Index: languages/apertium-eng/apertium-eng.eng.rlx =================================================================== --- languages/apertium-eng/apertium-eng.eng.rlx (revision 81977) +++ languages/apertium-eng/apertium-eng.eng.rlx (revision 81978) @@ -121,6 +121,9 @@ # Please (adv) and please (vblex) SELECT Adv IF (0 Adv) (0 Vblex) (1 V) ; +SELECT Adv IF (0 Adv) (0 Vblex) (-1 _S_SOFT_DELIMITERS_) (1 _S_SOFT_DELIMITERS_) ; +SELECT Adv IF (0 Adv) (0 Vblex) (-1 BOS) (1 _S_SOFT_DELIMITERS_) ; +SELECT Adv IF (0 Adv) (0 Vblex) (-1 _S_SOFT_DELIMITERS_) (1 EOS) ; # Saxon genitive ('s) REMOVE Gen IF (NOT -1 N | Np) ; @@ -142,7 +145,7 @@ REMOVE Vbdo ; # Remove imperatives unless preceded by "please" or placed at BOS -SELECT Imp IF (-1 BOS) ; +SELECT Imp IF (-1 BOS | _S_SOFT_DELIMITERS_) ; SELECT Imp IF (-2 BOS) (-1 Please); REMOVE Imp ;