Index: incubator/apertium-eng-cat/apertium-eng-cat.eng-cat.dix =================================================================== --- incubator/apertium-eng-cat/apertium-eng-cat.eng-cat.dix (revision 79833) +++ incubator/apertium-eng-cat/apertium-eng-cat.eng-cat.dix (revision 79834) @@ -2,7 +2,7 @@

abandon abandonar

-

abate calmar

+

abate calmar

abbreviate abreujar

abdicate abdicar

-

abduct segrestar

+

abduct segrestar

abet instigar

abhor avorrir

abideby atenira

-

abide suportar

+

abide suportar

abjure abjurar

abolish abolir

abort avortar

@@ -22859,10 +22859,10 @@

absorb absorbir

abstain abstenir

abuse abusarde

-

abuse abusar

+

abuse abusar

abuse insultar

abuse maltractar

-

accelerate accelerar

+

accelerate accelerar

accept acceptar

access accedir

acclaim aclamar

@@ -22878,22 +22878,22 @@

accumulate acumular

accuse acusar

accustom acostumar

-

achieve abastar

-

achieve abastir

+

achieve abastar

+

achieve abastir

achieve aconseguir

acidify acidificar

acknowledgereconèixer

acquaint presentar

-

acquire adquirir

+

acquire adquirir

acquit absoldre

activate activar

act actuar

actuate activar

adapt adaptar

-

address abordar

+

address abordar

address adreçar

add afegir

-

add sumar

+

add sumar

adduce adduir

adhere adherir

adjust ajustar

@@ -22912,7 +22912,7 @@

advertize anunciar

advise aconsellar

advocate advocar

-

advocate defensar

+

advocate defensar

affect afectar

affiliate afiliar

affirm afirmar

@@ -22919,7 +22919,7 @@

affix afixar

afflict afligir

afford permetre's

-

affordproporcionar

+

afford proporcionar

age envellir

agglutinate aglutinar

aggravate agreujar

@@ -22931,7 +22931,7 @@

agree estard'acord

aid ajudar

aimapuntar

-

aim dirigir

+

aim dirigir

air-condition climatitzar

air emetre

alarm alarmar

@@ -22939,10 +22939,10 @@

alienate alienar

align alinear

allege al·legar

-

alleviate alleujar

+

alleviate alleujar

allocate destinar

allow admetre

-

allow deixar

+

allow deixar

allow permetre

allude al·ludir

ally aliar

@@ -22969,9 +22969,9 @@

announce donaraconèixer

announce fersaber

annoy incomodar

-

annoy molestar

+

annoy molestar

answer contestar

-

answer respondre

+

answer respondre

antedate antedatar

anticipate anticipar-se

apologise disculpar-se

@@ -22978,14 +22978,14 @@

apologize disculpar-se

appeal apel·lar

appear aparèixer

-

appear semblar

+

appear semblar

appease apaivagar

applaud aplaudir

-

applyfor sol·licitar

+

applyfor sol·licitar

apply aplicar

-

appointfixar

+

appoint fixar

appoint nomenar

-

appraise valorar

+

appraise valorar

appreciate apreciar

approach acostar-se

approach apropar-se

@@ -22998,7 +22998,7 @@

arise sorgir

armour blindar

arm armar

-

arousedespertar

+

arouse despertar

arouse excitar

arrange arranjar

arrest arrestar

@@ -23008,26 +23008,26 @@

ascertain constatar

ascribe adscriure

ascribe atribuir

-

askfor demanar

+

askfor demanar

ask demanar

ask preguntar

asphalt asfaltar

aspirate aspirar

-

assassinate assassinar

+

assassinate assassinar

assault assaltar

-

assemble reunir

+

assemble reunir

assent assentir

-

assert afirmar

-

assess avaluar

+

assert afirmar

+

assess avaluar

assign assignar

assimilate assimilar

assist assistir

associate associar

assume assumir

-

assume suposar

+

assume suposar

assurethemediaasseguraralsmitjansdecomunicació

assurethemediaasseguraralsmitjans

-

assure assegurar

+

assure assegurar

astonish asombrar

atomise atomitzar

atomize atomitzar

@@ -23035,13 +23035,13 @@

attach subjectar

attack agredir

attack atacar

-

attack atemptar

+

attack atemptar

attain assolir

-

attempt intentar

-

attend acudir

+

attempt intentar

+

attend acudir

attend assistira

attend atendre

-

attest testificar

+

attest testificar

attract atreure

attribute atribuir

auction subhastar

@@ -23056,12 +23056,12 @@

avenge venjar

average amitjanar

avoid evitar

-

await esperar

-

awaken despertar

-

awake despertar

-

award adjudicar

+

await esperar

+

awaken despertar

+

awake despertar

+

award adjudicar

award atorgar

-

award guardonar

+

award guardonar

award-winning guardonar

back donarsuporta

back recular

@@ -23072,7 +23072,7 @@

bang petar

banish esfumar

bank amuntegar

-

ban prohibir

+

ban prohibir

baptise batejar

baptize batejar

bark bordar

@@ -23082,7 +23082,7 @@

bead degotar

bear aguantar

bear parir

-

bear suportar

+

bear suportar

beat batre

become esdevenir

bed encastar

@@ -23096,7 +23096,7 @@

beequidistantequidistar

behungrytenirfam

behungrytenirgana

-

beindeclineagonitzar

+

beindeclineagonitzar

beleftquedar

bemissing faltar

beshipwreckednaufragar

@@ -23103,7 +23103,7 @@

besorry sabergreu

beusedtosoler

beverysorrysabermoltgreu

-

beworth valer

+

beworth valer

beworthwhilevalerlapena

begin començar

beg mendicar

@@ -23112,7 +23112,7 @@

believe creure

belong pertànyer

bend doblegar

-

bend inclinar

+

bend inclinar

benefit beneficiar

bequeath llegar

besiege assetjar

@@ -23123,17 +23123,17 @@

bewitch embruixar

bias predisposar

bid licitar

-

billet allotjar

+

billet allotjar

bill enunciar

bind enquadernar

-

bind lligar

-

bind obligar

+

bind lligar

+

bind obligar

bisect bisecar

bite mossegar

blacken ennegrir

blame culpar

-

blast atacar

-

blast volar

+

blast atacar

+

blast volar

bleach blanquejar

bleat belar

blend barrejar

@@ -23143,7 +23143,7 @@

blink parpellejar

block blocar

blog bloguejar

-

bloom florir

+

bloom florir

blow bufar

blunt esmussar

blur entelar

@@ -23153,12 +23153,12 @@

bolt empernar

bomb bombardejar

bond enganxar

-

book reservar

-

boostaugmentar

-

boostestimular

-

boot xutar

+

book reservar

+

boost augmentar

+

boost estimular

+

boot xutar

border limitar

-

bore avorrir

+

bore avorrir

borrow manllevar

bother molestar

bottle embotellar

@@ -23173,19 +23173,19 @@

brake frenar

brandish brandir

brand marcar

-

brave afrontar

+

brave afrontar

breach incomplir

break trencar

breathe respirar

breed criar

bribe subornar

-

brief informar

+

brief informar

bringdownabaixar

-

bringtogetherreunir

+

bringtogetherreunir

bring dur

bring portar

broadcast retransmetre

-

broaden ampliar

+

broaden ampliar

bronze bronzejar

broom escombra

broom granera

@@ -23195,7 +23195,7 @@

bump xocar

bundle empaquetar

burble murmurejar

-

burden carregar

+

burden carregar

burgeon rebrotar

burnish brunyir

burn cremar

@@ -23208,13 +23208,13 @@

calender calandrar

calibrate calibrar

calk calafatar

-

callfor demanar

+

callfor demanar

callanomenar

callcridar

calm calmar

campaign fercampanya

camp acampar

-

cancel anul·lar

+

cancel anul·lar

cancel cancel·lar

capitalise capitalitzar

capitalize capitalitzar

@@ -23231,22 +23231,22 @@

caricature caricaturar

carpet encatifar

carryoutduraterme

-

carryoutportaraterme

-

carry dur

+

carryoutportaraterme

+

carry dur

carry portar

carve gravar

castrate castrar

-

cast llançar

+

cast llançar

catalog catalogar

catalyse catalitzar

catalyze catalitzar

catapult catapultar

-

catch agafar

+

catch agafar

categorise classificar

categorize classificar

cater proveir

cause causar

-

cause provocar

+

cause provocar

cauterise cauteritzar

cease deixarde

cede cedir

@@ -23272,25 +23272,25 @@

chase empaitar

chat xarrar

chat xerrar

-

cheat enganyar

-

checkoutcomprovar

+

cheat enganyar

+

checkoutcomprovar

check comprovar

-

cheeraclamar

-

cheer alegrar

+

cheer aclamar

+

cheer alegrar

chew mastegar

choke obturar

choose escollir

-

choose triar

+

choose triar

chrome cromar

-

chuck tirar

+

chuck tirar

circulate circular

circumscribe circumscriure

-

cite citar

+

cite citar

civilise civilitzar

