moneda-manía de unión. Regional agrupa de países en orientales, del sur, y África occidental es todo dando prioridad a la idea de crear una unión monetaria. Pero ha no oímos este todo antes en África? De hecho, hoy es el entusiasmo para uniones de moneda ignora el récord de pista pobre de anterior intenta en el continente para establecerles a través de medio pacífico. @@ -10001,9 +10001,9 @@ Una moneda común requiere unificada y *centrally pólizas monetarias y fiscales acordadas. Pero este *necessitates integración política, el cual, como los problemas de los euros este año tienen demostrado, es un duro vende entre nación-estados. Antes de los euros es llegada en la escena financiera internacional en 1999, los ejemplos únicos de los países con monedas comunes eran *neo-coloniales *francophone África y decimonoveno-precedentes de siglo como el hispanoamericano y uniones monetarias escandinavas. -La creación del *CFA *franc, el cual da control de Francia de 65% del *CFA países' extranjeros-el cambio reserva, moneda combinada *convertibility con un *grossly *overvalued paridad @– *pegged primero a los franceses *franc y ahora a los euros @– así como barreras de comercio. +La creación del *CFA *franc, el cual da control de Francia de 65% del *CFA países' extranjeros-el cambio reserva, moneda combinada *convertibility con un *grossly *overvalued paridad – *pegged primero a los franceses *franc y ahora a los euros – así como barreras de comercio. Este dirigido único a déficits estructurales, vuelo de capital vasto, y, en 1994, una 100% devaluación. -Todavía, a pesar de las dificultades aquello tiene *bedeviled el *CFA (y los euros de tardíos) @– de hecho, a pesar de la ausencia de asociaciones aduaneras regionales viables (exceptúa en la Comunidad africana Del este), deja solo un mercado sencillo @– *Africans retener una lealtad fuerte a la idea de una unión de moneda. +Todavía, a pesar de las dificultades aquello tiene *bedeviled el *CFA (y los euros de tardíos) – de hecho, a pesar de la ausencia de asociaciones aduaneras regionales viables (exceptúa en la Comunidad africana Del este), deja solo un mercado sencillo – *Africans retener una lealtad fuerte a la idea de una unión de moneda. Aquella lealtad es *misplaced. Al llegar a este punto de su desarrollo económico, con su foco encima la mercancía exporta, la prioridad para los países de África tendrían que ser largos-plazo integración económica, no unión de moneda. Aquí, el modelo para seguir no es los euros, pero la lonja Común Del sur de Iberoamérica (*Mercosur) y la Asociación de Al sureste Naciones asiáticas (*ASEAN). @@ -10020,7 +10020,7 @@ Pero, en parte porque varios países africanos han huido el colgar-encima de la crisis de crédito global, más inversores están enfocando en oportunidades empresariales allí. Por 2050, el PIB combinado del grandes 11 economías africanas tendrían que lograr más de $13 billón, superando Brasil y Rusia (pero no Porcelana o India). Para algunos analistas, la aparición de países gusta Brasil como económico *powerhouses raíces en parte de exitosos *demutualization de sus bolsas de valores. -Veintitrés *bourses es actualmente operativo en África, y su capitalización de lonja combinada tiene *soared de $245 mil millones en 2002 a $1 billón (2% del total mundial) al final de 2009 @– tan alto como el decimoquinto-bolsa de valores más grande en el mundo. +Veintitrés *bourses es actualmente operativo en África, y su capitalización de lonja combinada tiene *soared de $245 mil millones en 2002 a $1 billón (2% del total mundial) al final de 2009 – tan alto como el decimoquinto-bolsa de valores más grande en el mundo. Con un volumen de $800 mil millones, la Bolsa de valores de Johannesburgo cuentas solas para 80% del total y filas 19.º en todo el mundo. Nigeria planea a *demutualize su bolsa de valores para establece él entre los destinos de albor para inversores de frontera. África está a beneficio de un masivo económico *turnaround, si aquello el entorno de derecho para crecimiento sostenible y ascendiendo la productividad está creada. @@ -10069,7 +10069,7 @@ toma una amenaza a óleo suministra para coger dirigentes mundiales para parar atención a África. Normalmente desatendido por *globetrotting estadistas, el continente recientemente la sierra visita de Presidente de EE.UU. George W. Bush, Presidente de chino *Hu *Jintao, Lula de Brasil *Da Silva, German Canciller Gerhard *Schroeder y muchos otros dirigentes mundiales. Su público comenta era típicamente dedicado a desarrollo, las muchas guerras de África de final, y la pelea en contra AYUDAS/de VIH, pero todo de ellos óleo tenido en su importa. -Una prisa de óleo es *underway en el continente, porque todos los países desarrollados' la seguridad nacional depende de un suministro de óleo firme, y *sub-*Saharan África posee 8% del mundo es sabido reserva. +Una prisa de óleo es *underway en el continente, porque todos los países desarrollados' la seguridad nacional depende en un suministro de óleo firme, y *sub-*Saharan África posee 8% del mundo es sabido reserva. En 2002 producción era 2.1 barriles de millón un día en Nigeria, 900,000 en Angola, 283,000 en Congo *Brazzaville, 265,000 en Guinea Ecuatorial, 247,000 en Gabón, 227,000 en Sudán, 75,000 en Camerún, 28,000 en Sudáfrica, 25,000 en la República Democrática de Congo, y 11,000 en Costa de Marfil. Los EE.UU. solos importa 1.5 barriles de millón un día de África Del oeste, la misma cantidad importa de Arabia Saudí. Según el Departamento de Energía de los EE.UU., dentro de este óleo de americano de la década importa de África logrará 770 barriles de millones anualmente, como la exploración intensifica durante el Golfo de Guinea, y como los EE.UU. *brokers paz en guerra-*ravaged países que producen óleo, como Sudán y Angola, y establece estratégico basa a *safeguard salida. @@ -10134,7 +10134,7 @@ De Liberia al Congo, el *predicament del continente africano hoy reclama aquello la ley de prensa no única como vigilante, pero como *goad. Es a los medios de comunicación aquello el contin