Index: incubator/apertium-crh-tur/apertium-crh-tur.crh-tur.dix =================================================================== --- incubator/apertium-crh-tur/apertium-crh-tur.crh-tur.dix (revision 77624) +++ incubator/apertium-crh-tur/apertium-crh-tur.crh-tur.dix (revision 77625) @@ -115,6 +115,7 @@

veve

iseise

ammaama

+

lâkinlâkin

ancaqancak

@@ -218,6 +219,7 @@

neşirneşir

delegatdelege

musulmanmuslüman

+

noğaynogay

komitetkomite

başbaş

müsibetmusibet

@@ -233,15 +235,18 @@

repressiyabaskı

münevermünevver

müneveraydın

+

zulumzulüm

deñizdeniz

siyasetçisiyasetçi

alimalim

sayısayı

+

sebepsebep

qırımtatarKırımtatar

ükümethükümet

- +

qararkarar

TürkiyeTürkiye

+

MolodiMolodi

QırımKırım

BulğaristanBulgaristan

LehistanLehistan

@@ -252,7 +257,11 @@

NomanNuman

MahmudMahmud

İsmailİsmail

+

VeliVeli

+

İsmailİsmail

+

ÜmerÖmer

+

GerayGiray

StalinStalin

ÇelebicihanÇelebicihan

@@ -259,6 +268,9 @@ +

+

şimaliykuzey

+

ağırağır

federativfederal

mustaqilmüstakil

osmanlıosmanlı

@@ -301,11 +313,16 @@

yaqyak

yetulaş

oğrauğra

+

oğratuğrat

ketgit

+

toplantoplan

oturotur

+

başlabaşla

+

turtur

qalkal

yaşayaşa

+

elâkolhelakol

tuttut

yaratyarat