civilize civilitzar

-

claim afirmar

-

claimreclamar

-

clarify aclarir

+

claim afirmar

+

claim reclamar

+

clarify aclarir

clash enfrontar

classify classificar

classify enquadrar

@@ -23325,23 +23325,23 @@

colonize colonitzar

color acolorir

colour enrojolar-se

-

colourpintar

+

colour pintar

combat combatre

combine combinar

comb pentinar

-

comeacrosstrobar

-

comeback tornar

+

comeacrosstrobar

+

comeback tornar

comecloseacostar-se

comecloseapropar-se

-

comein entrar

+

comein entrar

comeintoforceentrarenvigor

-

comeouteixir

-

comeoutsortir

+

comeout eixir

+

comeout sortir

come venir

comfort consolar

command manar

commemorate commemorar

-

commence començar

+

commence començar

comment comentar

commercialise comercialitzar

commercialize comercialitzar

@@ -23351,7 +23351,7 @@

commutate commutar

compact compactar

compare comparar

-

compel obligar

+

compel obligar

compensate compensar

compete competir

compile compilar

@@ -23359,7 +23359,7 @@

complement complementar

complete completar

complicate complicar

-

complicate enredar

+

complicate enredar

comport comportar

compose compondre

compound calcular

@@ -23371,7 +23371,7 @@

compute computar

concatenate concatenar

conceal encobrir

-

concedeadmetre

+

concede admetre

concede concedir

conceive concebre

concentrate concentrar-se

@@ -23388,19 +23388,19 @@

condense condensar

condition condicionar

condone condonar

-

conductconduir

-

conductdirigir

+

conduct conduir

+

conduct dirigir

confer conferir

confess confessar

configure configurar

confine confinar

-

confinelimitar

+

confine limitar

confirm confirmar

confiscate confiscar

conform adaptar-se

-

confront afrontar

-

confusetheheckoutofconfondre

-

confusethehelloutofconfondre

+

confront afrontar

+

confusetheheckoutofconfondre

+

confusethehelloutofconfondre

confuse confondre

congeal coagular

congratulate felicitar

@@ -23408,7 +23408,7 @@

conquer conquerir

consecrate consagrar

consent consentir

-

conserve conservar

+

conserve conservar

consider considerar

consider donarper

consign consignar

@@ -23417,7 +23417,7 @@

conspire conspirar

constitute constituir

constrain constrènyer

-

construct construir

+

construct construir

consult consultar

consume consumir

consummate consumar

@@ -23433,7 +23433,7 @@

contradict contradir

contrast contrastar

contravene contravenir

-

contribute aportar

+

contribute aportar

contribute contribuir

contrive idear

control controlar

@@ -23441,17 +23441,17 @@

converge convergir

converse conversar

convert convertir

-

conveytransmetre

-

conveytransportar

-

convict condemnar

+

convey transmetre

+

convey transportar

+

convict condemnar

convince convèncer

cook cuinar

cool refredar

cooperate cooperar

coordinate coordinar

-

copewith suportar

+

copewith suportar

cope sortir-se'n

-

cope suportar

+

cope suportar

copy copiar

correct corregir

correlate correlacionar

@@ -23461,8 +23461,8 @@

corrode corroir

corrupt corrompre

cost costar

-

cost valer

-

counsel aconsellar

+

cost valer

+

counsel aconsellar

counterbalance contrarestar

counter contraatacar

count comptar

@@ -23471,8 +23471,8 @@

crackle crepitar

crack esquerdar

craft confeccionar

-

crap cagar

-

crash xocar

+

crap cagar

+

crash xocar

creak grinyolar

crease arrugar

create crear

@@ -23483,13 +23483,13 @@

cripple esguerrar

criticise criticar

criticize criticar

-

cross creuar

+

cross creuar

cross travessar

-

crowd omplir

+

crowd omplir

crown coronar

crumble esmicolar

crush aixafar

-

cry cridar

+

cry cridar

cry plorar

crystallise cristal·litzar

crystallize cristal·litzar

@@ -23506,13 +23506,13 @@

dampen humitejar

dance ballar

dare atrevir-se

-

dare desafiar

+

dare desafiar

dare gosar

darken enfosquir

date datar

dazzle enlluernar

dealwithtractar

-

deal tractar

+

deal tractar

debate debatre

debit reprovar

debug depurar

@@ -23549,7 +23549,7 @@

decouple desacoblar

decrease reduir

decree decretar

-

dedicate dedicar

+

dedicate dedicar

deduce deduir

deem jutjar

deepen aprofundir

@@ -23570,7 +23570,7 @@

delimit acotar

delimit delimitar

deliver repartir

-

demand exigir

+

demand exigir

demand reclamar

demarcate demarcar

demineralise desmineralitzar

@@ -23580,7 +23580,7 @@

demodulate desmodular

demolish derrocar

demolish enderrocar

-

demonstratedemostrar

+

demonstratedemostrar

demonstratemanifestar-se

demoralise desmoralitzar

demoralize desmoralitzar

@@ -23590,9 +23590,9 @@

denaturalize desnaturalitzar

denominate denominar

denote denotar

-

denounce denunciar

+

denounce denunciar

dent abonyegar

-

deny desmentir

+

deny desmentir

deny negar

depaginate descompaginar

depart sortir

@@ -23599,7 +23599,7 @@

depend dependre

depersonalise despersonalitzar

depersonalize despersonalitzar

-

depict descriure

+

depict descriure

depilate depilar

deplete exhaurir

deploy desplegar

@@ -23615,7 +23615,7 @@

descend descendir

describeasqualificarde

describe descriure

-

describe qualificar

+

describe qualificar

desecrate profanar

deselect desseleccionar

desensitise insensibilitzar

@@ -23624,7 +23624,7 @@

deserve merèixer

designate designar

design dissenyar

-

desire desitjar

+

desire desitjar

desist desistir

despise menysprear

destine destinar

@@ -23672,25 +23672,25 @@

disburse desemborsar

discard llençar

discern albirar

-

dischargealliberar

-

dischargedescarregar

+

discharge alliberar

+

discharge descarregar

discharge supurar

discipline disciplinar

-

disclose revelar

-

discontinuedescatalogar

+

disclose revelar

+

discontinuedescatalogar

discontinue discontinuar

-

discontinue interrompre

+

discontinue interrompre

discount descomptar

discourage descoratjar

discover descobrir

discriminatediscriminar

-

discuss parlar

+

discuss parlar

disdain desdenyar

disembark desembarcar

disguise disfressar

disgust repugnar

dishonour deshonrar

-

dish embotir

+

dish embotir

disillusion desil·lusionar

disinfect desinfectar

disinflate desinflar

@@ -23701,7 +23701,7 @@

dismantle desmantellar

dismay desanimar

dismiss despatxar

-

dismissrebutjar

+

dismiss rebutjar

disorient desorientar

dispatch enviar

dispel esvair

@@ -23708,8 +23708,8 @@

dispense dispensar

disperse dispersar

displace desplaçar

-

display mostrar

-

dispose col·locar

+

display mostrar

+

dispose col·locar

dispute disputar

disregard desatendre

disrupt interrompre

@@ -23725,24 +23725,24 @@

distinguish distingir

distort distorsionar

distract distreure

-

distress afligir

+

distress afligir

distribute distribuir

disturb destorbar

-

disturb trastornar

+

disturb trastornar

diverge divergir

diversify diversificar

divert desviar

divide dividir

divorce divorciar

-

divulge divulgar

+

divulge divulgar

document documentar

domesticate domesticar

dominate dominar

-

donate donar

+

donate donar

dope dopar

do fer

double doblar

-

double plegar

+

double plegar

doubt dubtar

download descarregar

draft reclutar

@@ -23761,7 +23761,7 @@

drip gotejar

drive conduir

drive impulsar

-

dropacrosstrobar

+

dropacrosstrobar

drop abaixar

drop deixarcaure

drown inundar

@@ -23768,20 +23768,20 @@

drown ofegar-se

drug drogar

dry assecar

-

dub batejar

+

dub batejar

dull atenuar

dull desllustrar

-

dump abocar

-

dump bolcar

+

dump abocar

+

dump bolcar

dump desfer-sede

dupe enredar

duplicate duplicar

dye tenyir

-

earn cobrar

+

earn cobrar

earn guanyar

-

ease alleujar

+

ease alleujar

eat menjar

-

echo repetir

+

echo repetir

echo ressonar

edit editar

educate educar

@@ -23791,12 +23791,12 @@

elaborate elaborar

elect elegir

elevate elevar

-

eliminate eliminar

+

eliminate eliminar

elongate estirar

elucidate dilucidar

emanate emanar

embalm embalsamar

-

embark embarcar

+

embark embarcar

embarrass avergonyir

embed encastar

embezzle malversar

@@ -23803,7 +23803,7 @@

embody encarnar

embrace abraçar

embroider brodar

-

emerge emergir

+

emerge emergir

emigrate emigrar

emit emetre

emphasise emfasitzar

@@ -23814,35 +23814,35 @@

emulsify emulsionar

enable habilitar

enact promulgar

-

enchant encantar

+

enchant encantar

encipher xifrar

encircle cenyir

encloseincloure

-

enclosetancar

+

enclose tancar

encode codificar

encompass comprendre

-

encounter trobar

+

encounter trobar

encourage animar

encrypt encriptar

endanger perillar

-

endorseaprovar

-

endorseendossar

+

endorse aprovar

+

endorse endossar

endow dotar

-

end acabar

-

end desembocar

+

end acabar

+

end desembocar

endure sobreviure

energise electritzar

energize electritzar

enervate enervar

-

enforceaplicar

+

enforce aplicar

enforce fercomplir

engage comprometre

engineer construir

engrave gravar

enhance realçar

-

enjoyagradar

+

enjoyagradar

enjoy gaudirde

-

enlarge ampliar

+

enlarge ampliar

enlist allistar

enrich enriquir

enrol matricular

@@ -23853,24 +23853,24 @@

enter ingressara

enter introduir

entertain entretenir

-

entitleautoritzar

-

entitletitular

-

entrust confiar

+

entitle autoritzar

+

entitle titular

+

entrust confiar

enumerate enumerar

envision concebre

envy envejar

equalise equalitzar

-

equalise igualar

+

equalise igualar

equalize equalitzar

equate equiparar

-

equip equipar

+

equip equipar

eradicate eradicar

erase esborrar

-

erect aixecar

+

erect aixecar

erode erosionar

erupt entrarenerupció

escalate intensificar

-

escape escapar

+

escape escapar

escape fugir

espouse casar

establish establir

@@ -23888,9 +23888,9 @@

examine examinar

exasperate desesperar

excavate excavar

-

exceed excedir

-

exceedsobrepassar

-

exceed superar

+

exceed excedir

+

exceed sobrepassar

+

exceed superar

exceed ultrapassar

except exceptuar

exchange intercanviar

@@ -23911,9 +23911,9 @@

exhume exhumar

exile exilar

exist existir

-

exit eixir

-

exit sortir

-

expand ampliar

+

exit eixir

+

exit sortir

+

expand ampliar

expand expandir

expect esperar

expel expulsar

@@ -23927,7 +23927,7 @@

exploit explotar

explore explorar

export exportar

-

exposedesemmascarar

+

expose desemmascarar

expose exposar

express expressar

extend allargar

@@ -23938,7 +23938,7 @@

extract extreure

extrapolate extrapolar

fabricate inventar

-

face afrontar

+

face afrontar

face estardecaraa

face ferfronta

facilitate facilitar

@@ -23945,13 +23945,13 @@

fade destenyir-se

fade pansir-se

fail fallar

-

fake falsificar

-

falldown caure

+

fake falsificar

+

falldown caure

fall caure

falsify falsificar

familiarise familiaritzar

familiarize familiaritzar

-

fancy agradar

+

fancy agradar

fancy imaginar-se

fan ventar

fantasize fantasiar

@@ -23963,14 +23963,14 @@

favour afavorir

fear témer

feature constar

-

featurepresentar

+

feature presentar

feed alimentar

feel sentir

ferment fermentar

fighttoothandnaildefensarambdentsiungles

-

fight lluitar

-

figureimaginar

-

figurerepresentar

+

fight lluitar

+

figure imaginar

+

figure representar

file arxivar

fillupemplenar

fill omplir

@@ -23980,7 +23980,7 @@

finalise finalitzar

finalize acabar

finalize finalitzar

-

finance finançar

+

finance finançar

findoutdescobrir

find descobrir

find trobar

@@ -23987,8 +23987,8 @@

fine multar

fine-tune afinar

finish acabar

-

fireacomiadar

-

fire disparar

+

fire acomiadar

+

fire disparar

fish pescar

fit cabre

fix arreglar

@@ -23999,7 +23999,7 @@

flatten aplanar

flatter afalagar

flavour assaonar

-

flee fugir

+

flee fugir

flex flectir

float flotar

flocculate flocular

@@ -24012,18 +24012,18 @@

fluidize fluïditzar

fly volar

foam escumejar

-

focus centrar

+

focus centrar

focus enfocar

fold plegar

follow seguir

forbid prohibir

force forçar

-

force obligar

+

force obligar

foresee preveure

forest poblar

forge forjar

forgetaboutdeixarcórrer

-

forgetaboutoblidar

+

forgetaboutoblidar

forget oblidar

forgive perdonar

fork bifurcar-se

@@ -24032,8 +24032,8 @@

formalize formalitzar

form formar

formulate formular

-

fortify enfortir

-

forward enviar

+

fortify enfortir

+

forward enviar

foster fomentar

found fundar

fractionate fraccionar

@@ -24042,7 +24042,7 @@

free alliberar

freeze congelar

freshen refrescar

-

frighten espantar

+

frighten espantar

fringe franjar

frown arrufarlescelles

frustrate frustrar

@@ -24050,11 +24050,11 @@

fuck fotre

fuel avivar

fulfil complir

-

function funcionar

+

function funcionar

fund finançar

furnish moblar

-

fuse fusionar

-

gain obtenir

+

fuse fusionar

+

gain obtenir

gallop galopar

galvanise galvanitzar

galvanize galvanitzar

@@ -24069,25 +24069,25 @@

germinate germinar

getacrosscomunicar

getacrosstravessar

-

getacrosscomunicar

+

getacrosscomunicar

getalongwithavenir-seamb

getalong avenir-se

-

getalong marxar

+

getalong marxar

getangry cabrejar

getaway escapar-se

-

getback tornar

-

getbetter millorar

-

getbigger créixer

+

getback tornar

+

getbetter millorar

+

getbigger créixer

getdark fer-sefosc

getdirty embrutar-se

-

getdown baixar

+

getdown baixar

getdressedvestir-se

-

getholdofaconseguir

+

getholdofaconseguir

getintroubleficar-seenproblemes

-

getin entrar

+

getin entrar

getmarriedcasar-se

-

getoff marxar

-

geton pujar

+

getoff marxar

+

geton pujar

getoutofafixeixird'unmalpas

getoutofafixsortird'unmalpas

getoutofajameixird'unmalpas

@@ -24096,26 +24096,26 @@

getoutofatightspotsortird'unmalpas

getoutoftroubleeixird'unmalpas

getoutoftroublesortird'unmalpas

-

getouteixir

-

getoutsortir

-

getstartedcomençar

+

getout eixir

+

getout sortir

+

getstartedcomençar

getup aixecar-se

-

getworse empitjorar

+

getworse empitjorar

getworse refermar

getaconseguir

-

getagafar

-

get arribar

-

get rebre

+

getagafar

+

get arribar

+

get rebre

gift regalar

gild daurar

givebacktornar

-

giveupdeixar

+

giveupdeixar

giveuprenunciara

give donar

-

giveobsequiar

-

give regalar

+

give obsequiar

+

give regalar

gladden alegrar

-

glance mirar

+

glance mirar

glaze envernissar

glaze vernissar

glide lliscar

@@ -24123,15 +24123,15 @@

glisten resplendir

glorify glorificar

gloss glossar

-

goalongtoassistir

-

goalongwithestard'acord

-

goalonganar

+

goalongtoassistir

+

goalongwithestard'acord

+

goalonganar

gobacktornar

godown baixar

goDutch pagarl'escot

goin entrar

gointoforceentrarenvigor

-

goon continuar

+

goon continuar

goout eixir

goout sortir

gothrough passarper

@@ -24139,9 +24139,9 @@

go anar

govern governar

graduate graduar

-

grant concedir

+

grant concedir

granulate granular

-

grasp agafar

+

grasp agafar

grasp copsar

gratify gratificar

graze pasturar

@@ -24170,23 +24170,23 @@

hammer picar

hamper dificultar

handle manejar

-

hand entregar

+

hand entregar

hang penjar

happen passar

-

harass assetjar

+

harass assetjar

harden enfortir

harmonise harmonitzar

harmonize harmonitzar

-

harm fermal

+

harm fermal

harrow rasclar

harvest collir

hatch covar

hate odiar

-

havegottenir

+

havegottenir

haveafeelingthattenirlasospitaque

-

havegot tenir

-

havedisposar

-

have ostentar

+

havegot tenir

+

have disposar

+

have ostentar

have tenir

headto dirigir-sea

headtowardsdirigir-sea

@@ -24199,19 +24199,19 @@

heave alçar

heighten elevar

help ajudar

-

hesitate dubtar

-

hesitate vacil·lar

+

hesitate dubtar

+

hesitate vacil·lar

hide amagar

highlight destacar

hinder obstaculitzar

-

hireout contractar

+

hireout contractar

hire contractar

hitcolpejar

hitcopejar

hit encertar

-

hit pegar

+

hit pegar

holdresponsibleresponsabilitzar

-

hold aguantar

+

hold aguantar

homogenise homogeneïtzar

homogenize homogeneïtzar

honor honrar

@@ -24247,7 +24247,7 @@

implant implantar

implement implementar

implicate implicar

-

imply implicar

+

imply implicar

import importar

impose imposar

impound embargar

@@ -24264,7 +24264,7 @@

incapacitate incapacitar

incinerate incinerar

incite incitar

-

incline inclinar

+

incline inclinar

include incloure

incorporate incorporar

increase augmentar

@@ -24315,7 +24315,7 @@

instrument equipar

insure assegurar

integrate integrar

-

intend pretendre

+

intend pretendre

intend tenirelpropòsitde

intensify intensificar

interact interaccionar

@@ -24333,14 +24333,14 @@

intersect encreuar

inter enterrar

intersperse intercalar

-

intervene intervenir

+

intervene intervenir

interview entrevistar

interweave entrellaçar

intimidate intimidar

intoxicate intoxicar

-

introduceintroduir

-

introducepresentar

-

inundate inundar

+

introduce introduir

+

introduce presentar

+

inundate inundar

invade envair

invalidate invalidar

inventory inventariar

@@ -24361,7 +24361,7 @@

irritate irritar

isolate aïllar

issue emetre

-

issue publicar

+

issue publicar

iterate iterar

jail empresonar

join unir

@@ -24370,9 +24370,9 @@

jump saltar

justify justificar

juxtapose juxtaposar

-

keepon continuar

-

keepwatch vigilar

-

keepcontinuar

+

keepon continuar

+

keepwatch vigilar

+

keepcontinuar

keepmantenir

keepseguir

kickdonarunapatadaa

@@ -24385,9 +24385,9 @@

knead pastar

kneel agenollar

knit teixir

-

knockdownabatre

-

knockcolpejar

-

knockcopejar

+

knockdownabatre

+

knockcolpejar

+

knockcopejar

knock trucar

know conèixer

know saber

@@ -24401,14 +24401,14 @@

laugh riure

launch llançar

layer estendre

-

lay posar

+

lay posar

leadto portara

-

lead dirigir

-

lead liderar

+

lead dirigir

+

lead liderar

leakfiltrar

leak gotejar

lean recolzar

-

leap saltar

+

leap saltar

learn aprendre

lease arrendar

leavedeixar

@@ -24434,7 +24434,7 @@

like agradar

limit limitar

limp coixejar

-

lineupalinear

+

lineupalinear

line folrar

line ratllar

link enllaçar

@@ -24452,7 +24452,7 @@

locate localitzar

lock tancarambclau

lodge allotjar

-

lookafter vigilar

+

lookafter vigilar

lookfor buscar

lookfor cercar

looklikesemblar

@@ -24476,13 +24476,13 @@

makemoney guanyardiners

makepossibleferpossible

makepublicferpúblic

-

makeupfer

-

makeupinventar

-

make confeccionar

-

make fer

+

makeupfer

+

makeupinventar

+

make confeccionar

+

make fer

manacle emmanillar

manageaconseguir

-

managedirigir

+

manage dirigir

mandate ordenar

manifest manifestar

manipulate manipular

@@ -24498,7 +24498,7 @@

mash amassar

mask emmascarar

massacre massacrar

-

mass concentrar

+

mass concentrar

match aparellar

match ferjocamb

materialise materialitzar

@@ -24514,8 +24514,8 @@

mechanise mecanitzar

mechanize mecanitzar

mediate mediar

-

meetcomplir

-

meetconèixer

+

meetcomplir

+

meet conèixer

meet quedaramb

melt fondre

memorise memoritzar

@@ -24529,7 +24529,7 @@

mesh engranar

metallise metal·litzar

metallize metal·litzar

-

migrate emigrar

+

migrate emigrar

migrate migrar

milk munyir

mill fresar

@@ -24552,7 +24552,7 @@

modulate modular

mold emmotlar

mold emmotllar

-

monitor controlar

+

monitor controlar

monopolise monopolitzar

monopolize monopolitzar

moralise moralitzar

@@ -24567,7 +24567,7 @@

mould emmotllar

mount muntar

move moure

-

move traslladar

+

move traslladar

multiply multiplicar

murder assassinar

mutate mutar

@@ -24600,7 +24600,7 @@

notarize instrumentar

nothave notenir

notch entallar

-

notedownapuntar

+

notedownapuntar

note anotar

notice notar

notify notificar

@@ -24617,13 +24617,13 @@

occupy ocupar

occur ocórrer

offend ofendre

-

offerbrindar

+

offer brindar

offer oferir

omit ometre

open començar

open obrir

-

operatefuncionar

-

operatemanejar

+

operate funcionar

+

operate manejar

operate operar

oppose oposar-se

optimise optimitzar

@@ -24654,13 +24654,13 @@

overturn bolcar

overwhelm aclaparar

owe deure

-

own posseir

+

own posseir

oxidise oxidar

oxidize oxidar

pacify pacificar

package empaquetar

pack empaquetar

-

pack envasar

+

pack envasar

pack ferlesmaletes

pad embuatar

paginate compaginar

@@ -24670,16 +24670,16 @@

paralyse paralitzar

paralyze paralitzar

park aparcar

-

participate participar

+

participate participar

partner unir

-

part separar

+

part separar

passoffasfer-sepassarper

-

pass aprovar

-

pass passar

+

pass aprovar

+

pass passar

pasteurise pasteuritzar

pasteurize pasteuritzar

patent patentar

-

pause parar

+

pause parar

pave pavimentar

pawn empenyorar

payattentionpararatenció

@@ -24694,7 +24694,7 @@

perceive percebre

perfect perfeccionar

performfellatiopracticarunafelació

-

performactuar

+

performactuar

perfume perfumar

perish morir

permit permetre

@@ -24709,46 +24709,46 @@

phase sincronitzar

philosophise filosofar

philosophize filosofar

-

phone telefonar

+

phone telefonar

photocopy fotocopiar

photograph fotografiar

-

pickupagafar

-

pick recollir

-

pick triar

+

pickupagafar

+

pick recollir

+

pick triar

pilot pilotar

pinch pessigar

-

pin clavar

-

pioneer iniciar

+

pin clavar

+

pioneer iniciar

pipe canalitzar

pirate piratejar

pitch llançar

pity compadir

place col·locar

-

place enquadrar

+

place enquadrar

plague assetjar

plan planejar

plant plantar

plaster enguixar

plate xapar

-

playinterpretar

+

play interpretar

play jugar

-

play reproduir

+

play reproduir

playtocar

plead suplicar

please complaure

-

pledge prometre

+

pledge prometre

plot conspirar

plough llaurar

plumb aplomar

plunder saquejar

-

point apuntar

-

pointassenyalar

+

point apuntar

+

point assenyalar

poison enverinar

polarise polaritzar

polarize polaritzar

polish lustrar

poll enquestar

-

pollute contaminar

+

pollute contaminar

pop rebentar

popularise popularitzar

popularize popularitzar

@@ -24756,7 +24756,7 @@

portray retratar

port transferir

pose plantejar

-

position col·locar

+

position col·locar

posit postular

possess posseir

postpone ajornar

@@ -24766,15 +24766,15 @@

pour abocar

powder polvoritzar

power alimentar

-

practice practicar

+

practice practicar

practise practicar

praise elogiar

-

praise lloar

+

praise lloar

pray pregar

preach predicar

precede precedir

precipitate precipitar

-

preclude impedir

+

preclude impedir

predetermine predeterminar

predict pronosticar

predominate predominar

@@ -24791,7 +24791,7 @@

prescribe prescriure

present presentar

preserve conservar

-

preserve preservar

+

preserve preservar

preside presidir

press prémer

pressure pressionar

@@ -24806,11 +24806,11 @@

prevent impedir

prevent prevenir

price taxar

-

prime preparar

+

prime preparar

print imprimir

prioritise prioritzar

prioritize prioritzar

-

privatise privatitzar

+

privatise privatitzar

privatize privatitzar

prize valorar

prize-winning premiar

@@ -24828,10 +24828,10 @@

proliferate proliferar

prolong perllongar

promise prometre

-

promote impulsar

+

promote impulsar

promote promoure

promptapuntar

-

promptincitar

+

prompt incitar

promulgate promulgar

pronounce pronunciar

propagate propagar

@@ -24844,17 +24844,17 @@

protect protegir

protest protestar

protract estendre

-

prove provar

+

prove provar

provide proporcionar

-

provoke provocar

+

provoke provocar

publicise promoure

publicize promoure

publish publicar

pulldownabatre

-

pullouttreure

+

pullouttreure

pull estirar

pump bombar

-

punch pegar

+

punch pegar

punch punxonar

puncture punxar

punish castigar

@@ -24866,32 +24866,32 @@

pursue prosseguir

pushempènyer

push espentar

-

push prémer

-

putacross comunicar

-

put ficar

+

push prémer

+

putacross comunicar

+

put ficar

put posar

qualify classificar-se

-

qualify qualificar

+

qualify qualificar

qualify titular-se

quantify quantificar

quarter aquarterar

question qüestionar

quote citar

-

race córrer

+

race córrer

raid assaltar

rain ploure

raise aixecar

-

raiseaugmentar

-

raise criar

+

raise augmentar

+

raise criar

raise obtenir

rally congregar

range alinear

-

range variar

+

range variar

rank classificar

-

rate valorar

+

rate valorar

ratify ratificar

ravage devastar

-

reachfor agafar

+

reachfor agafar

reach arribara

reach assolir

reactivate reactivar

@@ -24912,16 +24912,16 @@

rebel rebel·lar-se

rebel sublevar

rebound rebotar

-

rebuild reconstruir

-

recall recordar

+

rebuild reconstruir

+

recall recordar

recapitulate recapitular

recapture recuperar

-

receive acollir

+

receive acollir

receive rebre

recess rebaixar

recite recitar

-

reckoncalcular

-

reckonconsiderar

+

reckon calcular

+

reckon considerar

reclaim recuperar

recognise reconèixer

recognize reconèixer

@@ -24931,13 +24931,13 @@

reconstruct reconstruir

reconvert reconvertir

record enregistrar

-

recordgravar

+

record gravar

recount recomptar

recover recuperar

-

re-create recrear

+

re-create recrear

recreate recrear

recruit contractar

-

recuperate recuperar

+

recuperate recuperar

recycle reciclar

redeem redimir

redefine redefinir

@@ -24956,13 +24956,13 @@

reference referenciar

refer referir

refine refinar

-

reflect plasmar

+

reflect plasmar

reflect reflectir

reformat reformatar

reform reformar

refuse rebutjar

regain recuperar

-

regard considerar

+

regard considerar

regenerate regenerar

register registrar

regret lamentar

@@ -24981,7 +24981,7 @@

relate relacionar

relate relatar

relax relaxar

-

release alliberar

+

release alliberar

relegate relegar

relieve alleujar

relieve rellevar

@@ -24988,10 +24988,10 @@

relinquish renunciara

relocate mudar

relocate reubicar

-

rely confiar

+

rely confiar

remain quedar

remain restar

-

remain romandre

+

remain romandre

remark remarcar

remedy remeiar

remember recordar

@@ -24999,8 +24999,8 @@

remit remetre

remodel remodelar

remount remuntarelvol

-

remove retirar

-

remove treure

+

remove retirar

+

remove treure

rename rebatejar

render representar

renegotiate renegociar

@@ -25019,9 +25019,9 @@

replace reemplaçar

replenish reomplir

replicate duplicar

-

reply respondre

-

report denunciar

-

report informar

+

reply respondre

+

report denunciar

+

report informar

reposition recol·locar

represent representar

reprint reimprimir

@@ -25029,8 +25029,8 @@

reproduce reproduir

repulse repel·lir

repurchase recomprar

-

request demanar

-

request sol·licitar

+

request demanar

+

request sol·licitar

require requerir

requisition requisar

reread rellegir

@@ -25057,7 +25057,7 @@

rest descansar

result resultar

resume reprendre

-

resupply proveir

+

resupply proveir

resurrect ressuscitar

retain retenir

retake recuperar

@@ -25066,7 +25066,7 @@

retort replicar

retouch retocar

retreat retrocedir

-

retrieve recuperar

+

retrieve recuperar

return retornar

reunite reunir

reuse reutilitzar

@@ -25076,34 +25076,34 @@

reversefermarxaarrere

reversefermarxaenrere

reverseinvertir

-

reverserevocar

+

reverse revocar

revert revertir

review ressenyar

review revisar

-

revise revisar

+

revise revisar

revitalise revitalitzar

revitalize revitalitzar

revive reviure

revoke revocar

-

revolt repugnar

+

revolt repugnar

revolutionise revolucionar

revolutionize revolucionar

reward premiar

rewrite reescriure

rhyme rimar

-

ride muntar

+

ride muntar

ridicule ridiculitzar

rid lliurar

-

rip estripar

-

rise augmentar

+

rip estripar

+

rise augmentar

risk arriscar

rive esberlar

roar rugir

-

rob atracar

+

rob atracar

rob robar

rockengrunsar

rock gronxar

-

rocksacsejar

+

rock sacsejar

rollcaragolar

rollcargolar

roll rodolar

@@ -25110,16 +25110,16 @@

root arrelar

rotate rotar

rot podrir

-

roundoff acabar

+

roundoff acabar

round arrodonir

route enviar

row remar

-

row vogar

+

row vogar

rub fregar

ruin espatllar

-

rule governar

+

rule governar

run córrer

-

run funcionar

+

run funcionar

rush afanyar-se

rust rovellar

sack acomiadar

@@ -25152,7 +25152,7 @@

schematize esquematitzar

scheme maquinar

scoremarcar

-

score puntuar

+

score puntuar

scour escorcollar

scrape rascar

scrap descartar

@@ -25159,35 +25159,35 @@

scratcharrapar

scratchesgarrapar

scratch gratar-se

-

scratchratllar

+

scratch ratllar

scream xisclar

screen protegir

seal segellar

-

searchforbuscar

-

searchforcercar

-

search buscar

-

search cercar

+

searchforbuscar

+

searchforcercar

+

search buscar

+

search cercar

season condimentar

seat asseure

second secundar

secrete ocultar

-

secure assegurar

+

secure assegurar

seduce seduir

seed sembrar

seethejokeveurelagràcia

-

seek buscar

-

seek cercar

+

seek buscar

+

seek cercar

seem semblar

see veure

segregate segregar

-

seize agafar

-

seizeconfiscar

+

seize agafar

+

seize confiscar

select seleccionar

sell vendre

sendbacktornar

-

sendin enviar

+

sendin enviar

send enviar

-

sense notar

+

sense notar

sensitise sensibilitzar

sensitize sensibilitzar

sentence sentenciar

@@ -25195,13 +25195,13 @@

serve servir

setfiretocalarfoca

setfire calarfoc

-

setupconvocar

-

setupinstal·lar

-

setupmuntar

-

set posar

+

setupconvocar

+

setupinstal·lar

+

setupmuntar

+

set posar

settledownasseurecap

settle colonitzar

-

settleresoldre

+

settle resoldre

sever amputar

sew cosir

shade ombrejar

@@ -25213,31 +25213,31 @@

shave afaitar

shear cisallar

shedlightonajudaraentendre

-

shed vessar

-

shell pelar

+

shed vessar

+

shell pelar

shelter refugiar

-

shiftcanviar

-

shift moure

+

shift canviar

+

shift moure

shine brillar

ship embarcar

shit cagar

shiver tremolar

-

shock impressionar

+

shock impressionar

shoe calçar

shoot disparar

shorten escurçar

shout cridar

-

shower ploure

-

showup aparèixer

-

show demostrar

+

shower ploure

+

showup aparèixer

+

show demostrar

show mostrar

shrink encongir

shudder estremir-se

shun defugir

-

shutdowntancar

-

shut tancar

+

shutdowntancar

+

shut tancar

side donarsuport

-

sieve garbellar

+

sieve garbellar

sift garbellar

sigh sospirar

sight albirar

@@ -25259,17 +25259,17 @@

slam tancardecop

slate programar

sleep dormir

-

sling llançar

+

sling llançar

slip esmunyir-se

slip relliscar

slowdownalentir

slow alentir

smash estavellar-se

-

smashtrencar

+

smash trencar

smell olorar

smile somriure

smoke fumar

-

smooth suavitzar

+

smooth suavitzar

snap espetegar

snap trencar-se

snatch arrabassar

@@ -25279,14 +25279,14 @@

soften estovar

soften suavitzar

solder soldar

-

solicit sol·licitar

+

solicit sol·licitar

solidify solidificar

solve solucionar

-

sort ordenar

+

sort ordenar

sound sonar

space espaiar

span abarcar

-

spare estalviar

+

spare estalviar

spark guspirejar

spawn engendrar

speak parlar

@@ -25296,9 +25296,9 @@

specialize especialitzar

specify especificar

speculate especular

-

speedup agilitar

-

speedup agilitzar

-

speedup sol·licitar

+

speedup agilitar

+

speedup agilitzar

+

speedup sol·licitar

speed accelerar

spell lletrejar

spend gastar

@@ -25312,9 +25312,9 @@

sponsor patrocinar

spot localitzar

spread divulgar

-

spreadestendre

+

spread estendre

spread untar

-

spring saltar

+

spring saltar

sprout brotar

spur esperonar

spy espiar

@@ -25326,25 +25326,25 @@

stage posarenescena

stagnate estancar

stain tacar

-

stall parar

-

stammer quequejar

+

stall parar

+

stammer quequejar

stamp estampar

stamp picardepeus

standardise estandarditzar

standardize estandarditzar

standuptoplantarcaraa

-

standaguantar

-

standestar

+

standaguantar

+

standestar

stare mirarfixament

starin protagonitzar

star protagonitzar

startafreshcomençardenou

startanew començardenou

-

startarrancar

-

startarrencar

-

start començar

-

statedeclarar

-

stateplantejar

+

start arrancar

+

start arrencar

+

start començar

+

state declarar

+

state plantejar

station col·locar

staunch estroncar

stay quedar

@@ -25351,7 +25351,7 @@

steal robar

steel acerar

stem derivar

-

stepinto entrar

+

stepinto entrar

step ferunpas

stew estofar

sticktoaferrara

@@ -25364,23 +25364,23 @@

stipulate estipular

stirupremoure

stir remenar

-

stop aturar

-

stop detenir

+

stop aturar

+

stop detenir

stopparar

store emmagatzemar

strain esforçar-se

-

strainestirar

+

strain estirar

strand encallar

stratify estratificar

strengthen enfortir

stress accentuar

stress estressar

-

stretch estendre

-

strike atacar

-

strikecolpejar

-

strikecopejar

+

stretch estendre

+

strike atacar

+

strikecolpejar

+

strikecopejar

strike fervaga

-

stripe ratllar

+

stripe ratllar

strip desposseir

strip despullar-se

stroke acariciar

@@ -25414,11 +25414,11 @@

suck xuclar

sue demandar

suffer patir

-

suffer sofrir

+

suffer sofrir

suffice bastar

suffocate asfixiar

suggest suggerir

-

suit adaptar

+

suit adaptar

suit convenir

summarise resumir

summarize resumir

@@ -25431,7 +25431,7 @@

supplant suplantar

supplement suplementar

supply subministrar

-

supportapadrinar

+

support apadrinar

support donarsuport

suppose suposar

suppress reprimir

@@ -25447,7 +25447,7 @@

suspend suspendre

sustain sostenir

swallow empassar-se

-

sway balancejar

+

sway balancejar

swear jurar

sweat suar

sweepingbrushescombra

@@ -25469,16 +25469,16 @@

tableamotionpresentarunamoció

tablethemotionpresentarlamoció

tabulate tabular

-

tackle emprendre

+

tackle emprendre

tail seguir

takeadvantageofaprofitar

-

takeawaytreure

+

takeawaytreure

takecare cuidar

takeforgranteddonarperfet

takeintoaccounttenirencompte

-

takeofftreure

+

takeofftreure

takeouttreure

-

takepart intervenir

+

takepart intervenir

takepart participar

takeplace tenirlloc

takerefugerefugiar-se

@@ -25485,18 +25485,18 @@

takeresponsibilityresponsabilitzar-se

taketo portara

take agafar

-

takefer

+

takefer

take ingressar

takeportar

takeprendre

-

taketardar

-

talk parlar

+

take tardar

+

talk parlar

tamp pitjar

taper afuar

tap donarcopetsa

-

target apuntar

+

target apuntar

task assignar

-

taste degustar

+

taste degustar

taste tastar

taste tenirgust

tax gravar

@@ -25524,7 +25524,7 @@

thinkso creureque

thinkthat creureque

think creure

-

think opinar

+

think opinar

think pensar

thin aprimar

thread roscar

@@ -25533,8 +25533,8 @@

thrive créixer

throwoffbalancedesnivellar

throw tirar

-

thrust empènyer

-

thrust espentar

+

thrust empènyer

+

thrust espentar

thunder tronar

tickaway fertic-tac

tick fertic-tac

@@ -25544,7 +25544,7 @@

tile enrajolar

time cronometrar

tinkle dringar

-

tip abocar

+

tip abocar

tipdonarunapropinaa

title titular

toast torrar

@@ -25557,9 +25557,9 @@

tour anardeviatge

tow remolcar

tracebackremuntar

-

tracelocalitzar

+

trace localitzar

trace traçar

-

track seguir

+

track seguir

trade comerciar

train entrenar

transact tramitar

@@ -25575,21 +25575,21 @@

transport transportar

transpose transposar

trap atrapar

-

travelacrossrecórrer

+

travelacrossrecórrer

travel viatjar

tread calcar

treasure atresorar

treat tractar

-

tremble tremolar

+

tremble tremolar

trick burlar

-

trigger provocar

+

trigger provocar

trip ensopegar

triumph triomfar

trouble molestar

truncate truncar

trust confiaren

-

trust confiar

-

try intentar

+

trust confiar

+

try intentar

try provar

tube entubar

tuck entaforar

@@ -25596,8 +25596,8 @@

tune afinar

turnintoconvertiren

turnoffapagar

-

turnout resultar

-

turnup aparèixer

+

turnout resultar

+

turnup aparèixer

turn girar

turn virar

twin agermanar

@@ -25605,7 +25605,7 @@

twist serpentejar

twist tergiversar

twist torçar

-

type escriure

+

type escriure

unbalance desquadrar

unblock desbloquejar

unchain desencadenar

@@ -25612,7 +25612,7 @@

unclog desembossar

unclog desembussar

uncover descobrir

-

undergo experimentar

+

undergo experimentar

underlet sotsarrendar

underline subratllar

undermine soscavar

@@ -25625,7 +25625,7 @@

unify unificar

uninflate desinflar

uninflate desunflar

-

unite unir

+

unite unir

unload descarregar

unmask desemmascarar

unpack desempaquetar

@@ -25633,16 +25633,16 @@

unroll desenrotllar

unscrew descaragolar

unscrew descargolar

-

unveil descobrir

+

unveil descobrir

update actualitzar

upgrade actualitzar

upholster entapissar

-

upset disgustar

-

upset trastornar

+

upset disgustar

+

upset trastornar

urge instar

urinate orinar

-

use ferservir

-

use usar

+

use ferservir

+

use usar

use utilitzar

usurp usurpar

utilise utilitzar

@@ -25660,7 +25660,7 @@

vest investir

veto vetar

vibrate vibrar

-

view veure

+

view veure

violate violar

visit visitar

visualise visualitzar

@@ -25669,37 +25669,37 @@

volunteer oferircomavoluntari

vomit vomitar

vote votar

-

vow jurar

+

vow jurar

wait esperar

wakeup despertar

-

wake despertar

+

wake despertar

walk caminar

-

wallinemmurallar

+

wallinemmurallar

walloffemmurallar

-

wall emmurallar

+

wall emmurallar

wander vagar

wane decaure

wane declinar

want voler

-

warm animar

-

warmcalfar

-

warmescalfar

+

warm animar

+

warmcalfar

+

warmescalfar

warn advertir

-

warnavisar

-

warn prevenir

+

warn avisar

+

warn prevenir

wash llavar

wash rentar

waste malgastar

-

watchaftervigilar

-

watchmirar

+

watchaftervigilar

+

watchmirar

watch vigilar

water abreurar

-

wave agitar

+

wave agitar

wave onejar

weaken debilitar

wear portar

weave tramar

-

weep plorar

+

weep plorar

weigh pesar

weight pesar

welcome donarlabenvingudaa

@@ -25716,8 +25716,8 @@

witness presenciar

wonder meravellar-se

wonder preguntar-se

-

workouteixir

-

workoutsortir

+

workout eixir

+

workout sortir

work funcionar

work treballar

worry preocupar

@@ -25728,7 +25728,7 @@

write escriure

yawn badallar

yield cedir

-

zone qualificar

+

zone qualificar

comply obeir

abduct raptar

abridge resumir

@@ -26016,6 +26016,845 @@

wed casar

wield brandar

wreck destrossar

+

abnegate abnegar

+

abominate abominar

+

abridge abreujar

+

accentuate accentuar

+

accomplish complir

+

accost abordar

+

accrue acumular

+

accumulate acabalar

+

ache doldre

+

acquaint familiaritzar

+

acquiesce accedir

+

act obrar

+

adapt emmotllar

+

adapt emmotlar

+

adapt adequar

+

add addicionar

+

add agregar

+

address dirigir

+

adhere adherir

+

adjourn suspendre

+

adjudicate arbitrar

+

administrate administrar

+

advance bestreure

+

advise assessorar

+

advocate propugnar

+

affix fixar

+

affront afrontar

+

agglomerate aglomerar

+

agreeto aparaular

+

aground encallar

+

ail afligir

+

air airejar

+

airlift aerotransportar

+

alienate arrenglerar

+

allay buidar

+

amass pastar

+

amaze sorprendre

+

ameliorate millorar

+

amend subsanar

+

anger enfurismar

+

anger enfuriar

+

anger empipar

+

anger enfadar

+

animate engrescar

+

antedate precedir

+

anticipate anticipar

+

appal horroritzar

+

appear figurar

+

appear comparèixer

+

append annexar

+

apportion repartir

+

appreciate estimar

+

appreciate agrair

+

argue renyir

+

armourplatecuirassar

+

arouse suscitar

+

arrange arreglar

+

asphyxiate asfixiar

+

aspire aspirar

+

assault agredir

+

assay assajar

+

assess valorar

+

assuage apaivagar

+

astonish sorprendre

+

astound sorprendre

+

attach adossar

+

attach annexar

+

attain aconseguir

+

attract captar

+

avert evitar

+

avert apartar

+

avoid evadir

+

back recolzar

+

backtrack retrocedir

+

baleout acovardir

+

bang copejar

+

bang colpejar

+

bank amuntonar

+

bark lladrar

+

base fonamentar

+

battle batallar

+

bebulky engruixar

+

bemadaboutapassionar

+

besorry sentir

+

beworthitvalerlapena

+

beyellowishesgrogueir

+

beat apallissar

+

begin encetar

+

bellow bramar

+

bend ajupir

+

bend acatxar

+

bend doblar

+

bewitch encantar

+

blemish tacar

+

blight infestar

+

blind encegar

+

block bloquejar

+

blowoutapagar

+

blowoutofthewaterbloquejar

+

blowoutofthewaterblocar

+

blush enrogir

+

boil bollir

+

boo esbroncar

+

boost fomentar

+

break incomplir

+

break fallir

+

break ferfallida

+

bringdownbaixar

+

browse explorar

+

bruised magolar

+

brush fregar

+

build bastir

+

burn abrasar

+

burst petar

+

call cognomenar

+

capsize canviar

+

capture captar

+

caricature caricaturitzar

+

carry emportar

+

carry endur

+

carryout realitzar

+

cash cobrar

+

catchacoldconstipar

+

cease cessar

+

celebrate festejar

+

champion abanderar

+

change capgirar

+

change baratar

+

charge envestir

+

chase perseguir

+

choose elegir

+

churn agitar

+

churnupagitar

+

claim al·legar

+

claim reivindicar

+

clash xocar

+

clean torcar

+

clear buidar

+

climb pujar

+

close cloure

+

coexist conviure

+

coilupenrotllar

+

collapse desplomar

+

collect arreplegar

+

comeclose apropar

+

comeclose acostar

+

comefrom provenir

+

comeoff eixir

+

comeoff sortir

+

complain renegar

+

complicate embullar

+

confine internar

+

conflict xocar

+

conform conformar

+

confront enfrontar

+

congratulate emplenar

+

connote connotar

+

conquer conquistar

+

consider estimar

+

contend contendre

+

contextualise contextualitzar

+

continue prosseguir

+

contribute cotitzar

+

converse enraonar

+

convince ferelpes

+

cook guisar

+

corner acorralar

+

correspond pertocar

+

count explicar

+

count contar

+

counter contrarestar

+

cover colgar

+

cover tapar

+

crack clivellar

+

crash estavellar

+

cripple espatllar

+

cripple desbaratar

+

critique criticar

+

cross encreuar

+

cruise navegar

+

cultivate cultivar

+

cure guarir

+

curtail disminuir

+

curve torçar

+

cushion esmorteir

+

cushion embuatar

+

customise personalitzar

+

damage danyar

+

darken fosquejar

+

daunt intimidar

+

deaden amortir

+

deaden esmortir

+

debit carregar

+

debunk desemmascarar

+

deceive enredar

+

deem considerar

+

defend defendre

+

delineate delinear

+

deliver entregar

+

deliver lliurar

+

deny abnegar

+

deplete esgotar

+

designate anomenar

+

designate denominar

+

destroy ferxixines

+

digupdesenterrar

+

digest digerir

+

dip ficar

+

direct adreçar

+

direct menar

+

direct encaminar

+

disable inutilitzar

+

disentangle desenbullar

+

disentangle desembolicar

+

disfigure enlletgir

+

dismay desencoratjar

+

dismiss descartar

+

disown repudiar

+

dispense prescindir

+

displease desagradar

+

dissect disseccionar

+

distress contristar

+

distress angoixar

+

disturb esvalotar

+

disturb avalotar

+

disturb escarotar

+

disturb pertorbar

+

disturb trasbalsar

+

dive bussejar

+

divide segmentar

+

dread témer

+

dream somniar

+

drench amarar

+

drench amerar

+

drench xopar

+

dress amanir

+

dressupempolainar

+

dribble bavejar

+

dribble regatejar

+

drop caure

+

drop amollar

+

drop deixaranar

+

drop soltar

+

drop baixar

+

drown ofegar

+

drown inundar

+

dupe enganyar

+

dwell habitar

+

dwindle disminuir

+

dye colorir

+

eat dinar

+

elect triar

+

elevate enlairar

+

embezzle sostreure

+

emerge aflorar

+

emphasize emfatitzar

+

employ ocupar

+

enclose adjuntar

+

encompass abastar

+

encourage encoratjar

+

encourage alenar

+

encourage engrescar

+

encourage fomentar

+

encourage esforçar

+

endup acabar

+

endup enllestir

+

endeavour intentar

+

endorse avalar

+

endure suportar

+

engender engendrar

+

enjoy gaudir

+

enlarge engegantir

+

entertain complimentar

+

entitle retolar

+

entrust encomanar

+

erect alçar

+

establish instaurar

+

estimate estimar

+

evade evadir

+

exchange bescanviar

+

exhaust exhaurir

+

exile exiliar

+

exonerate exonerar

+

expire expirar

+

explain comptar

+

explain contar

+

extort extorquir

+

extradite extradir

+

extradite extraditar

+

faceup ferfront

+

faceup plantarcara

+

fail fallir

+

fake fingir

+

farm conrear

+

feign fingir

+

fencein barrar

+

feud contendre

+

fill emplenar

+

fillinemplenar

+

fillinfarcir

+

fillupfarcir

+

film rodar

+

finish enllestir

+

finish rematar

+

fireoffdisparar

+

fish feinejar

+

fit encaixar

+

fix apanyar

+

fix arranjar

+

flirt coquetejar

+

flirt flirtejar

+

float surar

+

flow afluir

+

foam espumejar

+

forebode presagiar

+

foreshadow presagiar

+

foul embrutar

+

foulupespatllar

+

foulupdesbaratar

+

foulupesgarrar

+

foulupesguerrar

+

foulupespatlar

+

fray desgastar

+

free deslliurar

+

frightenoffespantar

+

frightenoffarruixar

+

frightenoffahuixar

+

fuel alimentar

+

fulfil acomplir

+

gag emmordassar

+

gather aplegar

+

gather congregar

+

get abastar

+

get abastir

+

getacrosstravessar

+

getdark enfosquir

+

getready aparellar

+

give impartir

+

givebackretornar

+

givecomplexacomplexar

+

giveoffdesprendre

+

giveoffemetre

+

giveoffacomiadar

+

glide esquitllar

+

go rodar

+

godown davallar

+

godown abaixar

+

goup remuntar

+

goup apujar

+

govern regir

+

grantanamnestytoamnistiar

+

grasp aferrar

+

greet emplenar

+

grieve apesarar

+

grill rostir

+

groan gemecar

+

grow conrear

+

hack piratejar

+

hack tallar

+

hail saludar

+

haildown ploure

+

halt parar

+

hand lliurar

+

hang-up penjar

+

hangup penjar

+

happen advenir

+

harass acaçar

+

hasten acuitar

+

haunt perseguir

+

have comptaramb

+

haveaconversationdialogar

+

havelunch esmorzar

+

heighten augmentar

+

help socórrer

+

help auxiliar

+

hesitate titubejar

+

hide agotnar

+

hide ocultar

+

highlight ressaltar

+

hikeupaugmentar

+

hit impactar

+

hoard acaparar

+

hold agarrar

+

hold arrapar

+

hurl abalançar

+

hurt doldre

+

impart impartir

+

improve potenciar

+

incitetoriotamotinar

+

increase incrementar

+

increase acréixer

+

incur incórrer

+

indoctrinate adoctrinar

+

infect contagiar

+

inflame inflamar

+

inflame aflamar

+

inflict causar

+

infuriate enfurismar

+

infuriate enfuriar

+

infuriate enfurir

+

infuriate revoltar

+

inhale aspirar

+

interest aficionar

+

intersect creuar

+

intimidate acovardir

+

invest esmerçar

+

involve involucrar

+

irrigate regar

+

isolate isolar

+

issue expedir

+

jab punxar

+

joinup acoblar

+

jolt sacsejar

+

jumpover saltar

+

keepseguir

+

ken conèixer

+

knot nuar

+

knot nugar

+

laceup acordonar

+

ladscape enjardinar

+

launder rentar

+

launder llavar

+

launder blanquejar

+

lay pondre

+

leach filtrar

+

lean donarsuport

+

lean fercostat

+

leanout treureelcap

+

lessen menyscabar

+

libel calumniar

+

licence autoritzar

+

lightup enllumenar

+

lightup il·luminar

+

liken comparar

+

limit fitar

+

linger persistir

+

link vincular

+

list allistar

+

loathe avorrir

+

lock tancar

+

longfor anhelar

+

look aparentar

+

lookafter guaitar

+

love voler

+

lower baixar

+

lunch menjar

+

lure enganyar

+

lure enredar

+

machine-gun metrallar

+

madden enfollir

+

magnify augmentar

+

magnify magnificar

+

make realitzar

+

makeangrycabrejar

+

makecompatiblecompatibilitzar

+

makeimpossibleimpossibilitar

+

makepleasantamenitzar

+

makepossiblepossibilitar

+

makepublicferpúblic

+

manage desembolicar

+

manage gestionar

+

manageabastar

+

manageabastir

+

marktherhythmacompassar

+

mastermind planejar

+

mate apariar

+

measure amidar

+

mediate mitjançar

+

mediate intervenir

+

memorialize commemorar

+

merge cohesionar

+

merit merèixer

+

miss enyorar

+

mix mesclar

+

mourn plorar

+

moveawayapartar

+

moveawayallunyar

+

name nomenar

+

neglect descurar

+

neglect desatendre

+

nettle irritar

+

nickname sobrenomenar

+

nominate nominar

+

note notar

+

obscure ocultar

+

observe acatar

+

obsess obsessionar

+

obtain agenciar

+

offend agraviar

+

oust desbancar

+

outrage indignar

+

overburden sobrecarregar

+

overhaul revisar

+

overload sobrecarregar

+

overrun envair

+

overthrow enderrocar

+

overwhelm atabalar

+

pass transcórrer

+

paste pegar

+

patch apedaçar

+

patchupapedaçar

+

pave empedrar

+

paycontributionscotitzar

+

payoutpagar

+

peepout apuntar

+

penalise penalitzar

+

pencil dibuixar

+

pepper crivellar

+

perish perir

+

pester molestar

+

pick arreplegar

+

pierce foradar

+

piss pixar

+

pissoffcabrejar

+

pit enfrontar

+

placeinfrontanteposar

+

placeinfrontavantposar

+

plant col·locar

+

plant sembrar

+

plead advocar

+

plow llaurar

+

plunge submergir

+

plunge capbussar

+

polish abrillantar

+

pose posar

+

position posicionar

+

postpone posposar

+

pray resar

+

precede antecedir

+

predict predir

+

presage presagiar

+

pretend fingir

+

prick punxar

+

procure procurar

+

project sobreeixir

+

prolong prolongar

+

promote promocionar

+

protect emparar

+

push empentar

+

put pondre

+

putasideapartar

+

putoffdissuadir

+

putoff ajornar

+

puttobedficaralllit

+

putupthepriceofencarir

+

qualify capacitar

+

quit abandonar

+

quit dimitir

+

quit deixar

+

quiver tremolar

+

quote cotitzar

+

rack turmentar

+

rage bramar

+

raise alçar

+

range oscil·lar

+

re-discover redescobrir

+

reach aconseguir

+

reach abastar

+

reach abastir

+

reassert reiterar

+

recall retirar

+

receivecommunioncombregar

+

recognise homologar

+

rectify rectificar

+

redden enrogir

+

redirect readreçar

+

redraft reescriure

+

redress reparar

+

reduce minorar

+

reestablish restablir

+

refrigerate refrigerar

+

register escorcollar

+

rehearse assajar

+

reinvent reinventar

+

relate narrar

+

release amollar

+

release deixaranar

+

release soltar

+

release deslliurar

+

release desprendre

+

relocate resituar

+

remand detenir

+

remove llevar

+

repatriate repatriar

+

replace reposar

+

report reportar

+

reprove reprovar

+

require precisar

+

reshuffle remodelar

+

resortto recórrera

+

resupply fornir

+

return regressar

+

return tornar

+

reunite aplegar

+

reunite reunir

+

revamp renovar

+

reverse esmerçar

+

review repassar

+

revive reviscolar

+

revive reanimar

+

revolve regirar

+

reward retribuir

+

ride cavalcar

+

rig aparellar

+

rise ascendir

+

roam vagar

+

roast socarrar

+

rock bressolar

+

roll rodar

+

rollupenrotllar

+

root radicar

+

round arredonir

+

ruin arruïnar

+

runover atropellar

+

rushforwardarremetre

+

save servar

+

scan escanejar

+

scare acoquinar

+

scare espaordir

+

scatter espargir

+

scour registrar

+

scramble barrejar

+

scramble mesclar

+

scrape raure

+

season adobar

+

seat seure

+

seek ambicionar

+

send trametre

+

sendbackretornar

+

sendtosleepadormir

+

separate apartar

+

sequestrate embargar

+

serveupservir

+

set pondre

+

setoffactivar

+

setoffagainstdeduir

+

setoffforeixir

+

setoffforsortir

+

setupengegar

+

setupposarenmarxa

+

shakeupreorganitzar

+

sharpen agusar

+

shelter niar

+

shock impactar

+

show apuntar

+

shroud amortallar

+

shut embarrar

+

sign firmar

+

signal senyalar

+

signpost senyalitzar

+

sink afonar

+

sink enfonsar

+

sink ensorrar

+

sit asseure

+

sitdown asseure

+

situate ubicar

+

slander calumniar

+

slap bufetejar

+

slash acoltellar

+

sleep adormir

+

slip esvarar

+

slow retardar

+

smell ferolor

+

smite copejar

+

smite colpejar

+

snub desdenyar

+

soak amarar

+

soak amerar

+

soak xopar

+

soften ablanir

+

sound dringar

+

span abastar

+

spawn fresar

+

spend despendre

+

spend emprar

+

spend ocupar

+

spend portar

+

spend emportar

+

spend dur

+

spend endur

+

spend dedicar

+

spend perdre

+

spin girar

+

spoil espatllar

+

spoil desbaratar

+

spoil esgarrar

+

spoil esguerrar

+

spoil espatlar

+

spread difondre

+

squabble renyir

+

squander malbaratar

+

squeeze rebregar

+

stab acoltellar

+

standout destacar

+

state constar

+

steal furtar

+

step trepitjar

+

stew guisar

+

stiffen engarrotar

+

stifle sufocar

+

stifle reprimir

+

stink ferumejar

+

stink empestar

+

stir barrejar

+

stirupremenar

+

stone apedregar

+

straighten allisar

+

strap lligar

+

strengthen afermar

+

strengthen fiançar

+

strip despullar

+

submit lliurar

+

subscribe subscriure

+

succour socórrer

+

suck xuplar

+

sufferfromemmalaltir

+

suffocate sufocar

+

support solidaritzar

+

support recolzar

+

support fercostat

+

surround encerclar

+

surround rodejar

+

swallow empassar

+

swallow engolir

+

swamp inundar

+

swim nadar

+

swing gronxar

+

swing engronsar

+

swing engrunsar

+

swing gronsar

+

swing agrunsar

+

swipe copejar

+

swipe colpejar

+

switch canviar

+

table sotmetre

+

tackle escometre

+

tackle endegar

+

tackle mamprendre

+

tackle abordar

+

take copsar

+

take emportar

+

take dur

+

take endur

+

take trigar

+

takecommunioncombregar

+

takeforgranteddonarperdescomptat

+

takeintoaccountprendreencompte

+

talk dialogar

+

tame domar

+

taptocar

+

taste provar

+

teachtoreadandwritealfabetitzar

+

tell narrar

+

tense tibar

+

term anomenar

+

term denominar

+

test tastar

+

test assajar

+

thaw fondre

+

thereis hiha

+

throw foragitar

+

throw ferfora

+

throw llençar

+

throwoutllençar

+

throwouttirar

+

throwoutforagitar

+

throwoutferfora

+

tidyup endreçar

+

tieup amarrar

+

tile caironar

+

till conrear

+

till cultivar

+

tire cansar

+

tour visitar

+

track rastrejar

+

train ensinistrar

+

trascend transcendir

+

trip entropessar

+

trump superar

+

try tastar

+

tug arrossegar

+

twist tòrcer

+

twist retorçar

+

unblock desblocar

+

undertake endegar

+

undertake mamprendre

+

unfold desplegar

+

unfold desdoblegar

+

unravel desenbullar

+

unravel desembolicar

+

unseat derrocar

+

untangle desembolicar

+

untangle desenbullar

+

upload carregar

+

upset inquietar

+

useadjectivallyadjectivar

+

validate convalidar

+

vent descarregar

+

visit recórrer

+

vomit boçar

+

wadeinto escometre

+

want estimar

+

warmup abrigar

+

warmup acalorar

+

wash escurar

+

watch guaitar

+

watch vetllar

+

watch vetlar

+

watchover vigilar

+

watchover guaitar

+

weaken afeblir

+

wear emportar

+

wear dur

+

wear endur

+

wearawaydesgastar

+

wearoutdesgastar

+

weary cansar

+

wet banyar

+

wet sucar

+

whisper murmurar

+

whitewash blanquejar

+

whitewash emblanquinar

+

whitewash encobrir

+

wield exercir

+

win vèncer

+

wipe assecar

+

wipeawayeixugar

+

wipeoffnetejar

+

wipeofftorcar

+

wipeoutnetejar

+

wipeouttorcar

+

wipeupnetejar

+

wipeuptorcar

+

wish gruar

+

work explotar

+

work obrar

+

wrap embolcallar

+

yearn anhelar

+

yearnfor anhelar